LS100SUB - Heli baaride tarvik BLAUPUNKT - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmega bassikõlar (lisavarustus soundbari jaoks)
Bränd	Blaupunkt
Mudel	LS100SUB
Bassikõlari mõõtmed (L x K x S)	130 x 400 x 400 mm
Bassikõlari suurus	6,5 tolli (165 mm)
Bassikõlari takistus	4 Ω
Väljundvõimsus (RMS)	60 W (bassikõlar)
Süsteemi koguväljundvõimsus	120 W (30W x 2 + 60W bassikõlar)
Sageduskarakteristik	35 Hz – 20 kHz
Harmooniliste summaarne moonutus	<1% (1kHz, 1W)
Toitevajadus	DC 24V / 2A (adapter kaasas)
Voolutarve (töörežiim)	120 W
Ooterežiimi voolutarve	<0.5 W
Ühenduse tüüp	Juhtmega (kinnitatud helikaabel)
Ühilduv soundbar	Blaupunkt LS100 seeria (2.1CH soundbar)
Kaasasolevad tarvikud	Toiteadapter, helikaabel, kaugjuhtimispult, patareid, seinakinnituskomplekt
Ohutussertifikaadid	CE, RoHS
Puhastusjuhised	Ühendage lahti, pühkige kuiva lapiga; ärge kasutage keemilisi lahusteid
Keskkonnakaitse	Vastab WEEE nõuetele, patareide utiliseerimine vastavalt kohalikele eeskirjadele

Korduma kippuvad küsimused - LS100SUB BLAUPUNKT

Kuidas ühendada juhtmega bassikõlar soundbariga?

Kasutage kaasasolevat helikaablit, et ühendada bassikõlar soundbari tagaküljel asuvasse Subwoofer Out pistikupessa. Veenduge, et ühendus on kindel.

Miks bassikõlarist heli ei tule?

Kontrollige, et helikaabel on korralikult ühendatud. Samuti veenduge, et soundbar on sisse lülitatud ja bassikõlari väljund on lubatud. Kui probleem püsib, võtke ühendust teenindusega.

Millised on bassikõlari mõõtmed?

Bassikõlar on mõõtmetega 130 x 400 x 400 mm (Laius x Kõrgus x Sügavus).

Mis on bassikõlari väljundvõimsus?

Bassikõlar annab väljundvõimsust 60 W RMS.

Kas ma saan seda bassikõlarit kasutada teiste soundbaridega?

See bassikõlar on loodud spetsiaalselt Blaupunkt LS100 seeria soundbaride jaoks. See ei pruugi töötada teiste kaubamärkide või mudelitega ilma muudatusteta.

Kuidas bassikõlarit puhastada?

Ühendage bassikõlar toiteallikast lahti. Kasutage välispinna pühkimiseks kuiva lappi. Ärge kasutage keemilisi lahusteid ega aerosoole.

Mis on bassikõlari sageduskarakteristik?

Sageduskarakteristik on 35 Hz – 20 kHz.

Kas bassikõlar on varustatud kaitsemehhanismidega?

Jah, bassikõlar sisaldab ohutusfunktsioone nagu ülekoormuskaitse ja lühisekaitse. Üksikasjade saamiseks vaadake juhendit.

Kas bassikõlar vajab eraldi toiteallikat?

Jah, see vajab DC 24V / 2A toiteadapterit (kaasas). Ühendage see tavalisse majapidamispistikupessa.

Mis on ooterežiimi voolutarve?

Ooterežiimi voolutarve on alla 0,5 W, vastates ERP2 energiasäästu standarditele.

KASUTUSJUHEND LS100SUB BLAUPUNKT

Elektrilöögi ohu vähendamiseks ei tohi seadme katet ega tagumist osa lahti monteerida. Seadmes ei ole kasutajapoolseks iseseisvaks parandamiseks ette nähtud elemente. Seadme hoolduse ja parandamisega tegelevad ainult teeninduse kvalifitseeritud töötajad.

Graafiliste sümbolite selgitus:

Välgunoole sümbol võrdkülgses kolmnurgas hoiatab kasutajat seadme sees esinevast isoleerimata „ohtlikust pingest“, mis võib saavutada elektrilöögi ohuga ähvardava tugevuse.

Hüüumärk võrdkülgses kolmnurgas hoiatab kasutajat sellest, et antud hetkel edastatakse seadmega kaasas olevas dokumendis seadme teenindust ja hooldust käsitlevat olulist teavet.

Enne seadme teenindamise alustamist palume käesolev juhend, selle funktsioonidega tutvumiseks ja sihtotstarbeliseks kasutamiseks, läbi lugeda. See tagab seadme kauakestva, riketeta teeninduse ja kasutusrõõmu.

Oluline informatsioon.

- Teenindusjuhend ja ohutust käsitlev teave tuleb edaspidiseks kasutuseks säilitada.

- Ei tohi lasta tekkida olukorral, kui seadmele või selle sisemusse tilgub vesi.

- Samuti ei tohi seadet kasutada niisketes kohtades, nagu nt vannituba.

