NQ5B5763DBK/U1 - NQ5B5763DBS/U1 - Mikroaaltouunit SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE NQ5B5763DBK/U1 - NQ5B5763DBS/U1 SAMSUNG

Turvallisuusohjeet 3

Tärkeitä turvallisuustietoja 3

Yleinen turvallisus 7

Mikroaaltojen kayttoon liittyvià turvallisuusohjeita 8

Rajoitetti takuu 9

Tuoteryhman mäirittely 9

Tuotteen turvallinen havittäminen (Elektronikka ja sahkölaitte) 9

Asentaminen 10

Pakkaksen sisaltö 10

Asennusohjeet 11

Huolto 15

Puhdistaminen 15

Vaihtaminen (korjaaminen) 15

Pitkää käyttämattömaanseisottamista edeltavat suojatoimet 15

Ennenkuinaloitat 16

Käytöpaneeli 16

Kello 16

Sivutelineet 17

Tietoja mikroaaltosäteilystä 17

Mikroaaltouuneille tarkoitetut valmistusastiat 18

Toiminnot 19

Yhteenveto ominaisuksista 19

Manuaalinen tila 20

Automattitila 25

Automattiohjelmien opas 25

Erityistoiminnot 28

Lisää toimintoja 30

Järnestelmäasetukset 31

Smart Control 32

Alykkaat valmistustoiminnot 32

Manuaalinen valmistus 32

Nopea ja helppo 41

Vianmärits 42

Tarkistettavat kohdat 42

Näytökoodit 46

Tekniset tiedot 46

Liite 47

Avoimen lahdekoodin ilmoitus 47

VAROITUS: Jos luukku tai sen tiivisteet ovat vauroituneet, uunia ei saa kayttä, ennen kuin ammatihenkilö on korjannut sen.

VAROITUS: Muiden kuin ammattihenkilöiden ei tule tehdä sellaisia huolto- tai korjaustoimenpiteitä, joissa mikroaaltosäteilyltä suojaava kansi on poistettava, sillä tämä on vaarallista.

VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei tule lammittä sinetöidyissä sailytysastioissa, sillä ne saattavat rajahtä.

VAROITUS: Anna lapsen käyttaa uunia ilman valvontaa
ainoastaan silloin, jos hanelle on annettu riittävät ohjeet ja jos
han pystyy käyttemaan uunia turvallisesti ja ymmärtaa sen
vaaränlaiseen käyttoön liittyvät vaarat.

Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttoön ja sitä ei tule käyttaa:

kauppojen, toimistojen ja muiden työpaikkojen taukotiloissa;
maatiloilla;

• hotelleissa, motelleissa ja muissa majorituspaikoissa;
• majataloissa.

Käytä vain mikroaaltouunikäyttoön soveltuvia keittiövalineità. Pidä uunia silmällä, kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastiassa, sillä astia voi syttyä palamaan.

Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokien ja juomien lammittämseen. Ruokien tai vaatteiden kuivaaminen sekä lampötyynyjen, tossujen, sienien ja puhdistusliinojen ja vastaavien lammittäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai tulipalon.

Jos havaitset savua, katkaise laitteesta virta tai irrota virtajohto pistorasiasta ja pidä uunin luukku suljettuna mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi.

Ole huolellinen käsitetlessäsi juomien säilytysastiaa lammityksen jälkeen, sillä;neste saattaa räiskyä ja kiehua yli viiveellä.

Palovammojen välttämiseksi tuttipullot ja vauvanruokatölkit on ravistettava tai niiden sisältö on hammennettävä ja vauvanruoan lämpötila on tarkastettava ennen tarjoilua.

Turvallisuusohjeet

Raakoja tai kokonaisia keitettyjä kananmunia ei saa lammittä mikroaaltounissa, sillä ne saattavat räjähtää jopa lammityksen jäldeen.

Uuni on puhdistettava sāännöllisesti ja ruoantähteet on poistettava.

Jos uunia ei pidetä puhtaana, sen pinta saattaa vaurioitua ja tämä saattaa lyhentäa laitteen käyttoikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

Laite on tarkoitettu vain kalustekäyttoën. Laitetta ei pidä asettaa kaapistoon.

Mikroaaltounissa ei saa käyttaa metallisia astioita ruoalle eikä juomille.

Uunilautasen paikoiltaan siirtymistä on valtettävä, kun astioita poistetaan laitteesta. (Vain uunilautasen sisälätvät mallit.)

Laitetta ei saa puhdistaa hóryrpuhdistimella.

Laitetta ei saa puhdistaa vesisuihkulla.

Laitetta ei ole tarkoitetu asennettavaksi ajoneuvoihin,
asuntovaunuihin tai muihin näden kaltaisiin kulkuneuvoihin.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (esim. lasten) käytettäväksi, ellei heidän turvallisuustaaan vastaava henkilö ole läsna tai opastanutheit käyttemaan laitetta oikein. Lasten ei saa antaa leikkä laitteella.

Tātā laitetta saavat kāyttāa yli 8-vuotiaat lapset sekā fysisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt, jos kāyttöa valvotaan tai jos heille on annettu ojheit laitteen turvalliseen kāyttöän ja he ymmärtāvat kāyttöän liittyvat vaarat. Lapset eivāt saa leikkja laitteella. Lapset eivāt saa puhdistaa tai yllapitāa laitetta ilman valvontaa.

Laite tulee voida irrottaa pistorasiasta asennuksen jälkeen. Irrottaminen voidaan varmistaa huolehtimalla pistokkeen luokse paäystä tai liittämällä kiinteään johdotukseen kytkin sähkömaäräysten mukaisesti.

Jos laiteen virtajohdossa ei ole pistoketta, kiinteään johdotukseen on lisättvä mahdollisuus irrottaa laite sähköverkosta johdotusmaäräysten mukaisesti.

Jos laiteen virtajohto on vaurioitunut, se tulee vaihdattaa valmistajalla, valtuutetussa huoltolikkeessä tai ammattitaitoisella asentajalla, jotta vaaratilanteilta voitaisin vältyä.

Johtoja ei saa kiinnittää liimalla, sillä liimaus ei ole luotettava kiinnitystapa.

Uuni on asetettava sellaiseen asentoon ja sellaiselle korkeudelle, etta sen sisatiloja ja saaatimiä on helppo kayttäa.

Ennen kuin käytät uunia ensimmäistä kertaa, lammitä siinä vettä 10 minuuttia ja käytä sita vasta sen jälkeen.

Jos uunista tulee outoa äntä, palaneen käryä tai savua, irrota virtajhohto valittömästi ja ota yhteyttä lahimpään huoltolikkeeseen.

VAROITUS: Jos laitetta käytetaän yhdistelmätilassa, lapset savat käyttaa uunia vain aikuisten valvonnassa uunin korkean lampötilan vuoksi.

Laite kuumenee kayton aikana. Uunin sisallä oleviin vastuksiin ei saa koska.

Jos laitteessa on puhdistustoiminto, laitteen pinnat saattavat kuumentua puhdistamisen aikana tavallista enemmän.

Lapset on pidettävā turvallisella etäisyydellä laitteesta. Puhdistustoiminto on mallikohtainen.

VAROITUS: Laitteen nakyvillä olevat osat voivat kuumeta kayton aikana. Pienet lapset on pidettävā turvallisella etäisyydellä laitteesta.

Älä puhdista uunin luukun lasia hankausaineilla tai terävillä metallilastoilla, sillä ne voivat naarmuttaa lasipintaa, mikä puolestaan saattaa johtaa lasin rikkoutumiseen.

Höryrpuhdistusta ei saa käyttaa.

VAROITUS: Varmista, etta laite on sammutetu, ennen kuin vaihdat sen lampun, jotta et saisi sahköiskua.

Laitetta ei saa asentaa koristeoven taakse, ettei se ylikuumene.

Turvallisuusohjeet

VAROITUS: Laite ja sen nakyvillä olevat osat kuumenevat kayton aikana.

Laitteen lampovastuksiin ei saa koskea.

Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä poissa laitteen lahettyviltä, jollei heita valvota jatkuvasti.

HUOMIO: Kuumennusprosessia on valvottava. Lyhytaikaista kuumennusprosessia on valvottava jatkuvasti.

Laitteen luukku ja ulkopinta voivat kuumentua kayton aikana.

Laitteen ulkopinta voi kuumentua kayton aikana.

Laitteen pinnat todennäköisesti kuumenevat kayton aikana.

Laitetta ei ole tarkoitetu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärkestelmän kanssa.

Tātā laitetta saavat kāyttāa yli 8-vuotiaat lapset sekā fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt,Jos kāyttoa valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen kāyttoän ja he ymmärtāvāt kāyttoön liittyvät vaarat. Lapset eivāt saa leikkiä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa laitetta tai tehdä muita sen ravalliseen ylläpitoon liittyvià toimia. Yli 8-vuotiaat lapset saavat puhdistaa tai ylläpitäa laitetta valvotusti.

Pidä laite ja sen sähköjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Aseta ylos taivutettu sivu taaksetukemaan painavaa kuormaa. (Mallikohtainen)

Yleinen turvallisuus

Vain pätevä sahköteknikko saa korjata tai muuttaa laitetta.

Ruokaa tait nesteita e saa lammitttta sinetoidyiss astioissa mikroaltotoiminnolla.

Alä kaytä unin puhdastamiseen bentseeni, ohentimia, alkoholia tai hóry- ja painepesureita.

Alä asenna uunia epatasaiselle alustalle, lammittimien tai herkästi syttyvien aineiden lahelle, koskeisin, oljysiin tai polyisiin tiloihin, suoraan auringonvaloon, veden lahelle tai sellaisin paikkoihin, joissa voi esiintyä kaasuvuotoja.

Uuni on maadoitettava paikallisten ja kansallisten saadosten mukaisesti.

Poista pistokkee liittimista ja kosketuskohdista saannollisesti kuivalla liinalla kaikki niihin kuulumattomat aineet.

Alā vedā tāi taivuta virtajtoa liikaa alakā aseta sen paallee mitäan painavia esineita.

Jos tiloissa tapahtuu kaasuvuoto (esim. propaani- tai nestekaausuvuoto), tuuleta tilat valittomasti. Alä koske virtajohtoon.

Alä kosketa virtajohtoa marillä käsillä.

Alä sammuta unia irrottamalla virtajohtoa silloin, kun uuni on käytössa.

Alä laita sormiasi tai mitaän laitteseen kuolumattomia aineita sen sisalle. Jos unniin paasee

sinne kuulumattomia aineita, irrota virtajho to pistorasiasta ja ota yhteytlaahimpaaan Samsungin houltoon.

Alä altista uunia kovalle paineelle tai iskuille.

Alā pida uunia herkasti sarkyvien esineiden paallä.

Varmista, etta virtalahteen jannite, taajuus ja virta vastaavat laitteen teknisia ominaisuksia.

Kytke pistoke tiiviisti pistorasiaan. Alä kaytä jakarosioita, jatkojohtoja tai muuntajia.

Alä ripusta virtajtoa mihinkān metalliesineeseen. Varmista, etta johto on turvallisesti esineiden valissä tai uunin takana.

Alä kaytā vauroitunutta pistoketta, virtajohtoa tai lóysää pistorasiaa. Jos pistoke tai johto on vauroitunut, ota yhteyttä lahimpaaan Samsungin huoltoon.

Alä kaada tai suihkuta vetta suoraan uunin paalle.

Aä aseta mitään esineita unin paälle, sisälle tai luukun eteen.

Alä ruiskuta unin paälle mitään tulenarkoja aineita, esimerkiksi hyonteismyrkkya.

Alä sailyta unnissa mitaän palavia aineita. Ole varovainen, kun lammität alkoholipitoisia ruokia tai juomia, sillä alkoholin hóryt saattavat osua unuin kuumiin osiin.

Lapset voivat satutta itsensä unin luukkuun tai heidän sormensa voivat jaäda luukun välliin.

Pida lapset etaalla, kun avaat tai suljet luukkua.

Mikroaaltoja koskeva varoitus

Ole varovainen käsitetlessävi juomien sälytysastiaa lammityksen jälkeen, sillä nestsaataa räiskyä ja kiehua yli viiveellä. Anna lammitetyjen juomien aina seisoa vähintaan 20 sekuntia, ennen kuin käsittelet niitä. Hämnnä tarvittaessa lammityksen aikana. Hämnnä aina lammityksen jälkeen.

Jos poltat itsesi, noudata seuraavia ensiapuohjeita:

1. Kasta palanut alue kylmaan veteen vahintaan 10 minuutiki.
2. Peita puhtaalla ja kuivalla kaareella.
3. Äla käytä voiteita, öljyjä tai kosteusemulsioita.

Alā laita peltiā tai rītilāā veteen heti ruoanlaiton jälkeen, sillā ne voivat vauroitua.

Alä kāytä uunia uppopaistamiseen, sillä ruokaöljyn lampötilaa ei ole mahdollista hallita. Tällöin kuuma öljy saattaa yhtäkkä kiehua yli.

Mikroaaltouniin liittyvi turvallisusohjeita

Käytä vain mikrouunikäyttoön soveltuvia välineitä. Älå käytä metalliastioita tai astioita, joissa on kulta- tai hopeareunukset, vartaita tms.

Irrota metalliset kierresulkijat. Ne voivat aiheuttaa valokaaria.

Alä käytä uunia paperin tai vaatteiden kuivaamiseen.

Käytä lyhytä lämmitysaikoja pienille ruoka-annoksille, jottei ruoka ylikuemenisi tai palaisi.

Pida virtajho to ja pistoke etaalla vedestaa lammonlahteista.

Alā lammita kuorellisia tai kovaksi keitettyjkananmunia, sillā ne voivat rajähtä. Alā lammita ilmativiitā tai tyhjiöpakattuja astioita, pahkinöitä, toamatteja tms.

Alä peita laitteen ilmanvaihtoaukkoja liinoilla tai papereilla. Tämä aiheuttaa tulipalon vaaran.

Uuni saattaa ylikuumentua ja somma automaattisesti. Täloin se pysyy smmutettuna niin kauan, kunnes se on jähtynyt riittävasti.

