SHWL40EG - Wi-Fi-förstärkare PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SHWL40EG PANASONIC

Räckviddsförlängare für trädlöst natverk

Trädløs LAN range extender

Langattoman Iähiverkon Iajennin

English

Deutsch

Français

Italiano

Espanol

Nederlands

Svenska

Dansk

Suomi

Model No./Model Nr./Modèle n°/Modello N. /Modelo N/.

Model Nr./Modell nr./Model nr./Malli nro

SH-WL40

ENGLISH

Tack for inkopet av denna produit.
Läsigenom de här anvisingarna nogrant innan du använderprodukten och spara brauksanvisingen for framtida bruk.

Den har apparaten ar en räckvidsförlängare for trändlost natverk. Den utokar området som ditt trändosa natverk tacker nar det används med en trändös ALL™-högtalare. Placera den har apparaten sa att den utokar signalens räckvidd fran trändosa natverket. (Den fungerar inte som en trändös bredbandsrouter eller atkomstpunkt.)

Den har apparaten ar en enchet som ar avsedd att anslutas tillen tradlos ALLTM-hogtalare. Krypteringsmetoden ar sama som den som anvands i tradlosa ALLTM-hogtalare. Mer information finns i bruksanvisingen for dina tradlosa ALLTM-hogtalare. Ytterligare hjalp, support och rad om din produit, ALLTM Connected Audio, finns om du besoker: http://panasonic.jp/support/global/cs.audio/AL index.html (Den har webbplatsen finns endast på engelska.)

Tillbehör

1 NataAdapter

1 likströmskabel

• Den medfoljande likströmskabeln ar endast avsedd for anvandning med det här systemet. Anvand den inte till annan utrustning. Anvand inte heller sladdar fran annan utrustning till det här systemet.

For att minska risken for brand, elstot aller produktskada,
- Utsatt inte enchoten for regn, fukt, droppar eller stänk.
- Placera inte nagra foremål med vatska, till exempler vaser, pa erheten.
- Använd endast rekommenderade tillbehör.
Avlagsna inte skyddslock.
- Forsk inte att reparerajsjalv. Kontakta kvalificateredackman for service.
- Latinte metallforemal falla inuti encheten.
- Placera inga tunga foremål ovanpå den har enheten.

Natatapter

• For att minska risiken for brand, elstöt aller produktskada, - Kontrollera att spansnings motsvar den som star tryckt på apparaten.

Satt i elkontakten helt i elnätet.
- Dra erller bj inte och placera inga tunga foremål pa sladden.
- Hantera inte kontakten med fuktiga händer.
- Halli sjalva kontakten när du skalossa den ur elnatet.
- Använd inte stickkontakter eller eluttag som ar skadade.

Elltaget ske sitta nara utrustninger och ske vara latt atkomlit.

FÖRSIKTIGHET

Enhet

Den har enheten kan ta emot radiosörmingar orsakade av mobilitelefoner under användning. Om sadana störmingar uppSTAR, öka vändstandell mellan enheten och mobilitelefonen.

Placering

• Placera den hareenheten pa en jamm yta.

• För att minska risiken für brand, elstöt allerprodukstkada,

• Utsatt inte enteheten für direkt solljus, hög temperatur allerfuktgthoch alliför mycket vibrationen.

LAN-kabel

Anvand raka LAN-kablar (STP) av kategori 7 aller mer, när du ansluter till kringutrustning.

Denna symbol indikerar
separate insamling av avfall
från elektriska och
elektroniskaprodukter.
Mer detaljerad information
finns i "Bruksanvisning
".

C∈

Deklaration om overensstammelse (DoC)

Härmed garanter "Panasonic Corporation" attenna product Overensstämmer med tillampbara krav och andere foreskrifter i enigthemet direktiv 1999/5/EG.

Kunder kan ladda ner en kopia av originaldeklarationen till vara R&TT-produkter是从 var DoC-server:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt till representant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Tyskland

Denna produkt ar i överensstammelse med radiostdaradema i följandealande.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR

WLAN-funktionen i den har Produkten ka uteslutante anvandas inomhus.

Den har produit i syfte att ansluta till accesspunkten for 2,4 GHz erer 5 GHz WLAN.

Produktens identifikationsmärkning sitter på enhetens undersida.