- Antud seadet ei tohi paigaldada järgnevatesse kohtadesse:

- Mis on avatud päikesekiirguse vahetule toimele või radiaatorite lähedusse.

- Asetada muu, soojust eraldava, stereofoonilise varustuse peale.

- Blokeerides ventilatsiooni või tolmusesse kohta.

- Pidevale vibratsioonile allutatud kohtadesse.

• Kõrge niiskustasemega kohtadesse.

- Seadet ei tohi asetada küünalde või avatud tule lähedusse.

- Seadet võib kasutada ainult käesolevas juhendis kirjeldatud viisil.

- Enne toite esimest sisselülitamist tuleb veenduda, et toide oleks õigesti ühendatud.

• USB-mälu ühendatakse vahetult või kuni 25 cm pikkuse USB-pikendusjuhtmega.

Ohutuse seisukohalt ei tohi korpuseid lahti võtta ega üritada seadme sisemusse tungida. Seadet võivad parandada ainult teeninduse kvalifitseeritud töötajad.

Seadet ei tohi lahti keerata ega selle korpust avada, sest selles ei ole kasutaja poolt parandatavaid osi. Seadme hoolduse ja parandamisega tegelevad ainult teeninduse kvalifitseeritud töötajad.

OHUTUST KÄSITLEV OLULINE TEAVE

1. Lugege juhend läbi – enne seadme kasutamist tuleb kogu teenindusjuhend ja ohutust käsitlev teave läbi lugeda.
2. Säilitage juhend – kasutus- ja teenindusjuhend tuleb edaspidiseks kasutuseks säilitada.
3. Järgige hoiatusi – toimige kooskõlas kõikide seadmel paiknevate hoiatuste ja teenindusjuhendiga.
4. Järgige juhiseid – toimige kooskõlas teenindusjuhendi ja kasutajale mõeldud juhistega.
5. Paigaldus – paigaldada seade kooskõlas tootja juhistega.
6. Toiteallikad – seadme toiteks peab kasutama ainult toitekaabli märgistustel antud parameetritega allikaid. Juhul kui kasutaja ei ole kindel kodus oleva toite liigis, peab ta ühendust võtma seadme müüja või kohaliku elektrienergia tarnijaga.
7. Toite maandus ja polaarsus – seade ei pea olema maandatud. Vältimaks tihvtide või klemmide paljastumist veenduda, et pistik oleks võrgupessa või pikendusse sisestatud lõpuni. Mõned seadme versioonid võivad olla varustatud vahelduvvoolu polaarse pistikuga (üks tihvt laiem). Selliseid pistikuid võib sisestada võrgupessa ainult ühel viisil. See on kaitsefunktsioon. Kui pistikut ei saa pessa sisestada tuleb proovida seda pöörata. Kui pistik ei sobi ka siis pesaga tuleb elektrikult tellida selle väljavahetamine. Polaarselt pistikult ei tohi kaitseid eemaldada. Kasutades muud pikendusjuhet või toitekaablit, kui seadmega koos tarnitavat, peavad neil olema asjakohased pistikud ja antud riigis nõutav ohutustunnistus.
8. Toitekaabli kaitse – toitekaabel tuleb vedada nii, et selle peal ei oleks võimalik kõndida, seda suruda või asetatud esemetega vigastada. Pöörata erilist tähelepanu pistikutele, võrgupesadele ja kohtadele, kus kaabel läbi veetakse.
9. Ülekoormamine – seinakontakte, pikendusjuhtmeid ja vargapesasid ei tohi üle koormata, sest see ohustab tulekahju puhkemise või elektrilöögiga.
10. Ventilatsioon – seadet tuleb korralikult ventileerida. Seadet ei tohi asetada voodile, diivanile või muudele sarnastele pindadele. Seadet ei tohi katta laualinade, salvrätikute, ajalehtede jms.
11. Soojus – mitte asetada seadet soojusallikate, nagu radiaatorid, kiirgurid, ahjud või muud soojust eritavad seadmed (ka võimendid), lähedale. Mitte asetada seadmele põlevaid küünlaid ja muid avatud tule allikaid.
12. Vesi ja niiskus – tulekahju või elektrilöögi ohu vähendamiseks ei tohi seadet vihma, vee ja niiskuse vahetule toimele, nagu nt saunas või vannitoas, allutada. Mitte kasutada käesolevat seadet vee, näiteks vanni, kraanikausi, köögivalamu või pesupali, läheduses, niiskes keldris või basseini juures (või sarnastes kohtades).
13. Esemed ja vedelikud seadmes – läbi seadme avade ei tohi sisse suruda mingeid esemeid, sest need võivad kokku puutuda ohtliku pinge punktidega, mis omakorda võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi. Mitte mingil juhul ei tohi seadme pindadele mingeid vedelikke kallata. Seadmele ei tohi asetada vedelikke sisaldavaid esemeid.

Puhastamine – enne puhastamist tuleb seade alati võrgupesast lahti ühendada. Kõlari ümbrusest võib tolmu eemaldada kuiva lapiga. Kasutades puhastamiseks aerosooli, ei tohi pritsimisvoogu suunata vahetult seadmele, vaid lapile. Tuleb jälgida, et ajamiüksused kahjustusi ei saaks.

1. Täiendav varustus – keelatud on kasutada tarvikuid, mis ei ole tootja poolt lubatud, sest võivad osutuda ohuallikateks.
2. Tarvikud – seadet ei tohi asetada ebastabiilsele kärule, alusraamile, statiivile, tugialusele või lauale. Seade võib ümber kukkuda ja saada kahjustusi ning vigastada tõsiselt last või täiskasvanut. Kasutada ainult tootja poolt määratletud või koos seadmega müüdavaid kärusid, alusraame, statiive, tugialuseid või laudu. Seadme paigaldust tuleb teostada kooskõlas tootja juhistega, kasutades tootja poolt soovitatud paigalduskomplekti.
3. Seadme teisaldamine – kärule paigutatud seadet tuleb söidutada väga ettevaatlikult. Äkiline pidurdamine, ülemäärane jõud või ebatasane pind võivad põhjustada käru ja seadme ümbermineku.
4. Seadme mittekasutamise periood – toitekaabel tuleb äikesetormide ajal või kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata võrgupesast lahti ühendada.
5. Teenindus – keelatud on seadme ülevaatust omakäeliselt läbi viia. Avatud katted võivad põhjustada kokkupuudet ohtliku pingega ja osutuda ohtlikuks. Seadme hoolduse ja parandamisega tegelevad ainult teeninduse kvalifitseeritud töötajad.
6. Kui seadet ei kasutata, tuleb selle pistik võrgupesast lahti ühendada. Toiteallikaga ühendatuna on seade ooterežiimis ja ei ole täielikult välja lülitatud.
7. Varuosad – osade väljavahetamisel tuleb kontrollida, kas teeninduse töötaja on kasutanud tootja poolt soovitatud varuosi või kas osad on originaalosadega identsed. Väljavahetamine kinnitamata osade vastu ohustab tulekahju puhkemise, elektrilöögi ja muude turvariskidega.
8. Peakaitsmed – seadme alaliseks tulekahjuvastaseks kaitseks tuleb kasutada õiget tüüpi ja asjakohaste parameetritega kaitsmeid. Antud pingeala kaitsmete parameetrid on märgitud seadmele.
9. Helitugevust ei tohi muusikapala vaikse osa kuulamisel või audio sisendsignaali puudumisel tõsta. Vastasel juhul võib signaali äkiline tugevnemine kölarit kahjustada.
10. Seadme toiteallikast täieliku lahtiühendamise ainsaks viisiks on toitekaabli toitepesast või seadmest eemaldamine. Võrgupesa või toitekaabli seadme sisend peavad toote kasutamise käigus alati juurdepääsetavad olema.
11. Seade tuleb paigutada võrgupesa või pikendusjuhtme lähedusse nii, et need oleks alati juurdepääsetavad.
12. Seadme keskkonna maksimaalne temperatuur võib olla kuni 35°C.
13. Elektrostaatilisi lahendusi puudutavad juhised – kui seadme töö on häiritud elektrostaatilistest lahendustest, tuleb see välja lülitada ja seejärel uuesti sisse lülitada või teise kohta ümber tösta.
14. Patareid

a. Patareisid ei tohi allutada ülemäärase soojuse, nagu nt päikesekiired, tuli jms, toimele.

b. Patareide utiliseerimisel tuleb pöörata tähelepanu keskkonnakaitse aspektidele.

c. Patareide kasutamist puudutav hoiatus: patareidel ei tohi lasta kuluda kuni lekkimiseni, mis võib põhjustada kehavigastusi ja seadme kahjustusi:

- Patareide sisestamisel pöörata tähelepanu nende polaarsusele (+ ja -).

• Ei tohi kasutada samaaegselt erinevaid patareisid — vanu ja uusi, standardseid ja alkaalpatareisid, jne.

- Kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata, tuleb patareid välja võtta.

HOIATUS

Seadet ei tohi kasutada piiratud füüsiliste, sensoorsete ja psüühiliste võimetega või seadmega töötamise kogemusi või teadmisi mitte omavad inimesed (sealhulgas lapsed), kui nad ei viibi nende ohutuse eest vastutavate isikute järelevalve all või kui neid ei ole seadme ohutu kasutamise teemal instrueeritud. Kui seadet teenindavad lapsed, on nõutav täiskasvanute kohaolek; see võimaldab tagada seadme ohutu kasutuse.

1. Keelatud on töötavat seadet järelvalveta jätta! Kui seadet isegi lühikese aja jooksul ei kasutata, tuleb see välja lülitada.
2. Seadet ei tohi teenindada taimeriga välise kella vahendusel ega eraldiasetseva kaugjuhtimisega süsteemi abil.
3. Toitejuhtme kahjustuste korral ohtude vältimiseks peab väljavahetamist teostama tootja, autoriseeritud teeninduspunkt või muu, asjakohast kvalifikatsiooni omav isik.
4. Enne seadme teenindamise juurde asumist tuleb veenduda, et selle pinge vastab kohalikus toitevõrgus esinevale pingele.
5. Seadme ventilatsiooniavasid ei tohi kinni katta, nt ajalehtede, laualina, kardinatega, jms. Tuleb veenduda, et seadme kohal on vähemalt 20 cm vaba ruumi ja selle igal küljel — vähemalt 5 cm.
6. Ei tohi lasta tekkida olukorral kui seadmele või selle sisemusse tilgub või voolab vedelik ega tohi sellele asetada vedelikega täidetud esemeid, selliseid nagu vaasid.
7. Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks tuleb seadet kaitsta kuumade kohtade, vihma, niiskuse ja tolmu toime eest.
8. Seadet ei tohi paigutada mingite veeallikate, nt kraanide, vannide, pesumasinate või ujumisbasseinide lähedusse. Seade tuleb asetada tasasele ja stabilisele aluspinnale.
9. Seadet ei tohi allutada tugevate magnetväljade toimele.
10. Vahetult võimendile või vastuvõtjale seadet asetada ei tohi.
11. Seadet ei tohi viia niiskesse kohta, sest niiskusel on elektrilistele allüksustele kahjulik mõju.
12. Peale seadme külmast sooja või niiskesse kohta toomist võib mängija sees olevale läätsele tekkida niiskuse kondensatsioon. Sellises olukorras seade korralikult tööle ei hakka. Niiskuse aurumise võimaldamiseks tuleb sisselülitatud seade jätta umbes tunniks ajaks seisma.
13. Seadet ei tohi puhastada keemiliste lahustitega, sest need võivad kahjustada korpuse lakikihti. Seadet pühitakse puhta, kuiva või vähesel määral niisutatud lapiga.
14. Pistiku seinakontaktist eemaldamisel tuleb alati tõmmata pistikust, mitte aga toitekaablist.
15. Kui sisselülitatud seadet kasutatakse sisselülitatud teleri läheduses, võib see osutuda ekraanil joontena nähtavate häirete allikaks. See sõltub TV ülekande laineribast. See ei tähenda aga ei seadme ega teleri väärat töötamist. Selliste joonte ilmnemisel tuleb seade telerist eemale nihutada.
16. Võrgupistikut kasutatakse toitepinge lahtiühendamiseks ja see peab alati juurdepääsetav olema.
17. Võimalike kuulmiskahjustuste vältimiseks ei tohi muusikat pikemat aega valjult kuulata.

TÄHELEPANU

Deklaratsioon

Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. teavitab käesolevaga, et seade vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele ja selle muudele asjakohastele sätetele. Täielik vastavusdeklaratsioon asub leheküljel www.blaupunkt.com toote järjehoidjas.

Vastutav ettevõte: 2N-Everpol Sp. z o.o.

Puławska 403A, 02-801 Varssavi, Poola

Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

Toode on toodetud kõrgkvaliteetsetest taastootmisesse suunatavatest ja taaskasutatavatest materjalidest ning allüksustest.

Seadmel paiknev läbitõmmatud prügikorvi sümbol tähendab, et toode on hõlmatud Euroopa direktiivi 2012/19/EU sätetega. Tutvuda kohaliku süsteemi elektriliste ja elektrooniliste jäätmete käitlemist puudutavate nõuetega. Toimida kooskõlas kehtivate eeskirjadega. Käesolevat toodet ei tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Vana toote õige kõrvaldamine väldib potentsiaalseid looduskeskkonnale ja inimtervisele kahju tekitavaid tagajärgi.

Seade on varustatud Euroopa direktiiviga 2006/66/EC hõlmatud patareidega. Patareide äraviskamine koos kodumajapidamisjäätmetega on keelatud. Tutvuda patareide eraldiasetsevalt kogumist käsitlevate kohalike eeskirjadega, sest õige utiliseerimine väldib potentsiaalseid looduskeskkonnale ja inimtervisele kahju tekitavaid tagajärgi.

Looduskeskkonna kaitset käsitlev teave

Pakend sisaldab ainult vajalikke elemente. Tehtud on kõik endast olenev, et kolm koostismaterjali oleks hõlpsasti eraldatavad: papp (kast), polüstüreenvaht (seesmine kaitse) ja polüetüleen (kotid, kaitsepoogen). Toode on toodetud materjalidest, mida saab suunata taastootmisesse ja peale nende eriotstarbelise ettevõtte poolt demonteerimist, uuesti kasutada. Järgida pakendmaterjalide, patareide ja kasutatud seadmete utiliseerimist käsitlevaid kohalikke ettekirjutusi.

Materjalide salvestamiseks ja esitamiseks võib vaja minna nõusolekut. Tutvuge autoriõiguse ja esinejate/kunstnike õiguste seadusega.

ERP2 (elektrienergiaga seotud seadmed) puudutav märkus

Käesolev ökoprojektiga seade vastab ökoprojektide nõudeid käsitleva KOMISJONI (EÜ) MÄÄRUSE nr 1275/2008 kontori- ja kodukasutuseks mõeldud seadmete väljalülitatuna ja ooterežiimis energiatarbimist puudutava direktiivi 2009/125/WE jõustava 2. etapi nõuetele.

