KH 3032 BELT SANDER 600 WATT - Sähkötyökalut PARKSIDE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hihnahiomakone
Merkki	Parkside
Malli	KH 3032 (PEBS 600)
Nimellisteho	600 W
Nimellisjännite	230 V ~ 50 Hz
Hihnan nopeus tyhjäkäynnillä	170 - 250 m/min
Hiomahihnan mitat	75 × 457 mm
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Äänenpainetaso	89 dB(A) (epävarmuus K=3 dB)
Äänitehotaso	Voi ylittää 100 dB(A)
Tärinäpäästöarvo	2,5 m/s² (epävarmuus K=1,5 m/s²)
Käyttötarkoitus	Puun, muovin, metallin, kipsin ja maalattujen pintojen kuivahionta
Nopeudensäätö	Kyllä, säätöpyörä (1-6)
Käyttötapa	Kytkin jatkuvalla lukituksella
Pölynimujärjestelmä	Integroitu pölysäiliö ja ulkoisen imurin adapteri
Kiinnityspuristimet	Sisältyvät paikallaan käyttöä varten
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla; pidä tuuletusaukot vapaana
Varaosat	Hiomahihnat, pölysäiliö, imurin adapteri
Korjattavuus	Korjaus asiakaspalvelun tai pätevän sähköasentajan toimesta alkuperäisillä osilla
Takuu	3 vuotta (lukuun ottamatta normaalia kulumista ja hauraita osia)

Usein kysytyt kysymykset - KH 3032 BELT SANDER 600 WATT PARKSIDE

Kuinka vaihtaa hiomahihna?

Irrota laite pistokkeesta. Käännä kiristysvipu 10 kokonaan ulospäin vapauttaaksesi hihnan. Poista vanha hihna ja aseta uusi hihna nuolten suuntaa noudattaen. Palauta vipu alkuasentoon. Jos hihna ei pyöri keskitetysti, säädä ruuvilla 7.

Mikä nopeus valita puun hiontaan?

Pehmeälle tai kovalle puulle karkeahiomassa (karkeus 60) käytä suurta nopeutta (5-6). Viimeistelyssä (karkeus 180-240) pidä nopeus korkeana. Säädä halutun tuloksen mukaan.

Voinko käyttää hiomakonetta metallille?

Kyllä, ruosteen poistoon (karkeus 40-120) käytä keskisuurta tai suurta nopeutta (3-4). Ei-rautametalleille (alumiini) karkeus 80-150, keskisuuri/suuri nopeus. Huomio: kipinöitä voi syntyä; pidä syttyvät materiaalit kaukana äläkä käytä imuria.

Kuinka käyttää hiomakonetta paikallaan?

Käännä laite ylösalaisin kuten kuvissa D ja F. Työnnä kaksi kiinnityspuristinta 11 uraan 2 ja kiristä tiukasti vakaalle alustalle.

Mitä tehdä, jos hiomahihna ajautuu sivulle?

Säädä hihnan kulkua kiertämällä säätöruuvia 7 eturullassa, kunnes hihna 8 pyörii keskitetysti. Tarkista säännöllisesti, ettei hihna hankaa koteloa vasten.

Kuinka tyhjentää pölysäiliö?

Paina pölysäiliön 5 lukituksen avauspainiketta 6 ja vedä se taaksepäin. Tyhjennä se ja aseta se takaisin työntämällä se adapteriin 9. Tulipalovaara: tyhjennä se säännöllisesti, erityisesti metallien tai kuumien materiaalien hionnan jälkeen.

Voinko käyttää ulkoista imuria?

Kyllä, kytke ulkoisen imurin adapteri 12 adapteriin 9. Käytä tarvittaessa supistuskappaletta 13. Liitä sopivan imurin letku. Älä käytä metallien hionnassa kipinöiden vuoksi.

Mikä on tämän laitteen teho?

Parkside KH 3032 -hihnahiomakoneen nimellisteho on 600 W ja jännite 230 V ~ 50 Hz. Hihnan nopeus tyhjäkäynnillä vaihtelee 170 - 250 m/min.

Kuinka puhdistaa hiomakone?