Referensguide for styrknappar Uppifrnan

Bakre

1 Strömindikator

Den har enheten star i standby-lage när
nätadaptem ar ansluten. Den primara kretsen ar
alltid国家标准 nätadaptem ar ansluten till etluttag.
2 5 G-indikator
3 2,4 G-indicator
4 LINK / Indikator for det tradlosa natverkets signalstyrka (stark)*2
5 LAN1 / Indikator für det tradlosa natverkets signalstyrka (normal)2
6 LAN2 / Indikator für det tradlösa natverkets signalstyrka (svag)2

7 DC IN-uttag

8 LAN2-uttag

9 LAN1-uttag

10 RESET-knapp

Använd gem erller ett liknande foremål for att trycka pa den har knappen nar den har apparaten t.ex. inte fungerar som den sca.

11 LINK / LEVEL-knapp

Funktionen varierar beroende på hur länger knappen trycks in uller om den trycks in och halls kvar.

• Tryck pa den och häll kvar i 3 till 6 sekundar for att ansluta till ett 2,4 GHz-nätverk.
  Tryck pa den och häll kvar i mer Ån 6 sekunder for att ansluta tillett 5 GHz-nätverk.
• Tryck in den en vändigt kört tid (mindre an cirka 1 sekund) für den kontrotterala signalstyrkan som tas emot是从den trädöba bredbandsroutern.

1 Tänds eller blinkar här motsvarande Funktion används.
2 Indikerar den trädlösa bredbandsrouterns signalstyrka.

• När den här apparaten inte fungerar korrekt, skä du Först dra ur nätadaptern och sedan sättä i denigen. Om problemet kvarstår, trycker du på [RESET]knappen med ett gem eller liknande föremål och häller in den i minst 5 sekundere tills LINK-indikatorn tänds och sedan släpper du knappen.

Specificationer

AVSNITT OM TRADLOST NÄTVERK

WLAN-standard IEEE802.11a/b/g/n

Frekvensomrade 2,4 GHz band

5 GHz band

Kanal 2,4 GHz kanal 1 till 13

5 GHz W52:kanal 36,40,44 och 48

AVSNITT OM UTTAG

LAN-port 2

10 Base-T/100 Base-TX

DC IN 5V1,8A

■ TILLBEHÖR

AC-adapter AC 110 V till 240 V, 50 Hz/60 Hz,

0,25 A

Likströmskabel 1,2 m (USB A till likströmskontakt)

ALLMANT

Energiförbrukning Cirka 3,0 W

Effektforbrukning i Cirka 2,3 W

'nätverksstandbyläge'*1

Effektforbrukning i Cirka 2,5 W

'nätverksstandbyläge'*2

Matt (B× H× D) Cirka

100,0 mm×23,0 mm×67,2 mm

Vikt Cirka 81,0 g

Omrade for 0^ till +40^

drifttemperatur

Omrade for luftfuktigkeit 10% till 80% RH

(ingen kondensation)

1 När det trådlösa natverket ar aktiverat (5 GHz erer 2,4 GHz) och LAN-uttagen ar urkopplade.
2 När det trändösa natverket ar aktiverat (5 GHz aller 2,4 GHz) och LAN-uttagen ar inkopplade.

• Specifikationer kan vara fremål forändringar utan forvarning.

Anslutningar och inställninger

1 Anslut likströmskabeln till nätadaptern.

A Likstromskabel (medfoljer)
Kontrollera kontakternas riktning och satt sedan i dem rakt erller dra dem rakt ut. (Annars kan kontakterma böjas och deformeras, vilket kan leda till funkictionsstörningar.)
⑧ Nätadapter (medfoljer)
Använd inte nàgon annan natadapter utom den medfoljande natadaptern.
Tillettvagguttag

När du anslutit skau kontrolera att indicatorerna tänds enligt följande:

① POWER-indikatorn tänds.
② Indikatorerna for 5 G och 2,4 G tand. (Det tar cirka 1 minut innanenna indicatorands.)

2 Koppla ihop med den tradlosa bredbandsroutern.

Förberedelseer

Lás den på W52 om den trádlösa bredbandsroutern stöder W52, W53 och W56. (Hur du gör det kan du se i braksanvisingen till den trádlösa bredbandsroutern.)

① Tryck på kopplingsknappen på den tradlösa bredbandsroutern.

• Mer information on kopplingsfunktionen finns i bruksanvisningen till den trädlösa bredbandsroutern.

(2) Välj 2,4 GHz aller 5 GHz für att ansluta tillett nätverk.

-Sa här ansluter du till att 2,4 GHz-nätverk: Tryck och häll in [-LINK/-LEVEL]-knappen i cirka 3 till 6 sekunder.
- Sa hār ansluter du till att 5 GHz-natverk: Tryck pà och hall in [-LINK/LEVEL]-knappen i mer ān 6 sekunder.
Slapp knappen när LINK-indikatorn blinkar en gang.

När man trycker och häller in [-LINK/-LEVEL]-knappenkommenLINK-indikatornatttändas. När du släpper knappen,kommenLINKindikatornattblinkaochapparatenkommertattbörja ansluta till natverketpdetvalda frekvensbandet.

När LINK-indikatorn släcks och POWER-indikatorn och 5 G aller 2,4 G-indikatorn tänds ar anslutningen klar.

3 Att avgöra var den här apparaten ske placeras.

① Dra ut nata adaptern fran vagguttaget.
② Anslut den har apparatens natadapter till ett vagguttag som sitter mellan den tradlosa bredbandsroutern och den tradlosa ALLTM-hogtalaren som du vill ansluta till.
③ Kontrolera att indicatorn tands for det frekvensband i nataverket som du anslot till i steg 2. ( 28) (Det tar cirka 1 minut innan indicatorn tands.)
④ Kontrollera signalstyrkan som tas emot frän den trädlösa bredbandsroutern. Medan POWER-indikatorn och 5 G eller 2,4 G-indikatorn lyser, trycker du på [-LINK/LEVEL]-knappen (i mindre an církä 1 sekund). Indikatorerna bör tändas i církä 2 sekunder:

LINK-, LAN1- och LAN2-indikatorerna tänds
Det tradlosa nătverkets signalstyrka: stark

LAN1- och LAN2-indikatorerna tänds
Det trädlosa natverkets
signalstyrika: normal

LAN2-indikatorn tänds
trädlosa natverkets
signalstyrka: svag

After att indikatorerna taunts i cirka 2 sekunder, kommer LINK-, LAN1-, och LAN2-indikatorerna att blinka tre ganger.

• Flytta den har apparaten till en plats där två aller tre av indikatorerna tänds och placera den där.

• Om bara en indicator tänds eller om det inte tänds;négåns, flyttar du den har apparaten lite narnare den trådlösa bredbandsroutern. Du kan använda en vanlig forlängningsladd som finns i handeln for att byta placering pa den har apparaten.

4 Anslut till den tradlõsa ALL™-högtalaren.

Placera den tradlosa ALL™-högitalaren.

• Efter att ha placerat den har apparaten, kontrollerar du att den trädlösa ALL™-högitalaren kan anslutas till det trädlösa nätverket.
• Mer information om hur man ansluter till trädlöst nätverbek och kontrollerar signalstatus for den trädlösa ALL™-högitalaren finns i dess bruksanvisning.
  Den trädlösa ALL™-högitalaren kan inte ansluta till den har apparaten, men till den trädlösa bredbandsroutern. Om det händer, inaktivar du standbylagesinställningen for den trädlösa ALL™-högitalaren. Du kan också behöva äterställa högitalaren, beroende på modell.
• Matcha den här apparatens frekvensband med det den tradlösa ALL™-högtalaren använder.
  Forsok med proceduren fran steg 2 om ett anslutningsforsok misslyckas. ( 28)

Exempel på layout

Trädlös ALL™-högitalare

Beroende på materialen och antelet vaggar och andra miljofaktorer, kan signalerna blockeras.
- Signalerna blockeras särskilt latt om det finns att av foljande hinder mellan den tradlosa bredbandsroutern och den tradlosa ALL™. högitalaren och den har apparaten: metallfremäl (arterad betong, möbler tillverkade av metallmaterial, etc.), vatten, manniskor, etc.
- Om man anvander tvãller fler räckviddsforlängare for trädlost natverk (den här apparaten, en trädlös bredbandsROUTer, etc.)kommen signalens räckvdd att utokas for det trädlösa natverket, men det kommt ocksà att orsaka frekventa avbrott i ljudet.

Om du inte kan ansluta till att nettverk med den anslutningsmetod som beskrivs oven, kan du ansluta den har apparaten till en dator for att gora ansluttingen.

Mer information finns i "Bruksanvisning ".

http://panasonic.jp/support/global/cs/music/ALL/index.html

Ytterligare support

Mer information om andra
nätverkinställningsmetoder, finns i Bruksanvisning
.

Om du behöverytterligare hjälp, gà till
http://panasonic.jp/support/global/cs.audio/
ALL/index.html

(Den här webbplatsen finns endast på engelska.)

DANSK