Bluetooth

Kaubamärgi ja logo Bluetooth^* omanik on ettevõte Bluetooth SIG, Inc. USA. Asjaomaste kaubamärkide ja logo kasutamine on litsentseeritud. Muud märgid ja kaubanimed kuuluvad asjakohastele omanikele.

Täname meie mudeli ostmise eest, enne seadme käivitamist palume käesolev juhend hoolikalt läbi lugeda ja sellega tutvuda. Palume säilitada juhend tulevikus kasutamiseks.

Teeninduselementide paigutus

1 - Kuvar (BT = Bluetooth, OP = optiline sisend, Hd = HDMI, USB = USB, LINE = AUX, CO = koaksiaal, TUNE = FM-raadio); 2 - Kinnitusklambrid; 3 - AUX-sisend; 4 - Optiline sisend; 5 - HDMI-pesa (ARC); 6 - Alalisvoolu toitepesa; 7 - Koaksiaalühendus; 8 - Helitugevuse suurendamine (helitugevuse suurendamiseks vajutage ja hoidke all. Vajutage lühidalt programmeeritud FM-raadiojaama vahetamiseks); 9 - Helitugevuse vähendamine (helitugevuse vähendamiseks vajutage ja hoidke all. Vajutage lühidalt programmeeritud FM-raadiojaama vahetamiseks); 10 - USB-port esitamiseks; 11 - Bassikõlari signaali väljund juhtmega bassikõlari ühendamiseks; 12 - Allika valimise nupp (nupu lühike vajutus lülitab esitusallikaid ümber Bluetooth/HDMI/FM/optilise sisendi/koaksiaalsisendi/AUX/USB vahel; nupu pikk vajutus (3 sekundit) lülitab seadme unerežiimi); 13 - Nupp esitus/paus: FM-raadio režiimis lülitab lühike vajutus sisse automaatse skaneerimise ja saadaolevate raadiojaamade salvestamise. USB- või Bluetooth-režiimis lühike vajutus käivitab või peatab esituse); 14 - Bassikõlari ühendusjuhe (kaasas)

Kaugjuhtimispult

1 - Toitenupp: vajuta seadme sisse/väljalülitamiseks. 2 - Allika valimise nupp: (nupu lühike vajutus lülitab esitusallikaid ümber Bluetooth/HDMI/FM/optilise sisendi/koaksiaalsisendi/AUX/USB vahel); 3,5 – Nupp Helitugevus +/-: vajuta valjuse taseme määramiseks. 4,11 – Nupp eelmine/järgmine: vajuta Bluetooth või USB režiimis eelmisele/järgmisele muusikapalale ümberlülitamiseks. FM-raadio režiimis vajutage lühidalt programmeeritud raadiojaamade ümberlülitamiseks, vajutage pikalt (3 sekundit) sagedusribal üles- või allapoole saadavalolevate jaamade automaatseks otsimiseks. 6 - Esituse/pausi nupp: FM-raadio režiimis lülitab lühike vajutus sisse automaatse skaneerimise ja saadaolevate raadiojaamade salvestamise. USB- või Bluetooth-režiimis lühike vajutus käivitab või peatab esituse); 7, 8 – Kõrgete toonide nupp +/-: vajuta kõrgete toonide taseme määramiseks. 9 – Vaigistamise nupp: vajuta seadme vaigistamiseks, heli taastamiseks vajuta seda uuesti. 10 - Reset-nupp: vajutage ja hoidke nuppu 3 sekundit all helitugevuse / kõrgete toonide / madalate toonide / EQ seadete lähtestamiseks. 12, 13 - nupp bass +/-: vajuta basside taseme määramiseks. 14 - EQ-nupp: vajutage seda korduvalt programmeeritud EQ-režiimi (5 režiimi) ümberlülitamiseks.

Kaugjuhtimispuldi patareide paigaldamine

Ava patareikambri kaas ja sisesta 2 AAA patareid (komplektis) kambrisse; veendu, et patareide polaarsus on kambrile trükitud positiivse ja negatiivse polaarsuse tähistega kooskõlas. Seejärel sulge patareikamber.

a. Kaugjuhtimispuldi parim kaugus, ilma mingite puldi ja soundbari vaheliste takistusteta, on 5 meetrit. Puldi kasutamisel tuleb see suunata soundbari esiküljel paiknevale kaugjuhtimispuldi andurile. b. Patareide tühjakslaadimisel puldi tundlikkus väheneb. Siis tuleb need uute vastu välja vahetada. c. Puldi pikema mittekasutamise korral võtta patareid välja. d. Patarei tuleb utiliseerida keskkonnasõbralikul viisil. Üksikasjaliku teabe saamiseks tutvu kohalike võimude nõudmistega.