Irrota aina pistokkeesta ennen puhdistusta. Käytä kuivaa liinaa; älä koskaan bensiiniä, liuotinta tai voimakasta puhdistusainetta. Pidä tuuletusaukot puhtaina ja poista pöly harjalla.

Missä voin korjauttaa laitteeni?

Anna korjaukset valtuutetun asiakaspalvelun tai pätevän sähköasentajan tehtäväksi alkuperäisillä osilla. Asiakaspalvelun yhteystiedot ovat käyttöohjeessa (esim. Ranskassa: [e-mail]).

KÄYTTÖOHJE KH 3032 BELT SANDER 600 WATT PARKSIDE

Kaytio- ja turvaohjeet

DK

BANDSLIBER 600 WATT

Kännä ennen lukemista kuvalinen sivu esin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkin toimintoihin.

SE

Määräystenmukainen käytö. Sivu 16
Varustus . 16
Toimituslaajuus. Sivu 16
Tekniset tiedot . Sivu 17

Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet

1. Työpaikkaturvallisuus. Sivu 17
2. Sahkoturvallisuus . Sivu 17
3. Henkilöden turvallisuus. Sivu 18
4. Sähkötykalujen huolellinen kättely ja käytö. Sivu 18

Nauhaiomakonetta koskevia turvaohjeita Sivu 19

Käytöönotto

Hiomanauhan kirstaminen/ vaihtaminen Sivu 19
Työskentelyohjeet. Sivu 20
Polyn imeminen pois. Sivu 20

Käytö

Kytkeminen pälle ja pois pälä. Sivu 20
Kierrosluvun ja hiomanauhan valitseminen. Sivu 21
Kiinteä työpaikka. Sivu 21
Ohjeita ja vinkkejä. Sivu 22

Huolto ja puhdistus Sivu 22

Havittäminen Sivu 22

Tietoja

Huolto. 22
Takuu. Sivu 22
Yhdenmukaisuus/Valmistaja. 23

Tässä käytöohjeessa / laitteessa käytetään seuraavia kuvakkeita:
	Lue käytöohje!		Sujausluokka II
	Huomioi varoitus- ja turvaohjeet!		Käytä aina laitteella työskennellesäis suojalaseja, kuulo- ja hengityssuo- jaimia sekä asianmukaisia työkasineitä.
	Varo sähköiskua! Hengenvaara!		Pidä lapsed loitolla sähkötyökalusta!
	Räjähdysvaara!		Suojaa sähkötyökalua kostudelta!
n0	Mitoitusjoutokäyntinopeus		Vialisen verkojohdon tai pistokleen käytöön liittyvän sähköiskun aiheutta-ma hengenvaara!
v~	Voltti (Vaihtojännite)		Hävitä pakkaus ja laite ympäristöystävällisesti!
W	Watti (Vaikutusteho)

Nauhahiomakone 600 W

Aluksi

Tutustu ennen käytöönottoa laitteseen, sen käytööhjeisin ja sahkölaitteita koskeviin yleisiin turvallisuusohjeisin. Lue

täm kaytloopas huolella. Sailyta kaytloopas houlellisesti. Saatat myohemmin tarvita sen tietoja. Jos luovut laitteesta, anna uudelle omistajalle myos kaikki laitteen asiakirjat.

Märäystemukainen käytto

Nauhaiomakone on tarkoitetu puun, muovin, metallin ja kitin sekä lakattujen pintojen kuivaan hiontaan. Laitetta saa käytäa vain kuivahontaan. Huolehdi siitta, etta käytät erilaisten materiaaliien tyostämiseen vastaavia eri rakeisuuden omaavia hiomalehtä ja myos materiaaliin sopivaa kierroslukua. Laite ei ole märiritetty ammattikäyttoen. Kaikenlaista muuta koneen käytöa ja muuttamista pidetäan märäystenvastaisena ja niinih liittyy huomattava tapaturmavaara. Valmistaja ei vastaa märäystenvastaisesta käytösta aiheutuneista vahingoista.

