SHWL40EG - Wi-Fi-toistin PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SHWL40EG PANASONIC

Kiitos, etta ostit taman tuotteen.

Lue namā ohtjeet huolellisesti ennen tāmān tuotteen kāytṭamista ja saílytā tāmā kāsikirja tulevaa tarvatta varten.

Tämä laite on langattoman lahiverkon
laajennin. Se lajentaa langattoman
lahiverkon peittoaluetta, kun sitä käytetään
ALLTM langattoman kaiuttimen kanssa.
Aseta tamä laite laanjentamaan langattoman
lahiverkon signaalin kuuluvuusaluetta.

(Siina ei ole laajakaistareitiitä tai liityntäpistevalmiuksia.)

Tämä laite on tarkoitettu yhdistettväksi ALLTM langattmaan kaiuttimeen. Sen salausmenetelma on sama kuin mitä kaytetaän ALLTM langattomissa kaiutmissa.

Jos haluat lisātietoja, katso ALL™ langattoman kaiuttimen käytööhjeita.

Jos haluat laifekohtaista apua, tukipalveluja tai nuvejo ALLTM -tuotteeseen yhdistetylle audiotuotteelle, katso svivstao:

http://panasonic.jp/support/global/cs/music/ALL/index.html

(Tämä sivusto on vain englanniki.)

Varusteet

1 Vaihtovirtasovitin

1 tasavirtakaapeli

(DC)

图

Toimitettu tasavirtaapaeli on tarkoitettu kaytettavaki sain tāmān järestelmān kanssa. Åla kayṭā sitā muiden laitteiden kanssa. Lisäksi alā kāytā muiden laitteiden johtoja tāmān järestelmān kanssa.

Varotoimet

VAROITUS

Laite

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,
- Alà anna támán laittee naltistua sateille, kosteudelle, pisaraille rai roiskeille.
- Ala laita laiteen paalle mitaan nesteita sisalatavia esineita kuten maljakot.
- Käytä ainoastaan suositeluja varusteita.
- Ala poista suojuksa.
Ala korjaa tata laitetta itse. Anne houltopalvelut tehtavaski patevalleh enhilokstolle.
- Alä anna metalliesineiden pudota laitteen sisalle.
- Äla laita mitään esineita tämän laitteen paälle.

Vaihtovirtasovitin

• Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,
• Varmista,etta virtualteen jannite vastaa laitteeseen merkittya jannettta.
  Työnnä verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasiaan.
• Āla vedā tai taivuta kaepelia tai aseta sen paillage pannavia esineita.
• Alä kasette pistoketta marillä kassila.
• Pida kiini verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat pistokeken.
• Alá káytá vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai pistorasia.
  Pistorasia tulea asentaa lahelle laitteistoa ja sen tulea olla helposti sauvatetavissa.

VAARA

Laite

• Laite saattaa karsi radiotaajuisista hairoistä, jotka aiheutuvat matkapuhelimista kayton aikana. Jos kyseisia hairoitapatahuu, lisaa matkapuhelimen ja tuotteen valista etaisyytta.

Sijoitus

• Sijoita laite tasaiselle pinnalle.
  Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,

• Äla anna tāmān laitteen alitista u suralle auringonvalolle, korkeille lamptiloille, runsaalle kosteudelle tai lialliselle tärinalle.

Lähiverkkokaapeli

Kätyla 7. luokan tai ylempiā suuria lahiverkkokaapeleita (STP), kun lietäan oheislaitseisin.

Tassà tuotèessà olevat tunnukset (mukaan lukien lisāvarusteet)
tarkoittavat seuavia:

Vaihtovirta (AC)

DC

Luokan II laite (Tuotteen rakenne on kaksoiseristetyt.)

Tämä symboli tarkoittaa erinäistä sähko- ja elektronisten laitteiden keräysta Lisää yksityiskohtia on esitetynä "Käyttoohjeet

C∈

Vaatimustemmukaisuusvakuutus (DoC)

Täten "Panasonic Corporation" vakuuttaa, että tämä tuote on direktivin 1999/5/EY keskeisteen vaatimusten ja muiden olennaisten märäysten mukainen.

Asiikaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion R&TTE-touitellemme DoC-palvelimatta?

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Saksa

Tāmā tuote on yhteensopiva seuraavien maiden radiostandierán kanssa.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR

Tāmān tuotteen langatona lāhiverkkoa (WLAN) saa kāyttä yskinomania siṣṭiloissa.

Tuote on tarkoitetu liitettavaki seuraavanlaiseen liityntapisteeseen:2,GHz tai 5 GHz WLAN.

Tuotteen tunniste sjaitsee laitteen alapuolella.