Soundbari asetus

Soundbari võib panna tasasele pinnale või järgneval viisil seinale paigaldada:

1. Paiguta soundbar tasasele pinnale: Aseta seade horisontaalselt tasasele pinnale, nagu teler või kapp, ja pane see teleri ekraani suhtes tsentraalselt. Jäta kõlari ja seina vahele veidi ruumi. Ära paiguta seda kappi või seinariiulisse. Parima helikvaliteedi ja soundbari ümber parima õhu läbivoolu saavutamiseks järgi neid juhiseid.

a. Kasutage 2 kaasasolevat plastist seinale paigaldamise adapterit, kinnitage need ribakõlari tagapaneelil asuvatele kinnitusklambritele ja mõõtke kõik paigalduse sihtkohas seinale. Seejärel märgistage pliiatsiga 4 ava, millele paigaldusadapterid kinnitate. Kontrollige, et avad oleksid nõuetekohaselt loodis, seejärel puurige paigaldusavad. b. Sisestage 4 plastist paigaldustüüblit puuritud avadesse ja kruvige neile kaasasolevate kruvide abil 2 plastist seinale paigaldamise adapterit. c. Riputage ribakõlar seinale paigaldatud adapteritele.

Hoiatus: Kui Sa soundbari korraliku ja ohutu seinale paigaldamise suhtes kindel ei ole, kasuta kogenud ning kvalifitseeritud inimese abi.

Paigalda kõlar seina tugevdatud pinnale. Tehismaterjalist seinte korral on suuremaks turvalisuseks soovitatav kõlar kinni keerata seinapostide külge. Optimaalse jõudluse saavutamiseks tuleb teleri ja soundbari vahele jätta vähemalt 25 mm/1".

Audio juhtmeühendus ja seaded

Enne soundbari sisselülitamist palun kõigepealt ühendada seade. Soundbaril on erinevate allikate tarbeks digitaalsed (optiline/koaksiaal ja HDMI (ARC)) ja analoogsed sisendid (AUX IN). Võid tutvuda Sinu käsutuses olevale seadmele vastavalt alltoodud ühendust puudutavate juhistega.

1. Soundbari ühendamine teleri väljunditega.

Eemalda pesalt OPTICAL otsakate ja ühenda seejärel optilise juhtme (ei kuulu komplekti) abil teleri väljundpesa OPTICAL OUT soundbari sisendpesaga OPTICAL. Koaksiaal/HDMI(ARC)/AUX liidesega ühendamine toimub samal viisil.

2. Soundbari ühendamine teleri dekoodriga.

Kontrolli millised väljundid Sinu dekoodril on ja kasuta seejärel selle soundbariga ühendamiseks sobivat juhet. Õigesti töötamiseks piisab ühte tüüpi ühenduse kasutamisest. Vaata joonist allpool.

3. Soundbari ühendamine DVD või Blu-ray DVD mängijaga.

Kontrolli millised väljundid Sinu DVD/Blu-ray DVD mängijal on ja kasuta seejärel selle soundbariga ühendamiseks sobivat juhet. Õigesti töötamiseks piisab ühte tüüpi ühenduse kasutamisest. Vaata joonist allpool:

4. Soundbari ühendamine MP3-mängijaga

Soundbaril on üks sisend MP3 Link (AUX), millega võib ühendada vabalt valitud MP3-mängija. Kooskõlas alltoodud joonisega kasuta mini-jack otsikutega sobivat juhet.

1. Kui optilise/koaksiaal- või HDMI-kaabli abil ühendamisel ei kõla soundbarist mingit heli, kontrolli, et allikaseadme (nt DVD-mängija, arvutikonsooli, teleri) digitaalse audioväljundi seade oleks määratud „PCM stereo“ või „stereo 2.0“ peale. Selle toimingu teostamiseks tutvu teleri või muu seadme kasutusjuhendiga.
2. HDMI(ARC): Soundbar teenindab HDMI ARC standardit. Kui teler on HDMI ARC standardile vastav (üksikasjaliku teabe võib leida teleri kasutusjuhendist), võib teleri heli esitada soundbari abil üksikut HDMI-kaablit (ei kuulu komplekti) kasutades. HDMI ARC ühendused võivad teleris olla teisiti tähistatud, palun kontrollida teleri kasutusjuhendist.
3. Optilises/koaksiaal- ja HDMI-režiimis võib heli olla valjem kui AUX IN režiimis, mis on normaalne, sest digitaalse audiosignaali tase võib analoogse signaali tasemest erineda.
4. Pärast soundbari õigesti teostatud paigaldamist ja ühendamist kasuta seda kooskõlas käesoleva kasutusjuhendiga.

Kasutamine

Toite ühendamine: Ühendage bassikõlar kaasasoleva audiojuhtmega ribakõlari tagapaneelil asuva bassikõlari signaali väljundpesaga (11). Vooluallika saamiseks ühendage kaasasolev AC/DC toiteplokk koduse vahelduvvoolu pesaga, seejärel ühendage pistik ribakõlari tagapaneelil paikneva alalisvoolu toitepesaga (6). Ekraan lülitub sisse, mis näitab, et toide on õigesti ühendatud.