Varustus

1 Nauhan nopeuden ohjauspyorä
2 Ruuvipuristimien syvennykset
3 PÄÄLLE-/POIS -kytkin
4 PÄÄLLE-/POIS -kytkimen kiinittysvipu
5 Polynkeruulaatikko
6 Polynkeruulaatikon vapautuspainike
7 Nauhan pyorimisen saatotruvi
8 Hiomanauha
9 Adapterilitiäntä
10 Hiomanauhan kiinnitysvipu
11 Ruuvipuristin
12 Vierasimun liianta
Supistuskappale

Toimituslaaqjuus

1 Nauhahiomakone 600 W
1 Hiomanauha
1 Pölnykeröyslaatikko
1 Imuliitantä ja supistuskappale (ulkopuoliseen polynimuun)
2 Ruuvipuristinta
1 Kayttoohje

Tekniset tiedot

Nauhahiomakone:	Parkside PEBS 600
Nimellisjännite:	230 V ~ 50 Hz
Nimellisottoteho:	600 W
Nauhan tyhjäkäytinopeus:	170-250 m / min
Hiomanauha:	75 x 457 mm
Turvaluokka:	II/回

Melu-ja tärinatiedot:

Mittausarvat märätety normin EN 60745 mukaan. Laitteen A-painotettu aänenpainetaso on tyypillisesti 89 dB (A). Epävarmuus K = 3 dB. Melutasao saattaa työn aikana ylittäa 100 dB (A).

Käytä kuulosuojaimia!

Värähtelyn kokonaisarvot, EN 60745:
Värähtelyn emissioarvo a_h,D = 2.5 m/s^2 Epävarmuus K = 1.5 m/s^2

A VAROLTUS: Näissä ohjeissa ilmoitettu varähtelytaso on märiritetty normissa EN 60745 standardoidulla mittausmenetelmällä ja sitä voidaan käytää laitevertailussa.

Värähtelytas mouttu sahkötyokalun kayton mukaan ja se saattaa monesti ylittä tassä ojeessa mainitun arvon. Värähtelyrasitusta saatetaan aliarvioida, jos sahkötyokalua säännöllisesti kaytetaän tälla tavalla.

Huomio: Liikekuormituksen arvioimiseksi tietyntyöajan kestäessä on huomioitava myös ajat, jolloan laite on sammutettuna, tai ajat, jolloon laite on käynissä, mutta e työkäytössä. Tamaa saattaa vähentäa merkittävästi likerasitusta kokonaistyökentelyajan kestäessä.

Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet

A VAROLTUS! Lue kaikki turva- ja muut ohjeet!

Turva- ja muiden ohjeiden laiminlyonti voi aiheuttaa sahkoksun, tulipalon ja/taivakavia loukkaantumisia.

SÄIYTÄ KAIKKI TURVA-JA MUUT OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN! TURVALLISUUSOHJEISSA KÄYETTY KÄSITE,SAHKÖTYÖKALU"KOSKEE VERKKOKÄYTTÖISIA SÄHKÖTYÖKONEITA (VERKKOJOHDOLLA) JA AKKUKÄYTTÖSISSÄ SAHKÖTYÖKONEITA (ILMAN JOHTOA).

1. Työpaikkaturvallisuus

a) Pidä työskentelypaka puhtana ja hyvin valaistuna. Epäjärestys ja huono valaistus voivat johtaa tapaturmiin.
b) Alä käytä laitetta rajähdysvaarallissessa ympäristössä, jossa säilytetaän helposti syttyvä nesteitä, kaasuja tai jossa kehittyy polyä. Sahkötyokalut kehittävátipinointiä, joka voi sytyttäa polyn tai hóryn.
c) Lapsien ja asiattomien henki- löiden lasnäolo tyopaikalla laitteen ollessa kaynnissä ei ole sallittua. Voit helposti menettä kontrollin laitteeseen.

2. Sähköturvallisuus

Välta sahköiskun aiheuttamaa hengenvaaraa:

a) Laitteen pistokkeen pitäa SOPIA pistorasiaan. Pistoketta ei saa muuttaa millaan tavalla. Alä kayta adapteria yhdessä suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperainen pistoke ja sopivat pistorasia vahentavat sahköiskuvaaraa.
b) Välta kosketusta maadoitettuihin pintoih, kuten putkiin, lampöpatereihin, liesiin sekä jäkaappeihin. Vaarana on saada sähköisku,Jos kehosi on maadoitettu.
c) Alä pidä laitetta sateessa tai muussa kosteudessa. Veden pää-sy laitteeneen lisä sahköisku vaaraa. d) Alä kanna laitetta riiputta-malla sitä kaapelista ja vedä kaapeli irti pistorasiasta

pitamalla kiinn pistokkeesta. Alä jatkaapelia kuumaan paikkaan, alapaastaa sihen oljya, varo teravia reunoja sekä laitteen pyoriviia osia.

Vialiset tai kietoutuneet kaepelit lisävät riskä saada sähköisku.

e) Jos työskenteletulkotiloissa, käytä silloin jatkokaapelia, jonka käytö on sallitu myösulkotilaan. Ulkotilaan soveltuva kaepeli vähentä raskä saada sähköisku.

f) Jos sahkötyokalua joudutaan kayttämaän kosteassa ymparistössa, on kaytettävikaivavirtakytktintä.

Vikavirtakytkimen käytö pientäa sahköiskun vaaraa.

3. Henkilöden turvallisuus

a) Ole aina tarkkaavainen, tarkista aina, mitä teet ja toimi järkevästi sahkölaitteilla työskennellessäsi. Älä käytä laitetta,jos olet väsnyt, käytänty huumeita, alkoholia tai laikkëitä. Epatarkkaavaisus laitetta käytetäessä voi aiheuttaa vaiveita loukkaantumisia.

Käytä henkilökohtaisia turvavarusteita ja suojalaseja aina. Henkilökohtaisten turvavarus

teiden käytö, kuten polynaamari, turvakengat, kypärä tai kuulosuoja, vähentävat loukkaantumisriskiä.

c) Varo käynnistämästä laitetta vahingossa. Varmista, että sahkötyokalu on kytketty pois pälä, ennen kuin liität sen pistorasian, nostat sen tai kannat sitä. Tapaturmat ovat mahdollisia, jos sormesi on laitetta kantaessasi virtakytkimelä tai laite on kytketty paälle.
d) Poista kaikki tyokalut ja ruuviavaimet paikalta ennen kuin kytket laitteen. Pyorivassla laiteosassa oleva tyokalu tai avain voi johtaa tapaturmaan.
e) Välätä työskentelemastä épätavallissessa asennossa. Asetu tukevaan asentoon ja pysyttele koko ajan

fasapainossa. Pystyt silsoin hallitsemaan laiteen erityisesti yllattavissa tilanteissa.

f) Käytä sopivaa vaatetusta. Älä käytä löysiä vaatteita aläkä pidä koruja. Hiukset, vaatteet ja käsineet on pidettäva etäälla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut ja avonaiset hiukset voivat jäädä kiinni liikkuviin osiin.
g) Jos laitteeseen asennetaan polynimur-ia lastunkeruulaite, varmistu sitaenen, etta osat on liitetty ja niitta kay-tetaaon oikein. Naiden laitteiden liittaminen vahentaa polysta aiheutuvia vaaroja.

4. Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käytto

a) Älä ylirasita laitetta. Käytä työssäiti tätä työtä varten tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivan sahkötyokalun kanssatyöskeleit paremmin ja varmemmin sen tehoalueella.
b) Älä käytä mitään sahkötyökalua, jonka käynnistyskytkin on vialinen. Sähkötyökalu, jota ei voi enää kytkeä pälletai pälätä, on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin sddat laitetta, vaihdat senvarusteita tai laitat sen varastroon. Namavarotoimenpiteet estavat sen,ettlaite kaynnistyy vahingossa.
d) Säilytä sahkötyökaluja silloin, kun ni-tä ei käytetä,lasten ulottumattomissa. Älä anna henkilöiden käyttaa laitetta, jos he eivat tunne sitä tai eivat ole lu-keneet naitä käyttoohjeita. Sahkötyoka-lut ovat vaarallisia, jos kokemattomat henkilö käytävät niitä.
e) Hoida laitetta huolellisesti. Tarkasta, toimivatko sen likkuvat osat moit-teettomasti ja että ne eivät jumitu; tarkasta, onko joku osa katkennut tai murtunut tai vahingoittunut niin, että se haittaa laitteen toimintaa. Korjauta vialiset osat aina ennen kuin käytät laitetta. Moni tapaturma johtuu huanosti huolletuista sähkötyokaluista.

