REV24 - Termostaatti SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ohjelmoitava huonelämpötilan säädin
Merkki	Siemens
Malli	REV24
Mitat (noin)	85 x 85 x 25 mm
Paino (noin)	150 g
Virransyöttö	2 x AAA-paristot (eivät sisälly)
Näyttö	Taustavalaistu LCD-näyttö
Säätöalue	3...35 °C tai 16...35 °C (DIP-kytkimestä riippuen)
Mittaustarkkuus	±0,5 °C (kalibroitavissa DIP-kytkimellä)
Säätötilat	PID-itsesäätyvä, PID-kiinteä (6 tai 12), 2-piste (päälle/pois)
Aikaohjelma	Kyllä, optimoidulla käynnistyksellä (1/4, 1/2, 1 h/°C)
Kello	Kvartsi- tai radiotaajuusohjattu DCF77 (versiosta riippuen)
Yhteensopivuus lämmitys/jäähdytys	Vaihdettavissa DIP 9 -kytkimellä
Pumpun jaksoittainen käynnistys	Kyllä (24 h välein, 3 min) - käytettävissä DIP 6 -kytkimellä
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia aineita.
Turvallisuus	Vaaditaan ulkoinen suojaus: enintään C10 A -katkaisija.
Varaosat / Korjattavuus	Vakioparistot; muita osia ei eritellä. Käyttäjä ei voi korjata.
Yleistiedot	Ohjelmistoluokka A, normaali likaantumisaste. Seinäasennus, ilman litteää kaapelia.

Usein kysytyt kysymykset - REV24 SIEMENS

Kuinka Siemens REV24 -termostaatti asennetaan?

Termostaatti on asennettava päähuoneeseen, suojassa suoralta auringonvalolta ja lämmön/kylmän lähteiltä. Kiinnitä seinäpidike (katso kuvat B-E), kytke johdot (täysi tai litteä kaapeli päätteillä). Älä käytä paljasta litteää kaapelia. Noudata paikallisia sähkömääräyksiä.

Kuinka DIP-kytkimet asetetaan?

DIP-kytkimet (1-10) sijaitsevat laitteen takana. Muutosten jälkeen paina Reset-painiketta (katso kuva 8) vahvistaaksesi uudet asetukset. Ohjekirjan taulukko kuvaa kunkin toiminnon (kalibrointi, rajoitus, PID jne.).

Kuinka lämpötila-anturi kalibroidaan?

Aseta DIP-kytkin 1 ON-asentoon, paina Reset. Näytöllä lukee 'CAL' ja lämpötila vilkkuu. Säädä +/- -painikkeilla enintään ±5 °C. Palauta DIP 1 OFF-asentoon ja paina Reset tallentaaksesi.

Kuinka näytön kieli vaihdetaan?

Ensimmäisellä käynnistyksellä (tai nollauksen jälkeen) paina mitä tahansa painiketta pysäyttääksesi kielten kierron. Valitse haluamasi kieli +/- -painikkeilla, vahvista painamalla ^o tai siirtämällä kohdistinta.

Mitä tehdä, jos näyttö pysyy tyhjänä?

Tarkista, että paristot on asetettu oikein ja toimivat. Poista musta eristenauha (kuva F), jos se on vielä paikallaan. Jos näyttö pysyy tyhjänä, vaihda paristot.

Kuinka termostaatti palautetaan tehdasasetuksiin?

Täydellistä nollausta varten (käyttäjä- ja asentaja-asetukset) pidä Reset-, +- ja --painikkeita painettuna samanaikaisesti 5 sekuntia. Kaikki asetukset palautuvat oletusarvoihin. Huom: tämä poistaa myös kellon ja päivämäärän.

Kuinka jäähdytystila aktivoidaan lämmityksen sijaan?

Aseta DIP-kytkin 9 ON-asentoon (yläasento) ja paina Reset. Jäähdytyskuvake (lumihiutale) ilmestyy. Palataksesi lämmitykseen, palauta DIP 9 OFF-asentoon ja paina Reset.

Mitä eroa on PID 6-, PID 12- ja 2-piste-tiloilla?

PID 6 (DIP 4 ON, 5 OFF): nopea säätö suurille muutoksille. PID 12 (DIP 4 OFF, 5 ON): normaali säätö. 2-piste (DIP 4 OFF, 5 OFF): päälle/pois-säätö 0,5 °C erolla, hitaille järjestelmille.

Kuinka kello asetetaan radiokellon avulla?

Malleissa, joissa on DCF77-vastaanotin (REV..DC), aseta DIP-kytkin 10 OFF-asentoon käyttääksesi radiosignaalia. Kello synkronoituu automaattisesti. Jos signaalia ei saada, käytä kvartsitilaa (DIP 10 ON) ja aseta manuaalisesti.

Mitä tehdä, jos termostaatti ei vaihda tilaa asetusarvon muutoksen jälkeen?

Tarkista, että tila (lämmitys/jäähdytys) vastaa asetusarvoa: lämmityksessä asetusarvon on oltava korkeampi kuin huonelämpötila; jäähdytyksessä matalampi. Tarkista myös johdotus ja säätöelin. Rele kytkeytyy enintään 1 minuutin kuluessa.

KÄYTTÖOHJE REV24 SIEMENS

Asennusohjeet, REV24...

1 Sijoittamisohjeet

• REV24... tulisi sijoittaa pääoleskelutilaan (seinäasennus; ks. kuvat B...E).
• REV24...:n sijoituspaikka tulee valita niin, että anturi pystyy mittaamaan ilman lämpötilan mahdollisimman virheettömästi eikä altistu suoralle auringon säteilylle tai muille lämmön tai kylmän lähteille.

2 Asennus

- Katso kuvat A...E

3 Tarkista johdotus

Katso liitännät kappaleesta "Kytkentäkaavio".

Huom!

Älä käytä johdinsäikeitä, vaan kokonaisia johtimia tai holkitettuja johdinsäikeitä!

4 Huomautuksia

• Paikallisia sähköasennusmääräyksiä on noudatettava.
- Jos referenssihuoneessa on patteritermostaatteja, ne täytyy asettaa täysin avoimeen asentoon
- Ulkoinen johdonsuoja maks. C 10 A vaaditaan kaikissa tapauksissa

Käyttöönotto

1 REV24...:n päällekytkentä

- Irrota musta eristysliuska (kuva F). Heti kun eristysliuska on irrotettu pariston koskettimista, laite on toimintavalmis (katso myös käyttöohje).

2 Käyttökielen valinta

- Käynnistettäessä näytön vasemmassa yläkulmassa näkyy säätimen tyyppi ja tekstirivillä näkyy juokseva tervetulotoivotusteksti "THANK YOU..." kaikilla käytettävissä olevilla kielillä.

- Paina jotain painiketta pysäyttääksesi näytön. Käyttökielen valinta alkaa vaihtoehdolla "ENGLISH" (tehdasasetus). Paina + tai

-, kunnes haluamasi käyttökieli tulee esiin. Paina [T], tai siirrä liukukytkintä vahvistaaksesi valitsemasi kielen (katso myös kuva G).

REV24...:n konfigurointi ja toimintatestaus

1 Konfigurointi

1.1 DIP-kytkimet

△ON / ▽OFF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Katso

Katso 1.1.1

Anturin kalibrointi ON

△

△

Pumpun jaksottais-käyttö ON

1.1.5

Anturin kalibrointi OFF

▽

▽

Pumpun jaksottais-käyttö OFF

1.1.2

Asetusarvon rajoitus 16...35 °C

△

△

△

Käynnistyksen opti-mointi 1 h/°C

1.1.6

Asetusarvon rajoitus 3...35 °C

▽

△

▽

Käynnistyksen opti-mointi 1⁄4 h/°C

1.1.3

Lämpötilan näyttö °F

△

▽

△

Käynnistyksen opti-mointi 1⁄2 h/°C

Lämpötilan näyttö °C

▽

▽

▽

Käynn. optim. OFF

1.1.4

PID itseoppiminen

△

△

△

(Jäähdytys ON)

1.1.7

PID 6

△

▽

▽

(Lämmitys ON)

PID12

▽

△

△

Kvartsi

1.1.8

2-piste

▽

▽

▽

Radiokello

1.1.9

DIP-kytkinten resetointiKun yhden tai useamman DIP-kytkimen asentoa on muutettu, on tehtävä DIP-kytkinten resetointi painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta (ks. myös kuva 8). Muussa tapauksessa edellinen asetus jää voimaan!

1.1.9

Tehdasasetus: Kaikki DIP-kytkimet asennossa ▽OFF

1.1.1 Anturin kalibrointi: DIP-kytkin 1

Aseta DIP-kytkin ON-asentoon, ja paina DIP-kytkinten resetointi-painiketta: Näytölle ilmestyy CAL-symboli. Lämpötilan senhetkinen mittausarvo vilkkuu.

Painamalla + tai anturi voidaan uudelleenkalibroida maks. ± 5 °C. Asetuksen tallentamiseksi aseta DIP-kytkin OFF-asentoon ja paina DIP-kytkinten resetointipainiketta (ks. myös kuva 1).

1.1.2 Asetusarvon rajoitus: DIP-kytkin 2

DIP-kytkin ON: Asetusarvon rajoitus 16...35 °C

DIP-kytkin OFF: Asetusarvon rajoitus 3...35 °C (tehdasasetus)

Tallenna asetus painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta.

