MC32J7085CT - Mikroaaltouuni SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Grillillä ja kiertoilmalla varustettu mikroaaltouuni
Merkki	Samsung
Malli	MC32J7085CT
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz AC
Virrankulutus	2100 W (max)
Mikroaallon lähtöteho	900 W (max), 6 tasoa
Grilliteho	1500 W
Kiertoilmateho	2100 W (max)
Käyttötaajuus	2450 MHz
Mitat (L x K x S)	523 x 309 x 506 mm
Uunin sisämitat (L x K x S)	373 x 233 x 370 mm
Tilavuus	32 litraa
Nettopaino	20.0 kg
Kypsennystavat	Mikroaalto, grilli, kiertoilma, yhdistelmä (mikroaalto+grilli, mikroaalto+kiertoilma)
Automaattiohjelmat	Slim Fry (12), anturikeitto (8), terveellinen ruoanlaitto (15), taikinan kohotus/jogurtti (5), tehosulatus (5), automaattinen lämmitys/kypsennys (6)
Erikoisominaisuudet	Lapsilukko, kiekon päälle/pois, energiansäästötila, äänimerkki päälle/pois, rapealevy, metalliritilät (korkea/matala)
Ohjauspaneeli	15 painiketta mukaan lukien monitoimivalintakiekko, kosketusohjaus
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella; älä käytä hankaavia puhdistusaineita
Turvaominaisuudet	Turvalukitusreiät, oven salvakset, lapsilukko, automaattinen sammutus tyhjänä, ylikuumenemissuoja
Mukana tulevat lisävarusteet	Rullarengas, kiekko, korkea ritilä, matala ritilä, rapealevy

Usein kysytyt kysymykset - MC32J7085CT SAMSUNG

Mitä teen, jos mikroaaltouuni ei käynnisty?

Varmista, että virtajohto on kytketty ja luukku on kunnolla kiinni. Jos lapsilukko on aktivoitu, paina Child Lock -painiketta 3 sekunnin ajan sen poistamiseksi. Tarkista myös, onko Eco-tila päällä; paina STOP/ECO poistuaksesi.

Kuinka asetan kellon?

Paina monitoimivalintakiekkoa. Käännä sitä valitaksesi 12H tai 24H -muoto, paina sitten kiekkoa. Käännä asettaaksesi tunnit, paina kiekkoa, aseta sitten minuutit ja paina kiekkoa uudelleen vahvistaaksesi.

Miksi uuni pitää räsähdysääntä kypsennyksen aikana?

Räsähdysääniä voi esiintyä, jos ruoka on suljetussa astiassa tai jos käytetään metalliesinettä. Käytä aina mikroaaltouunin kestäviä astioita ja vältä suljettuja kansia. Jos ilmenee kipinöitä, pysäytä heti ja poista metalli.

Kuinka käytän Slim Fry -toimintoa?

Paina Slim Fry -painiketta. Käännä kiekkoa valitaksesi kategorian (perunat/vihannekset, merenelävät tai kana) ja paina kiekkoa. Valitse sitten tarkka ruokatyyppi ja annoskoko. Paina START/+30s aloittaaksesi. Käytä rapealevyä parhaan tuloksen saamiseksi.

Voinko käyttää metalliastioita mikroaaltouunissa?

Ei, metalliastiat eivät sovellu mikroaaltouuniin ja voivat aiheuttaa valokaaria tai tulipalon. Käytä vain mikroaaltouunin kestäviä astioita, kuten lasia, keraamia tai mikron kestäväksi merkittyä muovia. Metalliritilät ovat vain grilli-, kierto- tai yhdistelmätoiminnoille.

Kuinka puhdistan rapealevyn?

Puhdista rapealevy lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella, huuhtele sitten. Älä käytä hankaavia sieniä tai harjoja, koska ne voivat vahingoittaa tarttumatonta pinnoitetta. Rapealevy ei sovellu astianpesukoneeseen.

Mitä virhekoodi C-10 tarkoittaa?

Koodi C-10 tarkoittaa kypsennysanturin ongelmaa. Paina STOP/ECO peruuttaaksesi ja yritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, irrota uuni 30 sekunniksi ja nollaa. Jos koodi tulee uudelleen, ota yhteys Samsungin asiakaspalveluun.

Kuinka suljen äänimerkin pois päältä?

Paina START/+30s ja STOP/ECO -painikkeita samanaikaisesti. Uuni ei enää piippaa syklin lopussa. Toista sama toiminto kytkeäksesi äänimerkin takaisin päälle.

Miksi luukusta tulee höyryä?

Pieni määrä höyryä voi päästä ulos kypsennyksen aikana, mikä on normaalia. Jos höyryä on liikaa, tarkista, että oven tiivisteet ovat puhtaat ja ehjät. Pyyhi kosteus käytön jälkeen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys huoltopalveluun.

Voinko käyttää kiekon pois päältä -toimintoa?

Kyllä. Paina Turntable On/Off -painiketta manuaalisten kypsennystilojen aikana (mikroaalto, grilli jne.) pysäyttääksesi pyörimisen. Tämä mahdollistaa suurempien astioiden käytön. Kypsennys voi kuitenkin olla epätasaisempaa, joten suosittelemme kääntämään astiaa manuaalisesti puolivälissä.

KÄYTTÖOHJE MC32J7085CT SAMSUNG

Tämän käyttöoppaan käyttäminen 4

Oppaassa käytetään seuraavia merkkejä: 4

Turvallisuusohjeet 5

Tärkeitä turvallisuusohjeita 5

Asentaminen 13

Lisätarvikkeet	13
Asennuspaikka	15
Uunilautanen	15

Huelto 16

Puhdistaminen	16
Vaihtaminen (korjaaminen) 18
Pitkää käyttämättömänä seisottamista edeltävät suojatoimet 18

Pikaopas 19

Uunin ominaisuudet 20

Uuni	20
Käyttöpaneeli	21

Uunin käyttäminen 22

Mikroaaltouunin toiminta 22
Uunin oikean toiminnan tarkastaminen 23
Kellonajan asettaminen 23
Ruoanvalmistus/lämmittäminen	24
Tehot ja ajanvaihtelut	25
Valmistusajan muuttaminen	26
Valmistuksen keskeyttäminen	26
Virransäästötilan asettaminen	27
Rapeapaistotoimintojen käyttäminen	28
Rapeapaisto-opas	29
Tunnistintoimintojen käyttäminen	31
Tunnistinvalmistusopas	32
Terveellisen ruoan valmistustoimintojen käyttäminen	35
Terveellisen ruoan valmistusopas	36
Taikina- ja jogurttitoimintojen käyttäminen	38
Taikina-/jogurttiopas	39
Tehosulatustoimintojen käyttäminen	40
Tehosulatuksen opas	41

2 Suomi

Automaattisten lämmitys- ja valmistustoimintojen käyttäminen 42

Automaattisen lämmityksen/valmistuksen opas 43

Ruskistuslautasen käyttäminen 44

Kiertoilmatila 46

Grillaaminen 47

Varusteiden valinta 48

Mikroaaltouunin ja grillin yhteiskäyttö 48

Mikroaaltojen ja kiertoilman yhteiskäyttö 50

Äänimerkin mykistäminen 52

Lapsilukkotoimintojen käyttäminen 52

Uunilautasen ottaminen käyttöön ja pois käytöstä 53

Valmistusastiaopas 54

Valmistusopas 56

Mikroaallot 56

Valmistus 56

Lämmittäminen 61

Nesteiden lämmittäminen 61

Vauvanruoan lämmitys 62

Huomautus: 62

Sulattaminen 65

Grilli 67

Mikroaaltouuni + Grilli 67

Kiertoilmatila 70

Tämän käyttöoppaan käyttäminen

Olet juuri hankkinut SAMSUNGin mikroaaltouunin. Käyttöohjeessa on hyödyllistä tietoa ruoanvalmistuksesta mikroaaltouunin avulla:

• turvallisuusohjeita
• tietoja käyttöön soveltuvista varusteista ja valmistusastioista
• hyödyllisiä ruoanvalmistusvinkkejä
• ruoanvalmistusvinkkejä.

Oppaassa käytetään seuraavia merkkejä:

VAROITUS

Vaarat ja vaaralliset toimenpiteet, jotka saattavat aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman.

HUOMIO

Vaarat tai vaaralliset toimenpiteet, jotka saattavat aiheuttaa pieniä henkilö- ja omaisuusvahinkoja.

HUOM.

Hyödyllisiä vinkkejä, suosituksia ja muita tietoja, jotka helpottavat laitteen käyttöä.

Turvallisuusohjeet

Vain mikroaaltotoiminto

VAROITUS: Jos luukku tai sen tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia ei saa käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut sen.

VAROITUS: Muiden kuin ammattihenkilöiden ei tule tehdä sellaisia huolto- tai korjaustoimenpiteitä, joissa mikroaaltosäteilyltä suojaava kansi on poistettava, sillä tämä on vaarallista.

VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei tule lämmittää sinetöidyissä säilytysastioissa, sillä ne saattavat räjähtää.

Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön ja sitä ei tule käyttää

• kauppojen, toimistojen ja muiden työpaikkojen taukotiloissa
• maatiloilla
  • hotelleissa, motelleissa ja muissa majoituspaikoissa
• majataloissa.

VAROITUS: Anna lapsen käyttää uunia ilman valvontaa ainoastaan silloin, jos hänelle on annettu riittävät ohjeet ja jos lapsi pystyy käyttämään uunia turvallisesti ja ymmärtää sen väärään käyttöön liittyvät vaarat.

Turvallisuusohjeet

VAROITUS: Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt, jos käyttöä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Alle 8-vuotiaiden lasten ei saa antaa puhdistaa laitetta tai tehdä muita sen tavalliseen ylläpitoon liittyviä toimia. Vanhemmat lapset saavat puhdistaa tai ylläpitää laitetta valvotusti.

Käytä vain mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia keittiövälineitä.

Pidä uunia silmällä, kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastiassa, sillä astia voi syttyä palamaan.

Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokien ja juomien lämmittämiseen. Ruokien tai vaatteiden kuivaaminen sekä lämpötyynyjen, tossujen, sienien ja puhdistusliinojen ja vastaavien lämmittäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai tulipalon.

Jos havaitset savua, katkaise laitteesta virta tai irrota virtajohto pistorasiasta ja pidä uunin luukku suljettuna mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi.

VAROITUS: Ole huolellinen käsitellessäsi juomien säilytysastiaa lämmityksen jälkeen, sillä neste saattaa räiskyä ja kiehua yli viiveellä.

VAROITUS: Palovammojen välttämiseksi tuttipullot ja vauvanruokatölkit on ravistettava tai niiden sisältö on hämmennettävä ja vauvanruoan lämpötila on tarkastettava ennen tarjoilua.

Raakoja tai kokonaisia keitettyjä kananmunia ei saa lämmittää mikroaaltouunissa, sillä ne saattavat räjähtää jopa lämmityksen jälkeen.

Uuni on puhdistettava säännöllisesti ja ruoantähteet on poistettava.

Jos uunia ei pidetä puhtaana, sen pinta saattaa vaurioitua ja tämä saattaa lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

Laitetta ei ole tarkoitettu asennettavaksi ajoneuvoihin, asuntovaunuihin tai muihin näiden kaltaisiin kulkuneuvoihin.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (esim. lasten) käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.

Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Jos laitteen virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen valtuuttaman huoltoliikkeen tai muun pätevän ammattilaisen tulee vaihtaa johto, jotta vaaratilanteilta voitaisiin välttyä.

Laitetta ei saa puhdistaa vesisuihkulla.

Uuni tulee asettaa sellaiseen asentoon ja sellaiselle korkeudelle, että sen sisätiloja ja säätimiä on helppo käyttää.

Ennen kuin käytät uunia ensimmäistä kertaa, lämmitä siinä vettä 10 minuuttia ja käytä sitä vasta sen jälkeen.

Jos uunista tulee outoa ääntä, palaneen käryä tai savua, irrota virtajohto välittömästi ja ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen.

Mikroaaltouuni tulee sijoittaa siten, että sen pistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.

Mikroaaltouuni on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan keittiöiden työskentelytasoilla (itsenäisenä kodinkoneena) eikä sitä saa asentaa kaapistoon.

Turvallisuusohjeet

Vain uunitoiminto - valinnainen

VAROITUS: Jos laitetta käytetään yhdistelmätilassa, lapset saavat käyttää uunia vain aikuisten valvonnassa uunin korkean lämpötilan vuoksi.

Laite kuumenee käytön aikana. Uunin sisällä oleviin vastuksiin ei saa koskea.

VAROITUS: Laitteen näkyvillä olevat osat voivat kuumeta käytön aikana. Pienet lapset on pidettävä turvallisella etäisyydellä laitteesta. Höyrypuhdistusta ei saa käyttää.

VAROITUS: Sammuta laite, ennen kuin vaihdat sen lampun, jotta et saisi sähköiskua.

Älä puhdista uunin luukun lasia hankausaineilla tai terävillä metallilastoilla, sillä ne voivat naarmuttaa lasipintaa, mikä puolestaan voi johtaa lasin rikkoutumiseen.

VAROITUS: Laite ja sen näkyvillä olevat osat kuumenevat käytön aikana.

Laitteen lämpövastuksiin ei saa koskea.

Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä poissa laitteen lähettyviltä, jollei heitä valvota jatkuvasti.

Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt, jos käyttöä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai ylläpitää laitetta ilman valvontaa.

Laitteen ulkopinta voi kuumentua käytön aikana.

Laitteen luukku ja ulkopinta voivat kuumentua käytön aikana.

Pidä laite ja sen sähköjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa.

Yleinen turvallisuus

▲ VAROITUS

Vain pätevän teknikon tulee antaa muunnella tai korjata laitetta.

Älä lämmitä sinetöidyissä pakkauksissa olevia nesteitä ja muita ruoka-aineita.

Turvallisuussyistä laitetta ei tule milloinkaan puhdistaa höyry- tai painepesurilla.

Älä asenna laitetta kaltevalle pinnalle, lämmittimien tai herkästi syttyvien aineiden lähelle, kosteisiin, öljyisiin tai pölyisiin tiloihin, suoraan auringonvaloon, veden lähelle tai sellaisiin paikkoihin, joissa voi esiintyä kaasuvuotoja.

Laite on maadoitettava oikein paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti.

Poista kaikki vieraat aineet (esim. pöly tai vesi) säännöllisesti pistokkeen liittimistä ja kosketuskohdista kuivaa liinaa käyttäen.

Älä vedä tai taivuta sähköjohtoa äläkä aseta sen päälle mitään painavia esineitä.

Jos tiloissa tapahtuu kaasuvuoto (propaani- tai nestekaasuvuoto tms.), tuuleta tilat välittömästi äläkä koske pistokkeeseen.

Älä kosketa pistoketta märillä käsillä.

Älä sammuta laitetta irrottamalla virtajohtoa silloin, kun laite on käytössä.

Älä laita sormiasi tai mitään laitteeseen kuulumattomia aineita sen sisälle. Jos laitteen sisälle on päässyt jotakin sinne kuulumatonta ainetta, esimerkiksi vettä, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen.

Älä altista laitetta kovalle paineelle tai iskuille.

Älä pidä uunia herkästi särkyvien esineiden, esimerkiksi lasitavaroiden tai astianpesualtaan päällä.

Älä käytä laitteen puhdistamiseen bentseeniä, ohentimia, alkoholia tai höyry- ja painepesureita.

Varmista, että virtalähteen jännite, taajuus ja virta vastaavat laitteen teknisiä ominaisuuksia.

Kytke pistoke tiiviisti pistorasiaan. Älä käytä jakorasioita, jatkojohtoja tai muuntajia.

Turvallisuusohjeet

Älä ripusta sähköjohtoa mihinkään metalliesineeseen äläkä laita sitä esineiden väliin tai uunin taakse.

Älä käytä vaurioitunutta pistoketta, virtajohtoa tai löysää pistorasiaa. Jos laitteen pistoke tai virtajohto on vaurioitunut, ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen.

Älä kaada tai suihkuta vettä suoraan uunin päälle.

Älä pidä uunin päällä, sisällä tai luukun edessä mitään esineitä.

Älä ruiskuta uunin pinnalle mitään tulenarkoja aineita, esimerkiksi hyönteismyrkkyä.

Älä säilytä uunissa mitään palavia aineita. Ole erityisen varovainen, kun lämmität uunissa sellaisia ruokia tai juomia, jotka sisältävät alkoholia, sillä alkoholin höyryt saattavat osua uunin kuumiin osiin.

Älä päästä lapsia luukun lähelle, kun avaat tai suljet sen, sillä lapset voivat satuttaa itsensä siihen tai heidän sormensa voivat jäädä sen väliin.