f) Pida terat teravina ja puhtaina. Huolela hoidetut leikkuterat teravine leikkuureunoineen eivat juutu niin helposti kiinn tyokappaleeseen ja ne toimivat kevyemmin.
g) Käytä sähkötyökaluja, lisātarvikkeita, käyttojarvikkeita jne. tassë esitet tyjen märäysten mukaisesti ja aina erityistä tyyppiä vastaavasti.Ota huomioon työolosuheet ja työ. Sähkötyokalujen käytto muuhun kuin sille märärtynn tarkoitukseen voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

Nauhahiomakonetta koskevia turvaohjeita

SINKOILEVISTA KIPINOÖISTÄ AIHEUTUVA PALOVAARA! Metallea hiottaessa lahtee kipinoït. Huolehdi sen takia ehdottomasti siitä, ettei kukaan vaarannu eikä työskentyalueella ole palonarkoja materiaialeja.
Kytke laite sopivaan ulkoiseen imulaitteeseen tyostaesasi puuta ja etenkin materiaaleja, joista lahtee terveyttä vaarantavia polyjä.
Huolehdi muoveja, varejä, lakkoja jne. tyostäessäriittavastuuletuksesta.
Nauhahiomakone on suunnitelu puun, muovin, metallin ja spakkelin sekä lakattujen pintojen kuivapintahiontaan. Laitetta saa kayttäa vain kuivahiontaan.
Asbestipitoista materiaialia ei saa tyostaa. Asbesti aiheuttaa syopaa.

VAROLTUS! MYRKYLLISIA PÖLYJÄ!

Esimerkiki siyjä sisaltavien maalipintojen, muutamien puulajien ja metallien hiomisen yhteydessa syntvät haitalliset/myrklliset polyt vaarantavat konetta kayttävän henkilön ja lahellä olevien henkilöiden terveyden.

Käytä suojalaseja ja hengityssuo-jainta!

Kiinnitta tyostokappale. Käytä kiinntyksessä kiininityslaitteita/ruuvipuristinta. Tyostokappale pysyy silsoin varmemmin paikoillaan kuin käsin pideltynä.
Alä missän tapauksessa tue kasiäsi laitteen vieressä tai edessä olevalle alueelle ja työstetävälle pinnalle, sillä luiskahtaminen voi johtaa tapaturmiin.

Vedä pistotulppa valittomästi pois pistorasiasta vaaratilanteissa.
Ohjaa johto aina laitteen taakse.
Välta koskettamasta kyyän hiomanauhaan.
Alä työsta kastuneita materiaaleja tai markia pintoja.
Vie laite tyokappaleeseen aina paalkyktetynä. Nosta laite tyokappaleen tyostön jälkeen pois ja kytke se vasta sitten pois paaltä.
Pitele työskennellessäi laitetta aina lujasti molemmin käsin (katso myös kuva E). Seiso tukevasti.
Anna laitteen seisahtua kokonaan ja kytke se ennen poislaittamista pois pälä.
Vedä ennen laitteseen tehtäviä tõitä (esim. biomapaperin vaihto) työtaukojen ajaksi ja laitteen ollessa käytämättemänä verkkopistoke aina pistorasiasta pois.

Käytöönotto

Ota huomioon verkkojannite. Virtalähteen verkkojannitte tulee vastata liaitteen typpikilvesa olevia tietoja. Laitteita, joissa on merkinta 230V Voidaan kayttaa myos 220V:n jannitteessa.

Hiomanauhan kiristäminen/ vaihtaminen

A VAROLTUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

Vedä pistoke aina pistorasiasta pois ennen kuin teet hiomanauhaan liittyvä tõitä.

1. Avaa ensiki huomanauhan kiinityslaite käntämllä kiinitysvipu 10 aivan ulos (katso kuva C). Hiomanauha 8 voidaan irrottaa.
2. Laita nyt uusi hiomanauha 8 tai vaihda se toiseen muun materiaalin tyostämiseksi tai rakeisuunden vailtamiseksi.

TÄRKEÄÄ: Hiomanauhan 8 sisäpuolella ja laitteen kotelossa olevien nuolensuuntien on tasmättäv.
3. Paina kiinnitysvipu 10 jalleen alkuasentoon.

Hiomanauhan manuaalinen saatto:

Ellei hiomanauhaa keskitetä ennen käynnistystä,
hiomanauhan kulku on saädettäva myehemmin kasin.

Kierra saatoruuvia 7 etummaisella rullalla, kunnes hiomanauha 8 on keskitetty. TARKEAA: Huolehdi ehdottomasti siit, ettei hiomanauha 8 hankaa koteloa. Tarkasta hiomanauha saannollisesti ja jalkisadda sitarivittaessa saatoruuvilla 7.

Työskentelyohjeet

Pienempikin hiontapainaminen riittä:

Hio painaen vahan. Nauhaiomakoneen omapaino riittaa hyvin hiontuloksiin paase-miseksi. Talla tyoskentelytavalla saastytaan lisaksi hiomanauhan kulumiselta, tyokappaleen pinnata tulee tasaisempi.

Poisto ja pinta:

Poistoteho ja pinnan laatu märäytvät nauhanopeudesta ja hiomanauhan rakeisuudesta (katso myösluku «Kierrosluvn ja hiomanauhan valitseminen«).

Hiontavaihe:

Aseta laite paallekytketytna tyokappaleelle ja tyosta kohtalaisella syotolla. Tee hontavaihe hiontaratoihin nahen yhdensuuntaisesti ja limittain. Hio hairitsevien, poikittain menevien hiontajalkien valtamiseksi vain syiden suuntaan. Nosta laite tyoston jalkeen irti tyostokkappeesta ja katkaise laiteesta vasta sitten virta.

Pölyn imeminen pois

A VAROLTUS! PALOVAARA! Työskenneltä- essa sahkölaitteilla, joiden varustukseen kuuluu polynkeräyslaatikko tai joihin voidaan liittäa polynimurilla varustettu polynimulaite, on olemassa palovaara! Epäsuotuisissa oloshteissa, kuten esim. kipinöiden sinkoillessa hiottaessa metalleja tai puussa olevia metallijäämä, polynkeräyslaatikossa (tai polynimu-rin polypussissa) oleva puupoly voi syttyä itsestaan. Nain voi tapahtua varsinkin silloin, kun lakkajämiin tai muhin kemialisiin aineisiin on sekoittunut puupolya ja hionta-aines on pitkien työstöaikojen jälkeen kuumaa. Välta sen johdosta ehdottomasti hiontaa-neksen ja laitteen ylikuumenemista ja tyhjennaina

polynkeräyslaatikko ja polynimirin polypussi ennen työtaukoja.

Pida aina polynsuojanaamaria!

Pölynimu pölynkeruulaatikolla:

Työnnä polynkeruulaatikko [5] adapterilitännäle [9].

Pura pólynkeruulaatikko/ota se pois paikoiltaan:

Paina polynkeruulaatikon 5vapautuspainiket- ta 6 ja veda se takautta pois.

Vierasimun liitäntä (supistuskappaleella)

AVAROLTUS! RAJAHDYSAARA! Rajah-dysherkissä polyissä/ilmaseoksissa on kaytettavanihin erikoisesti sopivaa polynimuria.

LENTÄVÄT KIPINÄT VOIVAT AIHEUTTAA

TULIPALON! Älä käytä metaalleja hioessasi polynimua (pólynkeruulaatikkoa 5 tai polynimuria).

Liitanta:

Työnnä vierasimun liiäntä [12] adapteriliitännä- le [9]. Käytä tarvittaessa supistuskappaletta [13] ja työnnä se vierasimulaitteen [12] liittimeen.
Työnnä hyväskytyn polynimulaitteen letku (esim. korjaamon polynimurin letku) vierasimulaitteen 12 liittimeen, tarvittaessa supistuskappaleella 13.

Poisotto:

Vedä polynimulaiteen letku pois.
Vedä vierasimun liitäntä [12]pois, myös supistuskappale [13], mikäli käytössä.

Käytto

Kytkeminen pääle ja pois päältä

Nauhaiomakonetta voidaan kayttä joko hetkittain tai kestokaytollä.

Hetkitäiskayton kytkeminen pälle:

Paina PÄÄLLE/POIS -kytkintä 3

Hetkittäiskaytön kytkeminen pois pältra:

Vapauta PÄÄLLE/POIS -kytkin 3

Kestokayton kytkeminen pälle:

Paina PÄÄLLE/POIS -kytkintä 3, pidä sitä painettuna ja pinea lukitusnuppia 4.

Kestokayton kytkeminen bois pälta:

Paina PÄÄLLE/POIS -kytkintä 3 ja vapauta se.

Kierrosluvun ja hiomanauhan valitseminen

Kierrosluku voidaan esivalita hiomanauhan asetuspyoralla myos laiteen ollessa kaynissä.

Optimaalinen nauhanopeus riippuu tyostettavastä tyokappaleesta ja materiaalista. Määritä kulloinkin paras kierroslukina aina käytännön kokemukseen perustuen. Seuraavassa taulukossa on ei-sitovia arvoja määrityksen helpottamiseksi.

Materiaali/työskentelyalue	Pehmeä puu
Karkeahionta(rakeisuus)	60
Hienohionta(rakeisuus)	240
Kierrosluvun esivalinta	suuri (5-6)
Materiaali/työskentelyalue	Kovapuu
Karkeahionta(rakeisuus)	60
Hienohionta(rakeisuus)	180
Kierrosluvun esivalinta	suuri (5-6)
Materiaali/työskentelyalue	Lastulevyt
Karkeahionta(rakeisuus)	60
Hienohionta(rakeisuus)	150
Kierrosluvun esivalinta	suuri (5-6)

Materiaali/työskentelyalue	Värin/lakan poisto
Karkeahionta(rakeisuus)	60
Hienohionta(rakeisuus)	--
Kierrosluvun esivalinta	suuri (5-6)
Materiaali/työskentelyalue	Lakan hiominen
Karkeahionta(rakeisuus)	150
Hienohionta(rakeisuus)	320
Kierrosluvun esivalinta	pieni (1-2)
Materiaali/työskentelyalue	Teräksestä ruos-teen poistaminen
Karkeahionta(rakeisuus)	40
Hienohionta(rakeisuus)	120
Kierrosluvun esivalinta	keski/suuri (3-4)
Materiaali/työskentelyalue	Muovit
Karkeahionta(rakeisuus)	120
Hienohionta(rakeisuus)	240
Kierrosluvun esivalinta	pieni/keski (2-3)
Materiaali/työskentelyalue	Ei-rautametallit(esim. alumiini)
Karkeahionta(rakeisuus)	80
Hienohionta(rakeisuus)	150
Kierrosluvun esivalinta	keski/suuri (3-4)

Kiinteä työpaikka

Kännä sahkötyökalua kuvien D,F osoittamalla tavalla ja aseta se tukevalle työalustalle.

Aseta kaksi ruuvipuristinta 11 nille varattuhin syvennyksiin 2 ja kirista sahkötyokalu paikoil-leen.

- Ohjeita ja vinkkejä

• Älä työsta koskaan samalla hiomanauhalla puuta ja metallia.
  Kuluneet tai säröiset hiomanauhat voivat viottaa työkappaletta. Vaihda hiomanauhat sen takia oikeaan aikaan.
  Säilytä hiomanauhoja vain ripuksissa, koska niihin tulevat mutkat jne. tekevat niistä käytökel-vottomia.

Huolto ja puhdistus

VAROLTUS! Irrota pistotulppa aina pistorasi-asta, ennen kuin suoritat nauhahiomakoneelle jotakin toimenpitiete.

Nauhahiomakone on huoltovapaa.

Puhdista laite saannollisesti heti tyon paatytya.
Käytä laitteen puhdistukseen kuivaa kangasta, ei missän tapauksessa bensiinä, liuotusaineita tai puhdisteita, jotka syövytävät muovia.
Pidä tuuletsaukot aina vapaina.
Poista kiinnittyvä hiomapöly penselillä.

Havittäminen

Pakkaus on valmistetu ymparistoystavalisista kierratettavistamateriaileista.

Älä heita sahkötyökaluja kotitalousjätteen joukkoon!

Eurooppalaisen direktivin 2002/96/EC mukaan, joka koskee vanhoja sahkö- ja elektroniikkalaitteita sekä mutosta kansalliseen oikeuteen, käytetyt sahkötyökalt täyy kerä erilleen ja toimitta ympäristollisesti oikeaan uudellenkäyttoën. Palauta laite ilmoitettujen keruulaitosten kautta.

Kysy mahdollisuuksia loppuunkaytetyn laitteen havittamisetä kuntasi tai kaupunkisi virkailjoilta.

Tietoja

Huolto

A VAROLTUS Anna kouluttujen ammattihenkilöiden korjata sahkötyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisä varaosia. Nain varmistat, etta sahkötyokalu pysyy turvallisena.
A VAROLTUS! Anna virtajohdon ja -pistokkeen vaihtaminen laitteen valmistajan tai valmistajan tarjoaman huoltopalvelun tehtavaksi. Nain varmistat, etta sahkötyokalu pysyy turvallisena.

Takuu

Laitteella on 3 vuoden takuu alkaen ostopäivastä. Laite on valmistetu huolellisesti. Se on tarkistetu ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun voimassaolosta. Takuutapauksissa ota puhelimella yhteyttä huoltopisteeseesi. Vain siten saat varmasti lahetytä tuotteen veloituksetta. Tämä takuu koskee vain ensimäistä ostajaa eikä sitä voi luovuttaa tuotteen mukana.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- tai valmistusvirheitä tai akkujen. Takuu ei korvaa kuluvia osia tai mahdollisesti viallisten osien, esimerkiki skytkimen aiheuttamia vahinkoja. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käytöön. Tuotetta ei siten saa käytä a ammatillisiin tarkoituksiin.

Takuu raukeaa, jos tuotetta on käytety tavalla, joka ei vastaa tuotteen käytötarkoitusta, tai muuten asiattomasti tai lian kovaa voimaa käyttaen. Takuu raukeaa myös, jos jokin muu taho kuin valmistajan valtuuttama huoltoliike on yrittányt muuttaa tai korjata tuotetta. Takuu ei rajoita käytäjan yleistä kulutajasuojaa.

FI

Kompernaß Service Suomi

Tel.: [phone] (Puhelun hinta lankaliittymastä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min/Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min)

e-mail: [e-mail]

- Yhdenmukaisuus/Valmistaja (C)

täm tuotteen yhdenmukaiseksi seuraavien

EY-direktiivien kanssa:

Konedirektiivi

(98/37/EC)

EY-pienjannitedirektiivi

(2006/95/EC):

EN 60745-1, EN 60745-2-4

Sähkömagneettinen yhteensopivuus

(2004/108/EC):

EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2,

EN 61000-3-3, EN 55014-2

Tuotteen tyyppi/nimike:

Nauhahiomakone 600 W

Bochum, 31.03.2009

Hans Kompernaβ

• toimitusjohtaja -

Oikeudet teknisin muutokiin pidatetään

jatkokehitamistarkoitukssa.

Inledning

Avsedd anvandning. Sidan 26
De olica delarna. Sidan 26
I leveransen ingar. Siden 26
Tekniska data .Sidan 27

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverkfty

Suvtnpnoi kai kaapioo. 53

Anoupon 53

PAnpophiic

Tavuan/avtikatadotaan iavtaaiavoc

A PPOEIAOONIOIH! KINADYNOZ TPAY

MATIeMOY! AnouvEe TavTo uOa aTOnTv npiZa npotou npayatotoinoTe epyaoiec, oToV TpIeMa eivAvta.