Seadme sisse/väljalülitamine: vajutage ribakõlaril lühidalt allika valimise nuppu (M) esitusallika sisselülitamiseks ja ümberlülitamiseks Bluetooth/HDMI/FM/optilise sisendi/koaksiaalse sisendi/AUX/USB vahel; seadme lülitamiseks valmisoleku režiimi vajuta ja hoia allika valimise nupp all (3 sekundit). Samuti võid need funktsioonid saavutada puldil toite ja allika valimise nuppu vajutades.

Bluetooth kasutamine

Käesoleval seadmel on Bluetooth-funktsioon, tänu millele saab teiselt Bluetooth-seadmelt (nagu nutitelefon, tahvelarvuti, teler jne) juhtmevabalt muusikat esitada.

1. Vajuta Bluetooth-režiimi minekuks korduvalt puldil olevale heliallika nupule ja kuvaril hakkab vilkuma sümbol „BT“, mis tähendab, et seade on paarimiseks valmis.
2. Lülita välisel seadmel sisse Bluetooth-funktsioon ja leia paarimiseks saadaolevad seadmed (tutvu välise seadme kasutusjuhendiga), seejärel kontrolli saadaolevate Bluetooth-seadmete loendit. Vali paarimiseks „BP LS100”. Pärast vaikimisi paarimist lõpetab Bluetooth-sümbol soundbari kuvaril vilkumise ja jääb stabiilseks.
3. Vali ja esita muusikat väliselt Bluetooth-seadmelt, kohanda helitugevuse taset vastavalt vajadusele ja seejärel hakatakse heli esitama käesoleva soundbari kaudu.
4. Puldil vastavaid nuppe vajutades saab Bluetooth-režiimis teha järgmisi toiminguid: eelmise/järgmise muusikapala valimine, esitamine/paus, vaigistamine jms.

Märkused:

a. Erinevate konstruktsioonide ja kaubamärkide tõttu ei tagata kõigi Bluetooth-seadmete vaikimisi paarimist. b. Bluetoothi parim tööulatus on seadmete vaheliste tõketeta 10 meetrit. c. Seade saab olla paaritud ja töötada korraga ainult ühe Bluetooth-seadmega. d. Bluetooth-esituse ajal sissetuleva kõne korral peatub muusika hetkeks ja taastub pärast telefonikõne lõppu. e. Puldil esitamise/pausi nuppu pikalt vajutades võib Bluetooth-seadme jooksva ühenduse lõpetada ja alustada paarimist teise seadmega.

Bluetooth-ühendamine teleriga: Kui teleril on Bluetooth-funktsioon, saab selle soundbariga juhtmevabalt ühendada ja heli telerist esitada. Lülita teleri ekraanil sisse Bluetooth-funktsioon ja leia paarimiseks valmis seadmete loendist „BP LS100”. Üksikasjaliku teabe saamiseks tutvu teleri kasutusjuhendiga.

USB-mängija kasutamine

Seadmel on USB-mängimise funktsioon, mis võimaldab dekodeerida ja esitada muusikat väliselt USB-mälult. Enne alustamist kopeeri MP3-formaadis muusika USB-mälule; sisesta valmis USB-mälupulk soundbari, USB-režiim on saadaval alles pärast USB-mälupulga vaikimisi soundbariga ühendamist. Seejärel tuvastab ja esitab seade automaatselt MP3-vormingusse salvestatud muusikat.

USB-mängimise režiimis on puldil vastavate nuppude vajutamise kaudu saadaval järgmised funktsioonid: heliraja valimine/esitamine/paus/heli korrektor/madalate ja kõrgete toonide reguleerimine jms.

Märkused:

a. USB-mälupulga ühendamine USB-pikendusjuhtme abil ei ole soovitatav, sest audioandmete kadu ülekande käigus võib põhjustada müra või katkendlikku heli.

b. Kõigi MP3/WAV/WMA-vormingus salvestatud failide esitamine ei ole garanteeritud.

c. Kasutatavate USB-mälupulkade maksimaalne maht võib olla kuni 32 GB.

d. Mõnede USB-mälupulkade avamine võib veidi aega võtta; tuleb meeles pidada, et see ei ole

e. Ribakõlari seinale kinnitamise korral soovitame paigaldusprobleemide vältimiseks kasutada võimalikult lühikest USB-mälupulka.

FM raadio

Käesoleval ribakõlarimudelil on sisseehitatud FM-tuuner FM-sagedustel raadiosignaalide vastuvõtmiseks.

Jaama skaneerimine: Lülitage seade sisse, vajutage FM-raadio režiimi sisenemiseks korduvalt kaugjuhtimispuldi allika valimise nuppu, vajutage saadaolevate jaamade automaatseks skaneerimiseks ja salvestamiseks lühidalt kaugjuhtimispuldil või ribakõlari külgpaneelil paiknevat nuppu esitus/paus; sagedusribal üles- või allapoole saadaolevate jaamade automaatseks otsimiseks vajutage ja hoidke 3 sekundit all kaugjuhtimispuldi nuppu eelmine/järgmine; Seade mängib automaatselt saadaolevat skaneeritud raadiojaama. Kaugjuhtimispuldi nupu eelmine/järgmine või ribakõlari külgpaneelil paikneva +/- helitugevuse nupu lühiajaline vajutamine lülitab programmeeritud jaama ümber.

FM-raadio režiimis saate helitugevust/madalaid ja kõrgeid toone/EQ-d jne reguleerida vastavaid nuppe vajutades. FM-signaali parema vastuvõtu saavutamiseks soovitame ribakõlari akna kõrvale paigutada. FM-signaali antenn asub eesmise metallvõre taga. Raadiosignaali võivad mõjutada puudutus, magneti lähedus, juhtmega ühendused jne. Võimalikult parema FM-signaali vastuvõtu saavutamiseks proovige reguleerida ribakõlari suunda või asendit.

Probleemide lahendamine

1. Kõlarit ei saa sisse lülitada.

a. Kontrolli, kas toide on õigesti ühendatud.

1. Puudub heli.

a. Proovi reguleerida helitugevuse taset, kontrolli vaigistamise nuppu ja esituse allikat.

b. Probleemi jätkuva esinemise korral võta abi saamiseks ühendust teeninduskeskusega.

1. Heli on moonutatud.

a. Proovi esitada muusikat madalamal helitugevuse tasemel.

b. Kontrolli sopranite/basside seadeid.

c. Proovi vähendada helitugevuse taset välises seadmes, nagu teler jms.

1. Katkev heli Bluetooth režiimis.

a. Proovi Bluetooth seade soundbarile lähemale asetada.

1. Puudub heli optilises või HDMI(ARC) režiimis.

a. Kontrolli, kas soundbar ja väline seade on ühendatud õigesti.

b. Veendu, et teler vastab HDMI(ARC) standardile ja on ühendatud õigesse porti. Seadista teler HDMI ARC(CEC) peale.

c. Sea teleri audioväljund PCM formaati.

1. Subwooferi heli puudub.

a. Kontrollige, kas bassikõlar on ribakõlariga õigesti ühendatud.

b. Kui probleem ei kao, võta ühendust tehnilise abi keskusega.

Spetsifikatsioonid

Üldine

Toide: DC IN 24V/2A

Võimsustarbimine (töörežiimis): 120 W

Võimsustarbimine valmisoleku režiimis: < 0,5 W

RMS väljundvõimsus: 120 W (30 W x 2 + 60 W subwoofer)

Summaarne harmooniline moonutustegur: <1% (1 kHz, 1 W)

Audiosisendi tundlikkus: 800 mV

Ülekanderiba: 35 Hz – 20 kHz

Teenindatavad helivormingud USB-režiimis: MP3/WAV/WMA (ei ole garanteeritud)

USB-mälu maksimaalne teenindatav maht: kuni 32 GB

Soundbari mõõtmed: 75 x 60 x 950 mm (laius x kõrgus x sügavus)

Subwooferi mõõtmed: 130 x 400 x 400 mm (laius x kõrgus x sügavus)

FM-raadiosageduste vahemik: 87,5–108,0 MHz

Sisendid: 1 x optiline, 1 x koaksiaal, 1 x 3,5 mm stereo AUX, 1 x HDMI (ARC, V2.0)

Kõlarid

Soundbari kõlarite takistus ja suurus: 8 Ω x 2; 40 x 130 mm

Madalate toonide kõlari takistus ja suurus: 4 Ω x 1; 6,5 tolli

Bluetooth

Bluetoothi versioon: V5.0

Tööulatus: umbes 10 meetrit

Ülekandesagedus: 2,402–2,480 GHz

Protokollid: A2DP/AVRCP

(Toote spetsifikatsioon võib ilma eelneva hoiatamiseta muutuda).

Tarvikud

Kaugjuhtimispult x 1 tk.

Kaugjuhtimispuldi patareid x 1 paar

Kasutusjuhend x 1 tk.

Garantiikaart x 1 tk.

Audiokaabel (3,5 mm stereo RCA-le) x 1 tk.

Kruvid seinale paigaldamiseks: 4 tk x BA3 *14MM + 4 tk x plastist paigaldustüüblid + 2 tk plastist seinale paigaldamise adapterid.

Toiteplokki puudutav teave
Δημοσιευμένες πληροφορίες	Τιμές και στοιχεία	Μονάδα
Tootja nimetus või kaubamärkÄriregistri numberAadress	Guangzhou Dongcheng Electronics Co., Ltd6th floor, No. 1, Fengdong Baiyun South Street,Huadong Town, Huadu District, Guangzhou, China
Mudelitähis	DC-2402
Sisendpinge	220-240	V
Vahelduvvoolu sisendsagedus	50/60	Hz
Väljundpinge	DC24	V
Väljundvool	2.0	A
Väljundvõimsus	48.0	W
Keskmine tootlikkus	≥89.6	%
Tootlikkus madalal koormusel (10 %)	80.7	%
Võimsustarbimine ilma koormuseta	≤0. 1	W

OLULISED OHUTUSJUHISED

ELEKTRILÖÖGI OHT – ÄRGE AVAGE

Hoiatus: