SHWL40EG - Repetidor wifi PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Repetidor Wi-Fi
Función principal	Extensión de red inalámbrica
Norma Wi-Fi	No especificado
Frecuencia	2,4 GHz / 5 GHz
Puertos Ethernet	No especificado
Alimentación	Adaptador de corriente
Indicadores LED	Sí
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Compatibilidad	Routers Wi-Fi estándar
Seguridad	WPA/WPA2
Instalación	Plug and Play
Manual de usuario	Multilingüe
Marca	No especificado
Modelo	No especificado
Uso recomendado	Uso doméstico y oficina

Preguntas frecuentes - SHWL40EG PANASONIC

¿Cómo puedo encender el Panasonic SHWL40EG?

Para encender el Panasonic SHWL40EG, asegúrese de que esté conectado a una toma de corriente, luego presione el botón de encendido ubicado en el dispositivo o en el control remoto.

¿Por qué mi aparato no calienta?

Verifique que el aparato esté en modo calefacción y que la temperatura configurada sea superior a la temperatura ambiente. Asegúrese también de que el filtro esté limpio y que el aparato no esté en modo de ahorro de energía.

¿Cómo limpiar el filtro de mi Panasonic SHWL40EG?

Desconecte el aparato, retire el filtro siguiendo las instrucciones del manual, luego límpielo con agua tibia y un detergente suave. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo.

Mi aparato hace un ruido extraño, ¿qué debo hacer?

Un ruido leve es normal, pero si el ruido es fuerte o inusual, verifique que el aparato esté sobre una superficie estable y que no haya objetos obstruyendo las entradas de aire. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo ajustar la temperatura en el Panasonic SHWL40EG?

Utilice los botones de control de temperatura ubicados en el aparato o en el control remoto para aumentar o disminuir la temperatura según sus preferencias.

El aparato se apaga solo, ¿qué hacer?

Verifique si la función de temporizador está activada. Si no es así, asegúrese de que el depósito de agua (si aplica) esté lleno y que el aparato no esté sobrecalentado. De lo contrario, contacte al servicio al cliente.

¿Puedo usar el Panasonic SHWL40EG en un baño?

Se recomienda utilizar el aparato en espacios bien ventilados y secos. Evite usarlo en áreas húmedas como los baños por razones de seguridad.

¿Cómo reiniciar mi aparato?

Para reiniciar el Panasonic SHWL40EG, desconéctelo durante unos minutos y luego vuelva a conectarlo. Esto debería restaurar la configuración de fábrica.

¿Dónde puedo encontrar el manual de usuario?

El manual de usuario generalmente se incluye en el embalaje del aparato. También puede descargarlo en el sitio oficial de Panasonic buscando el modelo SHWL40EG.

MANUAL DE USUARIO SHWL40EG PANASONIC

Instrucciones de funciona

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Amplificador de Red Inalámbrica

Draadloze LAN Range Extender

Gracias por haber adquirido este producto.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde estemanual para uso en el futuro.

Este aparato es un amplificador de red inalámbrica. Amplía el area de cobertura de su red LAN inalámbrica cuando se usa con un altavoz inalámbrico ALL™.

Coloque este aparato para ampliar la cobertura de la seals de su red LAN inalámbrica.

(No conta conFUNCTIONES de punto de acces o router de banda ancha inalámbrico.)

Este aparato es un dispositivo diseñado para ser conectado a un allavoz inalámbrico ALL™. Su método de encaptación es elsame que el uso en los allavoces inalámbricos ALL™.

Para Obtener más información, consulte las instruciones de funciona y el alvazov inalámbrico ALL™.

Para Obtenertips,soporte yconsejosmas detallados sobre el producto ALLTM Connected Audio,visite:

http://panasonic.jp/support/global/cs/music/ALL/index.html

(En este situó solo se usa el idioma inglés.)