Ohjaimien pikaopas

Yläpuoli

Taustapuoli

1 Tehon osoitin
Yksikko on valmiustilassa, kun verkkovirtalaite on liitety. Ensiopiiri on aina jannitteen alainen niin kauan kuin verkkovirtalaite on liitety sahkopistorasiaan.
2 5G osoitin
3 2,4 G osoitin
4 LINK / Langattoman lahiverkon signaalinvoimakkuuden (Voimakas) osoitin2
5 LAN1 / Langattoman lahiverkon signaalinvoimakkuuden (Normaali) osoitin2

6 LAN2 / Langattoman lähiverkon signaalinvoimakkuuden (Heikko) osoitin*2
7 DC IN-liiitantä
8 LAN2-liitanta
9 LAN1-liitäntä
10 RESET-painike

Paina tāa painiketta paperilittimella tai
vastaavalla, kun tamla laite ei toimi kunnolla,
esimerkiki.

Toiminto vaithlee sen mukaan miten pitkään sitä painetaan tai pidetaän painettuna.

-Paina jatkuvasti noin 3-6 sekuntia liittäaksesi 2,4 GHz:n verkloon.
-Paina jatkuvasti pidempaan kuin 6 sekuntia liittäksesi 5 GHz:n verkkoon.
-Paina vain lyhyesti (vahemman kuin 1 sekunti) tarkastaaksesi langattomasta lajakaistareitittimestà vastaanotetun signaalin voimakkuus.

1 Palaa tai vilkkuu, kun vastaava toiminto on toiminassa.
2 Osoittaa laajakaistareitittimen langattoman lahiverkon signaalinvoimakkuuden.

• Jos tamä laite ei toimi kunnolla, kytke ensin vaihtovirtasovitin irti ja takasiin kiinni. Jos ongelma jatkuu, paina jatkuvasti [RESET]-painiketta paperiliittimaa tai vastaavalla esineellā vāhintaan 5 sekuntia, kunnes LINK-merkkivalo palaa, ja sitten vapauta painike.

Tekniset tiedot

■ LANGATTOMAN LÄHIVERKON OSASTO

Taajuuskaista 2,4 GHz:n kaista

5 GHz:n kaista

Kanava 2,4 GHz 1-13 kanav.

5 GHz W52: 36 kanav., 40 kanav., 44 kanav., 48 kanav.

LIITÄNTÖJEN OSASTO

Lähiverkkopoortti 2

10 Base-T/100 Base-TX

DC IN 5V1,8A

VARUSTEIDEN OSASTO

Vaihtovirtasovitin AC 110-240 V, 50 Hz/60 Hz, 0,25 A

Tasavirtakaapeli 1,2 m (USB A

(DC)

tasavirtapistokkeeseen)

YLEISTA

Tehontarve Noin 3,0 W

Virrankulutus "Verkon Noin 2,3 W

valmiustilassa**1

Virrankulutus "Verkon Noin 2,5 W

valmiustilassa**2

Mitat (L× K× S) Noin

Noin

100,0 mm×23,0 mm×67,2 mm

Paino Noin 81,0 g

Käytölämpötila-alue 0^ + 40^

Sallittuosteusalue 10% -80% RH

(ei tiivistymista)

*1 Kun langaton lahiverkko aktivoidaan (5 GHz tai 2,4 GHz) ja LAN-liitannat kytketäan irti.

*2 Kun langaton lahiverkko aktivoidaan (5 GHz tai 2,4 GHz) ja LAN-liitannn yhidistetäan.

Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.

Liitannat ja asetukset

1 Kytke tasavirtakaapeli vaihtovirtasovittimeen.

A Tasavirtakaapeli (toimitetu) Tarkista liittimien suunnat ja työnnä ne paikalleen tai poista ne surassara asennossa. (Muutoin liittimet voivat taipua muodottomiki si ja tãmä voi aiheuttaa ongelmia.)
Vaihtovirtasovitin (toimitettu)

Ala kayta muuta kuin toimitetua vaihtvirtasovitinta.

Kodin verkkopistorasiaan

Liitann jälkeen tarkasta, etta merkkivalot palavat seuraavasti:

① POWER-osoitin palaa.
② 5G ja 2,4 G merkkivalot syttyvat. (Kestaa noin 1 minuutin, kunnes tamä merkkivalo syttyy.)

2 Pariliitta langattoman laajakaistareitittimen kanssa.

Valmistelu

Kiinnitä W52:een, jos langaton
laajakaistareitiin tukee vaihtohtoja W52, W53
ja W56. (Jos haluat tietoja kiinnittämisetä,
katso langattoman laajakaistareitittimen
kayttöohjeita)

① Paina parilitäntäpainiketta langattomassa laajakaistareitittimessä.

• Jos haluat lisätietoja parilitännästa, katso langattoman laajakaistareitittimen käytöohjeita.

② Valitse 2,4 GHz tai 5 GHz verkkoon liittämista varten.

-Liitäntä 2,4 GHz:n verkkoon:

Paina jatkuvasti [-LINK/-LEVEL]-painiketta noin 3 - 6 sekuntia.

-Liitäntä 5 GHz:n verkkoon:

Paina jatkuvasti [-LINK/-LEVEL]-painiketta pidempaan kuin 6 sekuntia.

Lopeta painikkeen jatkuva painaminen, kun LINK-osoitin vilkkuu kerran.

[-LINK/-LEVEL]-painikkeen jatkuva painaminen aikaansaa LINK-osoittimen sytymisen. Kun lopetat painikkeen jatkuvan painamisen, LINK-osoitin vilkuu ja laite aloittaa verkkoon yhdistamisen valitulla taajuuskaistalla.

Kun LINK-osoitin sammuu ja POWER-osoitin sekä 5 G tai 2,4 G osoitin syttyy, yhteys on valmis.

3 Määritätä tämän laitteen sijainti.

① Irrota vaihtovirtasovitin sahkopistorasiasta.
② Liitā tāmān laitteen vaihtovirtasovitin sāhköpistorasiaan, joka sijaitsee langattoman laajakaistareitittimen ja liitetāvān ALLTM langattoman kaiuttimen valissä.
③ Varmista, etta taajuuskaistan osoitin vilkkuu sille verkolle, johon olet yhdistányt vaieessa 2. (→36) (Kestäa noin 1 minutin ennen kuin tämä merkkivalo sytty.)
④ Tarkasta langattomasta laajakaistareitittimesti vastaanotetun signaalin voimakkuus.

Samalla kun POWER-osoitin ja 5 G tai 2,4 G osoitin palavat, paina [-LINK/-LEVEL]-painiketta (vahemmän kuin 1 sekunnin). Osoittimien tulisi vilkkua noin 2 sekundin.

Osoittimet LINK-, LAN1- ja LAN2 palavat

Langattoman lahiverkon
signaalin voimakkuus:
voimakas

Osoittimet LAN1 ja LAN2 palavat

Langattoman lahiverkon
signaalin voimakkuus: normaali

LAN2-osoitin palaa

Langattoman lahiverkon
signaalin voimakkuus: heikko

Sen jälkeen kun osoittimet palavat noin

2 sekuntia, osoittimet LINK, LAN1 ja LAN2 vilkkuvat kolme kertaa.

• Sirra tāmā laite paikkaan, jossa vaḥintāa n kaksītai kalme merkkivaloa palaa, ja sijoita laite sinne.

• Jos merkkivaloista palaa vain yksi tai ei yhtaan, siirra tama laite hieman lahemmaksi laajaakistareititianta. Voit kaytttaa kaupallisesti staatavilla olevaa jatkojtoa tam lamitteen sijainen muuttamiseksi.

4 Liitä ALLTM langattomaan kaiuttmean.

Sijoita ALLTM langaton kaiutin.

Tāmān laitteen sijoittamisen jälkeen tarkasta, etta ALL™ langaton kaiutin voidaan yhdistäa langattoman àlāhiverknoop.
- Jos haluat lisātietajo miten yhidistetaan langattoman a lāhiverkkoja ja miten tarkastetaan signaillin til ALT langattomassa kaiuttmessa, katso sen kaytöohjeita.
- ALL™ langatonta kaiutinta ei ehkä yhdistä tāhan laitteeseen vaan langattoman laajakaisitreitttimeen. Jos tapahtuu nän, poista käytösta ALL™ langattoman kaiuttinen valmiustilan asetus. Sinun on ehkä resetoitava kaiutin, mallista riippuen.
- Sovita tāmān laitteen taajuuskaista samaksi kuin ALL™ langattomassa kaiuttimessa.
- Jos yhteysyritys epaonnistuu, toista menetelma vaiheesta 2 lahtien. (→36)

■ Asetteluesimerkki

ALLTM langaton kaiutin

• Seinien materiaalien ja märän sekä muiden ymparistötekijöden vuoksi signalit saattav estya.
• Signaalit ovat erityisen herkkiä estymiselle, jos langattoman laajakaisareitiittimen tai ALL™ langattoman kaiuttimen ja tämän laitteen valillà on jokin seuraavista esteista: Metalliesine (vahvistetu betoniseina, metallimateriaialeista valmistetut huonekalut jne.) vesi, henkilö jne.
• Kahden tai useamman langattoman lahiverkon laajentimen (tāmā laite, langaton laajakaistereitiin jne.) kāytto laajentaa langattoman lahiverkon kuuluvuusaluetta, mutta tāmā aiheuttaa usein tapahtuvaa ānen katkeamista.

Jos et voi yhdista vergkoon yla kuvatulla yhdistamismenetemellalla, voit yhdistaa taman laitteken tietokoneeseen yhtyden luomista varten.

Jos haluat lisātietoja, katso "Käytöohjeet .

http://panasonic.jp/support/global/cs/music/ALL/index.html

Lisatuki

Jos haluat lisātietaja tai tietoja muista verkon assetusmenetelmistā, katso Käytööhjeet

Jos tarviset lisäapua, kāy verkkosivustolla
http://panasonic.jp/support/global/cs/music/
ALL/index.html

(Tāmā sivusto on vain englanniki.)

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE