VCE180C - Hozkailu FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI VCE180C FAGOR

Рис. A A Eik. A A irudia2

3. Xurgagailu eramangarria askatzeko

5. Piztu/itzali etengailua

7. Xurgagailu eramangarria

9. Martxaren argi-adierazlea

Interferentziak kentzea: aparatu hau

interferentziak kentzeko direktiben arabera

Bateragarritasun elektromagnetikoa:

erabili baino lehen, irakurri arretaz

erabilera-eskuliburu hau eta gorde,

gerora ere kontsultatzeko.

• Egiaztatu etxeko sareko tentsioa

eta hartunearen potentzia gailuan

adierazitakoekin bat datorrela.

• Korrontearen hargunea eta gailuaren

entxufea ez badira bateragarriak,

eskatu horren ordez hargune egoki bat

jartzeko, profesionalki kualifikatutako

• Tresnaren segurtasun elektrikoa

soilik bermatuko da lurreko instalazio

eraginkor batera konektatuta badago,

segurtasun elektrikoari buruz indarrean

dauden arauek aurreikusten duten

moduan. Zalantza izanez gero, jo

profesionalki kualifikatutako pertsona

• Aholkatzen dugu egokigailurik, entxufe

anizkoitzik eta/edo luzapen kablerik ez

erabiltzea. Edonola ere, ezinbestekoa

bada horrelakorik erabiltzea, erabili

soilik indarrean dauden segurtasun

arauak betetzen dituzten egokigailu

eta luzapen kableak, eta zaindu

egokigailuan adierazitako potentziaren

muga ez dela gainditzen.

• Bilgarria kendu ostean, egiaztatu

aparatua ondo dagoela. Zalantzarik

izanez gero, jo gertuen duzun Laguntza

Teknikoko Zerbitzura.

• Bilgarriaren elementuak (plastikozko

poltsak, poliestirenozko aparra, etab.),

ez dira haurren eskura utzi behar,

arrisku iturri izan daitezkeelako.

• Tresna hau soilik etxean erabili

behar da. Beste edozein erabilera

desegokitzat edo arriskutsutzat joko da.

• Fabrikatzaileak ez du erantzungo

erabilera desegoki, oker edo

arduragabeagatik eta/edo kualifikaziorik

gabeko pertsonek egindako

konponketengatik gerta daitezkeen

• Ez ukitu gailua eskuak edo oinak bustita

edo umelak dituzula.

• Deskarga elektrikoetatik babesteko,

eduki aparatua ur edo bestelako

likidoetatik urrun. Ez entxufatu

produktua azalera umel baten gainean.

• Jarri aparatua azalera lehor, irmo eta

egonkorraren gainean.

• Ez utzi haurrei edo ezgaituei aparatua

manipulatzen, zaintzarik gabe

• Aparatu hau ez dago pentsatuta

gaitasun fisiko, sentsorial edo mental

gutxituak edo esperientzia edo behar

besteko ezagutzarik ez duten pertsonek

(haurrak barne) erabiltzeko, ez bada

beraien segurtasunaz arduratzen

den pertsonak aparatuen erabilera

ikuskatzen edo erakusten diela.

• Haurrak zaindu egin behar dira,

tresnarekin ez direla jolasten

Produktu honek Europako Bateragarritasun

Elektromagnetiko eta Behe Tentsioaren

inguruko direktibak betetzen ditu.63

• Segurtasun handiagorako gomendatzen

da hondar-korronteko (RCD) gailu bat

instalatzea, 30 mA gaindituko ez duen

hondar-korronte operatiboarekin. Eskatu

aholkua zure instalatzaileari

• Ez utzi aparatua piztuta, arrisku iturri

• Ez egin tira elikatze kabletik larakoa

entxufetik ateratzeko.

• Desentxufatu aparatua edozein garbiketa

edo mantentze lan egin aurretik.

• Aparatu hau matxuratu edo gaizki

funtzionatzen hasiz gero, eta erabili

behar ez duzunean, itzali eta ez saiatu

konpontzen. Konponketaren bat behar

izanez gero, joan beti fabrikatzaileak

baimendutako Laguntza Teknikoko

Zerbitzu batera eta eskatu ordezko pieza

orijinalak erabiltzeko.

• Aparatu honen kablea hondatzen bada,

joan baimendutako Laguntza Teknikoko

Zentro batera eta eskatu aldatzeko.

• Ez utzi aparatua agente atmosferikoen

eraginpean (euria, eguzkia, izotza, e.a.).

azalera beroen gainean edo hauetatik

elektrikoak, edo labeak).

• Ez erabili garbigarri edo baieta

urratzailerik tresna garbitzeko.

• Ez ukitu azalera beroak. Erabili kirtenak

• Ez utzi kableak aparatuaren atal beroak

• Ez xurgatu ura edo bestelako likidorik.

• Kargatzen jarri aurretik, ziurtatu

xurgagailuaren eta xurgagailu

eramangarriaren piztu/itzali etengailuak

• Zikinkeria-deposituaren iragazkia

hiru eta sei hilabete artean aldatzea

gomendatzen da, erabileraren

arabera, tresnaren errendimendu osoa

• Deposituaren iragazkia garbitu ostean,

ziurtatu guztiz lehor dagoela berriro

xurgagailuan jarri aurretik.

• Ez sartu iragazkia garbigailuan eta ez

lehortu ile-lehorgailuarekin. Iragazkia beti

kanpoan lehortu behar da.

• Ez erabili aparatua xurgatze-bideetan

trabaren bat badauka, motorra gehiegi

• Kable gabeko xurgagailu honek karga

gabeko bateriak ditu. Beharrezkoa da

bateriak lehenengo aldiz erabili aurretik

15-16 ordu kargatzen izatea.

• Aparatuak gainkargen kontra babesa

dauka. Bateria beteta dagoenean,

argi-seinaleak (6) kolore berdea hartuko

du eta zirkuitua automatikoki itzali eta

bateriaren karga eten egingo da.

• Aparatuak gehiegizko deskargen

kontrako babesa dauka. Bateriaren

tentsioa maila batetik behera jaisten

bada, aparatua automatikoki gelditu

egingo da bateria babesteko. Kargatu

egin beharko dugu berriro erabili ahal

kargatzen gutxienez 15-16 ordu:

- Jarri xurgagailua hargune batetik

hurbil eta entxufatu kargagailua.

- Konektatu kargagailua kargatzeko

larakora (B irud.). Argi-seinale gorria

(6) dir-dirka hasiko da, xurgagailua

kargagailura ondo konektatuta

dagoela eta kargatzen ari dela

- Utzi xurgagailua kargatzen 15-16

ordu gutxienez. Bateria beteta

dagoenean, argi-seinaleak (6) dir-dir

egiteari utzi eta bateriaren karga

eten egingo da. Kargagailuaren

konektorea xurgagailura entxufatuta

badago, hau ez da piztuko nahiz

eta bateria guztiz kargatuta egon;

desentxufatu eta xurgagailua erabili

2. Xurgagailuak gutxi gorabehera 12-18

minutuko batez besteko autonomia

dauka. Bateriak ondo funtziona64

dezan, ondorengo urratsak jarraitzea

- Bateria guztiz kargatu beti.

- Ez utzi guztiz deskargatzen

(motorraren zarata jaisten hasten

denean eta xurgatze-indarra

gutxitzen denean, xurgatzeari uztea

- Utzi ordu betez hozten, erabilera eta

6. ERABILTZEKO JARRAIBIDEAK XURGAGAILUA:

dauka, errazago gordetzeko erabili ahalko

Xurgagailuak ez du funtzionatuko eskuko

xurgagailua bere tokian ondo jarrita ez

badago. Xurgagailua martxan jartzeko,

sakatu xurgagailuaren piztu/itzali etengailua

(5). Xurgagailua geratzeko, sakatu berriro

piztu/itzali etengailua (5).

Eskuko xurgagailua unitatetik (7)

ateratzeko, sakatu eskuko xurgagailuaren

desblokeatzeko sakagailua (3) eta tira

egin C irudian azaltzen den bezala. Behin

eskuko xurgagailua atera dugunean,

mugitu piztu/itzali etengailua (5) I posiziora,

martxan jartzeko. Mugitu piztu/itzali

etengailua 0 posiziora eskuko xurgagailua

Eskuko xurgagailua (7) berriro jartzeko,

sartu lehenengo azpiko aldea tresnaren

oinarrian eta ondoren, bultzatu eskuko

xurgagailua klik bat entzun arte, oinarrian

iragazkia erabilera bakoitzaren ostean,

3. Atera depositua D irudian azaltzen den

4. Hustu zikinkeria-depositua (8).

5. Atera deposituaren iragazkia E irudian

azaltzen den moduan.

6. Garbitu iragazkia ur hotzarekin eta

itxaron guztiz lehortu arte berriro

deposituan jarri aurretik.

OHARRA: Ez sartu iragazkia

garbigailuan eta ez lehortu

ile-lehorgailuarekin. Iragazkia beti

kanpoan lehortu behar da.

7. Behin iragazkia lehortuta dagoenean,

jarri berriro kontu handiz deposituan

(8). Ez erabili inoiz xurgagailua iragazki

8. Sartu depositua (8) eskuko

xurgagailuaren unitatean (7).

KONTUZ: xurgatzeko zuloak zabalik

eta inolako trabarik gabe egon behar du

momentu oro. Bestela, motorra gehiegi

berotu eta hondatu egin daiteke.

OHARRA: Zikinkeria-deposituaren iragazkia

hiru eta sei hilabete artean aldatzea

gomendatzen da, erabileraren arabera,

tresnaren errendimendu osoa ziurtatzeko.65

8. ARAZOAK ETA KONPONBIDEAK Eskuko xurgagailua ez

handiz guraize batzuekin

karga-oinarriaren arteko

kontaktuak zikin daude

2. Garbitu kontaktuetako

2. Uhala apurtuta dago 2. Deitu konponketa zentrora

Bateriak ez dio kargari

1. Zikinkeriaren edukiontzia

1. Hustu zikinkeria-depositua

1. Bateriaren bizitza

erabilgarria amaitu da

1. Deitu konponketa zentrora

3. Beharrezkoa da unitatea

3. Deposituaren iragazkia

2. Zikinkeria-deposituaren

iragazkia garbitu edo

aldatu egin behar da

2. Kendu deposituaren

iragazkia eta bilatu

objektuak airearen hodian,

horiek kentzeko. Garbitu

edo aldatu iragazkia

2. Deposituaren iragazkia ez

9. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA Behin aparatuaren erabilera

bizitza bukatuta ez da

etxeko hondakin orokorrekin

Kostu gehigarrik gabe,

herri administrazio edo

zerbitzu hau ematen duten

banatzaileen jasotze zentro espezifikoetan

Etxetresna Elektrikoaren hondakinak

banatuta ezabatzeak ingurumenarentzako

eta osasunarentzako ondorio negatibo

posibleak ekiditea esanahi du. Honek

hondakinek tratamendua jasotzeko

aukera eta osagaien birziklatzea ekar

dezake, energia eta baliabide kontsumoen

murrizketa garrantzitsuak lortuta. Jasotze

selektiboan laguntzeko betebeharra

azpimarratzeko, produktuak arrastoa dauka

edukiontzi tradizionaletan produktu hauek

ezabatuz gero eragin dezakeen kalteaz

Informazio gehiago jaso nahi izanez

gero herri agintaritzarekin edo produktua

eskuratutako saltokiarekin harremanetan jar