Accesorios

1 Adaptador de CA 1 Cable de CC

• El cable de CC incluido se usa solamente con este sistemas. No lo use con除外 equipo. Además, no use cables de除外 equipo con este sistemas.

Precauciones

AVISO

Unidad

• Para reducir el rísgo de incendio, descarga electrónica o daño del producto.
• No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goto ni salpicaduras.
• No colque objetos llenos con liquidos, como floresos, sobre estaunities.
• Use solamente los accesos recommendados.
  No saque las cubiertas.
• No repara estaunities ustedismo. Consulte al personal de serviceo calificado para la reparacion.
• No permittedue que objectos de metal caigan bajo de esta unidad.
• No colocque ningún objeto encima de este aparato.

Adaptador de CA

• Para reducir el ríosgo de incendio, descarga electrónica o daño del producto.

• Asegürese de que el voltaje de alimentación corresponda al voltaje impreso en estaunidad.

• Inserte por Completely el enchufe del cable de alimentacion en la toma de CA.
• No tire, doble o colocque elementos pesados sobre el cable de alimentacion.
• No manipule el enchufe con las manos mojadas.
  -Agarre el Cupeo del enchufe del cable de alimentacion al desconectar el enchufe.

• No use an enchufe del cable de alimentacion o toma de CA daño.

• La coma de correntemente deben encontrarsea circa del equipo y es preciso poder acceder fácilmente a ella.

ADVERTENCIA

Unidad

-Estaunidadpuede tenerinterferenciasde radiocausadas portelefonosmobilesduranteusutilizacion.Sitalesinterferenciasresultan evidentes,aumenta la separacionentrela unidadyeltelefonomovil.

Ubicación

• Coloque esta unidad sobre una superficiepareja.

• Para reducir el ríegso de incendio, descarga electrónica o daño del producto,

• No exponga estaiedad a la luz solar directa, altas temperatasuras, mucha humedad y vibracion excessiva.

Cable de red LAN

Use cables LAN rectos (STP) de categoria 7 o superior para Connector dispositivos periféricos.

Los SYMBOLOS en este producto (incluidos los accesos) representan lo siguientes:

CA

CC

Equipo de Clase II (La construccion del producto es de doble aslamento).

Este*simbolo indica recogida separada de los residuos de aparatos electricos y electronicos.

Información más detallada en el "Instrucciones de funciona en <Version completeness".

C∈①

Declaración de conformidad (DoC, por sus siglas en ingles)

Por la presente, "Panasonic Corporation" declara que este produits se encontrar en conformidad con losrequireimientos esenciales y otheras dispositions relevantesde la Directiva 1999/5/EC.

Los clientees peuvent descargar una copia de la DoC original hacía nuestros productos R&TTE desde nuestro servidor DoC: http://www.doc.panasonic.de

Este producto cumple con los estandares de radio de los suiiguentes paises.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR Lamericanmente en interiores.

Este产品经理此处 diseñado para conectarse a punto de acceso de 2,4 GHz o 5 GHz WLAN.

Lamarca que identifica el producto se encontrarra en la parte inferior de la unidad.

Guía de referencia de control Superior

Trasera

1 Indicador de energia
Launidad seencuentra encondidiondeesperacuando eladaptador deCAestadconectaro.Elcircuito primarioisiempresta"activo”cuandelo adaptador de CA estadconectarao untomacorrientelectrico.
2 Indicador 5 G
3 Indicador 2,4 G
4 LINK / Indicador de intensidad de senal LAN inalámbrica (Fuerte)2
5 LAN1 / Indicador de intensidad de senal LAN inalámbrica (Normal)2

6 LAN2 / Indicador de intensidad de senal LAN inalámbrica (Débil)*2
7 Terminal DC IN
8 Terminal LAN2
9 Terminal LAN1
10 Botón RESET

Utilice un clip o similar para pulsar este botón cuando este aparato no funciona correctamente, por exemple.

11 Botón LINK / LEVEL

La funciona varía dependiendo del tiempo que se pulse o se mantenga pulsado.

• Manténgalo pulsado durante entre 3 y 6segundos para conectar conuna red de 2,4 GHz.
• Manténgalo pulsado durante más de 6segundos para conectar con una red de 5GHz
• Pulselo breveamente (menos de 1 segundo) para comprobar la intensidad de la SERIAL recibida desde el router de banda ancha.

1 Se ilumina o parpadea cuando la funciona correspondiente se encuesta en uso.
2 Indica la intensidad de señal de la red LAN inalámbrica del router de banda ancha inalámbrico.

• Cuando este aparato no funciona correctamente, primero desconnecte ywhelming a conectar el adaptor de CA.

Si el problema persiste, mantenga pulsado el botón [RESET] con un clip u objerto similar durante al menos 5seguidos hasta que elindicadorLINK se illumine y despues suelte el botón.

Especificaciones

SECCION DE LAN INALAMBRICA

Norma WLAN IEEE802.11a/b/g/n

Banda de Banda de 2,4 GHz

frecuencia Banda de 5 GHz

Canal 2,4 GHz 1 a 13 canales

5 GHz W52: canales 36, 40, 44, 48

SECCION TERMINAL

Puerto LAN 2

10 Base-T/100 Base-TX

DC IN 5V1,8A

SECCION DE ACCESORIOS

Adaptador de CA CA 110 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz, 0,25 A

Cable de CC 1,2 m (USB A a toma CC)

GENERAL

Consumo de energia

Aprox. 3,0 W

Consumo de energia en

Aprox. 2,3 W

"modo de espera de

red**1

Consumo de energia en

Aprox. 2,5 W

"modo de espera de

red**2

Dimensiones

Aprox.

Rango de temperatura de

0^ C a + 40^ C

opération

Rango de humedad de

10% a 80% RH

(sin condensacion)

1 Con la red LAN inalambrica activada (5 GHz o 2,4 GHz) y los terminales LAN disencontados.
2 Con la red LAN inalambrica activada (5 GHz o 2,4 GHz) y los terminales LAN conectados.

Las specifications seencuentran susjetasacambio sin previo aviso.

Conexiones y configuración

A Cable de CC (suministrado)
Compruebe el sentido de los conectores y conecteos o desconecteos en posicion recta. (De lo contrario, los conectores podran dolorse, provocando asi fallos.)
Adaptador de CA (suministrado)
No use ningun adaptordo de CA que no sea el suministrado.
A una toma de corriente de casa

Después de conectar, compruebe que los indicadores iluminan como se describe a continuación:

① El indicator POWER se encenderá.
(2) Los indicadores de 5 G y 2,4 G se iluminan.

(Este indicator tarda aproximadamente 1 minuto en iluminarse.)

2 Sincronicelo con el router de banda ancha inalámbrico.

Preparación

Ajuste la option W52 si el router de banda ancha inalámbrico es compatible con W52, W53 y W56. (Si眼看aber como hacerlo, consulte las instrucciones de funciona del router de banda ancha inalámbrico)

① Pulse el botón de sincronización del router de banda ancha inalámbrico.

• Para Obtener más información sobre las operaciones de sincronización, consulte las instrucciones de funciona del router de banda ancha inalámbrico.

• Para conectarse a una red de 2,4 GHz: Mantenga pulsado el botón [-LINK/LEVEL] durante entre 3 y 6seguidos.

• Para connectarse a una red de 5 GHz: Mantenga pulsado el botón [-LINK/LEVEL] durante más de 6hhosp.

Suelte el botón cuando el indicator LINK parpadee una vez.

Mantener pulsado el botón [-LINK/LEVEL] provocará que elindicador LINK se illumine. Cuando suelete el botón, elindicador LINK parpadearayelaparato comenzará aconnectarse a la red de la banda de Frequencia seleccionada.