Käytä aina grillikintaita, kun otat ruokaa unista.

Sekoita{nesteitta lammityksen puolivalissaa tai sen jalkeen, ja anna nesteiden seisoa lammityksen jalkeen vahintaan 20 sekuntia, jotta ne eivat kiehuisi ja raskiyisi.

Seiso käsivarren etäisyydella uunista sen luukkua avatessasi, jotta kuuma ilma tai hóry ei pääsisi polttamaan ihoasi.

Alä käytä uunia tyhjanä. Uuni sammutetaan turvallisuussyistä automaattisesti 30 minuutin ajaksi.

Suosittelemme pitäämän unissa aina vesilasillista, jotta mikroaltosäteily kohdistuisi siihen, jos uuni käynistetään vahingossa.

Asenna uuni tassā oppaassa annettujen turvavaliohjeiden mukaisesti. (Ks. kohtaa

"Mikroaaltouun in asentaminen".

Ole varovainen käyttaessäi unin lahellølevia pistorasioita.

Mikroaaltojen kayttoön liittyviä turvallisuusohjeita

Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattamatta jattaminen saattaa johtaa altistumiseen vaaralliselle mikroaaltosäteilylle.

• Älä käytä uunia luukun ollessa auki. Älä muuntele turvalukitusta (luukun salpoja). Älä tuki turvalukituskoloja.
• Alä laita mitään unin luukun ja uuniaukon valiin aläka anna ruoan ja puhistusainejäamien kertyä tiivistepinnoille. Pidä luukku ja sen tiivistepinnat puhtaina pyyhkimällä pinnat aina kayton jälkeen ensin kosellä ja sitten kuivalla, pehmeällä liinalla.
• Älä käytä uunia, jos se on vauroitunut. Käytä uunia vasta sitten, kun pätevä teknikko on korjannut sen.

Tärkeä: Luukku on voitava sulkea kunnolla. Luukkua ei saa vaantä, sen saranat eivät saa olla rikkä tai lóysällä, ja luukun tiivistieiden ja tiivistepintojen on oltae ehjä.

Kaikki saatö- ja korjaustyöt on annettava patevalle teknikolle.

Rajoitetu takuu

Samsung veloittaa korjaumaksun lisātarvikkeiden vaihtamisesta ja kosmeettisten vauroiiden korjaamisesta, jos laitteen tai lisātarvikkeiden vauriot ovat asiakkaan aiheuttamia. Täm ehto koskee seuraavia:

Kolhiintunut, naarmuntunut tai rikkoutunut luukku, kahva, ulkopaneeli tai kayttopaneeli.
Rikkoutunut tai kadonnut uunipelti, ohjaintela, sovitin tai rtilä.

Käytä uunia ainoastaan sihen tarkoitukseen, johon se on suunnitelu ja noudata tassä käyttooppaassa annettuja ohjeita. Tämän oppaan varoitukset ja turvaohjeet eivat kata kaikkia mahdollisia olosuheita ja tilanteita. On omalla vastuullasi käyttaa tervettä järkeä ja toimia varovasti ja huolellisesti, kun asennat, yllapidat ja käytät uunia.

Koska namä kāyttoöhjeet koskevat useita eri malleja, Oman mikroaaltounisi ominaisuudet saattavat poiketa oppaassa kuvatuista, ja jotkin varoitusmerkit eivat välttamatta koske kāyttemääsi laitetta. Jos sinulla on jotakin kysyttagvää, ota yhteytta lahimpaan Samsungin huoltoon tai etsi ohjeita ja muita tietoja osoitteesta www.samsung.com.

Käytä uunia ainoastaan ruoan lammittamiseen. Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttoön. Äla lammita unnissa mita'an tekstiilituotteita tai jyvillä taytetyjä tyynyjä. Valmistaja ei ole vastuussa mistaan sellaisista vahingoista, jotka johtuvat uunin vaaränlaisesta käytösta.

Pida uni aina puhtaana ja hyvass kayttokunnossa, jotta unin pinta ei vauroituis eikvaaratilanteita syntisi.

Tuoteryhman määrittely

Tämä tuote on ryhman 2 luokkaan B kuuluva ISM-laite. Ryhma 2 käsittäa kaikki sellaiset ISM-laitteistot, jotka tarkoituksellisesti synnyttāvāt tai käytävār radiotaajuista energiaa sähkomagneettisen sateilyn muodossa jonkin aineen käsittelyyn, sekä EDM- ja kaarihitsauslaitteet. Luokan B laitteet soveltuvat käytettaviksi kotitalouksissa ja tiloissa, jotka on kytketty suoraan asuinrakennusten sahkonjakelussa käytettāvān pienjanniteverkkoon.

Tuotteen turvallinen havittäminen (Elektroniikka ja sahkölaitteet)

(Jatteiden lajittelua kayttavat maat)

Oheinen merkintä tuotteessa, lisavarusteissa tai käytöhjeessa merkitsee, etta tuotetta tai lisavarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaepelia) ei saa havittä kotitalousjätten mukana niiden käytöian paatytyä. Virheellisetä jätteenkäsittelysta ymparistölle ja terveydelle aihetuvien haittojen valttamiseksi tuote ja lisavarusteel on eroteltava muusta jätteestä ja kierratettä kestävän kehityksen mukaista uusiokäytöä varten. Kotikäytäjät saavat lisätieta ja tuotteen ja lisavarusteiden turvallisetsta kierratyksetä ottamalla yhteytä tuotteen myyneseen jälleenmyyjan tai paikalliseen ymparistöviranomaiseen.

Yrityskäytäjien tulee ottaa yhteyttā tavarantoimittajan ja selvittä hankantasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisāvarusteita ei saa havittä muun kaupallisen jätteen seassa.

Lisātietajo Samsungin ympāristōsitoumuktista ja tuotekohtaisista lainsādānnöllisista

velvollisuksista, esim. REACH, WEEE, akut, on oositteessa:

Varmista, etta kaikki osat ja lisātarvikkeet ovat tuotepakkauksessa. Jos sinulla on jokin uuniin tai sen lisātarvikkeisiin liittyvä ongelma, ota yhteyttä paikalliseen Samsungin asiakaspalveluun tai jälleenmyyjään.

Uunin esitelly

01 Kayttopaneeli

02 Sivutelineet

04 Luukku

05 Luukun kahva

03 Luukun turvalukko

Lisātarvikkeet

Uunin mukana toimitetaan lisātarvikkeita, joiden avulla erilaisten ruokien valmistaminen on helpompaa.

Keraaminen alusta (Soveltuu erityisesti mikroaaltounitilaan.)

Johdinlokeron lisäosa
(Soveltuu erityisesti pikakypennykseen ja grillaustilaan.)

Air fry teline (Hyödyllinen Air Frytilassa.)

Uunipelti (Älä käytä mikroaaltounitilassa.)

Vesihörykeitin (Hyödyllinen mikroaaltotilassa hórykypsennysta varten.)

Höyrystin (Hyödyllinen luonnonhörytilassa.)

3 ruuvia (M4 L25)

HUOM.

Katso Ålykkeit valmistuoiminnot sivulla 32-40 märittäksesi sopivan lisavarusteen astioillesi.

Vesihörykeitin

Vesihörykeitin sisältaa höyrttämseen soveltuvan kulhon, pohjaleyn ja kannen. Käytä vesihörykeitintä riisi-, pasta- ja kasvisruoille niiden ravintoarvojen säylltämiseksi.

Vesihórykeittimen osatkestāvát-10°C...+130°C:n lampötilaa.
Kun sulatat ruokaa, aseta pakaste hórykeittimeen, jonka kansi on poistetu. Neste jäa keittimen pohjalle eikä pilaa ruokaa.
Katso kohtaa Höryrtytosopasivulla 40.

HUOMIO

• Vesihörykeitin on tarkoitetu vain talle mallille. Älä käytä vesihörykeitintä muiden mallien tai laitteiden kanssa. Seurauksena voi olla aineellisia vahinkoja tai tulipalo.
  Käytä ainoastaan mikroaaltouunitila.
  Alä käytä vesihörykeitintä paljon sokeria tai rasvaa sisälävien ruokien kanssa.
  Käytä grillikintaita, kun otat vesihörykeittimen pois, sillä keitin on erittäin kuuma kypsennyksen paatytytä.
  Ole varovainen kantta avatesasi, sillä keittimesta saattaa nousta erittain kuumaa hóryä.
• Varmista ennen valmistuksen aloittamista, etta vesihörykykeitin on koottu oikein.

Asennusohjeet

Yleiset tekniset tiedot

Virtälhde	230 V ~ 50 Hz
Mitat (L × K × S)	Ulkomitat	595 x 456 x 570 mm
	Uunin sisämitat, netto	560 x 446 x 549 mm

Tämä laite noudattaa EU-maärayksiä.

Pakkauksen ja laitteen havittäminen

Pakkaismateriaialin voi kierrattaa.

Pakkaismateriaaleihin voi sisaltya seuraavia aineita:

• pahvi;
  polyteenikalvo (PE);
• freoniton polystyrenei (PS, jaykkä vaahtomuovii).

Havita namamateriaalit ymparistoystavallisesti paikallisten märäysten mukaisesti.

Saat paikallsilta viranomaisila ja jätehuollosta lisātietoja vanhojen kodinkoneiden havittämisesä asianmukaisesti.

Turvallisuus

Laitteen saa kytkea vain ammattitaitoinen asentaja.
Uunia El ole tarkoitetu ravintolakeittiokayttoon.
Se on tarkoitettu ainoastaan ruoanvalmistukseen kotikeittiöissä.
Laite on kuuma kayton aikana ja sen jalkeen.
Toimi varovasti lasten lasn ollessa.

Asentaminen

Sahköytkennat

Sahköverkon, johon laite kytketaan, on olta vaka kansallisten ja paikallisten märäysten mukainen. Laite tulisi asentaa siten, etta se on mahdolista irrottaa sahköverkosta. Irrottaminen voidaan varmistaa huolehtimalla pistokteen luokse pääysta tai liittamalla kiinteään johdotukseen kytkin sahkömaaräysten mukaisesti.

Asentaminen kaipistoon

Uunin kanssa kosketuksissa olevien keittiokaappien on kestettävä lampöä 100 °C asti. Samsung e i-ota vastuuta kaappien vauroitumisesta kuumuuden vaikutuksesta.

Asennukseen tarvittavat mitat (Tämä tuote on tarkoitettu sisäänrakennettaviin tuotteisiin.)

Uuni (mm)

A	560	F	595
B	446	G	354
C	549	H	85
D	21	I	456
E	341

Uuni (mm)

A	595
B	85
C	360
D	6

Uuni (mm)

A	549	E	10
B	233	F	456
C	316	G	6
D	21	H	446

Uuni (mm)

A	560	D	21
B	549	E	45
C	570

Kaapisto (mm)

A	600
B	Väh. 564-568
C	Väh. 550
D	Väh. 446 / Enint. 450
E	Väh. 50
F	200 cm2
G	200 cm2
H	Tilaa pistorasiale (aukko: 30 Ø)

Asennus lieden kanssa

Jos haluat asentaa keittotason uunin pälle, tarkista asennustilan tarve keittotason asennusohjeesta () .

Allaskaappi (mm)

A	Väh. 550
B	Väh. 564 / Enint. 568
C	Väh. 446 / Enint. 450
D	50
E	200 cm²

HUOM.

Vahimmäskorkeusvaatimus (C) koskee ainoastaan uunin asennusta.

Uunin asentaminen

1. Liu'uta uuni osittain syvennykseen. Kytke johto virtalahteeseen.

1. Liu'uta uuni kokonaan syvennykseen.

1. Kiinnitä uuni kahdella mukana toimitetulla ruuvilla (4× 25mm)

1. Tee sahköytkennat. Tarkista, etta laite toimii.

Kun purat laitteen pakkauksesta, pidä kiinni laitteen kahdesta sivukahvasta ja luukun kahvasta.

01 Luukun kahva

02 Sivukahva

Kun asennus on valmis, poista suojakalvo, teippi ja muu pakkaumateriaali ja ota mukana toimitetut lisavarustee t ulos uunin sisälta. Jos haluat irrottaa unin kaipista, katkaise ensin ununista virta ja irrota 2 ruuvia unin molemmilta puolilta.

Puhdistaminen

Puhdista uuni saannollisesti, jotta sen sisä- ja ulkopuollele ei paasisi kertymaan likaa. Kiinnitä erityistà huomiota myos oveen, oven tiivistykseen (vain soveltuvat mallit).

Jos luukku ei avaudu tai sulkeudu kunnolla, tarkista ensin, onko sen tiivisteisiin paassyt kertymaan likaa. Kayta saippuavedelläkestutettua pehmea liinaa uunin sisä- ja ulkopintojen puhidistamiseen. Huuhte ja kuivaa hyvin.

Puhdista mikroaaltounin sisälta kaikki vakea ja haiseva lika.

1. Kun uuni on tyhja, laita kupillinen laimennettua sitruanamehua univivoan keskelle.
2. Lammita uunia 10 minuuttia enimmäisteholla.
3. Kun ohjelma on paattynyt, odota uunin jähtymistä. Avaa tämän jälkeen luukku ja puhdista uunin sisātilat.

HUOMIO

• Pida luukku ja sen tiiviste puhtaina ja varmista, etta luukku avautuu ja sulkeutuu kunnolla. Muutoin uunin kayttoikaa saattaa lyhetä.
  Varo laikytamasta vetta uunin ilmanvaihtoaukkoihin.
• Alā kayṭa puḥdistamiseen mitān hankaavia tai kemiallisia aineita.
• Puhdista uuni kunkin käytökerran jälkeen miedolla pesuaineella, kun olet ensin antanut uunin jahtiä.

Vaihtaminen (korjaaminen)

VAROITUS

Uunissa ei ole kayttäjan vaihdettavissa olevia osia. Älä vaihda tai korjaa unia itse.

