SHWL40EG - Ripetitore Wi-Fi PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SHWL40EG PANASONIC

Istruzioni per l'uso

La ringraziamo per l'acquisto di quello prodotto.

Leggere attendamente queste istruzioni prima di utilizzato il presente prodotto, e conservare quello manuale per usi futuri.

Questa unità è un Extender LAN alla fisi. Espande l'area di copertura della propria rete wireless LAN quando viene usata con altoparlanti wireless ALL™.

Posizione questa unità per estendere la copertura del segnale della propria rete wireless LAN.

(Non ha funzionalità router a banda larga wireless o punto di accesso.)

Questa unità è progettata per essere collegata ad un alto parlante wireless ALL™. Il suo metodo di codifica è lo stesso usato in tutti i diffusori ALL™. Per ulteri informazioni, vedre le struzioni per l'uso del proprio alto parlante wireless ALL™. Per ulteriore aiuto, supporte e consigli dedicati al proprio prodotto ALL™ Connected Audio, visitare: http://panasonic.jp/support/global/cs/music/ALL/index.html

(II sito è solo in inglese.)

Accessori

1 Alimentatore CA 1 Cavo CC

• Il cavo CC in dotazione deve essere utilizzato solo con questoystema. Non utilizzato con altre appearecchiature. Inoltre, non utilizzato cavi di altre appearecchiature con questo systema.

Precauzioni

ATTENZIONE

Unità

• Per ridurre il rischio d'incendio, folgorazioni o danni all'unità,

Non esporre esta unita alla pioggia, umidità, gocciolamenti o spruzzi.
- Non posare oggetti contententi liquidi, come un vase di fiori, su esta unità.
- Utilizzare solo gli accessori consigliati.
Non rimuovere le coperture.
- Non riparare que'st'unita da soi. Per qualsiasri riparazione rivolgersi a un technician significativo.
Non introdurre oggetti metallici all'interno di esta unità.
Non appoggiare oggetti su questa unità.

Alimentatore CA

• Per ridurre il rischio d'incendio, folgorazioni o dati all'unità, - Accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda alla quale indica su quella unità.
• Inserire fino in fondo la spina del cavo di alimentazione nella presa.
• Non tirare, piegare, o appoggiare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.
  Non maneggiare la spina con le mani bagnate.
• Tenere la spine del cavo di alimentazione tra le ditta quando la si scollega.
  Nonutilizzareuna spina o una presa di rete danneggiate.
• La presa deve seessere installata vicino all'apparecchiatura ed essere fácilmente accessibile.

AVVERTENZA

Unità

• Durante l'uso, esta unità potrebbe essere soggetta all'interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse verificare tale interferenza, aumento la distance tra这点a unità e il cellulare.

Collocazione

• Collocare esta unità su una superficie pianà.

• Per ridurre il rischio d'incendio, folgorazioni o danni all'unità,

• Non esporre esta unità alla luce diretta del sole, a temperature elevate, aecessiva umidità e a forti vibrazioni.

Cavo LAN

Utilizzare sostanto cavi LAN diretti di categoria 7 o superiore (STP) per collegarsi alle periferiche.

I simboli relativi a Anythingo (compresi gli accessori) rappresentano quanto segue:

CA

CC

Apperecchiatura Classe II (il prodotto è munito di doppio isolamento).

Questo symbolo indica la raccolta separata per i prodotti elettrici ed elettronici usati. Ulteriori dettagliate informazioni sono contente nelle "Istruzioni per l'uso .

Dichiarazione di conformità (DoC)

Con il presente documento "Panasonic Corporation" dichiara che"Thisero prodottoe conformare ai requisiti base e altre disposizioni applicabili della direttiva 1999/5/EC.

I clienti sono scarcare una copia della DoC originale per i nostri prodotti R&T delnostro server DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Indirizzo del Rappresente Autorizzato:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania

Questo prodotto è conformeagli standard radio dei seguenti paesi.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR

La funazionalità WLAN di"This貨 dostro dovà essere utilizzata esclusamente all'interno di edifici.

Questo prodotto è realizzato per conneotti e un Access Point di reti WLAN da 2,4 GHz o 5 GHz.

La marchatura di identificazione del prodotto si trova nella parte inferiore dell'unità.

Guida ai comandi

Parte superiore

Retro

1 Indicatore di accensione
Quando l'alimentatore CA è collegato, l'unità è in standby. Sino a che l'alimentatore CA è collegato ad una presa di rete il circuito primario è sempre "sotto tensione".
2 Indicatore 5 G
3 Indicatore 2,4 G
4 LINK / Spia potenza segnale wireless LAN (Forte)*2
5 LAN1 / Spia potenza segnale wireless LAN (Normale)*2
6 LAN2 / Spia potenza segnale wireless LAN (Debole)*2

7 Terminale DC IN
8 Terminale LAN2
9 Terminale LAN1
10 Tasto RESET

Utilizzato una graffetta o uno strumento analogo per premere quello pulsante, ad esempio quando esta unità non funziona correttamente.

11 Pulsante LINK / LEVEL

Questa funzione varia a seconda di quando tempo viene premuto o tenuto premuto.

• Tenere premuto per circa da 3 a 6 secondi per il collegamento ad una rete 2,4 GHz.
• Tenere premuto per circa或者其他 6 secondi per il collegamento ad una rete 5 GHz.
• Premere per un tempo molto breve (meno di circa 1 Secondo) per verificare la potenza del segnale ricevuto dal router a banda larga wireless.

1 Si accende o lampeggia quando la corrispondente funzione è attiva.
2 Indica la potenza del segnale wireless LAN del router a banda larga wireless.

• Quando esta unità non funzioni correttamente, per prima casa scollegare e ricollegare l'alimentatore CA.

Se il problema persiste, tenere premuto il tasto [RESET] per almeno 5 secondi usinga una graffiti od oggetto simile sino a che si accende I'indicatore LINK, e quindi rilasciare il tasto.

Specifiche

SEZIONELANWIRELESS

Banda di Banda 2,4 GHz

frequenza Banda 5 GHz

Canali 2,4 GHz canali da 1 a 13

5 GHz W52: canale 36, 40, 44, 48

SEZIONETERMINALI

Porta LAN 2

10 Base-T/100 Base-TX

DC IN 5V1,8A

SEZIONE ACCESSORI

Alimentatore CA CA 110 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz, 0,25 A

Cavo CC 1,2 m (USB A - connettore CC)

GENERALI

Consumo di corrente

Circa 3,0 W

Consumo di corrente in

Circa 2,3 W

"modalità standby Rete"*1

Consumo di corrente in C

Circa 2,5 W

"modalità standby Rete"*2

Dimensioni (L× A× P)

Circa

100,0 mm×23,0 mm×67,2 mm

Mass

Circa 81,0 g

Temperatura di esercizio

0^ C a + 40^ C

Umidità di esercizio

10% a 80% RH

(senza condensa)

1 Quando la rete wireless LAN è attiva (5 GHz o 2,4 GHz), e i terminali LAN sono scollegati.
2 Quando la rete wireless LAN è attiva (5 GHz o 2,4 GHz), e i terminali LAN sono collegati.

• Le specifiche possono essere modificare nella preavviso.

Concessioni impostazioni

1 Collegare il cavo CC all'alimentatore CA.

A Cavo CC (in dotazione) Verificare l'orientamento dei connettori, e connetteri o sconnetteri in linea retta. (altrimenti i connettori sono deformarsi e quello cui cassetti e sconsetteri sono).
Alimentatore CA (in dotazione) Non utilizzato alimentatori CA diversi da quello in dotazione.
Ad una presa di corrente

Dopo la connessione, verificare che le spie si accendano come segue:

① Si accende la spia POWER.
(2) Le spie 5 G e 2,4 G si accendono. (È necessario circa 1 minuto perché si accenda quella spia.)

2 Accoppiare con il router a banda larga wireless.

Operazioni preliminari

Impostare su W52 se il router a banda larga wireless supporta W52, W53, e W56. (Per come impostare, consultare le istruzioni per l'uso per il router a banda larga wireless)

① Premere il tasting di accoppiamento sul router a banda larga wireless.

• Per ulteriori informazioni sulle operazioni di accoppiamento, videere le istruzioni per l'uso del router a banda larga wireless.

② Selezionare 2,4 GHz o 5 GHz per effettuare il collegamento ad una rete.

-Per effettuare il collegamento ad una rete 2,4 GHz:

Tenere premuto il tasto [-LINK/-LEVEL] per circa da 3 a 6 secondi.

-Per effettuare il collegamento ad una rete 5 GHz:

Tenere premuto il tasto [-LINK/-LEVEL] per circa或者其他 6 secondi.

Rilasciare il tasto quando la spia LINK lampeggia una volta.

Tenendo premuto il tasto [-LINK/-LEVEL] si accende la spia LINK. Quando si rilascia il tasto, la spia LINK lampeggia e l'unità inizia a collegarsi alla rete con la banda di frequenza selezionata.

Quando la spia LINK si spegne e si accendono la spia POWER e la spia 5 G o 2,4 G, la connessione è completata.

3 Determinare dove posizionare esta unità.

① Scollegare l'adattatore CA alla presa elettrica.
② Collegare l'adattatore CA di esta unità ad una presa elettrica posizionata tra il router a banda larga wireless e l'altoparlante wireless ALL™ a cui ci si desidera collegare.
③ Verificare che si accenda la spia della banda di frequenza della rete a cui è stato effettuito il collegamento nel Passaggio 2. (→ 16) (È necessario circa 1 minuto perché la spia si accenda.)
④ Verificare la potenza del segnale ricevuto dal ricevitore wireless.

Mentre sono accese la spia POWER e la spia 5 G o 2,4 G, premei il pulsante [-LINK/-LEVEL] (per circa meno di 1 secondo).

Le spie si dovrebbero accendere per circa 2 secondi:

Si accendono le spi LINK, LAN1, e LAN2

Potenza del segnale wireless LAN: forte

Si accendono le spi LAN1 e LAN2

Potenza del segnale wireless LAN:normale

Si accende la spia LAN2

Potenza del segnale wireless LAN:debole

Dopo che le spiè sono accese da circa 2 secondi, le spiè LINK, LAN1, e LAN2 lampeggiano tre volte.

• Spostare esta unità in una posizione dove si accendono due o tre delle spie e posizionarla in quel punto.

• Se non si accende nessuna spia o si accende solo una spia, spostare questa unità più vicino al router a banda larga wireless. É possible utiliser una prolonga disponible in commercio per modificare la posizione di esta unità.

4 Collegare all'altoparlante wireless ALL™.

Posizionare l'altoparlante wireless ALLTM.

• Dapo aver posizionato esta unità, verificare che l'altoparlante wireless ALL™ possa essere collegato alla rete wireless LAN.
• Per informazioni su come effettuire il collegamento ad una rete wireless LAN e verificare lo stato del segnale sull'altoparlante wireless ALL™, consultare le relative istruzioni per l'uso.
  Gli altoparlanti wireless ALL™ potrebbero collegarsi al router a banda larga wireless>Ince che a esta unità. Se accade ciò, disabilitare l'impostazione modalità standby dell'altoparlante wireless ALL™. Potrebbe essere necessario resettare l'altoparlante.
• Fare in modo che la banda di frequenza di esta unità e quella dell'altoparlante wireless ALL™ corrispondano.
• Se un tentativo di connessione fallisce, ripetere la procedura dal Passaggio 2. (→16)

Esempio di layout

Altoparlante wireless ALLTM

A seconda del materiale e del numero di pareti ed altri fattori ambientali, i segnali potrebbero essere bloccati.
- I segnali sono particolarmente vulnerabili a blocchi se è presente uno dei seguenti ostacoli tra il router a banda larga wireless o l'altoparlante wireless ALL™ equesta unità: oggetto in metallo (cemento armato, mobili in materiali metallici, ecc.), acqua, persona, ecc.
- L'uso di due o più Extender LANenza fili (questa unità, router a banda larga wireless, ecc.) estenderà la copertura del segnale della propria rete wireless, ma quello causerà l'interruzione frequente dell'audio.

Se non è possibile collegarsi ad una rete con il metod di connessione descritto sopra, è possibile collegare但这a unità ad un computer per creare una connessione.

Per ulteriori dettagli, consultare le "Istruzioni per l'uso .

http://panasonic.jp/support/global/cs/music/ALL/index.html

Supporto

Per maggiori informazioni e ulteriori metodi di impostazione della rete, consultare le Istruzioni per l'uso .

Per ulteriori aiuto, visitare http://panasonic.jp/support/global/cs.audio/ ALL/index.html

(II sito è solo in inglese.)

ESPANOL

Comuniquee con el representante autorizzato:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Alemania

(2) Selezione 2,4 GHz o 5 GHz para conectarse a una red.

Contacte o representante autorizzato:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Alemania