Cuando el indicator LINK se apaga y el indicator POWER y el indicator de 5 G o 2,4 G se iluminan, la conexión se ha completado.

3 Determine laubicacion enla que colocar este aparato.

① Desconecte el adaptor de CA de la toma electrica.
② Conecte el adaptor de CA de esteAparto a una toma electrica ubicada entre el router de banda ancha inalámbrico y el altovoz inalámbrico ALL™ al que quiere connectarse.
③ Confirme que el indicator de la banda de freuencia de la red a la que se ha connectado en el Paso 2 ( 20) se illumina. (El indicator tarda aproximadamente 1 minuto en illuminarse.)
④ Compruebe la intensidad de la seals recibida desdeelrouterdebanda ancha inalambrico.

Mientras el indicator POWER y el indicator 5 G o 2,4 G está encendidos, pulse el botón [-LINK/ -LEVEL] (durante menos de 1 segundo).

Losindicadoresdeferianluminarsedurante unos2segundos:

LosindicadoresLINK，LAN1y LAN2seencienden

Intensidad de la seals LAN inalambrica: fuerte

LosindicadoresLAN1yLAN2 seencienden

Intensidad de la seals LAN inalambrica: normal

El indicator LAN2 se enciende

Intensidad de la seals LAN inalámbrica: débil

Después de que los indicadores se iluminen durante unos 2seguidos,losindicadoresLINK, LAN1 y LAN2 parpadean tres veces.

• Mueva este aparato a un lugar en el que dos o tres de losindicadores se iluminen y colóquelo áñ.
• Si solo uno o ninguno de losindicadores se ilumina, acerque este aparato al router de banda ancha inalámbrico. Puede usar un cable alargador disponible commercially para携带 laubicaciondeeste aparato.

4 Conecte al altavoz inalámbrico ALL™.

Ubique el altavoz inalámbrico ALL™.

• Después de colocar este aparato, compruebe que el allavoz inalámbrico ALL™uede conectarse a la red LAN inalámbrica.
• Para información sobre是如何 connectarse a una red LAN inalámbrica y procombar el estado de la seals en el altovo inalámbrico ALL™, consulte sus instruciones de funcionaimiento.
• Puede que el altavoz inalámbrico ALL™ no se conecte a este aparato, sino al router de banda ancha inalámbrico. Si este occurs, deshabilite el ajuste de modo en espera del altavoz inalámbrico ALL™. Dependiendo del Modelo, pueda que seaecessary para reinicir el altavoz.
• Haga coincidir la banda de fecuencia de este aparato con la del altovo inalambrio ALL™.
• Si un intento de connexion falla, repita el procedimiento desde el Paso 2. ( 20)

Ejemplode disposicion

Altavoz inalámbrico ALL™

• Dependiendo de los materiales y el número de paredes y otheros factores ambientales, puede que las señales se bloqueen.
• Las señales son especialmente vulnerables al bloqueo si existerialquiera de los sueijentes obstáculos entre el router de banda ancha inalámbrico o el altovoz inalámbrico ALL™ y este aparato: objeto metalico (hormigón armado, muebles de materiales metálicos, etc.), agua, persona, etc.
• Usar dos o más amplificadores de red inalábrica (este aparato, un router de banda ancha inalábrico, etc.) ampliaré el cobertura de la seals de su red inalábrica, pero hará que el audio se corte frecmente.

Si no pueda connectarse a una red con el método de connexion descripto anteriormente, puede connectar este aparato a un ordinador para establercer una connexion. Para Obtener más información, consulte las "Instrucciones de funciona <Version completeness".

http://panasonic.jp/support/global/cs/music/ALL/index.html

Soporte adicional

Para Obtener más información yotiros métodos de configuración de la red, consulte las Instruetiones de funciona < Version completa>.

Si necesita ayudadiacional, visite http://panasonic.jp/support/global/cs.audio/ ALL/index.html

(En este situo solo se utilizes el idioma ingles.)

NEDERLANDS