VAROITUS: Ole huolellinen käsitellessäsi juomien säilytysastiaa lämmityksen jälkeen, sillä neste saattaa kiehahtaa mikroaaltouunissa viiveellä räjähtävin seurauksin. Tästä aiheutuva vaara voidaan estää seuraavasti: anna ruoan ja juoman AINA seistä ainakin 20 sekuntia uunin virran katkaisemisen jälkeen, jotta lämpötila pääsee tasaantumaan. Hämmennä ruokaa tarvittaessa lämmityksen aikana ja AINA lämmityksen jälkeen.

Jos poltat itsesi, noudata seuraavia ENSIAPUOHJEITA:

• Kasta palanut alue kylmään veteen vähintään 10 minuutiksi.
• Peitä puhtaalla ja kuivalla kääreellä.
• Älä käytä voiteita, öljyjä tai nestemäisiä hoitoaineita.

Älä laita levyä tai ritilää veteen heti ruoanlaiton jälkeen, sillä ne voivat vaurioitua tai mennä rikki.

Älä käytä mikroaaltouunia uppopaistamiseen, sillä ruokaöljyn lämpötilaa ei voida valvoa. Tällöin kuuma neste saattaa yhtäkkiä kiehua yli.

HUOMIO

Käytä vain mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia keittiövälineitä. ÄLÄ käytä metalliastioita, vartaita, haarukoita tai sellaisia astioita, joissa on kulta- tai hopeareunukset yms.

Poista paperi- ja muovipussien metalliset kierresulkijat.

Syy: Tästä syntyvät valokaaret tai kipinät voivat vaurioittaa uunia.

Älä käytä mikroaaltouunia paperin tai vaatteiden kuivaukseen.

Käytä lyhyempää lämmitysaikaa pienemmille ruoka-annoksille, jottei ruoka ylikuumenisi tai palaisi.

Älä kasta virtajohtoa veteen äläkä kytke sitä märkänä, ja pidä se kaukana kaikista lämmönlähteistä.

Raakoja tai kokonaisia keitettyjä kananmunia ei saa lämmittää mikroaaltouunissa, sillä ne saattavat räjähtää jopa lämmityksen jälkeen. Myöskään ilmatiiviitä tai tyhjiöpakattuja pulloja, tölkkejä, säilytysastioita tai kuorellisia pähkinöitä, tomaatteja jne. ei tule lämmittää mikroaaltouunissa.

Älä peitä laitteen ilmanvaihtoaukkoja liinoilla tai papereilla. Uunista tuleva kuuma ilma saattaa sytyttää liinan tai paperin palamaan. Uuni voi myös ylikuumentua ja sammua automaattisesti. Tällöin se pysyy sammutettuna niin kauan, kunnes se on jäähtynyt riittävästi.

Käytä aina grillikintaita, kun otat ruokaa uunista, jotta et saisi palovammoja.

Sekoita nesteitä lämmityksen puolivälissä tai sen jälkeen, ja anna nesteiden seisoa lämmityksen jälkeen vähintään 20 sekuntia, jotta ne eivät kiehuisi ja räiskyisi.

Seiso käsivarren etäisyydellä uunista sen luukkua avatessasi, jotta kuuma ilma tai höyry ei pääsisi polttamaan ihoasi.

Älä käytä mikroaaltouunia tyhjänä. Mikroaaltouuni sammutetaan turvallisuussyistä automaattisesti 30 minuutin ajaksi. Suosittelemme pitämään uunissa aina vesilasillista, jotta mikroaaltosäteily kohdistuisi siihen, jos uuni käynnistetään vahingossa.

Asenna uuni tässä oppaassa annettujen turvaväliohjeiden mukaisesti. (Ks. kohtaa "Mikroaaltouunin asentaminen".)

Ole varovainen käyttäessäsi uunin lähellä sijaitsevia pistorasioita.

Varotoimenpiteitä liiallisen mikroaaltosäteilyn välttämiseksi. (Vain mikroaaltotoiminto)

Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa altistumiseen vaaralliselle mikroaaltosäteilylle.

A. Älä milloinkaan yritä käyttää mikroaaltouunia luukun ollessa auki. Älä myöskään muuta uunin turvalukitusta (luukun salpoja) äläkä työnnä vieraita esineitä turvalukituskoloihin.
B. ÄLÄ laita mitään mikroaaltouunin luukun ja uuniaukon väliin äläkä anna ruoan ja puhdistusainejäämien kertyä tiivistepinnoille. Huolehdi luukun ja sen tiivistepintojen puhtaudesta: pyyhi pinnat käytön jälkeen ensin kostealla ja sen jälkeen pehmeällä ja kuivalla liinalla.
C. ÄLÄ käytä vaurioitunutta uunia, ennen kuin valmistajan kouluttama ja mikroaaltouunien korjaukseen erikoistunut ammattihenkilö on huoltanut sen. On erityisen tärkeätä, että luukku sulkeutuu kunnolla ja että seuraavat osat eivät ole vaurioituneet:

1) Luukku (vääntynyt)
2) Luukun saranat (rikkinäiset tai löystyneet)
3) Luukun tiivisteet ja tiivistepinnat

D. Uunin säätö tai huolto tulee jättää valmistajan kouluttaman ja mikroaaltouunien korjaukseen erikoistuneen ammattihenkilön tehtäväksi.

Samsung veloittaa korjausmaksun lisätarvikkeiden vaihtamisesta ja kosmeettisten vaurioiden korjaamisesta, jos laitteen tai lisätarvikkeen vauriot tai lisätarvikkeen häviäminen johtuu asiakkaasta. Tämä ehto koskee seuraavia:

A. Kolhiintunut, naarmuuntunut tai rikkoutunut luukku, kahva tai ulko- tai käyttöpaneeli
B. Rikkoutunut tai kadonnut uunipelti, ohjaintela, sovitin tai ritilä.

• Käytä tätä laitetta ainoastaan siihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu ja noudata tässä käyttöoppaassa annettuja ohjeita. Tämän oppaan varoitukset ja tärkeät ohjeet eivät kata kaikkia mahdollisia olosuhteita ja tilanteita. On omalla vastuullasi käyttää tervettä järkeä ja toimia varovasti ja huolellisesti, kun asennat, ylläpidät ja käytät tätä laitetta.
• Koska nämä käyttöohjeet koskevat useita eri malleja, oman mikroaaltouunisi ominaisuudet saattavat poiketa oppaassa kuvatuista, ja jotkin varoitusmerkit eivät välttämättä koske käyttämääsi laitetta. Jos sinulla on jotakin kysyttävää, ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen tai etsi ohjeita ja muita tietoja osoitteesta www.samsung.com.
• Tämä mikroaaltouuni on tarkoitettu ruoan lämmittämiseen. Se on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä lämmitä uunissa mitään tekstiilituotteita tai jyvillä täytettyjä tyynyjä, sillä ne voivat aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. Valmistaja ei ole vastuussa mistään sellaisista vahingoista, jotka johtuvat laitteen vääränlaisesta käytöstä.
• Jos uunia ei pidetä puhtaana, sen pinta saattaa vaurioitua ja tämä voi lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

Asentaminen

Lisätarvikkeet

Ostamasi laitteen mallista riippuen sen mukana toimitetaan tiettyjä varusteita, joita voidaan käyttää eri tavoin.

01 Pyöritysalusta, joka asetetaan uunin keskelle.

Tarkoitus: Pyöritysalusta kannattelee uunilautasta.

02 Uunilautanen, joka asetetaan pyöritysalustan päälle siten, että sen keskiosa osuu sovittimeen.

Tarkoitus: Uunilautanen toimii pääasiallisena ruoanlaittopintana ja se on helppo poistaa puhdistamista varten.

03 Korkea ritilä ja matala ritilä, jotka asetetaan uunilautaselle.

Tarkoitus: Metalliritilöiden avulla voidaan valmistaa ruokaa kahdessa astiassa samanaikaisesti. Pieni astia voidaan asettaa uunilautaselle ja toinen astia ritilälle. Metalliritilöitä voidaan käyttää grillauksessa, kiertoilmatoiminnolla ja yhdistelmätilassa.

Asentaminen

04 Ruskistuslautanen, ks. s. 44. Tarkoitus: Ruskistuslautasta käytetään ruoan ruskistukseen mikroaaltouuni- tai yhdistelmätilassa. Sen avulla voi- ja pizzataikinoista tulee rapeita.

HUOMIO

ÄLÄ käytä mikroaaltouunia ilman pyöritysalustaa ja uunilautasta.

Asennuspaikka

• Älä sijoita uunia kuumaan tai kosteaan ympäristöön, esimerkiksi mikroaaltouunin tai lämpöpatterin lähelle.

• Noudata uunin virtalähdettä koskevia vaatimuksia. Jos jatkojohtoa on käytettävä, käytä vain hyväksytyntyppistä johtoa.

• Valitse tasainen, suora pinta, joka on n. 85 cm:n korkeudella lattiasta. Pinnan tulee kestää uunin paino.

• Varaa riittävästi tilaa ilmankierrolle: vähintään 10 cm takaseinästä ja molemmista reunoista sekä 20 cm yläosasta.
• Pyyhi uunin sisäpinnat ja luukun tiivisteet kostealla liinalla, ennen kuin käytät uunia ensimmäisen kerran.

Uunilautanen

Poista kaikki pakkausmateriaalit uunin sisältä. Aseta pyöritysalusta ja uunilautanen paikoilleen. Varmista, että uunilautanen pääsee pyörimään vapaasti.

Huolto

Puhdistaminen

Puhdista uuni säännöllisesti, jotta sen sisä- ja ulkopuolelle ei pääsisi kertymään likaa. Kiinnitä erityistä huomiota luukkuun, sen tiivisteseen sekä uunilautaseen ja pyöritysalustaan (vain soveltuvissa malleissa). Jos luukku ei avaudu tai sulkeudu kunnolla, tarkista ensin, onko sen tiivisteisiin päässyt kertymään likaa. Käytä saippuavedellä kostutettua pehmeää liinaa uunin sisä- ja ulkopintojen puhdistamiseen. Huuhtele ja kuivaa hyvin.

Puhdista uunin sisältä kaikki vaikea ja haiseva lika.

1. Aseta kupillinen laimennettua sitruunamehua uunilautasen keskelle.

2. Lämmitä uunia 10 minuuttia enimmäisteholla.

3. Kun ohjelma on päättynyt, odota uunin jäähtymistä. Avaa tämän jälkeen luukku ja puhdista uunin sisätilat.

Kääntyvällä vastuksella varustettujen mallien sisätilojen puhdistaminen

Puhdista sisätilan yläosa laskemalla ylävastus 45 asteen kulmaan (A) kuvassa näytetyllä tavalla. Tällä tavoin yläosa on helpompi puhdistaa. Kun olet valmis, aseta ylävastus takaisin paikoilleen.

HUOMIO

• Pidä luukku ja sen tiiviste puhtaina ja varmista, että luukku avautuu ja sulkeutuu kunnolla. Muutoin uunin käyttöikä saattaa lyhetä.

• Varo läikyttämästä vettä uunin ilmanvaihtoaukkoihin.

• Älä käytä puhdistamiseen mitään hankaavia tai kemiallisia aineita.

• Puhdista uuni kunkin käyttökerran jälkeen miedolla pesuaineella, kun olet ensin antanut uunin jäähtyä.

Vaihtaminen (korjaaminen)

▲ VAROITUS

Uunissa ei ole käyttäjän vaihdettavissa olevia osia. Älä vaihda tai korjaa uunia itse.

- Jos uunin saranoissa, tiivisteissä ja/tai luukussa esiintyy ongelmia, ota yhteyttä pätevään asentajaan tai lähimpään Samsungin huoltoon.

- Jos haluat vaihtaa uunin valon, ota yhteyttä lähimpään Samsungin huoltoon. Älä vaihda osaa itse.

- Jos havaitset ongelmia uunin ulkorungossa, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä lähimpään Samsungin huoltoon.

Pitkää käyttämättömänä seisottamista edeltävät suojatoimet

- Jos et käytä uunia pitkään aikaan, irrota virtajohto pistorasiasta ja säilytä uunia jossakin kuivassa, pölyttömässä tilassa. Jos uunin sisälle pääsee kertymään pölyä ja kosteutta, uunin suorituskyky saattaa kärsiä.

Pikaopas

Jos haluat laittaa ruokaa:

Laita ruoka uuniin.

Tulos: Valmistus alkaa. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.
2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkiä (yhden joka minuutti).
3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Jos haluat lisätä valmistusaikaan 30 sekuntia.

1. Paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta kerran jokaista valmistusaikaan lisättävää 30 sekuntia kohden.
2. Voit asettaa haluamasi ajan kääntämällä monitoimivalitsinta.
3. Paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta kerran jokaista valmistusaikaan lisättävää 30 sekuntia kohden.
4. Voit asettaa haluamasi ajan kääntämällä monitoimivalitsinta.

Uunin ominaisuudet

Uuni

01 Turvalukituskolot

04 Luukun salvat

07 Luukun kahva

10 Käyttöpaneeli

02 Vastus

05 Uunilautanen

08 Pyöritysalusta

03 Ilmanvaihtoaukot

06 Sovitin

09 Luukku

Suomi

Käyttöpaneeli

01 Slim Fry (rapeapaisto) -painike
02 Sensor (tunnistin) -painike
03 Healthy Cooking (terveellinen ruoka) -painike
04 Dough Proof/Yogurt (taikina/jogurtti) -painike
05 Power Defrost (tehosulatus) -painike
06 Auto Reheat/Cook (automaattinen lämmitys/valmistus) -painike
07 Convection (kiertoilma) -painike
08 Grill (grilli) -painike
09 Microwave (mikroaalto) -painike
10 Combi (yhdistelmätila) -painike
11 Uunilautanen käytössä/poissa käytöstä -painike
12 Monitoimivalitsin
13 Lapsilukkopainike
14 Stop/Eco (pysäytys/eko) -painike
15 Start/+30s (käynnistys/+30s) -painike

Uunin käyttäminen

Mikroaaltouunin toiminta

Mikroaallot ovat suurtaajuuksisia sähkömagneettisia aaltoja. Vapautunut energia valmistaa tai lämmittää ruoan muuttamatta sen muotoa tai väriä.

Mikroaaltouunia voidaan käyttää seuraaviin:

• Sulatus
  • Lämmitys
• Ruoanvalmistus

Ruoanvalmistuksen toimintaperiaate:

1. Magnetronin luomat mikroaallot heijastuvat uunin sisäpinnoista ja jakaantuvat tasaisesti ruoan kääntyessä uunilautasella. Ruoka kypsyy näin tasaisesti.
2. Mikroaallot läpäisevät ruoan noin 2,5 cm:n syvyyteen. Ruoka valmistuu, kun lämpö hajaantuu ruoan sisällä.
3. Valmistusajat vaihtelevat riippuen käytettävästä astiasta ja seuraavista ruoan ominaisuuksista:

• Määrä ja tiheys

- Vesipitoisuus

- Alkulämpötila (jääkaappikylmä tai huoneenlämpöinen)

HUOMIO

Kun ruoan keskusta kypsyy lämmön hajaantumisen ansiosta, kypsyminen jatkuu vielä kun ruoka on poistettu uunista. Ruoan valmistusohjeissa ja tässä oppaassa annettuja seisotusaikoja on noudatettava, jotta:

• Ruoka kypsyisi tasaisesti myös keskelta.
• Ruoan lämpötila olisi läpikotaisin sama.

Uunin oikean toiminnan tarkastaminen

Seuraavissa ohjeissa kuvataan, miten uunin oikean toiminnan voi tarkastaa helposti. Jos epäilet jotakin ongelmaa, tutustu sivuilla 74-79 olevaan "Vianmääritys"-osioon.

HUOM.

Uuni on kytkettävä sopivaan pistorasiaan. Uunilautanen on asetettava paikoilleen uuniin. Veden kiehuminen kestää kauan, jos muuta tehoa kuin enimmäistehoa (100 % - 900 W) käytetään.

Avaa luukku vetämällä sen yläosassa olevasta kahvasta.

Aseta lasillinen vettä uunilautaselle. Sulje luukku.

-painiketta ja aseta ajaksi 4-5 minuuttia painamalla START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta riittävän monta kertaa.

Tulos: Uuni lämmittää vettä 4-5 minuuttia. Veden tulisi kiehua tässä ajassa.

Kellonajan asettaminen

Kun laitteeseen kytketään virta, "88:88" tai "12:00" ilmestyy automaattisesti näyttöön. Aseta kello oikeaan aikaan. Aika voidaan näyttää 24 tai 12 tunnin muodossa.

Kellonaika on asetettava:

• Mikroaaltouunin käyttöönoton yhteydessä
  • Sähkökatkoksen jälkeen.

graph TD
    A["Circle"] --> B["Arrow -"]
    B --> C["Arrow +"]
    C --> D["1"]
    C --> E["2"]
    C --> F["3"]
    C --> G["4"]
    H["OFF"] --> I["Square"]
    J["Lock"] --> K["Square"]

HUOM.

Muista asettaa kello uudelleen, kun siirrytään kesä- ja talviaikaan.