1.1.3 Lämpötilan näyttö °C tai °F: DIP-kytkin 3

DIP-kytkin ON: Lämpötilan näyttö °F

DIP-kytkin OFF: Lämpötilan näyttö °C (tehdasasetus

Tallenna asetus painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta (ks. myös kuva ②).

1.1.4 Säätötapa: DIP-kytkimet 4 ja 5

DIP-kytkin 4 ON ja 5 ON: PID itseoppiminen

Kaikkien sovellusten adaptiivinen ohjaus.

DIP-kytkin 4 ON ja 5 OFF: PID 6

Nopeat säätöjärjestelmät paikoissa, joissa esiintyy suuria lämpötilavaihteluja.

DIP-kytkin 4 OFF ja 5 ON: PID 12

Normaalit säätöjärjestelmät paikoissa, joissa esiintyy normaaleja lämpötilavaihteluja.

DIP-kytkin 4 OFF ja 5 OFF: 2-piste

Vaikeasti säädettäviin järjestelmiin; puhdas 2-pistesäädin, kytkentäero 0.5 °C (tehdasasetus).

Tallenna asetus painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta

(ks. myös kuva③).

1.1.5 Pumpun jaksottaiskäyttö: DIP-kytkin 6

Voidaan käyttää vain silloin, kun ohjataan kiertovesipumppua tai venttiiliä! Toiminto suojaa pumpppua tai venttiiliä kiinnjuuttumiselta pitempien poiskytkentäjaksojen aikana. Pumpun jaksottaiskäyttö aktivoituu 24 tunnin välein klo 12:00 aina 3 minuutiksi kerrallaan (näytöllä näkyy pumpun käynnin aikana symboli ▲).

DIP-kytkin ON: Jaksottaiskäyttö ON (ks. myös kuva DIP-kytkin OFF: Jaksottaiskäyttö OFF (tehdasasetus) Tallenna asetus painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta.

1.1.6 Käynnistyksen optimointi: DIP-kytkimet 7 ja 8

Päällekytkennän optimoinnissa päällekytkentäpiste P.1 siirretään aikaisemmaksi siten, että asetusarvo saavutetaan haluttuna ajankohtana.

Asetus riippuu säädettävästä järjestelmästä, ts. sen lämmönsiirtokyvystä (putkiverkosto, radiaattorit), rakennuksen ominaisuuksista (massa, eristykset) ja lämmitystehosta (kattilan teho, menoveden lämpõtila).

(Ks. myös kaavio kuvassa ⑤ / 1.1.6)

DIP-kytkin 7 ON ja 8 ON:

1 h/°C Hitaisiin säätöjärjestelmiin

DIP-kytkin 7 ON ja 8 OFF:

14 h/°C Nopeisiin säätöjärjestelmiin

DIP-kytkin 7 OFF ja 8 ON:

½ h/°C Keskinopeisiin säätöjärjestelmiin

DIP-kytkin 7 OFF ja 8 OFF:

OFF Pois toiminnasta (tehdasasetus)

Tallenna asetus painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta.

Kuvan ⑤ kaavion selitykset:

T Lämpötila (°C)

t Päällekytkentäpisteen aikaistaminen (h)

TRx Huonelämpötilan oloarvo

Pon Lämmityksen optimoinnin aloituspiste

1.1.7 Lämmitys- tai jäähdytyskäyttö: DIP-kytkin 9

DIP-kytkin 9 ON:

Jäähdytys

DIP-kytkin 9 OFF:

Lämmitys (tehdasasetus)

Tallenna asetus painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta (ks. myös kuva 6).

1.1.8 Radiokello: DIP-kytkin 10

Käytettävissä vain tyypeissä REV...DC (joissa on sisäänrakennettu DCF77-vastaanotin Frankfurtin aikasignaalin vastaanottoa varten).

DIP-kytkin ON: Kello toimii sisäänrakennetulla kvartsilla

DIP-kytkin OFF: DCF77:n aikasignaali Frankfurtista Tallenna asetus painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta (ks. myös kuva ⑦).

1.1.9 DIP-kytkinten resetointi (kuva)

Jos yhden tai useamman DIP-kytkimen asentoa on muutettu, on tehtävä DIP-kytkinten resetointi painamalla DIP-kytkinten resetointipainiketta.

Muussa tapauksessa edellinen asetus jää voimaan!

(Ks. myös kuva⑧)

2 Asiantuntijatasolle meneminen

Siirrä valintaliuku RUN-asentoon, ja paina painikkeita + ja - yhtä aikaa 3 sekunnin ajan. Vapauta painikkeet, ja paina 3 sekunnin sisällä yhtä aikaa painikkeita ○ ja 3 sekunnin ajan, vapauta sen jälkeen ○ ja pidä painiketta ○ alhaalla vielä 3 sekunnin ajan. Asiantuntija-asetukset vapautuvat. Näytölle ilmestyy Install (ks. myös kuva G).

Näytölle ilmestyy koodilla 00 alkava kielten valinta. Asiantuntija-asetuksissa navigointi tapahtuu painamalla + tai - Vahvista asetus painamalla

Poistuminen asiantuntija-asetuksista tapahtuu painamalla käyttötavan valintapainiketta ○.

Koodilista

Toimintolohko	Koodi	Nimi	Tehdasasetus	Oma asetuksesi
Tehdasasetukset	00 Kieli	Englanti
	01 Anturin kalibrointi	off
	02	2-pisteohjauksen kytkentäero	0.5 °C
LCD-optimointi	10 Valaisuaika	10 sekuntia
	11 Taustan kirkkkaus	0
	12 Kontrasti	0
Kellon asetukset	30	Aikavyöhyke Poikkeama Frankfurtin alkasignaalista (Keski-Euroopan aika CET) (ks. huomautus 1)	0 tuntia
	31	Kesäajan alku (ks. huomautus 2)	31.3. (31-03)
	32	Kesäajan loppu (ks. huomautus 3)	31.10. (31-10)

Huomautus 1:

Jos radiokelloa ei ole tai sitä ei ole aktivoitu, tällä asetuksella ei ole vaikutusta.

Jos radiokello on aktiivinen, vastaanotettua Frankfurtin aikasignaalia siirretään koodin 30 (aikavyöhyke) asetuksen verran.

Huomautus 2:

Jos radiokelloa ei ole tai sitä ei ole aktivoitu, ajan vaihto tapahtuu aina asetettua päivämäärää edeltävänä sunnuntaina klo 02:00.

Jos radiokello on aktiivinen, ajan vaihtoa siirretään koodin 30 (aikavyöhyke) asetuksen verran.

Huomautus 3:

Jos radiokelloa ei ole tai sitä ei ole aktivoitu, ajan vaihto tapahtuu aina asetettua päivämäärää edeltävänä sunnuntaina klo 03:00.

Jos radiokello on aktiivinen, ajan vaihtoa siirretään koodin 30 (aikavyöhyke) asetuksen verran.

3 Toimintatestaus

a) Tarkista näyttö. Jos se ei toimi, tarkista laitteen asennus ja paristojen toiminta.
b) Valitse käyttötapa "jatkuva mukavuuskäyttö" 📄, ja lue näytöllä näkyvä lämpötila.
c) Aseta lämpötilan asetusarvo korkeammaksi kuin näytetty huonelämpötila (katso käyttöohje).
d) Releen ja sen välityksellä toimilaitteen täytyy kytkeytyä minuutin sisällä. Näytölle ilmestyy symboli ▲. Jos näin ei tapahdu:

• Tarkista toimilaite ja sen johdotus.

- Huonelämpötila on ehkä korkeampi kuin asetettu huonelämpötilan asetusarvo, tai jäähdytyskäytössä alhaisempi.

e) Aseta käyttötavan "jatkuva mukavuuskäyttö" huonelämpötilan asetusarvo haluamaasi arvoon.
a) Valitse haluamasi käyttötapa.

4 Resetointi

Käyttäjän määrittelemät asetukset:

Paina ○, ja yntä aikaa 3 sekunnin ajan: Kaikki ohjel- mointikytkimen eri asentoihin liittyvät lämpötila- ja aika-asetukset palau- tetaan oletusarvoihin (katso myös käyttöohjeen kappale "Tehdas- asetukset"). Asiantuntijatasolla tehdyt asetukset säilyvät muuttu- mattomina.

Kellon aloitusaika on 12:00, päivämäärän 01-01-08

(01 - tammikuu - 2008). Resetoinnin aikana näytön kaikki kentät syttyvät, jolloin niiden toiminta voidaan tarkistaa.

Kaikki käyttäjän määrittelemät asetukset sekä asiantuntijatasolla tehdyt asetukset:

Paina DIP-kytkinten resetointipainiketta sekä painikkeita yhtä aikaa 5 sekunnin ajan:

Resetoinnin jälkeen kaikki tehdasasetukset ladataan takaisin. Tämä koskee sekä ohjelmointikytkimen asetuksia että asiantuntijatason asetuksia.

Huomautuksia

- Säädin on luokiteltu ohjelmistoluokan A laitteeksi, ja se on tarkoitettu käytettäväksi ympäristössä, jonka likaantumisaste on normaali.

Montering af REV24..