• Jos uunin saranoissa, tiivisteissä ja/tai luukussa esiintyy ongelmia, ota yhteyttä patevään asentajaan tai lahimpään Samsungin huoltoon.
• Jos haluat vaihtaa uunin valon, ota yhteyttä lahimpään Samsungin huoltoon. Älä vaihda osaa itse.
• Jos havaitset ongelmia unuin ulkorungossa, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä lahimpään Samsungin huoltoon.

Pitkä kayttamattomana seisottamista edeltavat suojatoimet

Jos et käytä uunia pitkään aikaan, irrota virtajhto pistorasiasta ja sailytä uunia jossakin kuivassa, polyttömässä tilassa. Jos uunin sisälle paäsee kertymän polyä ja kosuetta, uunin suorituskykya saattaa kärsiä.

Tutustu tassu kuvattuihin unin osin ja toimintoih, ennen kuin aloitat ruoanvalmistuksen.

Käytöpaneeli

Etupaneeleita on monenlaisia, ja niissä on kaytety erilaisia materiaialeja ja vareja. Uunien ulkoasua voidaan tuotekehityyssistä muuttaa ilman erillista ilmoitusta.

01	Näytö	Näytää valikon, tiedot ja valmistuksen edistymisen.
02	Valmistusaika	Aseta valmistusaika painamalla tätä.
03	Valo	Kytke uunin valo päälle tai pois päältä napauttamalla.
04	Smart Control	Aseta Smart Control-toiminto päälle tai pois päältä. HUOM. Helppo liitäntä on asetettava ennen tämän toiminnon käytöä.
05	Aloitus/Pysäytys	Käynnistä tai pysäytä uunin toiminta napauttamalla. Peruuta kypsennys napauttamalla ja pitämällä sitä painettuna 3 sekuntia kypsennyksen aikana.
06	Vaihtoehdot	Näytä Valinnat-luettelo napauttamalla. Näytä Järjestelmäasetukset napauttamalla ja pitämällä 3 sekuntia painettuna.
07	Takaisin	Siirry edelliseen näytöön tai peruuta ruoanvalmistus napauttamalla.
08	Teho	Kytke näytö päälle tai pois päältä napauttamalla.
09	Valitsin	Kännä vasemmalle ja oikealle navigoidaksesi valikoissa ja luetteloissa. Kohde on alleviivattu osoittamaan, missä kohtaa näytöä olet. Valitse alleviivattu kohde painamalla.

Kello

On tärkeä asettaa oikea kellonaika, jotta automaattiset toiminnot toimivat oikealla ravalla.

Kellonajan asettaminen

1. Napauta — ja paina Dial.
2. Valitse Set time käytäen Dial, ja paina sitten Dial.
3. Aseta tāmānhetkinen kellonaika kāyttäen Dial, ja paina sitten Dial. (Tunti, minuutti ja tarvittaessa AM/PM)

Pävämärän asettaminen

1. Napauta ji paina Dial.
2. Valitse Set date käytäen Dial, ja paina sitten Dial.
3. Aseta tāmānhetkinen paivāmaārā kāyttäen Dial, ja paina sitten Dial. (Kuukausi, paivā ja vuosi)

Aikamuodon asettaminen

1. Napauta — ja paina Dial.
2. Valitse Time format käyttaen Dial, ja paina sitten Dial.
3. Kännä Dial-painiketta ja valitse 12hr tai 24hr, ja paina sitten Dial.

HUOM.

Kellonaikaa ei voi muttaa unin ollessa toiminassa.

Sivutelineet

• Aseta lisātarvike sille tarkoitettuun paikkaan uunin sisāllä.
• Ole varovainen, kun otat astiat ja/tai lisātarvikkeet uunista. Kuuma ruoka tai lisātarvikkeet voivat aiheutta palovammoja.

01	Taso 1	Mikroaaltotoiminto
02	Taso 2	Uunin toiminto
03	Taso 3
04	Taso 4
05	Taso 5

Tietoja mikroaaltosäeilystä

Mikroaallot ovat korkeataajuisa sähkömagneettisia aaltoja. Uuni käyttaa sisäistamagnetroniaan mikroaaltojen muostamiseen, ja mikroaalloilla ruokaa lammitetaan tai valmistetaan muttamatta sen rakennetta tai varia.

1. Magnetronin luomat mikroaallot jakaantuvat tasaisesti uunissa uunin pyorivahan hajautsjarjestelm'anansiosta. Tasta systarauoka kypsyy tasaisesti.
2. Mikroaalot uppoavat ruoassa n. 2,5 cm: syvyyteen ja hajoavat ruoan sisallā valmistuksen jatkuessa.
3. Valmistusaikaan vaikuttavat ruoan

Maarajtiheys
- kosteus
alkuperainen lampottila (erityisesti pakasteiden tapauksessa).

HUOM.

Kypsennetyn ruoan sisälmpötila pysyy muuttumattomana jonkin aikaa valmistuksen jalkeen. Tästa syysta on tärkeää noudattaa tassoppaassa mainittuja seisotusaikoja. Nain varmistat, etta ruoka kypsyy tasaisesti sekā pinnalta etta sisälta.

Mikroaaltouuneille tarkoitetut valmistusastiat

Mikroaaltouuneille tarkoitettujen valmistusastioiden tuie lapäistä mikroaalot. Metallit, kuten ruostumaton teras, alumiini ja kupari, heijastavat mikroaaltoja. Åla siis käytä valmistusastiota, joissa on metallia. Mikroaaltouuninkestäviki merkityt astiat ovat aina turvallisä käytta. Lisatietoja oikeanlaisista valmistusastiosta on seuraavissa ohjeissa. Aseta uunilautaselle lasi vetta tai hiukan ruokaa.

Vaatimukset:

• Tasainen pohja ja suorat reunat
  Tiivis kansi
• Tasapainossa pysyvä astia, jossa on kahvat, jotka painavat vahemman kuin itse astia

Materiali	Soveltuvuus mikroaaltouni käytöön	Kuvaus
Alumiinifolio	Δ	Käytä pienille annokille, jottei ruoka kypsysi liikaa. Valmistuksen aikana voi esiintyä valokaaria, jos folio on liian lähellä uunin seinämä taijos foliota on liikaa.
Ruskistuslautanen	Ο	Älä lämmitä yli 8 minuuttia.
Posliini- ja keramiikka-astiat	Ο	Posliini, saviastiat, lasitettu keramiikka ja luuposiini soveltuvatyleensä mikroaaltouunissa käytettäviki, paitsi jos niissā on metallikoristeita.
Kertakäytöiset polyesteri-kartonkiastiat	Ο	Jotkin pakasteruoat pakataan tällaisin astioihin.

Materiaali		Soveltuvuus mikroaaltouni käytöön	Kuvaus
Pikaruokien pakkaukset	Vaahtomuvikupit ja -astiat	○	Ylikumentuminen saattaa sulattaa tällaset astiat.
	Paperipussit tai sanomalehti	×	Nämä saattavat syttyä palamaan.
	Uusiopaperi tai metallikoristelut	×	Nämä saattavat aiheuttaa valokaaria.
Lasitavara	Uninkestävät astiat	○	Nämä soveltuvat yleensä mikroaaltounissa käytettäviksi, paitsi jos niissä on metallikoristeita.
	Hauraat lasiastiat	○	Ohut lasi saattaa särkyä tai haljeta äkillisen kuumenemisen seurauksena.
	Lasitölkit	○	Ainoastaan lämmitykseen. Poista kansi ennen valmistusta.
Metalli	Astiat	×	Nämä saattavat aiheuttaa valokaaria tai tulipalon.
	Pakastepussi, jossa on kierresulkija	×
Paperi	Lautaset, kupit, lautasliinat ja talouspaperi	○	Vain lyhylaikauseen valmistukseen. Nämä imevät koskeutta.
	Uusiopaperi	×	Aiheuttaa valokaaria.

Toiminnot

Materialiai		Soveltuvuus mikroaaltouni käytöön	Kuvaus
Muovi	Rasiat	○	Käytä vain lämpõmuovisia astioita. Jotkin muovit saattavat väantyä tai muuttaa ∀riään korkeissa lämpõtiloissa.
	Muovikelmu	○	Käytä konteuden sãilytãmiseen ruoanvalmistuksen jälkeen.
	Pakastepussit	△	Käytä vain uunissa paistamisen ja keittãmisenkestäviä pusseja.
Vahapaperi tai rasvankestäväpaperi		○	Käytä konteuden sãilytãmiseen ja roiskumisen estämisen.

O: Soveltuvus mikroaltouni käytöän : Ole varovainen × : Ei mikroaltounin kestävä

Yhteenveto ominaisuksista

Ominaisuus			Lämpõtila (Teho) alue	Oletuslämpõtila (Tehotaso)
Manuaalinen tila		Kiertoilma	40-230 °C	160 °C
			Uunin vastukset tuottavat lämpõä ja kiertoilmapuhallin jakaa lammön tasaisesti unin sisälle. Käytä tätä tilaa paistamiseen ja paahtamiseen eri tasoilla samanaikaisesti.
		Puhallin perinteinen	40-230 °C	180 °C
			Lämpõ tuotetaan ylhaällä ja alhaalla olevista lammityselementeistä, joissa on puhaltimet. Tämä asetus sopii paistamiseen ja paahtamiseen.
		Iso grilli	150-230 °C	220 °C
			Suurikokoinen grilli sateilee lämpõä. Käytä tätä toimintatilaa ruoan (esimerkiki sihan, lasagnen tai gratinin) pinnan ruskistamiseen.
		Puhallin grilli	40-230 °C	180 °C
			Kaksi päällimmäistä lammityselementtiä tuottavat lämpõä, jota puhallin jakaa. Käytä tätä tilaa lihan tai kalan grillaamiseen.
		Luonnonhöyry	120-230 °C	160 °C
			Luonnollisen hóryominaisuuden ansiosta voit paistaa rapean pinnan ja kostean sisuksen. Suosittelemme uunin esilämmitysta parhaan tuloksen saavuttamiseksi.
		Mikroaalto	100-800 W	800 W
			Mikroaaltosäteily kypsentää tai lammittää ruoan muuttamatta sen muotoa tai värä.
Ominaisus			Lämpötila (Teho) alue	Oletuslämpötila (Tehotaso)
Manuaalinen tila		Mikroaaltouni + kiertoilma	40-200 °C 100 W - 600 W	180 °C 300 W
			Vastukset tuottavat lämpää ja kiertoilmapuhallin jakaa lammön uunin sisälle mikroaaltosäteilyn avustamana.
		Mikroaalto + grilli	40-200 °C 100 W - 600 W	200 °C 300 W
			Vastukset tuottavat lämpää mikroaaltosäteilyn avustamana.
		Air Fry	150-230 °C	220 °C
			Air Fry käytää kuumaa ilmaa ja tuottaa rapeampia ja terveellisempiä pakastetuja tai tuoreita ruokia ilman öljä tai vahemmällä öljlä kuin ravalliset konvektiotilat. Saat parhaan tuloksen käytämällä tätä tilaa Air fry -alustalla. Noudata reseptin tai pakkauksen ohjeita lämpötilan, ajan ja märän asettamiseksi.
Automaattitila	AUTO	Automaattiohjelma	Uunissa on aloittelevia kokkeja varten yhteensä 20 automaattiohjelmaa.
	*	Automaattinen sulatus	Uunissa on 5 käytömukavuutta lisävävässulatusohjelmaa.
Erityistoiminnot		Lämpimänäpito	60-100 °C	60 °C
			Käytä tätä vain juuri valmistettujen ruokien lämpimänä pitämisen.
		Puhdistus	Uunissa on hóryrpuhdistus- ja hajunpoistotoiminnot. Steam Clean on hyödyllinen keyen lian puhdistemseen hórytämällä. Myös Deodorisaatio on hyödyllinen uunin hajunpoistoon.

Manuaalinen tila

Oletuslampötila (tai Tehotoso) vaihtuu viimeisten 10 käytökerran aikana useimmin käytetyn asetuksen mukaan.

Vaihe 1 Valitse tila

1. Kännä Dial-valitsinta ohjauspaneelin käynnistämiseksi ja valitse sitten manuaalinen tila.
2. Vahvista painamalla Dial

Vaihe 2 Aseta Iampotila

1. Aseta haluttu lampötila käantämälä Dial -painiketta.
2. Kun valmis, paina Dial.
3. Jos haluat pika-aloituksen, napauta Uuni alkaa kypsentamisen. Käytettävissa Kiertoilma-, Puhallin perinteinen-, Iso grilli-, Puhallin grilli-, Ilmapaisto- ja Luonnonhöyry -tiloissa).

Vaihe 3. Aseta kypsennyaika (ja Teho)

1. Valitse 'Aseta kypsennysaika' Valitsimella ja vaihda kypsennysaika Voit asettaa kypsennysajan naputtamalla 日
2. Aseta lopetusaika valitsemalla 'Valmis klo 12.00' ja aseta haluamasi lopetusaika Valitsimella.
3. Vaihda tehtasoa naputtamalla 'kypsennahetholla 800 W' ja vaihda tehoa Valitsimella.
4. Kun olet valmis, napauta aloittaaksesi kypsentamisen.

HUOMIO

Alä pidä kypsennettyruokaa unissa liian kauan. Ruoka saattaa pilaantua.

Vaihe 4 Esilammitys (vain tiloissa Kiertoilma, Puhallin perinteinen, Iso grilli, Puhallin grilli, Luonnolinen hóyry)

Uuni lammitetaan asetetuun lampotilaan. Kun se on valmis, uuni antaa aanimerkin ja esilammityksen merkkivalo sammu.

Lampotilan (tai Tehotason) ja kypsennysajan muuttaminen kypsennyksen aikana

1. Valitse Dial-naytossa oleva lamptila/tehotaso/kypsennysaika ja paina sitten Dial.
2. Muuta arvoa valitsimella Dial ja vahvista valinta painamalla Dial.
3. Jos haluat muuttaa vain kypsennysaikaa, napauta . Muuta sitten haluamasi kypsennysaika.

Kayton Iopettaminen

1. Napauta

Uuni pysahtyy. Jatka unin kaytto napauttamalla situ uudelleen.
Peruuta kypsennystila napauttamalla ja pitamallà sita painettuna 3 sekunnin ajan.

1. Napauta 山 valitse Yes kayttäen Dial-painiketta.

Kiertoilma

Uunin vastukset tuottavat lampoa ja kiertoilmapuhallin jakaa lammon tasaisesti unin sisalle. Kayta tata tilaa kekseille, yksittaisille teeleiville, kaaretortuille, kakuille, hedelmakakuille, tuulihatuille ja kohokkaille.

Vaihe 1

Kiertoilma

Vaihe 2

Lampotila

Vaihe 3

Valmistusaika

Vaihe 4

Esilammitis

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-4 vaiheita Manuaalinen tilasivulla 20-21.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita

+5 minuuttia käyttaen Dial-painiketta.

Käytä patakintaita, kun otat ruokaa uuista.

+ Puhallin perinteinen

Lampo tuotetaan ylhalla ja alhaalla olevista lammityselementeistä, joissa on puhaltimet. Tata toimtoa tulisi kayttta tavanomaisen paistamiseen ja paahtamiseen useimmille ruokalajeille.

Vaihe 1

Puhallin

perinteinen

Vaihe 2

Lampotila

Vaihe 3

Valmistusaika

Vaihe 4

Esilammitis

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-4 vaiheita Manuaalinen tilasivulla 20-21.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita

+5 minuuttia kayttäen Dial-painiketta.

Käytä patakintaitya, kun otat ruokaa uunista.

Iso grilli

Vastukset tuottavat lampoa. Varmista, etta ne ovat vaaka-asennossa.

Vaihe 1

Grilli

Vaihe 2

Lampotila

Vaihe 3

Valmistusaika

Vaihe 4

Esilammitis

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-4 vaiheita Manuaalinen tilasivulla 20-21.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita +5 minuuttia kayttäen Dial-painiketta. Käytä patakintaita, kun otat ruokaa unista.

Puhallin grilli

Vastukset tuottavat lampoa. Varmista, etta ne ovat vaaka-asennossa.

Vaihe 1

Grilli

Vaihe 2

Lampötila

Vaihe 3

Valmistusaika

Vaihe 4

Esilammitis

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-4 vaiheita Manuaalinen tilasivulla 20-21.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita +5 minuuttia kayttäen Dial-painiketta. Käytä patakintaita, kun otat ruokaa unista.

Lluonnonhöry

Lampo tuotetaan ylhaalla ja alhaalla olevista lammityselementeistä, joissa on puhaltimet. Tata toimtoa tulisi kayttta tavanomaiseen paistamiseen ja paahtamiseen useimmille ruokalajeille.

Vaihe 1 > Vaihe 2 Luonnonhöry Lämpötila

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-4 vaiheita Manuaalinen tila sivulla 20-21.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita +5 minuuttia kayttäen Dial-painiketta. Käytä patakintaita, kun otat ruokaa uunista.

Mikroaalto

Mikroaallot ovat korkeataajuisia sahkomagneettisia aaltoja. Mikroaaltosateily kypsentaa tai lammittaa ruoan muttamatta sen muotoa tai varia.

Käytä vain mikroaaltounin kestävi astioita.

Vaihe 1 Vaihe 2 Valihe 3 Valihe 4 Mikroaalto - Valmistusaika (Tehotaso)

1. Laita ruoka mikroaaltouuninkestävään astiaan, aseta astia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje luukku.
2. Noudata osion 1-3 vaiheita Manuaalinen tila sivulla 20-21. Uuni kaynistyy kypsennysajan asettamisen jälkeen.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita +30 sekuntia kayttäen Dial-painiketta. Kaytä patakintaita, kun otat ruokaa unista.

Teho

Taso	Prosenttimäärä (%)	Lähtöteho (W)	Kuvaus
SUURI TEHO	100	800	Käytä tätä Nateiden lämmittämseen.
ALEMPI SUURI TEHO	88	700	Käytä tätä lämmittämseen ja kypsentämseen.
YLEMPI KESKITEHO	75	600
KESKITEHO	56	450	Käytä tätä lihan kypsentämseen ja vihannesten lämmittämseen.
ALEMPI KESKITEHO	38	300
SULATUS	22	180	Käytä tätä pakasteiden sulattamseen ennen valmistusta.
PIENI TEHO	13	100	Käytä tätä vihannesten sulattamseen.

Mikroaalto + grilli

Vastukset tuottavat lampö mikroaaltosäeilyn avustamana. Käytä vain mikroaaltouunin kestävi astioita, esimerkiki si lasi- tai keramiikkauvokia.

Vaihe 1 Mikroaalto + grilli

>

Vaihe 2 Lämpõtila

>

Vaihe 3 Valmistusaika (Tehotaso)

>

Vaihe 4 -

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-3 vaiheita Manuaalinen tilasivulla 20-21.Uuni kaynistyy kypsennysajanasettamisen jalkeen.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita +5 minuuttia kayttäen Dial-painiketta. Käytä patakintaita, kun otat ruokaa uunista.

HUOMIO

Käytä vain uuninkestäviä astioita, esimerkiki lasisia, keraamisia tai poslinisia vuokia, joissa e i ole metallikoristeita.

Mikroaaltouuni + Kiertoilma

Tassā yhdistelmātilassa kāyetyään mikroaaltosateilya ja kuumaa ilmaa yhdessä. Tämä lyhentäa valmistusaikaa ja auttaa ruskistamaan ja rapeuttamaan ruoan pinnan. Kāytā tāta tilaa lihalle ja linnunlihalle, pataruaille, gratiineille, sokerikakuille, kevyille hedelmakakuille, piirakoille, uunivihannesville, pikkuleiville ja leiville.

Vaihe 1

Vaihe 2

Vaihe 3

Mikroaaltouni +

Lampötila

Valmistusaika

(Tehotaso)

Vaihe 4

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia alustalle ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-3 vaiheita Manuaalinen tilasivulla 20-21.Uuni kaynistyy kypsennysajanasettamisen jälkeen.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita +30 sekuntia kayttäen Dial-painiketta. Kayta patakintaita, kun otat ruokaa unista.

HUOMIO

Käytä vain uuninkestäviä astioita, esimerkiki lasisia, keraamisia tai poslinisia vuokia, joissa e i ole metallikoristeita.

Air Fry

Uunin vastukset tuottavat lampoa ja kiertoilmapuhallin jakaa lammon tasaisesti unin sisalle.

Vaihe 1

Air Fry

Vaihe 2

Lampötila

Vaihe 3

Valmistusaika

Vaihe 4

-

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia susositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-4 vaiheita Manuaalinen tilasivulla 20-21.
3. Kun kypsennys on valmis, voit valita +5 minuuttia kayttäen Dial-painiketta. Käytä patakintaita, kun otat ruokaa unista.

Automaattitila

Uunissa on 2 käytömukavuutta lisaivaa automaattilaa: Automaattinen sulatus ja automaattinen kypsennys. Valitse näistarpeisiisi parhiten sopiva.

1. Käytä Dial-painiketta ohjauspaneelin käynistämiseksi, valitse Automaattitila ja vahvista napauttamalla Dial.

2. Automaatitten kypsennys (wn), Automaatitten sulatus (x).

3. Valitse haluamasi ohjelma käntämälä Dial-valitsinta ja vahvista valinta painamalla Dial.

4. Valitse haluamasi paino käntämälä Dial-valitsinta ja vahvista valinta painamalla Dial.
5. Näytössänakyy valikko ja lisaiteopas. (Paina Dial.)
6. Aloita ruoanvalmistus napauttamalla II tai paina Dial.

HUOMIO

Käytä aina patakintaita, kun otat ruokaa uunista.

HUOM.

Kypsennysaika on ohjelmoitu valmiiki kullekin valikolle, eikä sitä voi muuttaa.

Auto Automaatthiohjelma

Uunissa on aloittelevia kokkeja varten yhteensä 20 automaattiohjelmaa. Tämä saastä aikaa ja nopeuttaa oppimista. Valmistusaika ja -lampötila saadetäan valitun ruokalajin mukaisesti.

Vaihe 1 > Automaattiohjelma
Vaihe 2 Valikko Paino

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-3 vaiheita Automaattitila sivulla 25.
3. Kun kypsennys on valmis, ota ruoka pois uunikintaita kayttäen.

Automaattiohjelmien opas

Ruoka	Annoskoko (kg)	Lisätarvike	Taso
Ruoka-annos	0,3-0,40,4-0,5	Keraaminen alusta	1
	Aseta ruoka keramiikkalautaselle ja peitä se mikroaltouunikäytöonsoveltuvalla kelmulla. Tämä ohjelma soveltuu kolmesta osasta koostuvilleaterioille (esim. lihaa kastikkeen ja vihannesten tai lisukkeiden, kutenperunan, riisin tai pastan kera). Anna seistä 3 minuuttia valmistuksenjälleen.
Pakastepizza	0,3-0,40,4-0,5	Johdinlokeron lisäosa +Keraaminen alusta	2
	Laita pakastepizza uuniin.
Pakastelasagne	0,4-0,50,6-0,7	Johdinlokeron lisäosa +Keraaminen alusta	2
	Aseta pakastettu lasagne sopivaan lasiseen pyrex-astian tikeramiseen astian. Anna seistä 2-3 minuuttia lammityksen jälleen.
Ruoka	Annoskoko (kg)	Lisātarvike	Taso
Kokonainen kana	1,1-1,2	Johdinlokeron lisāosa + Keraaminen alusta	2
	1,2-1,3
	Sivele kylmän kanan pinnalle öljy-mausteseostaa. Aseta rintapuoli alaspäin ritilän keskelle keraamisen alustan kanssa. Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Jatka painamalla Käynnistä -painiketta. Anna seistä 5 minuuttia valmistuksen jälkeen.
Kananpalat	0,6-0,7	Johdinlokeron lisāosa + Keraaminen alusta	4
	0,9-1,0
	Sivele kylmille kananpaloille öljyä ja mausteita. Aseta rtilälle keraamiselle alustalle nahkapuoli alaspäin. Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Anna seistä 2-3 minuuttia valmistuksen jälkeen.
Karitsapaisti	0,8-0,9	Johdinlokeron lisāosa + Keraaminen alusta	3
	1,1-1,2
	Laita marinoitu lampaanpaisti ritolän päälle keraamiselle alustalle. Kun uuni antaa äänimerkin, käännä se ja käynnistä uuni uudelleen.
Pakasteranskalaiset	0,3-0,4	Uunipelti	3
	0,4-0,5
	Levitä pakastetut ranskalaiset tasaisesti metalliselle uunipellille.
Halkaisut uuniperunat	0,4-0,5	Johdinlokeron lisāosa + Keraaminen alusta	4
	0,6-0,7
	Halkaise perunat kahtia. Asettele ne ympyräksi rtilälle leikattu puoli grilliin pään. Anna seistä 2-3 minuuttia valmistuksen jälkeen.
Omenapiirakka	1,2-1,4	Uunipelti	2
	Aseta omenapiirakka pyöreään metalliastian. Laita ruoka pellille. Paino sisältaa omenan ja muut ainesosat.
Kuivakakku	0,7-0,8	Uunipelti	3
	Kaada taikina sopivankokoiseen, suorakulmaiseen metallivuokaan (jonka pituus on 25 cm). Aseta vuoka pellille pitkittäin luukkuun nähden.

Ruoka	Annoskoko (kg)	Lisätarvike	Taso
Parsakaalin kukinnot	0,2-0,30,3-0,4	Keraaminen alusta	1
	Leikkaa parsakaali viipaleiksi tai puolikkakiki. Lisää vain 15 ml (1 rkl) vettä. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Kypsennä kannen alla. Hämnnä valmistuksen jälkeen.
Kakkakaalin kukinnot	0,2-0,30,3-0,4	Keraaminen alusta	1
	Pese ja huuhtele kikkakaali ja irrota sen kukinnot. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Lisää 30 ml (2 rkl) vettä 0,2-0,3 kg:lle ja 45-60 ml (3-4 rkl) vettä 0,3-0,4 kg:lle. Aseta kulho ontelon keskelle. Kypsennä Kannen alla. Hämnnä valmistuksen jälkeen.
Viipaloidut porkkanat	0,2-0,30,4-0,5	Keraaminen alusta	1
	Pese ja huuhtele porkkanat ja siivuta ne samankokoisiki siivvuiki. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Lisää 30 ml (2 rkl) vettä 0,2-0,3 kg:lle ja 45-60 ml (3-4 rkl) vettä 0,4-0,5 kg:lle. Aseta kulho ontelon keskelle. Kypsennä Kannen alla. Hämnnä valmistuksen jälkeen.
Uniperunat	0,3-0,40,7-0,8	Keraaminen alusta	1
	Pese ja huuhtele perunat, sivele niiden pinnalle oliiviöljä ja viillä kuoria veitsellä. Aseta ne keraamiselle alustalle. Anna seistä 3-5 minuuttia valmistuksen jälkeen.
Kuoritut perunat	0,4-0,50,7-0,8	Keraaminen alusta	1
	Pese ja kuori perunat, halkaise ne kahtia ja aseta ne kannelliseen, uuninkestävään lasikulhoon. Lisää 15-30 ml (1-2 rkl) vettä. Hämnnä valmistuksen jälkeen. Hämnnä kerran valmistuksen aikana, jos annokset ovat suuria. Anna seistä 3-5 minuuttia.
Ruoka	Annoskoko (kg)	Lisātarvike	Taso
Kesākurpitsat	0,2-0,30,3-0,4	Keraaminen alusta	1
	Leikkaa kesākurpitsat viipaleiksi. Lisää 30 ml (2 rkl) vettä tai nokare voita. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Kypsennä kannen alla. Valmista, kunnes ne ovat pehmenneet.
Siivutetut munakoisot	0,1-0,20,3-0,4	Keraaminen alusta	1
	Leikkaa munakoisot pieniki siivuiksi ja pirskota niiden päälle 15 ml (1 rkl) sitruunamehua. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Kypsennä Kannen alla. Hämnnä valmistuksen jälkeen.
Viipaloidut sipulit	0,2-0,30,4-0,5	Keraaminen alusta	1
	Leikkaa sipulit viipaleiksi tai puolikkakiki. Lisää vain 15 ml (1 rkl) vettä. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Kypsennä Kannen alla. Hämnnä valmistuksen jälkeen.
Sekavihannekset	0,2-0,30,4-0,5	Keraaminen alusta	1
	Pese ja huuhtele tuoreet vihannekset. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Lisää 15 ml (1 rkl) vettä 0,2-0,3 kg:lle ja 30 ml (2 rkl) vettä 0,4-0,5 kg:lle. Aseta kulho ontelon keskelle. Kypsennä Kannen alla. Hämnnä valmistuksen jälkeen.
Valkoinen riisi	0,2-0,3	Keraaminen alusta	1
	Käytä isoa, kannellista pyrex-lasikulhoa. (Huomaa, että riisin tilavuus kaksinkertaistuu kypsennyksen aikana.) Kypsennä Kannen alla. Kun kypsennysaika on päättynyt, hämnnä ennen seisotusta. Lisää suolaa tai yrntejä ja voita. Huomaa, että riisi ei valttämättä ole imenyt kaikkea vettä itsensä,ennen kypsennysajan pääattymista.

Automaattinen sulatus

Uunissa on 5 käytömukavuutta lisäväää sulatusohjelmaa. Aika ja teho asetetaan automaattisesti valitun ohjelman mukaisiki.

1. Laita ruoka sopivaan keittoastiaan, aseta keittoastia suositeltuun lisavarusteeseen ja sulje sitten luukku.
2. Noudata osion 1-3 vaiheita Automaattitila sivulla 25.
3. Kun kypsennys on valmis, ota ruoka pois uunikintaita kayttäen.

Sulatusopas

Ruoka	Annoskoko (kg)	Lisātarvike	Taso
Liha	0,2-1,5	Keraaminen alusta	1
	Suojaa reunat alumiinifoliolla. Käällä liha sen jälkeen, kun uuni on antanut äänimerkin. Tämä ohjelma soveltu käytettäväksi naudan-, karitsan- ja sianlihan sekä pihvien, kyljysten ja jauhelihan kanssa.
Linnunliha	0,2-1,5	Keraaminen alusta	1
	Suojaa koivet ja siipien kärjet alumiinifoliolla. Käällä, kun uuni on antanut äänimerkin. Tämä ohjelma soveltu käytettäväksi sekä kokonaisen että paloitellun kanan kanssa.
Kala	0,2-1,5	Keraaminen alusta	1
	Suojaa kokonaisen kalan pyrstö alumiinifoliolla. Käällä, kun uuni on antanut äänimerkin. Tämä ohjelma soveltu käytettäväksi sekä kokonaisen kalan että kalafileiden kanssa.
Leipä / Kakku	0,1-0,8	Keraaminen alusta	1
	Aseta leipä leivinpaperille ja käännä se, kun uuni on antanut änimerkin.Laita kakku keraamiselle alustalle ja mikäli mahdolista, käännä se, kun uuni on antanut änimerkin. (Uuni pysyy käytössä ja pysähtyy, kun luukku avataan.) Tämä ohjelma soveltuu käytettäväksi kaikenlaisten viipaloitujen ja kokonaisten leiipien sekä sAMPYLÖiden ja patonkien kanssa. Asettele sAMPylät ympyrän muotoon. Tämä ohjelma soveltuu käytettäväksi kaikenlaisten hiivalla kohotettujen kakkujen, keksien, juustokakkujen ja lehtitaikinaleivonnaisten kanssa. Sitä ei voi käättä murotaikina- ja taikinakuorellisten levonnaisten, hedelmä- ja kermakakkujen tai suklaakuorrutteisten kakkujen kanssa.
Hedelmät	0,1-0,6	Keraaminen alusta	1
	Levitä pakastetut hedelmät tasaisesti keraamiselle alustalle. Tämä ohjelmasoveltu esimerkiki si vadelmille, marjasekoituksille ja troppisille hedelmille.

Erityistoiminnot

Lampimanapito

Tässa toiminnossa vain kiertoilmavastus on käytössä, ja se otetaan vuorotellen käyttoön ja pois käytösta, jotta ruoka pysisi lämpimänä.

Kun ruoka on valmista,

1. Kaannä Dial-valitsinta ohjauspaneelin kaynnistämiseksi ja valitse sitten Lampimanapito (13).
2. Vahvista painamalla Dial
3. Aseta haluttu lampötila (60-100 °C) käantamällä Dial-painiketta.
4. Kun valmis, paina Dial. Jos haluat pika-aloituksen, napauta Uuni alkaa lammetä.
5. Aseta haluttu valmistusaika käantämällä Dial -painiketta.
6. Kun valmis, paina Dial tai napauta>II ja aloita.

HUOMIO

Käytäina pataikintaita, kun otat ruokaa uunista.
- Älä käytä tata toimintoa kylmien ruokien lammittämseen. Käytä tata vain juuri valmistettujen ruokien lampimanä pitamseen.
- Älä käytä tata toimintoa yli tunnin. Muutoin ruoan laatu saattaa kärsiä.
Jotta ruoka pysyy rapeana, alä peita ruokaa, kun kaytät tata toimintoa.

Lampimanapitamisopas

Ruoka	Lämpötila (°C)	Seisotusaika (minuuteissa)	Ohjeet
Ateriat	80	30	Liha- ja kanaruokien, gratiinien, pizzojen seksä perunoiden ja valmiiden annosten pitämseen lämpiminà.
Juomat	80	30	Veden, maidon tai kahvin pitämseen lämpimänä.
Leivät/piirakat	60	30	Leivän, pahtoleipien, käretorttujen, muffinien ja kakkujen pitämseen lämpiminä.
Lautaset/astiat	70	30	Lautsten ja astioiden lammittämseen. Aseta ruoat uunilautaselle. Älä ylikuormita lautasta. (Enimmäispaino: 7 kg.)

Puhdistus

Uunissa on hóryrpuhdistus- (2) ja Hajunpoistotoiminnot (^3) .

Höryrpuhdistus

Tämä toiminto on hyödyllinen kevyen lian puhdistamiseen hoýryttämällä.

1. Kaada uunin pohjalle 100 ml vetta ja sulje luukku.

1. Kännä Dial-valitsinta ohjauspaneelin käynnistämiseksi ja valitse sitten Puhdistus (x)
2. Kaanná Dial-painiketta ja valitse Höryrþuðdistus (2).
3. Kun valmis, paina Dial. Jos haluat pika-aloituksen, napauta Uuni käynnistäa puhdistuksen.
4. Paina Dial ja lue opasviesti.
5. Kun valmis, paina Dial tai napauta>la aloita.

1. Kun Hóryrpuhdistus, on suoritetu, puhdasta uunin sisātilat kuivalla liinalla.

VAROITUS

Alä avaa luukkua, ennen kuin ohjelma on paattynyt. Unin sisällä oleva vesi on erittäin kuumaa ja voi aiheuttaa palovammoja.

HUOM.

Käytä tata toimintaovain, kun uuni on viilentynyt taysin huoneenlmpöiseksi.
- ÄLÄ käytä tislattua vetta.
- ÄLÄ käytä mikroaaltouunin puhdistamiseen hóryrsuihku- tai painepesulaitteita.
- Jos uuni on kuuma sisälta, automaattinen puhdistus ei käynnisty. Odota uunin jähtymistä ja yritä uudelleen.
- Älä kaada vetta uunin pohjalle liian äkillisesti. Tee se varovasti. Muuten vesi voi vuotaa yli uunin etuosasta.

3^ Hajunpisto

Tämä toiminto on hyödyllinen uunin hajunpoistoon. Käytä tata toimintoa saannöllisesti poistaaksesi mahdolliset epamiellyttāvāt Hajut uunista.

1. Kännä Dial -valitsinta ohjauspaneelin käynistämiseksi ja valitse sitten Puhdistus (5).
2. Kännä Dial ja valitse Hajunpoisto (3)
3. Aseta aika Dial-painikkeella ja paina sittenDial. (Oletusarvoisesti asetettu aika on 5 minuuttia.)
4. Kun valmis, paina Dial tai napauta ja aloita.

Lisää toimintoja

Valikko	Kuvaus
Ajastin	Voit asettaa ajastimen.
Lukitus	Voit lukita käytöpaneelin.
Omat tilat	Voit muokata keittotiluetteloa.
Näytön aikakatkaisu	Voit säätää näytön aikakatkaisua. HUOM. Energiankulutus voi lisääntyä asetuksista riippuen.
Aika-asetus	Voit asettaa tämehkisen kellonajan. HUOM. Yksityiskohtaiset ohjeet, katso sivulla 16.
Aseta päävämäärä	Voit asettaa tämehkisen päävämäärän. HUOM. Yksityiskohtaiset ohjeet, katso sivulla 16.
Aikamuoto	Voit asettaa aikamuodoksi 12-tunnin tai 24-tunnin muodon. HUOM. Yksityiskohtaiset ohjeet, katso sivulla 16.
Ääni	Voit kytkeä uunin änen (äänimerkit) päälle tai pois pääälä.

Ajastin

1. Napauta ja paina sitten Dial.
2. Valitse Ajustin kayttan Dial, ja paina sitten Dial.
3. Aseta ajastin (tunti ja minuuttti) kayttäen Dial, ja paina sitten Dial.
4. Kännistä ajastin painamalla Dial-painiketta.
5. Jos haluat keskeyttä, peruuttaa tai muokata ajastinta, paina Dial tai kännä Dial.

Lukitus

1. Napauta ja paina sitten Dial.
2. Valitse Lukitus kayttan Dial, ja paina sitten Dial.
3. Jos haluat avata ohjauspaneelin lukituksen, napauta ja pidä painettuna 3 sekunnin ajan.

Omat tilat

1. Napauta ja paina sitten Dial.
2. Valitse Omat tilat kayttaen Dial, ja paina sitten Dial.
3. Kännä Dial, ja sitten paina Dial tiloen valitseminen tai poistaminen.
4. Valitse Tallenna tallentaaksesi muutokset.

Nayton aikakatkaisu

1. Napauta ja paina sitten Dial.
2. Valitse Nayton aikakatkaisu kayttäen Dial, ja sitten paina Dial.
3. Aseta Dial haluttu valmistusaika.
4. Paina Dial tallenna mutokset.

Äani

1. Napauta — ja paina sitten Dial.
2. Valitse Aani kayttäen Dial, ja paina sitten Dial.
3. Kaannä Dial valitse Pälle tai Pois paälta.
4. Paina Dial tallenna mutokset.

Järnestelmäasetukset

Napauta ja pida painettuna 3 sekunnin ajan ja siirry Jarjestelmaasetukset-valikkoon, ja paina sitten Dial, jolloin voit muuttaa uunin eri asetuksia.

Katso yksityiskohtaiset kuvaukset seuraavasta taulukosta.

Järestelmäasetus	Kuvaus
Wi-Fi	Voit ottaa Wi-Fi-yhteyden käytöön tai poistaa sen käytõstä.
Kieli	Voit valita kielen.
Omat mallit	Tämä toiminto muistaa ja tallentaa keittoasetukset.
Palauta	Nollaa asetukset. (Lisää toimintoja, Järestelmäasetukset)

1. Napauta ja pidä painettuna 3 sekunnin ajan ja siirry Järjestelmäasetukset-valikkoon, ajapaina sitten Dial.
2. Valitse haluamasi valikko kayttäen Dial, ja paina sitten Dial.
3. Kännä Dial ja valitse haluttu vaihtoehto.
4. Vahvista painamalla Dial.

Smart Control

Jotta voit käytäuun Smart Control -ohjausta, sinun on ladattava SmartThings-sovellus mobililaitteeseen. SmartThings-sovelluksen käytämät toiminnot eivät ehk toimi sujuvasti, jos viestintäolosuheet ovat huonot tai uuni on asennettu paikkaan, jossa on heikko Wi-Fi-signaali.

Mikroaaltounin kytkeminen

1. Lataa ja avaa SmartThings-sovellus mobililaitteellasi.
2. Seuraa sovelluksen nayttoon tulevia ohjeita unin kytkemiseksi.
3. Kun prosessi on valmisuunin naytossa oleva kuvake ja sovellus vahvistavat, etta yhteys on muodostetu.
4. Jos -kuvake ei nay, noudata sovelluksen ohjeita yhteyden muodostamiseksi uudelleen.

Uunin kauko-ohjaus

Turvallisuussyistā tamā toiminto ei ole kaytettavissa mikroaaltotilassa.

1. Paina Smart Control tulee näytölle. Uunia voidaan nyt ohjata kauko-ohjatusti liitetyllä etälaiteella.
2. Avaa Oven Control -sovellus valitsemalla SmartThings-sovelluksessa uuin kuvake. Kun sovellus on yhdistetty uuniin, voit suorittaa seuraavat toiminnot sovellusten kautta:

Uunin kauko-ohjaus SmartThings-sovelluksella
Uunin valvonta	• Tarkista uunin tila
Uunin kaukosäädin	• Aseta tai säädä uunin asetuksa etanä. (Ei käytettävissä mikroaaltilassa)
Oma ruoanlaitto	• Kytke uuni pois pälätä etanä. • Kun kypsennys alkaa, voit muuttaa asetettua kypsennysaikaa ja lämpõtilaa etanä.
Virheen tarkistus	• Tunnistaa virheet automaattisesti.

HUOM.

Jos ei nay naytossa, voit silti seurata unin tilaa ja kytkea unin pois pälta

Alykkäät valmistustoiminnot

Manuaalinen valmistus

Opas mikroaallosta ruoanvalmistukssaa

• Älä käytä metallisia astioita mikroaltounitilassa. Laita ruoansäilytysastiat aina keraamiselle tarjottimelle.
  Suosittelemme ruoan peittamista, jotta tulokset olisivat mahdollisimman hyvat.
  Kun ruoka on valmista, anna sen asettua omassa hóryssään.

Pakastevihannekset

Kayta kannellista pyrex-lasikulhoa.
Hammenna vihannesia kaksi kertaa valmistuksen aikana ja kerran sen jälkeen.
Mausta valmistuksen jälkeen.

Ruoka	Annoskoko (g)	Teho (W)	Valmistusaika (minuuteissa)	Seisotusaika (minuuteissa)
Pinaatti	150	600	5-6	2-3
	Lisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.
Parsakaali	300	600	8-9	2-3
	Lisää 30 ml (2 rkl) kylmää vettä.
Herneet	300	600	7-8	2-3
	Lisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.
Vihreät pavut	300	600	7½-8½	2-3
	Lisää 30 ml (2 rkl) kylmää vettä.
Sekavihannekset (Porkkanat/Herneet/Maissi)	300	600	7-8	2-3
	Lisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.
Sekavihannekset (Kiinalaisittain)	300	600	7½-8½	2-3
	Lisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.

Tuoreet vihannekset

Käytä kannellista Pyrex-lasikulhoa.
Lisaa 30-45 ml kylmaa vetta 250 grammaa kohden.
Hammenna kerran valmistuksen aikana ja kerran sen jälkeen.
Mausta valmistuksen jälkeen.
Suosittelemme pilkkomaan vihannekset pieniki, samankokoisiki paloiki, jotta ne kypsysisivat nopeammin.
Kypsennà tuoreet vihannekset täydellä mikroaalto Teholla (800 W).

Ruoka	Annoskoko (g)	Valmistusaika (minuuteissa)	Seisotusaika (minuuteissa)
Parsakaali	250	4-5	3
	500	5-6
	Leikkaa kukinnot samankokoisiki. Asettele ne kannat keskelleppäin.
Ruusukaali	250	5-6	3
	500	7-8
	Lisää 60-75 ml (4-5 rkl) vettä.
Porkkanat	250	5-6	3
	Leikkaa porkkanat samankokoisiki viipaleiksi.
Kukkakaali	250	5-6	3
	500	7-8
	Leikkaa kukinnot samankokoisiki. Halkaise isot kukinnot kahtia. Asettele ne kannat keskelleppäin.
Kesäkurpitsat	250	3-4	3
	Leikkaa kesäurpitsat viipaleiksi. Lisää 30 ml (2 rkl) vettä tai nokare voita. Valmista, kunnes ne ovat pehmenneet.
Munakoisot	250	3-4	3
	Leikkaa munakoisot pieniki siivuiki ja pirskota niiden päälle 1 rkl sitruunamehua.
Purjosipulit	250	3-4	3
	Leikkaa purjosipulit paksuiki viipaleiksi.

Ruoka	Annoskoko (g)	Valmistusaika (minuuteissa)	Seisotusaika (minuuteissa)
Sienet	125 250	1-2 2-3	3
	Valmista pienet sienet kokonaisina tai viipaloituina. Älä lisää vettä. Pirskota sitruanamehulla. Mausta suolalla ja pippurilla. Kuivaa ennen tarjoilua.
Sipulit	250	4-5	3
	Leikkaa sipulit viipaleiksi tai puolikkaiski. Lisää ainoastaan 15 ml (1 rkl) vettä.
Paprikat	250	4-5	3
	Leikkaa paprika pieniki viipaleiksi.
Perunat	250 500	4-5 7-8	3
	Punnitse kuoritut perunat ja leikkaa ne samankokoisiki puolikkaisi tai neljäneksiksi.
Kyssäkaali	250	5-6	3
	Leikkaa kyssäkaali pieniki kuutioiki.

Alykkäät valmistustoiminnot

Riisi ja pasta

Sekoita toisinaan valmistuksen aikana ja sen jälkeen.

Kypsennä peittämattä ja peita kannella, kun annat ruoan asettua valmistuksen jälkeen. Huuhtele lopuksi huolellisesti.

• Riisi: Käytä suurikokoista, kannellista pyrex-lasiastiaa, sillä kypsä riisi vie kaksinkertaisen tilan.
• Pasta: Käytä suurikokoista pyrex-lasiastiaa.

Ruoka	Annoskoko (g)	Teho (W)	Valmistusaika (minuuteissa)	Seisotusaika (minuuteissa)	Ohjeet
Valkoinen riisi (esikeitetty)	250	800	17-18	5	Lisää 500 ml kylmää vettä.
	375		18-20		Lisää 750 ml kylmää vettä.
Ruskaarisi (esikeitetty)	250	800	20-22	5	Lisää 500 ml kylmää vettä.
	375		22-24		Lisää 750 ml kylmää vettä.
Sekariiisi (riisi ja villiriiisi)	250	800	17-19	5	Lisää 500 ml kylmää vettä.
Sekamaissi (riisi ja maissinjyvä)	250	800	18-20	5	Lisää 400 ml kylmää vettä.
Pasta	250	800	10-11	5	Lisää 1000 ml kuumaa vettä.

Lammittäminen

• Älä lammita suurikokoista ruokaa, esimerkiki isoja lihakimpaleita, sillne ylikypsvat helposti.
  Lammittamiseen on parempi kayttaa alhaista tehoa.
  Sekoita hyvin tai kännä valmistuksen aikana ja sen jälkeen.
• Ole varovainen nesteiden ja vauvanruokien kanssa. Sekoita ne hyvin ennen valmistusta, sen aikana ja sen jälkeen joko muovilusikalla tai lasisella sekoitustikulla, jotta ruoka e kiehuisi ja roiskuisi yli. Seisota tällaiset ruoat uunin sisallä. Käytä pitempää lammitysaikaa kuin muille ruoille.
  Suositeltu seisotusaika lammityksen jälkeen on 2-4 minuuttia. Käytä apuna alla olevaa taulukkoa.

Nesteet ja ruoka

Ruoka	Annoskoko	Teho (W)	Valmistusaika (minuuteissa)	Seisotusaika (minuuteissa)
Juoma	250 ml (1 muki) 500 ml (2 mukia)	800	1½-2 2-3	1-2
	Kaada keraamiseen kuppiin ja kuumenna peittämättä. Laita kuppi keraamisen alustan keskelle. Hämmenä huolellisesti ennen seisotusta ja sen jälkeen.
Keitto (Kylmä)	250 g	800	3-4	2-3
	Kaada syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikuvulla. Hämmenä hyvin lämmityksen jälkeen. Hämmenä vielä kerran ennen tarjoilua.
Muhennos (Kylmä)	350 g	600	5-6	2-3
	Kaada syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikuvulla. Hämmenä hyvin lämmityksen jälkeen. Hämmenä vielä kerran ennen tarjoilua.
Pastaa kastikkeen kera (Kylmä)	350 g	600	5-6	2-3
	Kaada syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikuvulla. Hämmenä hyvin lämmityksen jälkeen. Hämmenä vielä kerran ennen tarjoilua.
Valmisateria (Kylmä)	350 g 450 g	600	5-6 6-7	3
	Aseta 2-3 kylmästä osasta koostuva ruoka-annos keramiikkalautaselle. Peitä mikroaaltounikäytöön soveltuvalla kelmulla.

Vauvanruoat ja maito

Ruoka	Annoskoko	Teho (W)	Valmistusaika(sekunneissa)	Seisotusaika(minuuteissa)
Vauvanruoka(Vihanneska ja lihaa)	190 g	600	30-40	2-3
	Kaada syvälle keramiikkalautaselle. Kypsennä kannen alla. Hämnnävalmistuksen jälkeen. Anna seistä 2-3 minuuttia. Hämnnä hyvinennen tarjoilua ja tarkista lämpötila huolellisesti.
Vauvanpuuro (Viljaa, Maitoa ja Hedelmiä)	190 g	600	20-30	2-3
	Kaada syvälle keramiikkalautaselle. Kypsennä kannen alla. Hämnnävalmistuksen jälkeen. Anna seistä 2-3 minuuttia. Hämnnä hyvinennen tarjoilua ja tarkista lämpötila huolellisesti.
Vauvanmaito	100 ml200 ml	300	30-4050-60	2-3
	Hämnnä tai ravista hyvin ja kaada steriloituun lasipulloon. Laita keraamisen alustan keskelle. Kypsennä peittämättä. Ravista hyvin jaanna seistä vähintään 3 minuuttia. Ravista hyvinennen tarjoilua ja tarkista lämpötila huolellisesti.

Sulatus

Laita pakastetut ruoat kannettomaan, mikroaaltouuninkestävään astiaan. Kännä ruoka sulatuksen aikana, ja kaada sulatuksen jälkeen ylimäräinenesto ja muut jaänteet pois. Ruoka sulaa nopeammin,Jos paloittelet sen pieniki palasiksi ja kärit palaset alumiinifolioon ennen sulatusta. Kun pakasteiden pinta alkaa sulaa, lopeta sulatus ja anna ruoan seisoa alla olevassa taulukossa mainitun ajan.

Aä muuta sulatuksen oletustehoa (180 W).

Ruoka		Annoskoko (g)	Sulatusaika (minuuteissa)	Seisotusaika (minuuteissa)
Liha	Jauheliha	250	6-7	15-30
		500	8-12
	Sianlihapihvit	250	7-8
	Laita liha keramiikkalautaselle. Suojaa ohuet reunat alumiinifoliolla. Käännä ne sulatuksen puolenvälin jälkeen.
Linnunliha	Kananpalat	500 (2 kpl)	12-14	15-60
	Kana, kokonainen	1200	28-32
	Asettele kananpalat ihopuoli alaspäin, kokonainen kana rintapuoli alaspäin keramiikkalautaselle. Suojaa ohuet osat, kuten siivet ja pääät, alumiinifoliolla. Käännä ne sulatuksen puolenvälin jälkeen.
Kala	Kalafleet	200	6-7	10-25
	Kokonainen kala	400	11-13
	Laita pakastettu kala keraamisen lautasen keskelle. Aseta ohuemmat osat paksumpien osien alle. Suojaa fileiden kapea pää ja kokonaisen kalan pyrstö alumiinifoliolla. Käännä ne sulatuksen puolenvälin jälkeen.
Hedelmät	Marjat	300	6-7	5-10
	Levitä hedelmät matalalle ja pyöreälle lasiastiale, jolla on suuri halkaisija.

Alykkäät valmistustoiminnot

Ruoka		Annoskoko (g)	Sulatusaika (minuuteissa)	Seisotusaika (minuuteissa)
Leipä	Sãmpylät	2 kpl	1-1½	5-20
	(à n. 50 g)	4 kpl	2½-3
	Paahtoleipä/ voileipä	250	4-4½
		500	7-9
	Asettele sãmpylät ympyrään tai leipä vaakasuuntaisesti leivinpaperille keraamiselle tasolle. Käännä ne sulatuksen puolenvälin jälkeen.

Grillausopas

Grillivastukset ovat uunin sisakatossa. Nama elementit toimivat vain kun luukku on suljettu. Aseta grillattava ruoka ylaritälle, jollei toisin neuvota.

Eslammita grillia 2-3 minuuttia grillaustilassa, ja jollei alla toisin neuvota, grillaa ruoka ylaritilallä. Käytä grillikintaita, kun otat grillatun ruoan uunista, jotta et saisi palovammoja.

Valmistusastiat

Grilli ja puhallingrilli: Käytä tulenkestäviä astioita, joissa saattaa olla myös metalliosia. Älä käytä minkäänaisia muovistiöita.

Mikroaalto + grillo: Alä kāytä metallisia tai muovisia astioita.

Ruoan typpi

kyliykset, makkarat, pihvit, hampurilaiset, pekoni ja kinkkuviipaleet, ohuet kala-annokset, voileivat ja kuorrutetut pahtoleivat.

Grillaaminen

Aseta grillauslampotilaksi 220 ^ C ja esilammita 5 minuuttia.

Ruoka	Lisätarvike	Taso	Kypsennysaika (1·puoli) (min.)	Kypsennysaika (2·puoli) (min.)
Kebabvartaat	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	5	8-10	6-8
Sianlihapihvit	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	5	7-9	5-7
Makkarat	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	5	6-8	6-8
Kananpalat	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	5	20-25	15-20
Lohimedaljongit	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	5	8-12	6-10
Viipaloidut vihannekset	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	5	15-20	-
Paahtoleipä	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	5	2-3	1-2
Juustokuorrutteiset paahtoleivät	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	5	3-5	-

Puhallin grilli

Aseta lampotila tahan taulukkoon ja esilammita 5 minuttia.

Ruoka	Lämpöt. (°C)	Lisätarvike	Taso	Kypsennysaika (1: puoli) (min.)	Kypsennysaika (2: puoli) (min.)
Perunalohkot	200-220	Uunipelti	4	25-30	-
Pakastut kroketit	210-220	Uunipelti	4	15-20	-
Pakastut broilerinugetit	210-220	Uunipelti	4	15-20	-
Kokonainen kala	200-220	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	4	10-15	10-15
Kananpalat	200-210	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	4	20-25	15-20
Kana, kokonainen	200-210	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	3	30-35	25-30

Mikroaalto + grilli

Ruoka	Teho(W)	Lämpöt.(°C)	Lisātarvike	Taso	Kypsennysaika(1: puoli)(min.)	Kypsennysaika(2: puoli)(min.)
Uuniperunat	1st:4502nd: -	1st:180-2002nd: 220	Johdinlokeronlisäosa + Keraaminenalusta	4	10-15	2-4
Grillatuttomaatit	180	160-180	Johdinlokeronlisäosa + Keraaminenalusta	4	10-15	-
Vihannesgratiini	450	180-200	Johdinlokeronlisäosa + Keraaminenalusta	4	10-15	-
Paistetti kala	300	180-200	Johdinlokeronlisäosa + Keraaminenalusta	4	5-8	6-10
Kananpalat	300	180-200	Johdinlokeronlisäosa + Keraaminenalusta	4	13-17	13-17

Kiertoilmatoiminnon opas

Konvektio ja perinteinen puhallin

Konvektiolassa ja perinteisessä puhallintilassa sekä lammityselementti etta sivuseinan puhallin toimiv yhdessä kierattäakseen lampoä kypsennyskammion sisällä.

Tassā toiminnossa voidaan kāyttātavallisia uuninkestāvià valmistusasti-oita, joita kāytetäan perinteisessā kiertoilmaunissa.

Mikroaaltouni + Kiertoilma

Tassā yhdistelmātilassa kāyetyān mikroaṭosāteilyā ja kuūmaa ilmaa yhdessā. Tamā lyhentāa valmistusaikaa ja aultaa ruskistamaan ja rapeuttamaan ruoan pinnan. Uunissa on 5 kāyttomukavuutta lisāvāa yhdistelmātilaa. Kāyī tā tā tilaa lihalle ja linnunlihalle, pataruaille, gratiineille, sokerikakuille, kevyille hedelmakakuille, piirakoille, univihanneskille, pikkuleiville ja leiville. Kāyī vain uuninkestāvi astioita, esimerkiki lasisia, keraamisia tai poslinisia vuoka, joissa ei ole metallikoristeita.

Alykkäät valmistustoiminnot

Kiertoilma

Esilammita uuni Convection-tilassa.

Ruoka	Lämpöt. (°C)	Lisātarvike	Taso	Valmistusaika (minuuteissa)
Hasselpääkinäkakku suorakaiteen muotoisesa vuossa	160-170	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	2	60-70
Sitruunakakku rengas-tai kulhovuoassa	150-160	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alista	2	50-60
Sokerikakku	150-160	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alista	2	25-35
Hedelmäpiirakan pohja	150-170	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alista	2	25-35
Matala murukuorrutettu hedelmäorttu (hiivataikina)	150-170	Uunipelti	3	30-40
Kroissantit	170-180	Uunipelti	2	10-15
Sämpylät	180-190	Uunipelti	2	10-15
Keksit	160-180	Uunipelti	3	10-20
Ranskalaiset perunat	200-220	Uunipelti	3	15-20

Puhallin perinteinen

Käytä tassā taulukossa esitettyjä lampötiloja ja aikoja ohjeena paistamista varten.

Suosittelemme esilammittamän uunin perinteisell' puhaltimella.

Ruoka	Lämpöt. (°C)	Lisātarvike	Taso	Valmistusaika (minuuteissa)
Lasagna	180-190	Uunipelti	3	25-30
Perunagratiini	170-180	Uunipelti	2	45-50
Sokerikakku	150-160	Uunipelti	2	35-40
Kakku	150-160	Uunipelti	2	50-60
Valkoinen leipä	170-180	Uunipelti	2	20-25
Kotitekoinen pizza	180-200	Uunipelti	2	20-30
Pakastetti itse kohoava pizza	180-200	Uunipelti	2	15-20
Quiche Lorraine	180-190	Uunipelti	2	40-50
Omenapiirakka	160-170	Uunipelti	2	60-80
Leivonnainen, omenatäyte	180-190	Uunipelti	3	15-20

Mikroaaltouni + Kiertoilma

Ruoka	Teho (W)	Lämpöt. (℃)	Lisätarvike	Taso	Kypsennysaika (1· puoli) (min.)	Kypsennysaika (2· puoli) (min.)
Kokonainen kana, 1,2 kg	1st: 450 2nd: 300	180-200	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	3	20-25	23-27
Naudanpaisti/Lammas (Medium)	300	180-200	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	3	17-22	18-25
Pakastettu Lasagne / Pastagratiini	450	180-200	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	3	30-35	-
Perunagratiini	450	180-200	Johdinlokeron lisäosa + Keraaminen alusta	3	15-20	-
Hedelmärttu	100	160-180	Keraaminen alusta	3	45-50	-

Air Fry

Käytä tassā taulukossa esitettyjä lampötiloja ja aikoja ohjeina ilman avulla tapahtuvaa paistamista varten. Esilammitystä ei tarvita.

Ruoka	Annoskoko (g)	Lämpöt. (°C)	Taso	Valmistusaika (minuuteissa)
Perunat
Pakasteranskalaiset	500-1000	210-220	4	20-25
Pakastetut uunisipsit, maustetut	500-1000	210-220	4	15-20
Pakastetut Tater Tots	500-1000	210-220	4	15-20
Pakastetu Hash Brown*	500-1000	210-220	4	15-20
Pakastetut perunalohkot	500-1000	210-220	4	15-20
Kotitekoiset uunisipsit	500-1000	190-200	4	20-25
Kotitekoiset perunaviipaleet*	500-1000	200-210	4	20-25
Pakastetu
Pakastetut broilerinugetit	300-500	210-220	4	15-20
Pakastetut broilerinsivet*	500-1000	210-220	4	25-30
Pakastetut sipulirenkaat	300-500	210-220	4	10-15
Pakastetut kalapuikot	300-500	210-220	4	15-20
Pakastetut broilerin suikaleet	500-1000	210-220	4	20-25
Jäädytetyt Churros	300-500	190-200	4	10-15
Linnunliha
Tuoreet rintavartaat*	500-1000	200-210	4	30-35
Tuoreet broilerinsivet*	300-500	200-210	4	27-32
Kananrinta, leivitetty*	300-500	200-210	4	25-30
Vihannekset
Parsa, leivitetty	100-300	200	4	15-20
Munakoisot, leivitettyt	200-400	200	4	15-20
Sieni, leivitetty	100-300	200	4	15-20
Sipuli, leivitetty	100-300	200	4	15-20

Alykkäät valmistustoiminnot

Ruoka	Annoskoko (g)	Lämpöt. (°C)	Taso	Valmistusaika (minuuteissa)
Kikkakaali, leivitetty	300-500	190-200	4	15-20
Vihannessekoitus, leivitetty	300-500	200	4	15-20

• Kännä se 2/3 kypsennysajan jälkeen.

HUOM.

• Aseta leivinpelti tai alusta Air Fry -alustan alla olevalle telineelle, jotta mahdolliset valumat saadaan talteen. Tämä auttaa vahentämään räiskymistä ja savua.
• Ennen kuin kaytät leivinpaperia, tarkista leivinpaperin suurin salitttu lampötila.
  Tuoreiden tai kotitekoisten ruokien kypsennyksessä voit levittä öljyä laajemmalle alueelle tasaisemmin, jolloin ruoka rapeutuu tehokkaammin.

Hörytysopas

Käytä varsinaista Höyrykeitintä Höyrykeitämseen.

Käytä unikintaita, kun käsittelet ruokaa kypsennyksen jälkeen.

Ruoka	Annoskoko (g)	Teho (W)	Valmistusaika (minuuteissa)	Lisātarvike
Artisokat	300 (1-2 kpl)	800	5-6	Kulho + Pohjalevy + Kansi
	Pese ja puhdista artisokat. Aseta levy kulhoon. Asettele artisokat levylle. Lisää 1 rkl sitruunamehua. Peitä kannella. Anna seistä 1-2 minuuttia.
Tuoreet Vihannekset	300	800	4-5	Kulho + Pohjalevy + Kansi
	Pese, puhdista ja paloittele vihannekset (esim. parsakaali, kukkakaali, porkkanat ja paprika) samankokoisiki ja punnitse ne. Aseta levy keitttimeen. Asettele vihannekset pohjalevylle. Lisää 2 rkl vettä. Peitä kannella. Anna seistä 1-2 minuuttia.
Pakastevihannekset	300	600	8-9	Kulho + Pohjalevy + Kansi
	Aseta pakastevihannekset höyrykeittimeen. Aseta levy kulhoon. Lisää 1 rkl vettä. Peitä kannella. Hämmenä hyvin valmistuksen ja seisotuksen jälleen. Anna seistä 2-3 minuuttia.

Ruoka	Annoskoko (g)	Teho (W)	Valmistusaika (minuuteissa)	Lisātarvike
Riisi	250	800	15-18	Kulho + Kansi
	Aseta riisi hörykeittimeen. Lisää 500 ml kylmää vettä. Peita kannella. Anna valkoisen riisin seistä 5 minuuttia ja ruskean risin 10 minuuttia valmistuksen jälleen. Anna seistä 5-10 minuuttia.
Uuniperunat	500	800	7-8	Kulho + Kansi
	Punnitse ja huuhtele perunat ja aseta ne hörykeittimeen. Lisää 3 rkl vettä. Peita kannella. Anna seistä 2-3 minuuttia.
Muhennos (Kylmä)	400	600	5½-6½	Kulho + Kansi
	Kaada muhennos hörykeittimeen. Peita kannella. Hämnnä hyvin ennen seisotusta. Anna seistä 1-2 minuuttia.
Keitto (Kylmä)	400	800	3-4	Kulho + Kansi
	Kaada keitto hörykeittimeen. Peita kannella. Hämnnä hyvin ennen seisotusta. Anna seistä 1-2 minuuttia.
Pakastetti Keitto	400	800	8-10	Kulho + Kansi
	Kaada pakastetti te kitto hörykeittimeen. Peita kannella. Hämnnä hyvin ennen seisotusta. Anna seistä 2-3 minuuttia.
Hillolla Täytetyt, Pakastetut Taikinamykt	150	600	1½-2½	Kulho + Kansi
	Kostuta tāytetyjen mykkyjen yläpuoli kylmällä vedellä. Aseta 1-2 pakastettua mykkyä vierekkäin hörykeitttimeen. Peita kannella. Anna seistä 2-3 minuuttia.
Hedelmähilloke	250	800	3-4	Kulho + Kansi
	Kuori, pese ja leikkaa hedelmät (esim. omenat, päärynät, luumut, aprikoosi, mangot tai ananakset) samankokoisiki viipaleiksi tai kuutioiki ja punnitse ne. Aseta ne hörykeitttimeen. Lisää 1-2 rkl vettä ja 1-2 rkl sokeria. Peita kannella. Anna seistä 2-3 minuuttia.

Luonnonhöry

Luonnolisen hórytoiminnon ansiosta voit leipoa piirakoita ja leivonnaisia, jotka ovat aina rapeita ja ruskeita ulkopuolelta, mutta pehmeita ja kuohkeita sisälta. Kaada ½ kupillista (125 ml) vetä hórytysastian ja aseta se uunin pohjalle. Käytä tassä taulukossa esitettyjä lampötiloja ja aikoja ohjeena paistamista varten. Suosittelemme uunin esilämmitysta luonnonhórytilassa parhaan tuloksen saavuttamiseksi.

Ruoka	Lämpöt. (°C)	Lisātarvike	Taso	Vesi	Valmistusaika (minuuteissa)
Kroissantit	190	Uunipelti	3	125 ml	20-25
Tanskalainen leivonnainen	180	Uunipelti	3	125 ml	25-30
Suklaaleipä	180	Uunipelti	3	125 ml	25-30
Montblanc tanskalainen leivonnainen	180	Uunipelti	3	125 ml	25-30
Tanskalainen leipä	180	Uunipelti	3	125 ml	30-35

VAROITUS

Alà lisāa vetta kypsennyksen aikana tai unin ollessa kuuma.

HUOM.

Käytä mukana toimitettua lisāvarusteena saatavaa Höryrtysalustaa.
Alusta voi olla kuuma uunin kayton aikana tai kypsennyksen jaldeen. Poista se kayttamallauunikintaita tai kun se on jaahtynyt kokonaan.

Nopea ja helppo

Voin sulattaminen

Laita 50 g voita pieneen, mutta syvään lasiastiaan. Peita muovikuvulla. Lämmitä 800 W:n teholla 30-40 sekuntia, kunnes voi sulaa.

Suklaan sulattaminen

Laita 100 g suklaata pienneen, mutta syvään lasiastiaan. Lämmitä 450 W:n teholla 3-5 minuuttia, kunnes suklaa sulaa. Hämmenä sulatuksen aikana kerran tai kaksi kertaa. Käytä grillikintaita, kun otat ruokaa unista.

Kiteytyneen hunajan sulattaminen

Laita 20 g kiteytynytta hunajaa pienneen, mutta syvään lasiastian. Lämmitä 300 W:n teholla 20-30 sekuntia, kunnes hunaja sulaa.

Liivatteen sulatus

Liota kuivia liivatelehtiä (10 g) 5 minuuttia kylmässa vedessä. Laita valutetu liivate pioneen pyrex-lasikulhoon. Lammitä 300 W:n teholla 1 minuutti. Hämnnä sulatuksen jälkeen.

Kuorrutuksen ja sokerikuorrutuksen valmistaminen (kakuille)

Sekoita keskenaan valmiskuorrutusainekest (n. 14 g), 40 g sokeria ja 250 ml kylmaa vetta. Valmista peittamattä pyrex-lasikulhossa 800 W:n teholla 3% - 4% minuuttia, kunnes kuorrutus tai sokerikuorrutus on lapikuultavaa. Hammennä valmistuksen aikana kaksi kertaa.

Hilton valmistus

Aseta 600 g hedelmiä (esimerkiksi sekamarjoja) sopivankokoiseen, kannelliseen pyrex-lasikulhoon. Lisää 300 g sailontäsokeria ja hammennä hyvin. Kypsennä kannen alla 10-12 minuuttia 800 W:n teholla. Hammennä saannölisesti valmistuksen aikana. Kaada suoraan pieniin, kierrekannellisiin hillopurkkeihin. Anna seistä kannen alla 5 minuuttia.

Vanukkaan valmistus

Sekoita vanukasajuhe sokerin ja maidon (500 ml) kanssa valmistajan ohjeiden mukaisesti ja hammennä hyvin. Käytä soveltuvaa, kannellista pyrex-lasikulhoa. Kypsennä kannen alla 612 - 712 minuuttia 800 W:n teholla. Hammennä saannollisesti hyvin valmistuksen aikana.

Mantelisiivujen ruskistaminen

Levita 30 g mantelipalasia keskikokoiselle keramiikkalauteselle tasaisesti. Hammenna saannollisesti ruskistuksen aikana (ruskista 600 W:n teholla 312 -412 minuuttia). Anna seista 2-3 minuuttia uunissa. Käytä grillikintaita, kun otat ruokaa unista.

Vianmääritys

Uunin kayton aikana saattaa esinty agonlpmia. Jos nain kay, tutustu alla olevaan taulukkoon ja cokeile siina ehdotettuja ratkaisuja. Jos ongelma jatkuu taiJos jokin nayttkoodi ilmestyy toistuvasti nayttoon, ota yhteyttalahimpaan Samsungin houltoon.

Tarkistettavat kohdat

Jos uunin käytössä on ongelmia, tarkista ensin alla olevan taulukon tiedot ja cokeile siinä annettuja ratkaisuehdotuksia.

Ongelma	Syy	Toimenpide
Yleistä
Painikkeita ei voi painaa kunnolla.	Painikkeiden våleisså saattaa olla likaa.	Puhdista lika ja yritä uudelleen.
	Kosketusnäytölliset mallit: Pinnalla on kosteutta.	Pyyhi konteos bois laitteen pinnalta.
	Lapsilukko on käytössä.	Ota lapsilukko bois käytõstä.
Aikaa ei näytetä.	Virtaa ei tule.	Varmista, että virransyöttö toimii.
	Ekotoiminto (virtransästä) on käytössä.	Ota ekotoiminto bois käytõstä.
Uuni ei toimi.	Virtaa ei tule.	Varmista, että viransyöttö toimii.
	Luukku on auki.	Sulje luukku ja yritä uudelleen.
	Luukun avauksen turvamekanismissa saattaa olla likaa.	Puhdista lika ja yritä uudelleen.
Uuni lakkaa toimimasta kesken käytön.	Käytäjä on avannut luukun ruoan käantämiseksi.	Kun olet käantänyt ruoan, käynistä toiminto painamalla START -painiketta uudelleen.

Ongelma	Syy	Toimenpide
Uuni sammuu käytö n aikana.	Uuni on ollut käynissä pitkān aikaa.	Anna uunin jäähtyä,Jos se on ollut käynissä pitkään.
	Puhallīn ei toimi.	Kuntele, onko puhallīn käynissä.
	Uunia yritetään käytä tyhjänä.	Laita ruoka uuniin.
	Uunin ilmanvaihtoon ei ole riittävästi tilaa.	Uunin edssä ja takana on ilmanvaihtoaukot.Jätä laitteen ympärille asennusoppaassa mainitut ilmanvaihtoraot.
	Samassa pistorasiassa on useita pistokkeita.	Käytä pistorasaa pelkästään uunille.
Uuniin ei tule virtaa.	Virtaa ei tule.	Varmista,ettā virransyöttö toimii.
Uuni pokshtelee käytö n aikana tai ei toimi.	Sinetöidyissä pakkaussisa tai kannen alla olevien ruokien valmistuksen aikana saattaa kuulua pokshtelua.	Älä käytä sinetöityjä pakkaursisa, sillä ne voivat räjähtää valmistuksen aikana, kun pakkaursen sisälto laajenee.
Uunin ulkopinta kuumenee liikaa käytö n aikana.	Uunin ilmanvaihtoon ei ole riittävästi tilaa.	Uunin edssä ja takana on ilmanvaihtoaukot.Jätä laitteen ympärille asennusoppaassa mainitut ilmanvaihtoraot.
	Uunin päällä on esineitä.	Poista kaikki unin päällä olevat esineet.
Luukku ei aukea kunnolla.	Luukun ja uunin sisāosan vällin on päässyt ruokaa.	Puhdista uuni ja avaa luukku.
Uuni ei kuumene.	Uuni ei saata toimia, ruokaa on liikaa tai valmistusastiat ovat väärälaisia.	Aseta kupillinen vettä mikroaltouninkestävään astiaan ja kääytä unia 1-2 minuuttia. Tarkista, lämpenikö vesi. Vähennä ruokamäärää ja käynistä toiminto uudelleen. Kääytä tasapohjaista valmistusastia.
Lämmitäminen ei ole tehokasta tai se on hidasta.	Uuni ei saata toimia, ruokaa on liikaa tai valmistusastiat ovat väärälaisia.	Aseta kupillinen vettä mikroaltouninkestävään astiaan ja kääytä unia 1-2 minuuttia. Tarkista, lämpenikö vesi. Vähennä ruokamäärää ja käynistü toiminto uudelleen. Kääytä tasapohjaista valmistusastiaa.

Ongelma	Syy	Toimenpide
Lämmitystoiminto ei toimi.	Uuni ei saata toimia, ruokaa on liikaa tai valmistusastiat ovat väärälaisia.	Aseta kupillinen vettä mikroaltouninkestävään astiaan ja kääytä uunia 1-2 minuuttia. Tarkista, lämpenikö vesi. Vähennä ruokamäärää ja käynnistä toiminto uudelleen. Kääytä tasapohjaista valmistusastiaa.
Sulatustoiminto ei toimi.	Uuni ei saata toimia, ruokaa on liikaa tai valmistusastiat ovat väärälaisia.	Aseta kupillinen vettä mikroaltouninkestävään astiaan ja kääytä uunia 1-2 minuuttia. Tarkista, lämpenikö vesi. Vähennä ruokamäärä ja käynnistä toiminto uudelleen. Kääytä tasapohjaista valmistusastiaa.
Sisävalo on himmeä tai se ei pala lainkaan.	Luukku on jätetty auki pitkäksi aikaa.	Sisävalo voi sammua automaattisesti, kun kääytössä on Eco-toiminto. Sulje ovi ja avaa se uudelleen tai paina "Valo"-painiketta.
	Sisävalo on likainen.	Puhdista unin sisätilat ja tarkista, ratkesiko ongelma.

Vianmaäritys

Ongelma	Syy	Toimenpide
Valmistuksen aikana kuuluu äänimerkki.	Jos automaattinen toiminto on käytössä, äänimerkki tarkoittaa, etta ruoka tulee käantä sulatuksen aikana.	Kun olet käantányt ruoan, jatka toiminnon käytöä painamalla käynnistyspainiketta uudelleen.
Uuni ei ole tasapainossa.	Uuni on asennettu epātasaiselle pinnalle.	Varmista, etta uuni on tasaisella ja liikkumattomalla alustalla.
Valmistuksen aikana nakyy kipinöitä.	Metalliastiaa käytetään valmistuksen tai sulatuksen aikana.	Älä käytä metalliastioita.
Kun virta kytketään, uuni käynnistyy valittömästi.	Luukkua ei ole suljettu kunnolla.	Sulje luukku ja tarkista, ratkesiko ongelma.
Uunista vuota sahköä.	Sähköliitäntäa tai pistorasiaa ei ole maadoitettu oikein.	Varmista, etta sähköliitäntä ja pistorasia on maadoitettu asianmukaisesti.
Laitteesta tippuu vettä.	Laitteeseen saattaa valmistettavasta ruosta riippuen kertyä nestettä tai höryä. Tämä ei ole vika.	Anna unin jähtyä ja pyyhi;neste pois kuivalla tiskipyyhkeellä.
Luukusta tulee hóryä.	Laitteeseen saattaa valmistettavasta ruosta riippuen kertyä nestettä tai höryä. Tämä ei ole vika.	Anna unin jähtyä ja pyyhi;neste pois kuivalla tiskipyyhkeellä.

Ongelma	Syy	Toimenpide
Uuniin jää vettä.	Laitteeseen saattaa valmistettavasta ruoasta riippuen kertyä nestettä tai höyryä. Tämä ei ole vika.	Anna uunin jäähtyä ja pyyhiestois kuvalla tiskipyyhkeellä.
Kirkkaus uunin sisällä vaihtelee.	Kirkkaus vaihtelee eri toimintojen ja niissä tehtävien tehonmuutosten mukaisesti.	Valmistuksen aikana tapahtuvat tehonmuutokset eivät ole toimintahäiröitä. Tämä ei ole vika.
Valmistus on päättynyt, mutta puhallin toimii edelleen.	Puhallin toimii n. 5 minuuttia valmistuksen jälleen uunin jäähydtämiseksi.	Tämä ei ole vika.
+30 sek -painikkeen painaminen käynistää unin.	Näin käy, kun uuni ei ole käynnissä.	Mikroaltouni on suunnitelu käynnistymään +30 sek -painikkeen painalluksesta silloin, kun se ei ole käynnissä.
Grilli
Uunista tulee savua käytön aikana.	Vastuksista saattaa tulla aluksi savua uunin ensimmäisellä käytökerralla.	Tämä ei ole toimintahāiriö, ja nän ei tulisi käydä enää 2-3 käytökerran jälkeen.
	Vastuksissa on ruokaa.	Anna uunin jähtyä ja poista vastuksiin tarttunut ruoka.
	Ruoka on liian lähellä grillä.	Aseta ruoka riittävallee etäisyydelle valmistuksen ajaksi.
	Ruokaa ei ole valmistelu ja/ tai asetetu uuniin oikein.	Varmista, etta ruoka on valmistelu ja asetetu oikein.
Uuni
Uuni ei kuumene.	Luukku on auki.	Sulje luukku ja yritä uudelleen.
Uunista tulee savua esilämmityksen aikana.	Vastuksista saattaa tulla aluksi savua uunin ensimmäisellä käytökerralla.	Tämä ei ole toimintahāiriö, ja nän ei tulisi käydä enää 2-3 käytökerran jälkeen.
	Vastuksissa on ruokaa.	Anna uunin jäähtyä ja poista vastuksiin tarttunut ruoka.
Uunin käytön aikana suntuu palaneen muovin Hajua.	Käytety astia on muovinen tai eikestä kuumuutta.	Käytä korkeisiin lämpötiloihin tarkoitettuja lasiastiöita.

Ongelma	Syy	Toimenpide
Uunista tulee pahaa hijua.	Uunin sisälle on tarttunut ruokaa tai sulanutta muovia.	Käytä hörytoiminta ja pyyhi uuni puhtaaksi kuivalla liinalla.Haju halvenee nopeammin,jos laitat uunin sisälle palan sitruunaa ja käynnistät uunin.
Uuni ei kypsennä ruokaa kunnolla.	Luukku on avattu usein uunin käytön aikana.	Älä avaa luukkua liian usein,paitsi jos valmistat sellaista ruokaa, jota on käännettävä.Jos availet luukkua usein,uunin sisälämpötilaskee ja tämä voi vaikuttaa lopputulokseen.
	Uunin asetuksia ei ole tehty oikein.	Tee asetukset oikein ja yritä uudelleen.
	Grilli tai jokin muu lisātarvike ei ole kunnolla paikoillaan.	Aseta lisātarvikkeet uuniin oikein.
	Valmistusastia on vääränkokoinen tai -typpinen.	Nollaa uunin asetukset tai käytä oikeanlaisia,litteäpohjaisia astioita.

Vianmääritys

Näytökooodit

Jos uuni ei toimi oikein, näytöpaneelissa saatetaan näyttaa jokin koodi. Tarkista alla olevan taulukon tiedot ja cokeile siina annettuja ratkaisuehdotuksia.

Koodi	Kuvaus	Toimenpide
C-20	Lämpõtila-anturi on auki.	Irrota uunin virtajho to pistorasiasta ja ota yhteytä lahimpään Samsungin huoltoon.
	Lämpõtila-anturissa on oikosulku.
C-F0	Jos tiedonsiirto MiCOM-releen ja -alireleen vällä ei onnistu.
C-F1	Tapahtuu vain silloin, kun EEPROM Read tai Write ei ole käytössä.
C-21	Tämä koodi näytetään, kun uunin lämpõtila on korkea. Koodi näytetään, jos lmpõtila kohoaay iу enimmäislampõtilarajan eri toimintojen käytön aikana. (Tulta havaittu.)	Irrota virtajho to pistorasiasta, anna uunin jäähtyä riittävän pitkään ja käynnistä se sitten uudelleen.
C-F2	Kosketuspainike toimii vaärin.	Paina >II ja yritä uudelleen.
C-d0		Irrota virtajho to pistorasiasta, anna uunin jäähtyä riittävän pitkään ja puhdista painike. (Polyä tai vetä.) Jos ongelma ilmenee uudelleen, ota yhteytä lahimpään Samsungin huoltoon.

Tekniset tiedot

SAMSUNG pyrkii kehittāmān tuotteitaan jatkuvasti. Siksi laitteen tekniset tiedot ja namā kāyttoohjeet saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Virtualähde		230 V ~ 50 Hz
Tehonkulutus	Enimmäisteho	2700 W
	Mikroaalto	1600 W
	Grilli	2600 W
	Kiertoilma	2600 W
Teho		100 W / 800 W (IEC - 705)
Käytötajuus		2450 MHz
Magnetroni		OM75P (21)
Jähdytysmenetelmä		Puhallinmoottori
Mitat (L x K x S)	Pääyksikkö	595 x 456 x 570 mm
	Kalusteuuni	560 x 446 x 549 mm
Tilavuus		50 litraa
Paino	Netto	38,9 Kg
	Kuljetuspaino	46,9 kg

• Tāmā tuote sisältaa valonlahteen, jonka energiatehokkuusluokka on .

Kokonaisvalmiustilan virrankulutus (W) (Kaikki verkkoportit päälä)		1,9 W
Virranhallinta-aika (min)		20 min.
WiFi	Valmiustilan virrankulutus (W)	1,9 W
	Virranhallinta-aika (min)	20 min.
Pois päältä -tila	Virrankulutus	0,5 W
	Virranhallinta-aika (min)	30 min.

Tiedot märitetty standardin EN 50564 ja asetuksen (EY) Nro 1275/2008 mukaisesti.

Samsung vakuutta taten, etta tāmā radiolaite on direktivin 2014/53/EU ja Ison-Brittannian asia koskevien lakisaäteisten vaatimusten mukainen.

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen ja Yhdistyeneen kuningaskunnan

vaatimustenmukaisuusvakuutuksen taydellinen teksti on saatavilla seuraavassa Internet-osoitteessa:

Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus loytyy osoitteesta http://www.samsung.com. Valitse

Support > Search Product Support ja kirjoita mallin nimi.

	Taajuusalue	Lähettimen teho (Enintään)
Wi-Fi	2412-2472 MHz	20 dBm
Bluetooth	2402-2480 MHz	10 dBm

Avoimen lahdekoodin ilmoitus

Tāmān tuotteen sisāltāmā ohjelmisto sisāltāa avoimen lahdekoodin ohjelmistoja.

Seuraava URL-osoite http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 johtaa tahan tuotteeseen liittyviin avoimen lahdekoodin lisenssitiotoihin.

Huomaathan, etta Samsungin takuu El kata laitteen kayton, asennuksen, huollon tai puhdistuksen neuvontaa.