1. Paina monitoimivalitsinta.
2. Valitse kellonajan näyttötapa kääntämällä monitoimivalitsinta. (12 h tai 24 h.)
3. Päätä asetusten tekeminen painamalla monitoimivalitsinta.
4. Aseta tunnit kääntämällä monitoimivalitsinta.

Uunin käyttäminen

graph TD
    A["Start"] --> B{+}
    B --> C["5"]
    B --> D["6"]
    B --> E["7"]
    F["Start"] --> G["Off"]
    H["Start"] --> I["Lock"]

1. Paina monitoimivalitsinta.
2. Aseta minuutit kääntämällä monitoimivalitsinta.
3. Kun oikea aika on näkyvissä, käynnistä kello painamalla monitoimivalitsinta. Tulos: Kellonaika näkyy aina kun et käytä mikroaaltouunia.

Ruoanvalmistus/lämmittäminen

Seuraavissa ohjeissa kuvataan, miten ruokaa voidaan valmistaa tai miten se voidaan lämmittää uudelleen.

HUOMIO

Tarkista mikroaaltouunin asetukset AINA, ennen kuin jätät sen ilman valvontaa.

Avaa luukku. Laita ruoka uunilautasen keskelle. Sulje luukku. Älä milloinkaan käynnistä mikroaaltouunia tyhjänä.

Tulos: Seuraavat viestit ilmestyvät näkyviin:

(mikroaaltouunitila)

graph TD
    A["Start"] --> B{Decision}
    B -->|Yes| C["Process Step 1"]
    B -->|No| D["Process Step 2"]
    C --> E["End"]
    D --> F["End"]

1. Käännä monitoimivalitsinta, kunnes haluamasi teho näytetään. Aseta nyt teho painamalla monitoimivalitsinta.

- Jos tehoa ei näytetä 5 sekunnin sisällä, laite siirtyy automaattisesti valmistusajan asetusvaiheeseen.

1. Aseta valmistusaika kääntämällä monitoimivalitsinta.

Tulos: Näytössä näytetään valmistusaika.

Tulos: Valmistus alkaa. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.

2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkia (yhden joka minuutti).

3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Tehot ja ajanvaihtelut

Tehon valinnalla voidaan muuttaa hajaantuvan energian määrää ja täten myös ruoan valmistukseen tai lämmitykseen tarvittavaa aikaa ruoan tyypin ja määrän mukaisesti.

Voit valita kuudesta eri tehosta.

Teho Prosentti	osuus Lähtöteho
SUURI TEHO 1	00 % 900 W
YLEMPI KESKITEHO	67 % 600 W
KESKITEHO 50	% 450 W
ALEMPI KESKITEHO	33 % 300 W
SULATUS 20 %	180 W
PIENI TEHO 11	% 100 W

Valmistusohjeissa ja tässä oppaassa annetut valmistusajat vastaavat tehotaulukossa olevia arvoja.

Jos valitset... Valmistusaikaa on...

Suuremman tehon LisättäväPienemmän tehon Vähennettävä

Valmistusajan muuttaminen

Valmistusaikaa voidaan pidentää painamalla START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta kerran jokaista lisättävää 30 sekuntia kohden.

• Voit tarkistaa ruoan kypsymisen tilan milloin tahansa avaamalla uunin luukun
• Lisää jäljellä olevaa valmistusaikaa

graph TD
    A["Start"] --> B{STOP / ECO}
    B --> C["+30s"]
    C --> D["OFF"]
    D --> E["2"]
    E --> F["+"]
    F --> G["1"]

Tapa 1

Voit lisätä ruoan valmistusaikaa painamalla

START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta kerran jokaista lisättävää 30 sekuntia kohden.

- Esimerkki: Lisää kolme minuuttia painamalla START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta kuusi kertaa.

Tapa 2

Säädä valmistusaikaa kääntämällä

monitoimivalitsinta.

- Voit pidentää valmistusaikaa kääntämällä valitsinta oikealle, ja lyhentää sitä kääntämällä valitsinta vasemmalle.

Valmistuksen keskeyttäminen

Voit keskeyttää valmistuksen milloin tahansa:

• ruoan tarkistamiseksi
- ruoan kääntämiseksi tai hämmentämiseksi
• ruoan seisottamiseksi

Voit keskeyttää valmistuksen...	Toimi seuraavasti...
Väliaikaisesti	Väliaikaisesti: Avaa luukku tai paina STOP/ECO (PYSÄYTYS/EKO) -painiketta kerran.Tulos: Valmistus päättyy.Jos haluat jatkaa valmistusta, sulje luukku ja paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta.
Kokonaan	Kokonaan: Paina STOP/ECO (PYSÄYTYS/EKO) -painiketta kerran.Tulos: Valmistus päättyy.Jos haluat perua asetukset, paina STOP/ECO (PYSÄYTYS/EKO) -painiketta uudelleen.

Virransäästötilan asettaminen

Uunissa on virransäästötila.

Tulos: Näyttö otetaan pois käytöstä.

- Ota virransäästötila pois käytöstä avaamalla luukku tai painamalla

STOP/ECO (PYSÄYTYS/EKO) -painiketta.

Näyttöön ilmestyy nykyinen aika.

Uuni on käyttövalmis.

HUOM.

Automaattinen virransäästötoiminto

Jos et valitse mitään toimintoa, kun laitteen asetusten tekeminen on kesken tai kun laite on tilapäisesti pysäytetty, toiminto perutaan ja kello palautuu näkyviin 25 minuutin kuluttua.

Uunin valo sammuu 5 minuutin kuluttua, jos luukku on auki.

Rapeapaistotoimintojen käyttäminen

Uunin 12 rapeapaistotoiminnossa on esiohjelmoidut valmistusajat.

Valmistusaikaa tai tehoa ei tarvitse asettaa.

Rapeapaistotyyppi voidaan asettaa painamalla Slim Fry (rapeapaisto) -painiketta.

Laita ruoka uunilautasen keskelle ja sulje luukku.

HUOM.

- Käytä AINA mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia ja uunikäytön kestäviä astioita. Lasi- ja keramiikka-astiat ovat ihanteellisia vaihtoehtoja, sillä niitä käytettäessä mikroaallot läpäisevät ruoan tasaisesti.

- Käytä AINA grillikintaita, kun kosket uunissa oleviin astioihin, sillä ne ovat erittäin kuumia.

1. Paina Slim Fry (rapeapaisto) -painiketta.
2. Valitse ruoan tyyppi kääntämällä monitoimivalitsinta ja painamalla monitoimivalitsinta.

1) Perunat/vihannekset
2) Meren herkut
3) Kana

1. Valitse valmistamasi ruoan tyyppi kääntämällä monitoimivalitsinta. Katso seuraavan sivun taulukosta esiohjelmoitujen asetusten kuvaus. Valitse nyt ruoan tyyppi painamalla monitoimivalitsinta.

2. Valitse annoskoko kääntämällä monitoimivalitsinta.

3. Paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta.

Rapeapaisto-opas

Seuraavassa taulukossa on kuvattu uunin 12 automaattista rapeapaisto -ohjelmaa. Siitä löytyvät tarvittavat määrät ja ohjeet. Tämän toiminnon ansiosta pienemmällä ruokaöljymäärällä päästään yhtä maukkaisiin tuloksiin kuin rasvakeittimellä. Ohjelmissa käytetään kiertoilman, ylävästuksen ja mikroaaltosäteilyn yhdistelmiä.

1. Perunat/vihannekset

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
1-1 Pakasteranskalaiset	300-350 g450-500 g	Levitä pakasteranskalaiset tasaisesti ruskistuslautaselle.Aseta lautanen korkealle telineelle.Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Jatka painamalla käynnistyspainiketta. (Uuni pysyy toiminnassa, jos et käännä ruokaa.) Anna seistä 1-2 minuuttia.
1-2 Pakastetut perunakroketit	200-250 g300-350 g	Levitä pakastetut perunakroketit tasaisesti ruskistuslautaselle. Aseta lautanen matalalle ritilälle.Anna seistä 1-2 minuuttia.
1-3 Kotitekoisetranskalaiset perunat	300-350 g450-500 g	Käytä kovia tai puolikovia perunoita ja pese ne. Kuori perunat ja leikkaa ne 10 x 10 mm:n paksuisiksi tikuiksi.Liota kylmässä vedessä (30 min).Kuivaa pyyhkeellä, punnitse ja sivele päälle5 g oliiviöljyä.Levitä kotitekoiset ranskanperunat tasaisesti ruskistuslautaselle. Aseta lautanen matalalle ritilälle.Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Jatka painamalla käynnistyspainiketta. (Uuni pysyy toiminnassa, jos et käännä ruokaa.) Anna seistä 1-2 minuuttia.
1-4 Lohkoperunat	200-250 g300-350 g400-450 g	Pese keskikokoiset perunat ja pilko ne lohkoiksi. Sivele pinnalle öljyä ja mausteita.Aseta ne leikattu puoli alaspäin ruskistuslautaselle. Aseta lautanen korkealle telineelle. Anna seistä 1-3 minuuttia.
1-5 Pakastetutsipulirenkaat	100-150 g200-250 g	Aseta pakastetut, leivitetyt sipuli- tai mustekalarenkaat tasaisesti ruskistuslautaselle. Aseta lautanen matalalle ritilälle. Anna seistä 1-2 minuuttia.
1-6 Viipaloidutkesäkurpitsat	100-150 g200-250 g	Huuhtele ja viipaloi kesäkurpitsat. Sivele pinnalle5 g oliiviöljyä ja mausta. Asettele siivut tasaisesti ruskistuslautaselle ja aseta lautanen korkealle ritilälle.Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Jatka painamalla käynnistyspainiketta. (Uuni pysyy toiminnassa, jos et käännä ruokaa.) Anna seistä 1-2 minuuttia.

Suomi 29

Uunin käyttäminen

1. Meren herkut

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
2-1 Pakastetut katkaravut	200-250 g300-350 g	Levitä pakastetut, leivitetyt katkaravut tasaisesti ruskistuslautaselle. Aseta lautanen matalalle ritilälle.Anna seistä 1-2 minuuttia.
2-2 Kalapihvit	200-250 g300-350 g	Levitä pakastetut, leivitetyt kalapihvit tasaisesti ruskistuslautaselle. Aseta lautanen matalalle ritilälle.Anna seistä 1-2 minuuttia.
2-3 Paistetut pakastemustekalat	100-150 g200-250 g	Levitä pakastetut, leivitetyt mustekalarenkaat tasaisesti ruskistuslautaselle. Aseta lautanen matalalle ritilälle.Anna seistä 1-2 minuuttia.

1. Kana

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
3-1 Pakastetut kananuggetit	200-250 g300-350 g	Levitä pakastetut kananuggetit tasaisesti ruskistuslautaselle. Aseta lautanen korkealle telineelle. Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Jatka painamalla käynnistyspainiketta.(Uuni pysyy toiminnassa, jos et käännä ruokaa.)Anna seistä 1-2 minuuttia.
3-2 Kanankoivet	200-250 g300-350 g400-450 g	Punnitse koivet ja sivele niihin öljyä ja mausteita.Asettele ne tasaisesti korkealle ritilälle.Käännä äänimerkin kuultuasi. Uuni pysähtyy.Jatka painamalla käynnistyspainiketta. Anna seistä 1-3 minuuttia.
3-3 Kanansiivet	200-250 g300-350 g	Punnitse siipipalat ja sivele niihin öljyä ja mausteita.Asettele ne tasaisesti korkealle ritilälle.Käännä äänimerkin kuultuasi. Uuni pysähtyy.Jatka painamalla käynnistyspainiketta. Anna seistä 1-2 minuuttia.

Tunnistintoimintojen käyttäminen

Uunin 8 tunnistintoiminnossa on esiohjelmoidut valmistusajat.

Valmistusaikaa tai tehoa ei tarvitse asettaa.

Voit asettaa tunnistintoiminnon tyypin kääntämällä monitoimivalitsinta.

Laita ruoka uunilautasen keskelle ja sulje luukku.

HUOM.

Käytä ainoastaan mikroaaltouunikäyttöön tarkoitettuja astioita.

Käytä ainoastaan mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia astioita.

1. Paina Sensor (tunnistin) -painiketta.

2. Valitse valmistamasi ruoan tyyppi kääntämällä monitoimivalitsinta.

Katso seuraavan sivun taulukosta esiohjelmoitujen asetusten kuvaus.

Tulos: Valmistus alkaa. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.
2) Loppumuistutussignaali antaa 3 äänimerkkä (kerran minuutissa).
3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Tunnistinvalmistusopas

Seuraavassa taulukossa kuvataan käytettävissä olevat 8 tunnistinvalmistusohjelmaa. Siinä annetaan ruokien painorajat ja niihin liittyvät ohjeet. Ohjelman alussa näytössä näkyy tunnistimen aika. Näytetyn ajan kuluttua valmistusaika ja teho lasketaan automaattisesti, ja näyttöön ilmestyy jäljellä oleva valmistusaika. Tunnistin ohjaa valmistusta, joten ruoanlaitto on helpompaa.

HUOMIO

Käytä grillikintaita, kun otat ruoan uunista!

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
1Juomat	150-250 g Kaada (huoneenlämpöinen) neste keramiikkakuppiin tai -mukiin. Lämmitä peittämättä.Aseta uunilautasen keskelle. Anna seistä uunissa.Hämmennä juomat ennen seisotusta ja sen jälkeen. Ole varovainen ottaessasi kuppia uunista (katso nesteitä koskevat turvallisuusohjeet). Anna seistä 1-2 minuuttia.
2Parsakaalin kukinnot	200-500 g Pese ja huuhtele parsakaali ja irrota sen kukinnot. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Lisää 30-45 ml (2-3 rkl) vettä.Aseta kulho uunilautasen keskelle.Kypsennä kannen alla. Hämmennä valmistuksen jälkeen.Tämä ohjelma sopii parsakaalille, viipaloidulle kesäkurpitsalle, munakoisolle, kurpitsalle ja paprikoille.Anna seistä 1-2 minuuttia.
3Viipaloidut porkkanat	200-500 g Pese ja huuhtele porkkanat ja leikkaa ne samanpaksuisiksi pyöreiksi viipaleiksi. Aseta ne kannelliseen lasikulhoon.Lisää 30-45 ml (2-3 rkl) vettä.Aseta kulho uunilautasen keskelle.Kypsennä kannen alla. Hämmennä valmistuksen jälkeen.Tämä ohjelma sopii viipaloiduille porkkanoille,kukkakaalin kukinnoille ja kyssäkaalille.Anna seistä 1-2 minuuttia.
4 Kukkakaalin kukinnot	200-500 g Pese ja huuhtele kukkakaali ja irrota sen kukinnot. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Lisää 30-45 ml (2-3 rkl) vettä.Aseta kulho uunilautasen keskelle.Kypsennä kannen alla. Hämmennä valmistuksen jälkeen.Tämä ohjelma sopii parsakaalille, viipaloidullekesäkurpitsalle, munakoisolle, kurpitsalle ja paprikoille.Anna seistä 1-2 minuuttia.
5 Uuniperunat	200-800 g Pese ja huuhtele perunat (à 200 g).Sivele pinnalle oliiviöljyä ja viillä kuorta veitsellä. Aseta ympyrään uunilautaselle. Anna seistä 2-3 minuuttia.
6 Keitetty pasta	100-300 g Käytä isoa, kannellista lasivuokaa.Lisää kiehuvaa vettä neljä kertaa enemmän kuin valmistettavan ruoan määrä, ripauta sekaan suolaa ja hämmennä hyvin. Kypsennä peittämättä. Hämmennä ennen seisotusta ja valuta perusteellisesti sen jälkeen.Anna seistä 1-3 minuuttia.
7 Miniraviolit	200-400 g Kaada miniraviolit syvälle keramiikkalautaselle.Aseta ruoka uunilautasen keskelle. Peitä muovikuvulla.Anna seistä 2-3 minuuttia.
8 Kananpalat	400-700 g Sivele kylmille kananpaloille öljyä ja mausteita. Aseta nahkapuoli alaspäin matalalle ritilälle. Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Jatka painamalla käynnistyspainiketta.Anna seistä 2-3 minuuttia.

Automaattisen tunnistinvalmistuksen ohjeet

Automaattisen tunnistimen avulla voit valmistaa ruokaa automaattisesti. Tunnistin tunnistaa ruoasta valmistuksen aikana erittyvien kaasujen määrän.

• Ruoanvalmistuksen aikana syntyy monenlaisia kaasuja.
  Automaattinen tunnistin määrittelee valmistukseen tarvittavan ajan ja tehon tunnistamalla nämä kaasut, joten valmistusaikaa ja tehoa ei tarvitse asettaa erikseen.

- Kun peität astian kannella tai muovikelmulla tunnistinvalmistuksen ajaksi, automaattinen tunnistin tunnistaa höyryn täyttämään astiaan muodostuvat kaasut.

- Jäljellä olevan valmistusajan laskuri käynnistyy hieman ennen valmistuksen päättymistä. Tällöin ruokaa kannattaa tarpeen vaatiessa kääntää tai hämmentää tasaisemmaksi.

Uunin käyttäminen

- Ruokaa voi maustaa yrteillä, mausteilla tai kastikkeella ennen automaattisen tunnistintoiminnon käyttöä. Suolan ja sokerin kanssa on kuitenkin syytä olla varovainen ja niitä kannattaa lisätä vasta, kun ruoka on valmista, sillä ne saattavat palaa ja jättää jälkiä ruoan pinnalle.

Tunnistinvalmistukseen soveltuvat astiat ja kannet

• Jotta pääsisit hyviin tuloksiin tällä toiminnolla, noudata tämän kirjan taulukoissa mainittuja, astioihin ja kansiin liittyviä suosituksia.
• Käytä aina mikroaaltouuneille tarkoitettuja astioita ja peitä astia joko kannella tai muovikelmulla. Jos käytät muovikelmua, käännä jokin kulmista auki, jotta höyry pääsisi poistumaan astiasta normaalisti.
• Käytä vain sellaista kantta, joka on tarkoitettu käyttämällesi astialle. Jos astialla ei ole kantta, käytä muovikelmua.
  • Täytä astia vähintään puolilleen.
• Jos ruokaa täytyy hämmentää tai kääntää, tee näin tunnistinvalmistusohjelman loppupuolella, kun laskenta on alkanut.

Tärkeää

• Kun uuni on asennettu ja sähköjohdon pistoke laitettu pistorasiaan, älä irrota pistoketta. Kaasuntunnistin tarvitsee jonkin verran tasapainottumisaikaa, jotta se toimisi kunnolla.
• Emme suosittele käyttämään automaattista tunnistintoimintoa jatkuvassa ruoanlaitossa eli useiden perättäisten toimintojen ajan.
• Asenna uuni hyvin ilmastoituun paikkaan, jotta sen jäähdytys ja ilmanvaihto sujuisivat ongelmitta ja jotta tunnistin toimisi oikein.
• Älä käytä automaattista tunnistinta, jos huoneen lämpötila on liian korkea tai alhainen, sillä tulokset voivat tällöin olla huonoja.
• Älä puhdista uunia tulenaroilla puhdistusaineilla. Tällaisista aineista erittyvät kaasut voivat vaikuttaa tunnistimen toimintaan.
• Älä sijoita uunia sellaisten kodinkoneiden lähelle, jotka erittävät paljon kosteutta tai kaasuja, sillä nämä vaikuttavat haitallisesti automaattisen tunnistimen toimintaan.
• Pidä uunin sisätilat aina puhtaina. Pyyhi kaikki roiskeet pois kostealla liinalla. Tämä uuni on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Terveellisen ruoan valmistustoimintojen käyttäminen

Valmistusajat on esiohjelmoitu uunin 15 automaattiseen terveellisen ruoan valmistustoimintoon.

Valmistusaikaa tai tehoa ei tarvitse asettaa.

Aseta annoskoko kääntämällä monitoimivalitsinta.

HUOMIO

Käytä ainoastaan mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia astioita.

Avaa luukku. Laita ruoka uunilautasen keskelle. Sulje luukku.

1. Paina Healthy Cooking (terveellinen ruoka) -painiketta.
2. Valitse ruoan tyyppi kääntämällä monitoimivalitsinta ja painamalla monitoimivalitsinta.

1) Vilja/pasta
2) Vihannekset
3) Linnunliha/kala

1. Valitse valmistamasi ruoan tyyppi kääntämällä monitoimivalitsinta. Katso seuraavan sivun taulukosta esiohjelmoitujen asetusten kuvaus. Valitse nyt ruoan tyyppi painamalla monitoimivalitsinta.

2. Valitse annoskoko kääntämällä monitoimivalitsinta.

3. Paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta.

Tulos: Ruoka valmistetaan valitun esiohjelmoidun asetuksen mukaisesti. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.
2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkä (yhden joka minuutti).
3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Terveellisen ruoan valmistusopas

Seuraavassa taulukossa kuvataan 15 terveellinen ruoka -ohjelman käyttöön tarvittavat määrät ja valmistusohjeet. Aineksina ovat vilja/pasta (1), vihannekset (2) ja linnunliha/kala (3).

HUOMIO

Käytä grillikintaita, kun otat ruokaa uunista!

1. Vilja/pasta

Koodi/ruoka Anhoskoko Ohjeet
1-1Ruskea riisi	150-200 g200-250 g	Käytä isoa, kannellista lasivuokaa. Lisää kaksinkertainen määrä kylmää vettä. Kypsennä kannen alla.Hämmennä ennen seisotusta ja lisää suolaa ja yrttejä.Anna seistä 5-10 minuuttia.
1-2Kvinoa	150-200 g200-250 g	Käytä isoa, kannellista lasivuokaa. Lisää kaksinkertainen määrä kylmää vettä. Kypsennä kannen alla. Hämmennä ennen seisotusta ja lisää suolaa ja yrttejä. Anna seistä 1-3 minuuttia.
1-3Makaroni	100-150 g200-250 g	Käytä isoa, kannellista lasivuokaa. Lisää kiehuvaa vettä neljä kertaa enemmän kuin valmistettavan ruoan määrä, ripauta sekaan suolaa ja hämmennä hyvin.Kypsennä peittämättä. Hämmennä ennen seisotusta ja valuta perusteellisesti sen jälkeen. Anna seistä 1-3 minuuttia.

2. Vihannekset

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
2-1Vihreät pavut	200-250 g300-350 g	Pese ja huuhtele pavut. Levitä ne tasaisesti kannelliseen lasikulhoon. Lisää 30 ml (2 rkl) vettä 200-250 g:lle ja 45 ml (3 rkl) vettä 300-350 g:lle.Aseta kulho uunilautasen keskelle. Kypsennä kannen alla. Hämmennä valmistuksen jälkeen. Anna seistä 1-2 minuuttia.
2-2Pinaatti	100-150 g200-250 g	Pese ja huuhtele pinaatti. Aseta se kannelliseen lasikulhoon. Älä lisää lainkaan vettä. Aseta kulho uunilautasen keskelle. Kypsennä kannen alla. Hämmennä valmistuksen jälkeen. Anna seistä 1-2 minuuttia.
2-3Kuoritut perunat	300-350 g400-450 g500-550 g	Pese ja kuori perunat, halkaise ne kahtia ja aseta ne kannelliseen lasikulhoon. Lisää 15-30 ml (1-2 rkl) vettä. Hämmennä valmistuksen jälkeen. Hämmennä kerran valmistuksen aikana, jos annokset ovat suuria. Anna seistä 3-5 minuuttia.
Koodi/ruoka Anhoskoko Ohjeet
2-4Perunagratiini	400-450 g800-850 g	Aseta tuore perunagratiini pyrex-lasiastiaan.Aseta astia matalalle ritilälle. Anna seistä 2-3 minuuttia.
2-5Grillatut munakoisot	100-150 g200-250 g	Huuhtele ja paloittele munakoisot. Sivele ruokaöljyllä ja mausteilla. Asettele viipaleet tasaisesti korkealle ritilälle.Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Jatka painamalla käynnistyspainiketta. (Uuni pysyy toiminnassa, jos et käännä ruokaa.) Anna seistä 1-2 minuuttia.
2-6Grillatut tomaatit	400-450 g600-650 g	Pese ja huuhtele tomaatit. Halkaise ne kahtia ja laita ne uunivuokaan. Ripottele päälle juustoraastetta. Aseta astia korkealle ritilälle. Anna seistä 1-2 minuuttia.

3. Linnunliha/kala

Koodi/ruoka Anhoskoko Ohjeet
3-1Kananrinnat	300-350 g400-450 g	Huuhtele rintapalat ja laita ne keramiikka-astiaan.Peitä astia mikroaaltouunikäyttöön soveltuvalla kelmulla ja puhkaise kelmu.Aseta astia uunilautaselle. Anna seistä 2 minuuttia.
3-2Kalkkunanrinnat	300-350 g400-450 g	Huuhtele kalkkunanrinnat ja laita ne syvään, lasiseen uunivuokaan. Peitä astia mikroaaltouunikäyttöön soveltuvalla kelmulla ja puhkaise kelmu.Aseta astia uunilautaselle. Anna seistä 2 minuuttia.
3-3Grillatutkananrinnat	300-350 g400-450 g	Huuhtele ja marinoi kananrinnat ja aseta ne korkealle ritilälle. Käännä, kun uuni antaa äänimerkin.Anna seistä 2 minuuttia.
3-4Grillatutkalafileet	200-300 g400-500 g	Asettele fileet tasaisesti korkealle ritilälle. Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Anna seistä 1-2 minuuttia.
3-5Lohimedaljongit	200-250 g300-350 g	Asettele medaljongit tasaisesti korkealle ritilälle. Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Anna seistä 2 minuuttia.
3-6Kalapaisti	300-350 g400-500 g	Sivele kalan (esimerkiksi taimenen tai lahnan) pinnalle öljyä, yrttejä ja mausteita. Aseta kalat rinnakkain pää pyrstöä vasten korkealle ritilälle. Käännä, kun uuni antaa äänimerkin.Anna seistä 3 minuuttia.

Taikina- ja jogurttitoimintojen käyttäminen

Uunin 5 taikina/jogurtti -toiminnossa on esiohjelmoidut valmistusajat. Valmistusaikaa tai tehoa ei tarvitse asettaa.

Voit asettaa taikinan tai jogurtin tyypin painamalla Dough Proof/Yogurt (taikina/jogurtti) -painiketta ja kääntämällä monitoimivalitsinta.

Laita ruoka uunilautasen keskelle ja sulje luukku.

1. Paina Dough Proof/Yogurt (Taikina/Jogurtti) -painiketta.
2. Valitse taikina tai jogurtti ja paina monitoimivalitsinta.
   1) Taikina
   2) Jogurtti
3. Valitse valmistamasi ruoan tyyppi kääntämällä monitoimivalitsinta. Valitse valmistukseen käytettävä numero kääntämällä monitoimivalitsinta. Katso seuraavan sivun taulukosta esiohjelmoitujen asetusten kuvaus. Valitse nyt ruoan tyyppi painamalla monitoimivalitsinta.
4. Paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta.

HUOMIO

Uunilautanen ei toimi jogurtin valmistamisen aikana.

Taikina-/jogurttiopas

Seuraavassa taulukossa kerrotaan, kuinka hiivataikinaa tai kotitekoista jogurttia nostatetaan automaattisten ohjelmien avulla.

1. Taikina

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
1-1 Pizzataikina	300-500 g Laita taikina sopivankokoiseen kulhoon ja aseta kulho matalalle ritilälle. Peitä alumiinifoliolla.
1-2 Kakkutaikina	500-800 g Laita taikina sopivankokoiseen kulhoon ja aseta kulho matalalle ritilälle. Peitä alumiinifoliolla.
1-3 Leipätaikina	600-900 g Laita taikina sopivankokoiseen kulhoon ja aseta kulho matalalle ritilälle. Peitä alumiinifoliolla.

2. Kotitekoinen jogurtti

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
2-1Pienet kupit	500 g Levitä 150 g maustamatonta jogurttia tasaisesti5 keramiikkakuppiin tai pieniin lasipurkkeihin (à 30 g).Kaada kuppeihin 100 ml maitoa. Käytä iskukuumennettua maitoa (huoneenlämpöistä; 3,5 % rasvaa). Peitä astiat talouskelmulla ja asettele ne ympyrään uunilautaselle.Anna seistä valmistuksen jälkeen 6 tuntia jääkaapissa.Suosittelemme ensimmäisellä kerralla käyttämään jogurttijauhetta.
2-2Suuri kulho	500 g Sekoïta 150 g maustamatonta jogurttia 500 ml:aan iskukuumennettua maitoa (huoneenlämpöistä; 3,5 % rasvaa). Kaada tasaisesti suureen lasikulhoon. Peitä astia talouskelmulla ja aseta se uunilautaselle. Anna seistä valmistuksen jälkeen 6 tuntia jääkaapissa.Suosittelemme ensimmäisellä kerralla käyttämään jogurttijauhetta.

Tehosulatustoimintojen käyttäminen

Tehosulatus -toiminnolla voidaan sulattaa lihaa, linnunlihaa, kalaa, leipää, kakkuja ja hedelmiä. Sulatusaika ja teho asetetaan automaattisesti. Sinun tarvitsee vain valita ohjelma ja paino.

HUOM.

Käytä ainoastaan mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia astioita.

Avaa luukku. Laita pakastettu ruoka keraamiseen astiaan uunilautasen keskelle. Sulje luukku.

1. Paina Power Defrost (tehosulatus) -painiketta.
2. Valitse valmistamasi ruoan tyyppi kääntämällä monitoimivalitsinta. Katso seuraavan sivun taulukosta esiohjelmoitujen asetusten kuvaus. Valitse nyt ruoan tyyppi painamalla monitoimivalitsinta.
3. Valitse annoskoko kääntämällä monitoimivalitsinta.
4. Paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta.

Tulos:

• Sulatus alkaa.

• Uuni antaa äänimerkin sulatuksen aikana ja muistuttaa sinua ruoan kääntämisestä.

• Lopeta sulatus painamalla START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta uudelleen.

Tulos: Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.
2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkä (yhden joka minuutti).
3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Tehosulatuksen opas

Seuraavassa taulukossa kuvataan tehosulatus -ohjelmat ja annetaan niihin liittyvät määrät ja ohjeet. Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen sulattamista.

Käytä lihan, linnunlihan ja kalan kanssa lasi- tai keramiikkalautasta, ja leipien, kakkujen ja hedelmien kanssa leivinpaperia.

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
1Liha	200-1500 g Suojaa reunat alumiinifoliolla. Käännä liha sen jälkeen,kun uuni on antanut äänimerkin. Tämä ohjelma soveltuukäytettäväksi naudan-, karitsan- ja sianlihan sekä pihvien,kyljysten ja jauhelihan kanssa.Anna seistä 20-90 minuuttia.
2Linnunliha	200-1500 g Suojaa koivet ja siipien kärjet alumiinifoliolla. Käännä,kun uuni on antanut äänimerkin. Tämä ohjelma soveltuukäytettäväksi sekä kokonaisen että paloitellun kanan kanssa.Anna seistä 20-90 minuuttia.
3Kala	200-1500 g Suojaa kokonaisen kalan pyrstö alumiinifoliolla.Käännä kala sen jälkeen, kun uuni on antanut äänimerkin.Tämä ohjelma soveltuu käytettäväksi sekä kokonaisen kalanettä kalafileiden kanssa.Anna seistä 20-80 minuuttia.
4Leipä/Kakku	125-1000 g Laita leipä vaakasuuntaisesti leivinpaperille ja käännä se, kunuuni antaa äänimerkin. Aseta kakku keramiikkalautaselle jajos mahdollista, käännä se, kun uuni on antanut äänimerkin.(Uuni pysyy käytössä ja pysähtyy, kun luukku avataan.)Tämä ohjelma soveltuu käytettäväksi kaikenlaistenviipaloitujen ja kokonaisten leipien sekä sämpylöiden japatonkien kanssa.Asettele sämpylät ympyrän muotoon.Tämä ohjelma soveltuu käytettäväksi kaikenlaistenhiivalla nostatettujen kakkujen, keksien, juustokakkujen jalehtitaikinoiden kanssa. Sitä ei voida käyttää murotaikina- jataikinakuorellisten leivonnaisten, hedelmä- ja kermakakkujentai suklaakuorrutteisten kakkujen kanssa.Anna seistä 10-60 minuuttia.
5Hedelmät	100-600 g Levitä hedelmät tasaisesti litteälle lasiastialle.Tämä ohjelma soveltuu kaikenlaisille hedelmille.Anna seistä 5-20 minuuttia.

Suomi 41

Automaattisten lämmitys- ja valmistustoimintojen käyttäminen

Uunin 6 automaattinen lämmitys/valmistus -toiminnossa on esiohjelmoidut valmistusajat.

Valmistusaikaa tai tehoa ei tarvitse asettaa.

Aseta annoskoko kääntämällä monitoimivalitsinta.

HUOMIO

Käytä ainoastaan mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia astioita.

Avaa luukku. Laita ruoka uunilautasen keskelle. Sulje luukku.

1. Paina Auto Reheat/Cook (automaattinen lämmitys/valmistus) -painiketta.
2. Aseta valmistustapa kääntämällä monitoimivalitsinta. (Automaattinen lämmitys tai automaattinen valmistus)
3. Valitse automaattinen lämmitys painamalla monitoimivalitsinta.
4. Valitse valmistamasi ruoan tyyppi kääntämällä monitoimivalitsinta. Katso seuraavan sivun taulukosta esiohjelmoitujen asetusten kuvaus. Valitse nyt ruoan tyyppi painamalla monitoimivalitsinta.
5. Valitse annoskoko kääntämällä monitoimivalitsinta.
6. Paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s) -painiketta.

Tulos: Ruoka valmistetaan valitun esiohjelmoidun asetuksen mukaisesti. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.
2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkia (yhden joka minuutti).
3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Automaattisen lämmityksen/valmistuksen opas

Seuraavassa taulukossa kuvataan automaattisen lämmityksen ja valmistuksen käyttöön tarvittavat määrät ja valmistusohjeet.

HUOMIO

Käytä grillikintaita, kun otat ruokaa uunista!

1. Automaattinen lämmitys

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
1-1Valmisateria(kylmä)	300-350 g400-450 g	Aseta ruoka keramiikkalautaselle ja peitä se mikroaaltouunikäyttöön soveltuvalla kelmulla. Tämä ohjelma soveltuu kolmesta osasta koostuville aterioille (esim. lihaa kastikkeen ja vihannesten tai lisukkeiden, kuten perunan, riisin tai pastan kera).Anna seistä 2-3 minuuttia.
1-2Pakastepizza	300-350 g400-450 g	Aseta pakastepizza matalalle ritilälle.
1-3Pakastelasagne	400-450 g600-650 g	Aseta pakastelasagne sopivankokoiseen uunivuokaan.Aseta astia matalalle ritilälle. Anna seistä 3-4 minuuttia.
1-4Piirakka(kylmä)	600-650 g Tämä ohjelma soveltuu jääkaappikylmille piirakoille.Poista pakkaus ja aseta ruoka lautaselle.Laita uunilautasen päälle uuniin.Anna seistä 1-2 minuuttia valmistuksen jälkeen.

2. Automaattiohjelma

Koodi/ruoka Annoskoko Ohjeet
2-1 Paahdettu kana	1100-1150 g 1200-1250 g Sivele kylmän kanan pinnalle öljy-mausteseosta.Aseta rintapuoli alaspäin keskelle matalaa ritilää.Käännä, kun uuni antaa äänimerkin. Jatka painamalla käynnistyspainiketta. Anna seistä 5 minuuttia.
2-2 Muffinssit	250-300 g Kaada taikina 6-8:aan, muffinsseille tarkoitettuun paperi- tai silikonimuottiin (à 45 g) ja aseta muotit matalalle ritilälle.Käynnistä ohjelma (uuni esilämmitetään).Aseta ritilä ruokineen uuniin äänimerkin kuultuasi.

Uunin käyttäminen

Ruskistuslautasen käyttäminen

Ruskistuslautasen avulla voidaan ruskistaa ruokaa rapeaksi yläpuolelta grillin avulla sekä alapuolelta ruskistuslautasen suuren lämpötilan ansiosta. Taulukossa on lueteltu ruokia, joita voidaan valmistaa ruskistuslautasen avulla (ks. seuraava sivu). Ruskistuslautasta voidaan käyttää myös esim. pekonin, kananmunien ja makkaran valmistukseen.

1. Aseta ruskistuslautanen uunilautasen keskelle ja esilämmitä mikroaaltouuni-grilli-yhdistelmän enimmäisteholla (300 W + Grilli) taulukossa annettujen aikojen ja ohjeiden mukaisesti.
2. Sivele lautaselle öljyllä valmistaessasi pekonia, munia yms., jotta ruoka ruskistuisi.
3. Aseta ruoka ruskistuslautaselle.
4. Aseta ruskistusastia metalliritilälle (tai uunilautaselle) mikroaaltouuniin.
5. Valitse haluamasi valmistusaika ja teho. (Katso viereistä taulukkoa.)

HUOMIO

Käytä aina grillikintaita, kun poistat uunissa olevan ruskistuslautasen, sillä se on erittäin kuuma.

HUOM.

Huomaa, että ruskistuslautasen teflon-pinta naarmuuntuu helposti. Älä leikkaa ruokaa ruskistuslautasen päällä terävillä esineillä, kuten veitsellä.

HUOMIO

Älä aseta ruskistuslautaselle astioita, jotka eivät kestä kuumuutta.

HUOMIO

Älä milloinkaan aseta ruskistusastiaa mikroaaltouuniin ilman uunilautasta.

HUOM.

Puhdista ruskistuslautanen lämpimällä vedellä ja pesuaineella. Huuhtele se lopuksi puhtaalla vedellä.

HUOM.

Älä käytä kuurausharjaa tai karkeaa pesusientä, sillä ne vaurioittavat pintakerrosta.

HUOMIO

Huomaa, että ruskistuslautanen ei kestä astianpesukonetta.

Kiertoilmatila

Kiertoilmatoiminnolla voidaan valmistaa ruokaa samalla tavalla kuin perinteisessä uunissa.

Mikroaaltouunitilaa ei käytetä. Voit valita lämpötilaksi tarpeen mukaan 40–200 °C.

Valmistuksen enimmäisaika on 60 minuuttia.

• Käytä aina grillikintaita, kun kosket uunissa oleviin astioihin, sillä ne ovat erittäin kuumia.
• Ruoka kypsyy ja ruskistuu paremmin, jos käytät matalaa ritilää.

Varmista, että lämpövastus on vaaka-asennossa. Avaa luukku ja aseta astia matalalle ritilälle uunilautasen päälle.

1. Paina Convection (kiertoilma)

-painiketta.

Tulos: Seuraavat viestit ilmestyvät näkyviin:

(kiertoilma-toiminto)

180 °C (lämpötila)

2. Aseta lämpötila kääntämällä monitoimivalitsinta.

(Lämpötila: 40-200 °C, 10 °C:n välein.)

- Jos lämpötilaa ei aseteta 5 sekunnin sisällä, laite siirtyy automaattisesti valmistusajan asetusvaiheeseen.

3. Paina monitoimivalitsinta.

4. Aseta valmistusaika kääntämällä monitoimivalitsinta.

(Jos haluat esilämmittää uunin, valitse " : 0".)

Tulos: Valmistus alkaa. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.
2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkä (yhden joka minuutti).
3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Grillaaminen

Grillillä voidaan lämmittää ja ruskistaa ruokaa nopeasti ilman mikroaaltoja.

• Käytä aina grillikintaita, kun kosket uunissa oleviin astioihin, sillä ne ovat erittäin kuumia.
• Ruoka kypsyy ja lämpenee paremmin, jos käytät korkeaa ritilää.

1. Avaa luukku ja aseta ruoka ritilälle.

2. Paina Grill (grilli) -painiketta.

Tulos: Seuraavat viestit ilmestyvät näkyviin:

(grillitoiminto)

- Grillin lämpötilaa ei voi säätää.

1. Valitse grillausaika kääntämällä monitoimivalitsinta.

- Grillausajaksi voidaan asettaa enintään 60 minuuttia.

Tulos: Grillaus alkaa. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.
2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkiä (yhden joka minuutti).
3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Uunin käyttäminen

Varusteiden valinta

Perinteisessä kiertoilmatoiminnossa tarvitaan keittoastioita. Käytä vain sellaisia ruoanvalmistusastioita, joita käyttäisit tavallisessa uunissa.

Mikroaaltouunikäyttöön soveltuvat astiat eivät sovellu kiertoilmatoimintoa varten. Älä käytä muovisia säilytys- tai valmistusastioita, paperikuppeja jne.

Jos haluat käyttää yhdistelmätilaa (mikroaaltouunitilaa ja grilli- tai kiertoilmatoimintoa), käytä vain mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia ja uunikäytön kestäviä astioita.

HUOMIO

Saat lisätietoja sopivista keittoastioista ja -välineistä valmistusastiaoppaan sivuilta 54-55.

Mikroaaltouunin ja grillin yhteiskäyttö

Voit myös yhdistää mikroaaltotoiminnon grillauksen kanssa ruoan nopeaa valmistusta ja ruskistusta varten.

HUOMIO

Käytä AINA mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia ja uunikäytön kestäviä astioita. Lasi- ja keramiikka-astiat ovat ihanteellisia vaihtoehtoja, sillä niitä käytettäessä mikroaallot läpäisevät ruoan tasaisesti.

HUOMIO

Käytä AINA grillikintaita, kun kosket uunissa oleviin astioihin, sillä ne ovat erittäin kuumia.

Ruoka kypsyy ja lämpenee paremmin, jos käytät korkeaa ritilää.

Avaa luukku. Aseta ruoka ritilälle, joka sopii parhaiten valmistettavan ruoan tyypille. Aseta ritilä uunilautaselle. Sulje luukku.

1. Paina Combi (yhdistelmätila) -painiketta.

Tulos: Seuraavat viestit ilmestyvät näkyviin:

1. Aseta näyttöön Cb-1 ja paina monitoimivalitsinta.

Tulos: Seuraavat viestit ilmestyvät näkyviin:

(mikroaaltouuni ja grilli -yhdistelmätoiminto)

- Tehon tasoa ei voida asettaa yhdistelmätilassa.

1. Aseta valmistusaika kääntämällä monitoimivalitsinta.

- Valmistusajaksi voidaan asettaa enintään 60 minuuttia.

Tulos: Valmistus yhdistelmätoiminnolla alkaa. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.
2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkä (yhden joka minuutti).
3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Mikroaaltojen ja kiertoilman yhteiskäyttö

Yhdistelmävalmistuksessa käytetään sekä mikroaaltoenergiaa että kiertoilmalämmitystä. Esilämmitystä ei tarvita, sillä mikroaaltoenergia vaikuttaa välittömästi.

Yhdistelmätilassa voidaan valmistaa monia ruokia, erityisesti:

• paistettua lihaa ja linnunlihaa
• piirakoita ja kakkuja
- muna- ja juustoruokia

HUOMIO

Käytä AINA mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia ja uunikäytön kestäviä astioita. Lasi- ja keramiikka-astiat ovat ihanteellisia vaihtoehtoja, sillä niitä käytettäessä mikroaallot läpäisevät ruoan tasaisesti.

HUOMIO

Käytä AINA grillikintaita, kun kosket uunissa oleviin astioihin, sillä ne ovat erittäin kuumia. Ruoka kypsyy ja ruskistuu paremmin, jos käytät matalaa ritilää.

Avaa luukku. Aseta ruoka uunilautaselle tai matalalle ritilälle, joka puolestaan asetetaan uunilautaselle. Sulje luukku. Vastuksen tulee olla vaaka-asennossa.

1. Paina Combi (yhdistelmätila) -painiketta.
   Tulos: Seuraavat viestit ilmestyvät näkyviin:
   Cb-1 (mikroaaltouuni + grilli)

2. Aseta näyttöön Cb-2 (mikroaalto

3. kiertoilma) kääntämällä
   monitoimivalitsinta, ja paina sen jälkeen monitoimivalitsinta.

1. Valitse lämpötila kääntämällä

monitoimivalitsinta. (Lämpötila: 40-200 °C.) Aseta nyt lämpötilaa painamalla monitoimivalitsinta.

- Jos lämpötilaa ei aseteta 5 sekunnin sisällä, laite siirtyy automaattisesti valmistusajan asetusvaiheeseen.

Tulos: Seuraavat viestit ilmestyvät näkyviin:

(mikroaaltouuni

+ kiertoilma

-yhdistelmätoiminto)

180 °C (lämpötila)

- Tehon tasoa ei voida asettaa yhdistelmätilassa.

1. Aseta valmistusaika kääntämällä monitoimivalitsinta.

- Valmistusajaksi voidaan asettaa enintään 60 minuuttia.

yhdistelmätoiminnolla alkaa. Uuni lämmitetään haluttuun lämpötilaan ja sitten mikroaaltotoiminto jatkuu, kunnes valmistusaika päättyy. Sen päätyttyä:

1) Uuni antaa 4 äänimerkkiä.

2) Loppumuistutussignaali antaa kolme äänimerkkä (yhden joka minuutti).

3) Näyttöön ilmestyy taas nykyinen aika.

Äänimerkin mykistäminen

Voit mykistää äänimerkin milloin tahansa.

1. Paina START/+30s (KÄYNNISTYS/+30s)-ja STOP/ECO (PYSÄYTYS/EKO)
   -painikkeita samanaikaisesti.
   Tulos: Uuni ei ilmoita toiminnon loppumisesta äänimerkillä.

2. Voit ottaa äänimerkin takaisin käyttöön painamalla START/+30s

(KÄYNNISTYS/+30s)- ja

STOP/ECO (PYSÄYTYS/EKO) -painikkeita samanaikaisesti uudelleen.

Tulos: Uuni toimii tavalliseen tapaan.

Lapsilukkotoimintojen käyttäminen

Mikroaaltouunissa on erityinen lapsilukko-ohjelma, jolla uuni voidaan lukita siten, että lapset tai muut laitetta tuntemattomat henkilöt eivät pääse käyttämään sitä vahingossa.

1. Paina lapsilukkopainiketta 3 sekuntia. Tulos:

- Uuni lukkiutuu (mitään toimintoa ei voi valita).

- Näyttöön ilmestyy "L".

1. Lukitus avataan painamalla lapsilukkopainiketta 3 sekuntia.

Tulos: Uunia voidaan käyttää tavalliseen tapaan.

Uunilautasen ottaminen käyttöön ja pois käytöstä

Uunilautanen käytössä/poissa käytöstä -painikkeella voidaan estää uunilautasen pyöriminen, jolloin suuret, uunilautasen pyörinnän pysäyttävät astiat mahtuvat uuniin (vain manuaalisessa valmistustilassa).

HUOMIO

Tässä tapauksessa ruoka ei kypsy yhtä tasaisesti kuin uunilautasen pyöriessä. Suosittelemme että astia käännetään, kun puolet valmistusajasta on kulunut.

graph TD
    A["Start"] --> B{Decision}
    B -->|Yes| C["OK"]
    B -->|No| D["End"]
    C --> E["Arrow to top-right"]
    D --> F["Arrow to bottom-right"]

▲ VAROITUS

Älä milloinkaan käytä mikroaaltouunia kun uunilautasella ei ole ruokaa.

Syy: Uuni saattaa syttyä palamaan tai se voi vaurioitua.

1. Paina Uunilautanen käytössä/poissa

käytöstä -painiketta mikroaalto-, grilli-, kiertoilma-, esilämmitys- ja yhdistelmätoimintojen asettamisen aikana. • Tämä ei ole käytettävissä esiohjelmoitujen toimintojen aikana tai ennen mikroaalto-, grilli-, kiertoilma-, esilämmitys- ja yhdistelmätoimintojen painikkeiden painamista.

Tulos: Uunilautanen käytössä/ poissa käytöstä -toiminnon merkki ilmestyy näkyviin eikä uunilautanen pyöri valmistuksen aikana.

(Uunilautanen poissa käytöstä -tila)

1. Voit asettaa uunilautasen taas pyörimään painamalla Uunilautanen käytössä/poissa käytöstä -painiketta uudelleen.

Tulos: Uunilautanen käytössä/poissa käytöstä -toiminnon merkki häviää ja uunilautanen pyörii valmistuksen aikana.

HUOM.

Uunilautanen käytössä/poissa käytöstä

-painike toimii vain ruoanlaiton aikana.

Valmistusastiaopas

Ruoan valmistus mikroaaltouunissa edellyttää, että mikroaallot pystyvät läpäisemään ruoan ilman, että ne heijastuvat käytettävästä astiasta tai että astia imee ne itseensä.

Tästä syystä valmistusastioiden valinnassa on noudatettava huolellisuutta. Jos valmistusastia on merkitty mikroaaltouunikäyttöön sopivaksi, sinulla ei ole aihetta huoleen.

Seuraavassa taulukossa luetellaan valmistusastioiden eri tyypit ja osoitetaan niiden soveltuvuus ja käyttö mikroaaltouunien kanssa.

Valmistusastiat	Soveltuvuus mikroaaltouunikäyttöön	Kommentit
Alumiinifolio	√✗	Voidaan käyttää pieninä määrinä suojaamaan ruokaa ylikypsennykseltä. Valokaaret ovat mahdollisia, jos folio on liian lähellä uunin seinämää tai jos foliota käytetään liian paljon.
Ruskistuslautanen	√	Älä esilämmitä yli 8 minuuttia.
Posliini- ja saviastiat	√	Posliini, saviastiat, lasitettu fajanssi ja luuposliini soveltuvat yleensä mikroaaltouunissa käytettäviksi, paitsi jos niissä on metallikoristelua.
Kertakäyttöiset polyesteri-kartonkiastiat	√	Jotkin pakasteruoat pakataan tällaisiin astioihin.
Pikaruokien pakkaukset• Vaahtomuovikupit ja -astiat• Paperipussit tai sanomalehti• Uusiopaperi tai metallikoristelut	√✗✗	Voidaan käyttää ruoan lämmitykseen. Ylikuumeneminen saattaa aiheuttaa vaahtomuovin sulamisen.Saattaa syttyä tuleen.Saattaa aiheuttaa valokaaren.
Lasitavara• Uuninkestävät astiat• Hieno lasitavara• Lasitölkit	√√√√	Voidaan käyttää, paitsi jos niissä on metallikoristelua. Voidaan käyttää ruoan tai juomien lämmitykseen. Ohut lasi saattaa särkyä tai haljeta äkillisen kuumentamisen seurauksena. Kansi on poistettava. Soveltuu ainoastaan lämmitykseen.
Metalli• Astiat• Pakastepussin kierresulkijat	✗✗	Saattaa aiheuttaa valokaaren tai tulipalon.
PaperiLautaset, kupit, lautasliinat ja talouspaperiUusiopaperi	√✗	Lyhyen aikaa kestävään valmistukseen ja lämmitykseen. Myös liiallisen kosteuden imemiseen.Saattaa aiheuttaa valokaaren.
MuoviValmistusastiat	√	Erityisesti, jos ne ovat lämpöä kestäviä lämpömuoveja. Jotkin muut muovit saattavat vääntyä tai muuttaa väriään korkeissa lämpötiloissa. Älä käytä melamiinimuovia.
Muovikelmu	√	Voidaan käyttää ruoan pitämiseen kosteana. Se ei saa osua ruokaan. Varo kuumaa höyryä kelmua poistaessasi.
Pakastepussit	√✗	Ainoastaan, jos se on kiehumisen ja uunikäytön kestävää. Sen ei tule olla ilmatiivis. Lävistä tarvittaessa haarukalla.
Vahapaperi tai rasvan kestävä paperi	√	Voidaan käyttää ruoan pitämiseen kosteana ja roiskumisen estämiseen.

√ : Suositellaan

√X : Ole varovainen

x : Vaarallinen

ValmistusopasValmistusopas

Mikroaallot

Mikroaaltoenergia lävistää ruoan: siinä oleva vesi, rasva ja sokeri vetävät sen puoleensa ja imevät sen itseensä.

Mikroaallot saattavat ruoassa olevat molekyylit nopeaan liikkeeseen. Näiden molekyylien nopea liike aiheuttaa kitkaa, josta syntyvä lämpö valmistaa ruoan.

Valmistus

Mikroaaltouunikäyttöön tarkoitetut valmistusastiat:

Parhaan mahdollisen tehon saavuttamiseksi mikroaaltojen tulee voida läpäistä valmistusastia. Mikroaallot heijastuvat metallista, kuten ruostumattomasta teräksestä, alumiinista ja kuparista, mutta ne läpäisevät keramiikan, lasin, posliinin ja muovin sekä paperin ja puun. Tästä syystä ruokaa ei milloinkaan tule valmistaa metalliastioissa.

Peittäminen valmistuksen aikana

Ruoan peittäminen valmistuksen aikana on erittäin tärkeätä, sillä haihtuva vesi nousee ruoasta höyrynä ja nopeuttaa kypsymistä. Ruoan voi peittää monella tavoin, esim. keramiikkalautasella, muovisella kannella tai mikroaaltouunikäyttöön soveltuvalla kelmulla.

Mikroaaltouunissa valmistettaviksi soveltuvat ruoka-aineet:

Monet ruoka-aineet soveltuvat mikroaaltouunissa valmistettaviksi, mm. tuore- tai pakastevihannekset, hedelmät, pasta, riisi, vilja, pavut, kala ja liha. Kastikkeet, maitokiisseli, keitot, vanukkaat, hillot ja maustekastikkeet voidaan myös valmistaa mikroaaltouunissa. Yleisesti ottaen valmistus mikroaaltouunissa on ihanteellinen vaihtoehto kaikille sellaisille ruoille, jotka tavallisesti valmistetaan liedellä. esimerkiksi voin tai suklaan sulattamiseen (ks. neuvoja, tekniikoita ja vinkkejä sisältävä osio).

Seisotusajat

Valmistuksen jälkeen on tärkeätä seisottaa ruokaa, jotta sen sisällä oleva lämpö pääsee tasaantumaan.

Pakastevihannesten valmistusopas

Käytä tarkoitukseen sopivaa, kannellista pyrex-lasikulhoa. Valmista kannen alla mahdollisimman lyhyen aikaa - katso taulukkoa. Jatka valmistusta, kunnes saavutat haluamasi tuloksen.

Hämmennä kaksi kertaa valmistuksen aikana ja kerran sen jälkeen. Lisää suola, yrtit tai voi valmistuksen jälkeen. Peitä seisotuksen ajaksi.

Ruoka Annoskoko Teho Aika (minuuteissa)
Pinaatti 150 g 600 W 5-6
		OhjeetLisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Parsakaali 300 g 600 W 8-9
		OhjeetLisää 30 ml (2 rkl) kylmää vettä.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Herneet 300 g 600 W 7-8
		OhjeetLisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Vihreät pavut 300 g 600 W 7 12 -8 12
		OhjeetLisää 30 ml (2 rkl) kylmää vettä.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Sekavihannekset(porkkanat/herneet/maissi)	300 g 600 W 7-8
	OhjeetLisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Sekavihannekset(kiinalaisittain)	300 g 600 W 7 12 -8 12
	OhjeetLisää 15 ml (1 rkl) kylmää vettä.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.

Tuorevihannesten valmistusopas

Käytä tarkoitukseen sopivaa, kannellista pyrex-lasikulhoa. Lisää 30-45 ml kylmää vettä (2-3 rkl) jokaista 250 g kohden, paitsi jos veden määräksi suositellaan jotakin muuta - katso taulukkoa. Valmista kannen alla mahdollisimman lyhyen aikaa - katso taulukkoa. Jatka valmistusta, kunnes saavutat haluamasi tuloksen. Hämmennä kerran valmistuksen aikana ja kerran sen jälkeen. Lisää suola, yrtit tai voi valmistuksen jälkeen. Anna seistä peitettynä 3 minuuttia.

Vinkki: Leikkaa tuoreet vihannekset samankokoisiksi paloiksi. Mitä pienempiä palat ovat, sitä nopeammin vihannekset kypsyvät.

Ruoka Annoskoko Teho Aika (minuuteissa)
Parsakaali 250 g	500 g	900 W 41⁄2-5	7-8
	OhjeetLeikkaa kukinnot samankokoisiksi. Järjestä niiden kannat keskelle.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Ruusukaali 250 g 900	W 6-61⁄2
	OhjeetLisää 60-75 ml (5-6 rkl) vettä. Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Porkkanat 250 g 900	W 5-51⁄2
	OhjeetLeikkaa porkkanat samankokoisiksi viipaleiksi.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Kukkakaali 250 g	500 g	900 W 5-51⁄2	71⁄2-81⁄2
	OhjeetLeikkaa kukinnot samankokoisiksi. Halkaise isot kukinnot kahtia. Asettele ne kannat keskellepäin. Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Kesäkurpitsat 250 g 900	W 4-41⁄2
	OhjeetLeikkaa kesäkurpitsat viipaleiksi. Lisää 30 ml (2 rkl) vettä tai nokare voita. Valmista, kunnes ne ovat pehmenneet.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Munakoisot 250 g 900	W 31⁄2-4
	OhjeetLeikkaa munakoisot pieniksi siivuiksi ja pirskota niiden päälle 1 rkl sitruunamehua. Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Ruoka Annoskoko Teho Aika (minuuteis$a)
Purjosipulit 250 g 900	W 4-41⁄2
	OhjeetLeikkaa purjosipulit paksuiksi viipaleiksi.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Sienet 125 g	250 g	900 W 11⁄2-2	21⁄2-3
	OhjeetValmista pienet sienet kokonaisina tai viipaloituina. Älä lisää lainkaan vettä. Pirskota sitruunamehulla. Mausta suolalla ja pippurilla. Kuivaa ennen tarjoilua. Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Sipulit 250 g 900 W 5	-51⁄2
	OhjeetLeikkaa sipulit viipaleiksi tai puolikkaiksi. Lisää ainoastaan 15 ml (1 rkl) vettä. Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Paprika 250 g 900 W	41⁄2-5
	OhjeetLeikkaa paprika pieniksi viipaleiksi.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Perunat 250 g	500 g	900 W 4-5	7-8
	OhjeetPunnitse kuoritut perunat ja leikkaa ne samankokoisiksi puolikkaiksi tai neljänneksiksi. Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Kyssäkaali 250 g 900	W 51⁄2-6
	OhjeetLeikkaa kyssäkaali pieniksi kuutioiksi.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.

Riisin ja pastan valmistusopas

Riisi: Käytä isoa, kannellista pyrex-lasikulhoa. Riisin tilavuus kaksinkertaistuu valmistuksen aikana. Kypsennä kannen alla. Kun valmistusaika on kulunut umpeen, hämmennä ennen seisotusta ja lisää suola, yrtit ja voi. Huomaa: riisi ei välttämättä ole imenyt kaikkea vettä itseensä ennen valmistusajan päättymistä.

Pasta: Käytä isoa pyrex-lasikulhoa. Lisää kiehuva vesi, hyppysellinen suolaa ja hämmennä hyvin. Kypsennä peittämättä. Hämmennä ajoittain valmistuksen aikana ja sen jälkeen. Peitä seisotuksen ajaksi ja valuta perusteellisesti sen jälkeen.

Ruoka Annosko	ko Teho Aika (minuuteissa)
Valkoinen riisi(esikeitetty)	250 g375 g	900 W 15-16	1712-1812
	OhjeetLisää kaksinkertainen määrä kylmää vettä.Tarjoile 5 minuutin seisotuksen jälkeen.
Ruskea riisi(esikeitetty)	250 g375 g	900 W 20-21	22-23
	OhjeetLisää kaksinkertainen määrä kylmää vettä.Tarjoile 5 minuutin seisotuksen jälkeen.
Sekariisi(riisi ja villiriisi)	250 g 900 W 16-17
	OhjeetLisää 500 ml kylmää vettä. Tarjoile 5 minuutin seisotuksen jälkeen.
Sekamaissi(riisi ja maissinjyvät)	250 g 900 W 17-18
	OhjeetLisää 400 ml kylmää vettä. Tarjoile 5 minuutin seisotuksen jälkeen.
Pasta 250 g 900 W 10-11
		OhjeetLisää 1000 ml kuumaa vettä. Tarjoile 5 minuutin seisotuksen jälkeen.
Pikanuudelit 1 pieni pakkaus (80 g)1 suuri pakkaus (120 g)		900 W 7-7 12	9-912

Lämmittäminen

Ruoan lämmittäminen mikroaaltouunissa kestää murto-osan siitä kuin perinteisellä liedellä yleensä.

Käytä lämmityksessä seuraavan taulukon ohjeellisia tehoja ja aikoja. Kaavion ajat koskevat huoneenlämpöisiä nesteitä, joiden lämpötila on +18–+20 °C, sekä kylmää ruokaa, jonka lämpötila on +5–+7 °C.

Sijoitus ja peittäminen

Vältä isokokoisten annosten, esimerkiksi suurten paistinpalojen lämmitystä, sillä niillä on taipumusta ylikypsyä ja kuivua, ennen kuin niiden sisus ehtii kuumeta. Pienten palojen lämmittäminen onnistuu helpommin.

Tehot ja hämmentäminen

Jotkin ruoat voidaan lämmittää uudelleen 900 W:n teholla, kun taas toisten kohdalla lämmitystehon tulisi olla 600 W, 450 W tai vain 300 W.

Katso viitteenä olevaa taulukkoa.

Yleisesti ottaen ruoan lämmitykseen suositellaan alhaista tehoa, jos ruoka on hienoa, jos sitä on paljon tai jos se todennäköisesti kuumenee hyvin nopeasti (esimerkiksi lihapiirakat).

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi ruokaa tulee lämmityksen aikana hämmentää hyvin tai kääntää. Jos mahdollista, hämmennä vielä kerran ennen tarjoilua.

Ole erityinen varovainen nesteitä ja vauvanruokia lämmittäessäsi. Nesteiden räiskymisen ja itsesi polttamisen

välttämiseksi hämmennä nestemäiset ruoat ennen kuumennusta, kuumennuksen aikana ja sen jälkeen. Pidä ne mikroaaltouunissa seisotuksen ajan. Suosittelemme muovilusikan tai lasitikun laittamista nesteisiin. Vältä ruoan ylikuumennusta (ja samalla pilaamista). On parempi aliarvioida valmistusaika ja pidentää lämmitysaikaa tarvittaessa.

Lämmitys- ja seisotusajat

Kun lämmität ruokaa uudelleen ensimmäistä kertaa, on hyödyllistä kirjata aika ylös tulevaa käyttöä varten.

Varmista aina, että lämmitetty ruoka on kauttaaltaan tulikuumaa.

Anna ruoan seistä hetken lämmityksen jälkeen, jotta sen lämpötila pääsee tasaantumaan.

Suositeltu seisotusaika lämmityksen jälkeen on 2-4 minuuttia, jollei kaaviossa toisin mainita.

Noudata erityistä huomiota nesteitä ja vauvanruokia lämmittäessäsi. Katso myös turvallisuusohjeita käsittelevää kappaletta.

Nesteiden lämmittäminen

Anna ruoan aina seistä ainakin 20 sekuntia uunin virran katkaisemisen jälkeen, jotta lämpötila pääsee tasaantumaan. Hämmennä ruokaa tarvittaessa lämmityksen aikana ja AINA lämmityksen jälkeen. Räiskymisen ja mahdollisen itsesi polttamisen välttämiseksi laita lusikka tai lasitikku juomaan ja hämmennä ennen lämmitystä, sen aikana ja sen jälkeen.

Suomi 61

Vauvanruoan lämmitys

Vauvanruoka:

Kaada syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikuvulla. Hämmennä hyvin lämmityksen jälkeen! Anna ruoan seistä 2-3 minuuttia ennen tarjoilua. Hämmennä uudelleen ja tarkista lämpötila. Suositeltu tarjoilulämpötila: 30-40 °C.

Vauvanmaito:

Kaada maito steriloituun lasipulloon. Lämmitä peittämättä. Älä milloinkaan lämmitä tuttipulloa tutin kanssa, sillä pullo voi ylikuumetessaan räjähtää. Ravista hyvin ennen seisotusta ja vielä kerran ennen tarjoilua! Tarkista vauvanruoan tai maidon lämpötila huolellisesti aina ennen sen antamista vauvalle. Suositeltu tarjoilulämpötila: n. 37 °C.

Huomautus:

Palovammojen välttämiseksi vauvanruoka tulee tarkistaa erityisen huolellisesti ennen tarjoilua. Käytä lämmityksessä seuraavan taulukon ohjeellisia tehoja ja aikoja.

Nesteiden ja ruoan lämmitys

Käytä lämmityksessä tämän taulukon ohjeellisia tehoja ja aikoja.

Ruoka Annoskoko Teho Aika (minuuteissa)
Juomat(kahvi, tee ja vesi)	150 ml (1 kuppi)300 ml (2 kuppia)450 ml (3 kuppia)600 ml (4 kuppia)	900 W 1-1 12	2-2 12 3-3 12 3 12 -4
	OhjeetKaada kuppeihin ja lämmitä peittämättä. 1 kuppi keskelle, 2 kuppia vastakkain, 3 kuppia ympyrään. Pidä mikroaaltouunissa seisotuksen ajan ja hämmennä hyvin. Tarjoile 1-2 minuutin seisotuksen jälkeen.
Keitot(kylmä)	250 g350 g450 g550 g	900 W 2 12 -3	3-3 12 3 12 -44 12 -5
	OhjeetKaada syvälle keramiikkalautaselle tai -kulhoon. Peitä muovikuvulla. Hämmennä hyvin lämmityksen jälkeen. Hämmennä vielä kerran ennen tarjoilua.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Muhennos(kylmä)	350 g 600 W 41⁄2-51⁄2
	OhjeetLaita muhennos syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikuvulla.Hämmennä ajoittain lämmityksen aikana sekä vielä kerran ennen seisotusta ja tarjoilua. Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Pastaa kastikkeen kera(kylmä)	350 g 600 W 31⁄2-41⁄2
	OhjeetLaita pasta (esim. spagetti tai nauhamakaroni) matalaan keramiikkavuokaan. Peitä mikroaaltouunikäyttöön soveltuvalla kelmulla. Hämmennä ennen tarjoilua.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Täytettyä pastaa kastikkeen kera(kylmä)	350 g 600 W 4-5
	OhjeetLaita täytetty pasta (esim. ravioli ja tortellini) syvälle keramiikkalautaselle. Peitä muovikuvulla. Hämmennä ajoittain lämmityksen aikana sekä vielä kerran ennen seisotusta ja tarjoilua.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Ruoka-annos(kylmä)	350 g450 g550 g	600 W 41⁄2-5	51⁄2-61⁄261⁄2-71⁄2
	OhjeetAseta 2-3 kylmästä osasta koostuva ruoka-annos keramiikkalautaselle. Peitä mikroaaltouunikäyttöön soveltuvalla kelmulla.Tarjoile 3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Tarjoiluvalmis juustofondue(kylmä)	400 g 600 W 6-7
	OhjeetAseta tarjoiltavaksi valmis juustofondue sopivaan kannelliseen pyrex-lasikulhoon. Hämmennä ajoittain lämmityksen aikana ja sen jälkeen. Hämmennä hyvin ennen tarjoilua.Tarjoile 1-2 minuutin seisotuksen jälkeen.

Vauvanruoan ja maidon lämmitys

Käytä lämmityksessä tämän taulukon ohjeellisia tehoja ja aikoja.

Ruoka Annoskoko Teho Aika
Vauvanruoka(vihanneksia ja lihaa)	190 g 600 W 30 s
	OhjeetKaada syvälle keramiikkalautaselle. Kypsennä kannen alla.Hämmennä valmistuksen päätyttyä. Hämmennä hyvin ennen tarjoilua ja tarkista lämpötila huolellisesti.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Vauvanpuuro(jyviä, maitoa ja hedelmiä)	190 g 600 W 20 s
	OhjeetKaada syvälle keramiikkalautaselle. Kypsennä kannen alla.Hämmennä valmistuksen päätyttyä. Hämmennä hyvin ennen tarjoilua ja tarkista lämpötila huolellisesti.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.
Vauvanmaito 100 ml 300 W 30-40 s200 ml 1 min -	1 min 10 s
	OhjeetHämmennä tai ravista hyvin ja kaada steriloituun lasipulloon. Laita uunilautasen keskelle. Kypsennä peittämättä. Ravista hyvin ennen tarjoilua ja tarkista lämpötila huolellisesti.Tarjoile 2-3 minuutin seisotuksen jälkeen.

Sulattaminen

Mikroaallot soveltuvat erinomaisesti jäähdytetyn ruoan sulattamiseen, sillä ne sulattavat jäähdytetyn ruoan lyhyessä ajassa hellästi. Tästä voi olla paljon hyötyä yllättävien vieraiden varalta.

Pakastettu linnunliha tulee sulattaa täysin ennen valmistamista. Poista metalliset sulkijat ja pakkaus kokonaan, jotta sulanut neste pääsee valumaan pois.

Laita sulanut ruoka kannettomaan astiaan. Käännä valmistuksen puolivälissä, valuta neste pois ja poista mahdolliset jäänteet niin pian kuin mahdollista. Tarkista ruoka ajoittain ja varmista, että se ei tunnu lämpimältä.

Jos jäähtyneen ruoan pienikokoiset ja ohuet osat alkavat lämmetä, ne voidaan suojata pienillä alumiinifolion kappaleilla sulatuksen ajaksi.

Jos linnunlihan ulkopinta alkaa lämmetä, keskeytä sulatus ja anna lihan seistä 20 minuuttia ennen sulatuksen jatkamista.

Anna kalan, lihan ja linnunlihan seistä sulatuksen lopuksi. Täydelliseen sulattamiseen tarvittava seisotusaika riippuu sulatettavasta määrästä. Katso alla olevaa taulukkoa.

Vinkki: Ohut ruoka sulaa nopeammin kuin paksu, ja pienempien määrien sulatusaika on lyhyempi kuin suurempien. Pidä tämä vinkki mielessä, kun pakastat tai sulatat ruokia.

Kun sulatat pakastettua ruokaa, jonka lämpötila on noin -18--20 °C, käytä seuraavan taulukon ohjeellisia arvoja.

Ruoka Annoskoko Teho Aika (minuuteissa)
LihaJauheliha 250 gSianlihapihvit 250 g 180 W 7-8	180 W 6-7	8-13
	OhjeetAseta liha uunilautaselle. Suojaa ohuet reunat alumiinifoliolla.Käännä ne sulatuksen puolenvälin jälkeen!Tarjoile 15-30 minuutin seisotuksen jälkeen.

Valmistusopas

Ruoka Annoskoko Teho Aika (minuuteissa)
LinnunlihaKananpalat 500 g (2 kpl) 180 W 14-15Kokonainen kana 1200 g 180 W 32-34
		OhjeetAsettele kananpalat ihopuoli alaspäin, kokonainen kana rintapuoli alaspäin matalalle keramiikkalautaselle. Suojaa ohuet osat, kuten siivet ja päät, alumiinifoliolla. Käännä ne sulatuksen puolenvälin jälkeen!Tarjoile 15-60 minuutin seisotuksen jälkeen.
KalaKalafileet 200 g 180 WKokonainen kala 400 g	6-7180 W 11-13
	OhjeetLaita pakastettu kala matalan keramiikkalautasen keskelle Asettele se siten, että ohuet palat ovat paksujen palojen alla. Suojaa fileiden kapea pää ja kokonaisen kalan pyrstö alumiinifoliolla. Käännä ne sulatuksen puolenvälin jälkeen!Tarjoile 10-25 minuutin seisotuksen jälkeen.
HedelmätMarjat 300 g 180 W 6-7
		OhjeetLevitä hedelmät matalalle ja pyöreälle lasiastialle (halkaisijaltaan suurelle). Tarjoile 5-10 minuutin seisotuksen jälkeen.
LeipäSämpylät(à n. 50 g)Paahtoleipä/voileipäSaksalainen leipä(vehnä- ja ruisjauhot)	2 kpl4 kpl250 g 180 W 4-41⁄2500 g 180 W 7-9	180 W 1-11⁄2	21⁄2-3
	OhjeetAsettele sämpylät ympyrän muotoon tai leipä leivinpaperille uunilautasen keskelle vaakatasoon.Käännä ne sulatuksen puolenvälin jälkeen!Tarjoile 5-20 minuutin seisotuksen jälkeen.

Grilli

Grillivastukset ovat uunin sisäkatossa. Vastukset toimivat, kun uunin luukku on suljettu ja uunilautanen pyörii. Uunilautasen pyöriminen saa ruoan ruskistumaan tasaisesti. Ruoka ruskistuu nopeammin jos grilliä esilämmitetään 3-5 minuuttia.

Grillaukseen tarkoitetut valmistusastiat:

Astioiden on oltava liekinkestäviä ja ne voivat sisältää metallia. Älä käytä muoviastioita, sillä ne saattavat sulaa.

Grillaukseen soveltuvat ruoat:

kyljykset, makkarat, pihvit, hampurilaiset, pekoni ja kinkkuviipaleet, ohuet kala-annokset, voileivät ja kuorrutetut paahtoleivät.

Tärkeä huomautus:

Muista, että aina käytettäessä vain grillaustilaa ruoka on asetettava korkealle ritilälle, ellei toisin suositella.

Mikroaaltouuni + Grilli

Tämä valmistustila yhdistää grillistä tulevan säteilylämmön mikroaaltotoiminnon nopeuteen. Toiminto toimii vain, kun uunin luukku on suljettu ja uunilautanen pyörii. Uunilautasen pyöriminen saa ruoan ruskistumaan tasaisesti. Tämän tilan oletusarvoinen tehotaso on 300 W + grilli.

Valmistusastiat mikroaaltouuni ja grilli -yhdistelmätoiminnolle

Käytä valmistusastioita, joiden läpi mikroaallot voivat kulkea. Valmistusastioiden on oltava liekinkestäviä. Älä käytä metallisia valmistusastioita yhdistelmätilassa. Älä käytä muoviastioita, sillä ne saattavat sulaa.

Mikroaalto ja grilli -toiminnolla valmistettaviksi soveltuvat ruoka-aineet:

Yhdistelmätilassa voidaan lämmittää ja ruskistaa kaikenlaisia keitettyjä ruokia (esim. keitettyä pastaa) sekä ruokia, jotka ruskistuvat nopeasti. Tätä tilaa voidaan käyttää myös sellaisten annosten valmistukseen, joiden pinta täytyy ruskistaa (esim. kananpalat; käännettävä valmistuksen puolivälissä). Saat lisätietoja grillaustaulukosta.

Tärkeä huomautus:

Aina käytettäessä yhdistelmätilaa (mikroaaltouuni + grilli) ruoka on asetettava korkealle ritilälle, ellei toisin suositella. Katso seuraavan taulukon ohjeet. Ruoka on käännettävä, jos sen molemmat puolet täytyy ruskistaa.

Valmistusopas

Tuoreen ruoan grillausopas

Esilämmitä grilliä 2-3 minuuttia grillitoiminnolla.

Käytä grillauksessa tämän taulukon ohjeellisia tehoja ja aikoja.

Käytä grillikintaita, kun otat ruokaa uunista.

Tuore ruoka Annoskoko Teho 1. vaihe (min) 2. vaihe (min)
Paahtoleivänviipaleet	4 kpl (25 g kukin) Vain grilli 4-4 12 3-4
	OhjeetAseta paahtoleivän viipaleet vierekkäin korkealle ritilälle.
Grillatut tomaatit 400	g (2 kpl) 300 W + Grlli 6-8 -
	OhjeetLeikkaa tomaatit puolikkaiksi. Ripottele juustoa tomaattien päälle. Aseta tomaatin puolikkaat matalaan pyrex-lasikulhoon. Aseta kulho korkealle ritilälle. Anna seistä 2-3 minuuttia.
Tomaatti-juusto-pahtoleipä	4 kpl (300 g) 300	W + Grilli 5 12 -7 12 -
	OhjeetPaahda paahtoleivän viipaleet ensin. Aseta paahtoleipä lisukkeineen korkealle ritilälle. Anna seistä 2-3 minuuttia.
Havaijilainenpahtoleipä(kinkkua, ananasta,juustoviipaleita)	4 kpl (500 g) 300	W + Grilli 6-8 -
	OhjeetPaahda paahtoleivän viipaleet ensin. Aseta paahtoleipä lisukkeineen korkealle ritilälle. Anna seistä 2-3 minuuttia.
Uuniperunat	500 g	300 W + Grilli	10-12	-
	OhjeetHalkaise perunat kahtia.Aseta ne ympyrän muotoon ylemmälle ritilälle leikattu puoli kohti grilliä.
Gratinoidut perunat/vihannekset(kylmä)	450 g	300 W + Grilli	10-12	-
	OhjeetAseta tuore gratiini pieneen pyrex-lasiastiaan. Aseta astia korkealle ritilälle. Anna seistä 2-3 minuuttia valmistuksen jälkeen.
Uuniomenat	2 omenaa (n. 400 g)	300 W + Grilli	7-8	-
	OhjeetPoista omenoiden ytimet ja täytä ne rusinoilla ja hillolla. Laita päälle mantelilastuja. Laita omenat matalaan pyrex-lasiastiaan.Aseta astia suoraan matalalle ritilälle.
Kananpalat 500 g (2 kpl) 300 W + Grilli 10-12 9-11
OhjeetSivele kananpaloille öljyä ja mausteita. Aseta ne ympyrään korkealle ritilälle. Anna seistä 2-3 minuuttia grillauksen jälkeen.
Kalapaisti 400-500 g	300 W + Grilli 6-8 7-8
	OhjeetSivele kalan pinnalle öljyä ja lisää yrttejä ja mausteita. Aseta kalat vierekkäin (pää edellä) ylemmälle ritilälle.Anna seistä 2-3 minuuttia grillauksen jälkeen.
Keittobanaani 1 kpl (200 g) 1. vaihe: 300 W +Grilli2. vaihe: grilli		7-7 12 4-5
OhjeetKuori ja viipaloi keittobanaani 1 cm:n paksuisiksi siivuiksi ja asettele ne ruskistuslautaselle grilliritilän päälle. Sivele niiden kaikille pinnoille ruokaöljyä. Jos banaani pehmenee, vähennä aikaa 1-2 minuuttia.Anna seistä 1-2 minuuttia.
Jamssi	200 g	300 W + Grilli	11-11 12	-
	OhjeetKuori ja viipaloi jamssi 1,5 cm:n paksuisiksi siivuiksi, asettele ne ruskistuslautaselle ja sivele niiden kaikille pinnoille ruokaöljyä. Aseta ne korkealle ritilälle ja kypsennä. Anna seistä 1-2 minuuttia.

Suomi 69

Valmistusopas

Kiertoilmatila

Ruoanvalmistus kiertoilmatoiminnolla on perinteinen ja tuttu tavallisen kiertoilmauunin tapainen valmistusmenetelmä.

Vastus ja puhallin ovat takaseinällä, jotta kuuma ilma voisi kiertää laitteessa. Tässä tilassa käytetään ylävastusta.

Kiertoilmakäyttöön tarkoitetut valmistusastiat:

Kiertoilmatoiminnossa voidaan käyttää tavallisia, perinteisessä kiertoilmauunissa käytettäviä uuninkestäviä valmistusastioita.

Kiertoilmatoiminnossa valmistettaviksi soveltuvat ruoka-aineet:

Kaikki keksit, yksittäiset teeleivät, sämpylät, kakut, hedelmäkakut, leivonnaiset ja kohokkaat on valmistettava tällä menetelmällä.

Mikroaaltouuni + Kiertoilma

Tämä tila yhdistää mikroaaltoenergian kuumaan ilmaan ja siten lyhentää valmistusaikaa ja antaa ruoalle ruskean ja rapean pinnan.

Ruoanvalmistus kiertoilmatoiminnolla on perinteinen ja tuttu valmistusmenetelmä, jossa uunin takaseinässä oleva puhallin kierrättää kuumaa ilmaa.

Valmistusastiat mikroaaltouuni + kiertoilma -yhdistelmätoimintoa varten:

Käytä valmistusastioita, joiden läpi mikroaallot voivat kulkea. Astioiden on oltava uuninkestäviä (esim. lasi, saviastiat tai posliini ilman metallikoristeita), kuten mikroaalto + grilli -toiminnon yhteydessä on mainittu.

Mikroaallot + kiertoilma -toiminnossa valmistettaviksi soveltuvat ruoka-aineet:

Kaikenlainen liha ja linnunliha, pataruoat, gratiinit, sokerikakut, kevyet hedelmäkakut, piirakat, uunivihannekset, teeleivät ja leivät.

Kiertoilmaopas tuoreelle ja pakastetulle ruoalle

Esilämmitä uuni automaattisella esilämmitystoiminnolla haluamaasi lämpötilaan. Käytä kiertoilmatoiminnossa tämän taulukon ohjeellisia tehoja ja aikoja. Käytä grillikintaita, kun otat ruokaa uunista.

Tuore ruoka Annoskoko Teho 1. vaihe (min) 2. vaihe (min)
PizzaPakastepizza(esipaistettu)	300-400 g	1. vaihe: 300 W + 200 °C2. vaihe: kiertoilma 180 °C	7-9 5-6
	OhjeetAseta pizza matalalle ritilälle.Anna seistä 2-3 minuuttia paistamisen jälkeen.
PastaPakastelasagne 400 g	300 W + 200 °C	18-23 -
	OhjeetAseta sopivan kokoiseen pyrex-lasiastiaan tai jätä alkuperäiseen pakkaukseen (varmista, että tämä sopii mikroaaltouuniin ja uuniin). Aseta pakastettu, gratinoitava pasta alemmalle ritilälle.Anna seistä 2-3 minuuttia valmistuksen jälkeen.
LihaPaahtopaisti/karitsanpaisti(Puolikypsä)Paahdettu kana 1200	1200-1300 g	300 W + 180 °C 22-24	24-26
	OhjeetSivele naudan-/karitsanlihan pinnalle öljyä ja mausta se pippurilla, suolalla ja paprikalla. Aseta se matalalle ritilälle ensin rasvapuoli alaspäin. Kääri valmistuksen jälkeen alumiinifolioon ja anna seistä 10-15 minuuttia.
	g 300 W + 200 °C	27-29 18-20
	OhjeetSivele kanan pinnalle öljyä ja mausteita. Aseta kana ensimmäinen rintapuoli alaspäin, toinen rintapuoli ylöspäin matalalle telineelle.Anna seistä 5 minuuttia.

Valmistusopas

Tuore ruoka Annoskoko Teho 1. vaihe (min) 2. vaihe (min)
LeipäTuoreet sämpylät 6 kpl (350 g) 300 W + 180 °C 10-12 -
Valkosipulileipä(kylmä, esipaistettu)	OhjeetAseta sämpylät ympyrään matalalle ritilälle. Anna seistä 2-3 minuuttia.
	200 g (1 kpl) 300 W + 200 °C 5-6 -
	OhjeetAseta kylmä patonki leivinpaperin päälle matalalle ritilälle.Anna seistä 2-3 minuuttia paistamisen jälkeen.
KakkuTiikerikakku(tuoretaikina)	500 g Vain 180 °C 38-43 -
	OhjeetKaada tuoretaikina pieneen, suorakulmaiseen, mustaan metallivuokaan(jonka pituus on 25 cm). Aseta kakku matalalle ritilälle.Anna seistä 5-10 minuuttia paistamisen jälkeen.
Pienet kakut(tuoretaikina)	10 x 28 g Vain 160 °C 31-34 -
	OhjeetTäytä paperivuoat tasaisesti tuoretaikinalla ja aseta ne uunipellin päällämatalalle ritilälle.Anna seistä 5 minuuttia paistamisen jälkeen.
Keksit(tuoretaikina)	200-250 g	Vain 200 °C 15-20 -
	OhjeetAseta kylmät croissantit leivinpaperin päälle alemmalle ritilälle.
Pakastettu kakku	1000 g	300 W + 180 °C	15-20	-
	OhjeetAseta pakastekakku alemmalle ritilälle.Anna seistä 15-20 minuuttia sulatuksen ja lämmityksen jälkeen.

Vinkkejä

Voin sulattaminen

Laita 50 g voita pieneen, mutta syvään lasiastiaan. Peitä muovikuvulla.

Lämmitä 900 W:n teholla 30-40 sekuntia, kunnes voi sulaa.

Suklaan sulattaminen

Laita 100 g suklaata pieneen, mutta syvään lasiastiaan.

Lämmitä 450 W:n teholla 3-5 minuuttia, kunnes suklaa sulaa.

Hämmennä sulatuksen aikana kerran tai kaksi kertaa. Käytä grillikintaita, kun otat ruoan uunista!

Kiteytyneen hunajan sulattaminen

Laita 20 g kiteytynyttä hunajaa pieneen, mutta syvään lasiastiaan.

Lämmitä 300 W:n teholla 20-30 sekuntia, kunnes hunaja sulaa.

Liivatteen sulatus

Liota kuivia liivatelehtiä (10 g) 5 minuuttia kylmässä vedessä.

Laita valutettu liivate pieneen pyrex-lasikulhoon.

Lämmitä 300 W:n teholla 1 minuutti.

Hämmennä sulatuksen jälkeen.

Kuorrutuksen ja sokerikuorrutuksen valmistaminen (kakuille)

Sekoita keskenään valmiskuorrutusainekset (n. 14 g), 40 g sokeria ja 250 ml kylmää vettä. Valmista peittämättä pyrex-lasikulhossa 900 W:n teholla 3½-4½ minuuttia, kunnes kuorrutus tai sokerikuorrutus on läpikuultavaa. Håmmennä valmistuksen aikana kaksi kertaa.

Hillon valmistus

Aseta 600 g hedelmiä (esimerkiksi sekamarjoja) sopivan kokoiseen, kannelliseen pyrex-lasikulhoon.

Lisää 300 g säilöntäsokeria ja hämmennä hyvin.

Valmista kannen alla 900 W:n teholla 10-12 minuuttia.

Hämmennä muutaman kerran valmistuksen aikana. Kaada välittömästi pieniin, kierrekannellisiin hillopurkkeihin.

Anna seistä kannen alla 5 minuuttia.

Vanukkaan valmistus

Sekoita vanukasjauhe sokerin ja maidon (500 ml) kanssa valmistajan ohjeiden mukaisesti ja hämmennä hyvin. Käytä soveltuvaa, kannellista pyrex-lasikulhoa. Valmista kannen alla 900 W:n teholla 6½-7½ minuuttia.

Hämmennä muutaman kerran valmistuksen aikana hyvin.

Mantelisiivujen ruskistaminen

Levitä 30 g mantelipalasia keskikokoiselle keramiikkalautaselle tasaisesti.

Ruskista 600 W:n teholla 3½-4½ minuuttia ja hämmennä ruskistuksen aikana säännöllisesti.

Anna manteleiden seistä uunissa

2–3 minuuttia. Käytä grillikintaita, kun otat ruoan uunista!

Vianmääritys

Vianmääritys

Jos mikroaaltouunin käytössä esiintyy alla mainittuja ongelmia, kokeile annettuja ratkaisuja.

Ongelma Syy Toimenpide

Yleistä

Painikkeita ei voi painaa kunnolla.	Painikkeiden väleissä saattaa olla likaa.Kosketusnäytölliset mallit:Pinnalla on kosteutta.Lapsilukko on käytössä. Ota lapsilukko pois käytöstä.	Puhdista lika ja yritä uudelleen.Pyyhi kosteus pois laitteen pinnalta.
Aikaa ei näytetä. Virtaa ei tule. Varmista, että virransyöttö
	Ekotoiminto (virransäästö) on käytössä.	toimii.Ota ekotoiminto pois käytöstä.
Uuni ei toimi. Virtaa ei tule. Varmista, että virransyöttö
	Luukku on auki. Sulje luukku ja yritä uudelleen.Luukun avauksen turvamekanismissa saattaa olla likaa.	Puhdista lika ja yritä uudelleen.
Uuni lakkaa toimimasta kesken käytön.	Käyttäjä on avannut luukun ruoan kääntämiseksi.	Kun olet kääntänyt ruoan, käynnistä toiminto painamalla käynnistyspainiketta uudelleen.
Uuni sammuu käytön aikana.	Uuni on ollut käynnissä pitkän aikaa.Puhallin ei toimi. Kuuntele, onko puhallin käynnissä.	Anna uunin jäähtyä, jos se on ollut käynnissä pitkään.
	Uunia yritetään käyttää tyhjänä.	Laita ruoka uuniin.
	Uunin ilmanvaihtoon ei ole riittävästi tilaa.	Uunin edessä ja takana on ilmanvaihtoaukot.Jätä laitteen ympärille asennusoppaassa mainitut ilmanvaihtoraot.
	Samassa pistorasiassa on useita pistokkeita.	Käytä pistorasiaa pelkästään uunille.
Ongelma Syy Toimenpide
Uuniin ei tule virtaa. Virtaa ei tule. Varmista, että virransyöttö toimii.
Uuni poksahtelee käytön aikana tai ei toimi.	Sinetöidyissä pakkauksissa tai kannen alla olevien ruokien valmistuksen aikana saattaa kuulua poksahtelua.	Älä käytä sinetöityjä pakkauksia, sillä ne voivat räjähtää valmistuksen aikana, kun pakkauksen sisältö laajenee.
Uunin ulkopinta kuumenee liikaa käytön aikana.	Uunin ilmanvaihtoon ei ole riittävästi tilaa.	Uunin edessä ja takana on ilmanvaihtoaukot.Jätä laitteen ympärille asennusoppaassa mainitut ilmanvaihtoraot.
	Uunin päällä on esineitä. Poista kaikki uunin päällä olevat esineet.
Luukku ei aukea kunnolla.	Luukun ja uunin sisäosan väliin on päässyt ruokaa.	Puhdista uuni ja avaa luukku.
Uuni ei kuumene. Uuni ei	saata toimia, ruokaa on liikaa tai valmistusastiat ovat vääränlaisia.	Aseta kupillinen vettä mikroaaltouunin kestävään astiaan ja käytä uunia 1-2 minuuttia. Tarkista, lämpenikö vesi. Vähennä ruokamäärää ja käynnistä toiminto uudelleen. Käytä tasapohjaista valmistusastiaa.
Lämmittäminen ei ole tehokasta tai se on hidasta.	Uuni ei saata toimia, ruokaa on liikaa tai valmistusastiat ovat vääränlaisia.	Aseta kupillinen vettä mikroaaltouunin kestävään astiaan ja käytä uunia 1-2 minuuttia. Tarkista, lämpenikö vesi. Vähennä ruokamäärää ja käynnistä toiminto uudeleen. Käytä tasapohjaista valmistusastiaa.
Ongelma Syy Toimenpide
Lämmitystoiminto ei toimi.	Uuni ei saata toimia, ruokaa on liikaa tai valmistusastiat ovat vääränlaisia.	Aseta kupillinen vettä mikroaaltouunin kestävään astiaan ja käytä uunia 1-2 minuuttia. Tarkista, lämpenikö vesi. Vähennä ruokamäärää ja käynnistä toiminto uudelleen. Käytä tasapohjaista valmistusastiaa.
Sulatustoiminto ei toimi.	Uuni ei saata toimia, ruokaa on liikaa tai valmistusastiat ovat vääränlaisia.	Aseta kupillinen vettä mikroaaltouunin kestävään astiaan ja käytä uunia 1-2 minuuttia. Tarkista, lämpenikö vesi. Vähennä ruokamäårää ja käynnistä toiminto uudelleen. Käytä tasapohjaista valmistusastiaa.
Sisävalo on himmeä tai se ei pala lainkaan.	Luukku on jätetty auki pitkäksi aikaa.	Sisävalo saatetaan sammuttaa automaattisesti, kun ekotoiminto on käytössä. Sulje luukku ja avaa se uudelleen tai paina peruutuspainiketta.
	Sisävalo on likainen. Puhdista uun	in sisätilat ja tarkista, ratkesiko ongelma.
Valmistuksen aikana kuuluu äänimerkki.	Jos automaattinen toiminto on käytössä, äänimerkki tarkoittaa, että ruoka tulee kääntää sulatuksen aikana.	Kun olet kääntänyt ruoan, jatka toiminnon käyttöä painamalla käynnistyspainiketta uudelleen.
Uuni ei ole tasapainossa.	Uuni on asennettu epätasaiselle pinnalle.	Varmista, että uuni on tasaisella ja liikkumattomalla alustalla.
Valmistuksen aikana näkyy kipinöitä.	Metalliastiaa käytetään valmistuksen tai sulatuksen aikana.	Älä käytä metalliastioita.
Kun virta kytketään, uuni käynnistyy välittömästi.	Luukkua ei ole suljettu kunnolla.	Sulje luukku ja tarkista, ratkesiko ongelma.
Ongelma Syy Toimenpide
Uunista vuotaa sähköä. Sähköliitäntää tai pistorasiaa ei ole maadoitettu oikein.		Varmista, että sähköliitäntä ja pistorasia on maadoitettu asianmukaisesti.
Laitteesta tippuu vettä. Laitteeseen saattaa valmistettavasta ruoasta riippuen kertyä nestettä tai höyryä. Tämä ei ole vika.		Anna uunin jäähtyä ja pyyhi neste pois kuivalla tiskipyyhkeellä.
Luukussa olevasta murtumasta pääsee höyryä.	Laitteeseen saattaa valmistettavasta ruoasta riippuen kertyä nestettä tai höyryä. Tämä ei ole vika.	Anna uunin jäähtyä ja pyyhi neste pois kuivalla tiskipyyhkeellä.
Uuniin jää vettä. Laitteeseen saattaa valmistettavasta ruoasta riippuen kertyä nestettä tai höyryä. Tämä ei ole vika.		Anna uunin jäähtyä ja pyyhi neste pois kuivalla tiskipyyhkeellä.
Kirkkaus uunin sisällä vaihtelee.	Kirkkaus vaihtelee eri toimintojen ja niissä tehtävien tehonmuutosten mukaisesti.	Valmistuksen aikana tapahtuvat tehonmuutokset eivät ole toimintahäiriöitä. Tämä ei ole vika.
Valmistus on päättynyt, mutta puhallin toimii edelleen.	Puhallin toimii n. 3 minuuttia valmistuksen jälkeen uunin jäähdyttämiseksi.	Tämä ei ole vika.
+30s -painikkeen painaminen käynnistää uunin.	Näin käy, kun uuni ei ole käynnissä.	Mikroaaltouuni on suunniteltu käynnistymään +30s -painikkeen painalluksesta silloin, kun se ei ole käynnissä.
Uunilautanen
Uunilautanen luiskahtaa pois paikoiltaan käytön aikana tai lakkaa pyörimästä.	Pyöritysalusta puuttuu tai se ei ole paikoillaan.	Aseta pyöritysalusta paikoilleen ja yritä uudelleen.
Uunilautanen pyörii hitaasti.	Pyöritysalusta ei ole paikoillaan, ruokaa on liikaa tai astia on niin suuri, että se osuu uuniin.	Vähennä ruoan määrää äläkä käytä liian suurta astiaa.
Uunilautanen kolisee tai pitää muunlaista ääntä kääntymisen aikana.	Uunin pohjalle on jäänyt ruoantähteitä.	Poista kaikki uunin pohjalle jääneet ruoantähteet.

Vianmääritys

Ongelma Syy Toimenpide
Grilli
Uunista tulee savua käytön aikana.	Vastuksista saattaa tulla aluksi savua uunin ensimmäisellä käyttökerralla.	Tämä ei ole toimintahäiriö, ja näin ei tulisi käydä enää 2-3 käyttökerran jälkeen.
	Vastuksissa on ruokaa. Anna uunin jäähtyä ja poista vastuksiin tarttunut ruoka.
	Ruoka on liian lähellä grilliä. Aseta ruoka riittävälle etäisyydelle valmistuksen ajaksi.
	Ruokaa ei ole valmisteltu ja/tai asetettu uuniin oikein.	Varmista, että ruoka on valmisteltu ja asetettu oikein.
Uuni
Uuni ei kuumene. Luukku	on auki. Sulje luukku ja yritä uudelleen.
Uunista tulee savua esilämmityksen aikana.	Vastuksista saattaa tulla aluksi savua uunin ensimmäisellä käyttökerralla.	Tämä ei ole toimintahäiriö, ja näin ei tulisi käydä enää 2-3 käyttökerran jälkeen.
	Vastuksissa on ruokaa. Anna uunin jäähtyä ja poistavastuksiin tarttunut ruoka.
Uunin käytön aikana tuntuu palaneen muovin hajua.	Käytetty astia on muovinen tai ei kestä kuumuutta.	Käytä korkeisiin lämpötiloihin tarkoitettuja lasiastioita.
Uunista tulee pahaa hajua.	Uunin sisälle on tarttunut ruokaa tai sulanutta muovia.	Käytä höyrytoimintoa ja pyyhi uuni puhtaaksi kuivalla liinalla. Haju hälvenee nopeammin, jos laitat uunin sisälle palan sitruunaa ja käynnistät uunin.
Ongelma Syy Toimenpide
Uuni ei kypsennä ruokaa kunnolla.	Luukku on avattu usein uunin käytön aikana.	Älä avaa luukkua liian usein, paitsi jos valmistat sellaista ruokaa, jota on käännettävä. Jos availet luukkua usein, uunin sisälämpötila laskee ja tämä voi vaikuttaa lopputulokseen.
	Uunin asetuksia ei ole tehty oikein.	Tee asetukset oikein ja yritä uudelleen.
	Grilli tai jokin muu lisätarvike ei ole kunnolla paikoillaan.	Aseta lisätarvikkeet uuniin oikein.
	Valmistusastia on vääränkokoinen tai -tyyppinen.	Nollaa uunin asetukset tai käytä oikeanlaisia, litteäpohjaisia astioita.

HUOM.

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa yllä olevien neuvojen avulla, ota yhteyttä SAMSUNGin asiakaspalveluun.

Pidä seuraavat tiedot saatavilla:

• Malli- ja sarjanumerot, jotka on tavallisesti painettu uunin taakse.
• Takuutiedot.
  • Selkeä kuvaus ongelmasta.

Ota sen jälkeen yhteyttä lähimpään myyjään tai SAMSUNGin huoltoon.

Näyttökoodit

Tarkistuskoodi $yy Toimenpide
C-10	Tarkistamiseen tarvitaan valmistusanturia.	Paina pysäytys-/peruutuspainiketta ja käynnistä uudelleen. Jos sama tapahtuu uudelleen, sammuta mikroaaltouuni 30 sekunniksi ja tee asetukset vielä kerran.Jos näin käy uudelleen, ota yhteyttä lähimpään SAMSUNGin asiakaspalveluun.
C-20	Tarkistamiseen tarvitaan lämpötila-anturia.
C-21	Lämpötila-anturi tunnistaa kuumemman kuin asetetun lämpötilan.	Sammuta mikroaaltouuni, anna sen jäähtyä ja tee asetukset uudelleen.Jos näin käy uudelleen, ota yhteyttä lähimpään SAMSUNGin asiakaspalveluun.
C-d0	Ohjauspainikkeita on painettu yli 10 sekuntia.	Puhdista painikkeet ja varmista, että niiden ympärillä ei ole nestettä. Jos sama tapahtuu uudelleen, sammuta mikroaaltouuni 30 sekunniksi ja tee asetukset vielä kerran.Jos näin käy uudelleen, ota yhteyttä lähimpään SAMSUNGin asiakaspalveluun.

HUOM.

Jos näet jonkin sellaisen koodin, jota ei ole mainittu edellä, tai jos ehdotettu ratkaisu ei ratkaise ongelmaa, ota yhteyttä lähimpään SAMSUNGin asiakaspalveluun.

Tekniset tiedot

SAMSUNG pyrkii kehittämään tuotteitaan jatkuvasti. Siksi laitteen tekniset tiedot ja nämä käyttöohjeet saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Malli MC32J7085C*
Virtalähde 230 V - 50 Hz AC
VirrankulutusEnimmäistehoMikroaaltotilaGrilli (vastus)Kiertoilma (vastus)	2100 W1400 W1500 WEnint. 2100 W
Lähtöteho 100 W / 900 W - 6 tsoa (IEC-705)
Käyttötaajuus 2450 MHz
Mitat (L x K x S)Ulkomitat (kahvan kanssa)Sisämitat	523 x 309 x 506 mm373 x 233 x 370 mm
Äänenvoimakkuus 32 litraa
PainoNetto n. 20,0 kg

Muistiinpanoja

Muistiinpanoja

Huomaathan, että Samsungin takuu EI kata laitteen käytön, asennuksen, huollon tai puhdistuksen neuvontaa.