ZV 115 - Styler ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juuksesirgendaja (Stiilija)
Bränd	ECG
Mudel	ZV 115
Toiteallikas	110-240 V~, 50-60 Hz
Võimsustarve	40 W
Temperatuurivahemik	120°C - 220°C
Temperatuuri seadistused	20°C sammude kaupa
Kuumutusaeg	Umbes 30 sekundit
Plaadi materjal	Keraamiline
Automaatne väljalülitus	30 minuti tegevusetuse järel
Hinge lukk	Jah, ohutuks hoiustamiseks
Kaabli tüüp	Keerdtoitejuhe
Ohutuskaitsed	Ärge kastke vette; hoidke veest eemal
Kasutamine	Ainult kuivadele juustele
Puhastamine	Pühkige niiske lapiga; ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid
Hoiustamine	Laske täielikult jahtuda, lukustage hing, hoidke kuivas kohas
Sertifikaat	Vastab EL direktiividele (EMC ja elektriohutus)
Tootja	K+B Progres, a.s., U Expertu 91, 250 69 Klíčany, Tšehhi Vabariik
Garantii	Vaadake tootja tingimusi (käsiraamatus pole täpsustatud)

Korduma kippuvad küsimused - ZV 115 ECG

Kuidas lülitan sisse ECG ZV 115 juuksesirgendaja?

Hoidke ON/OFF nuppu (④) all 2 sekundit. Vaiketemperatuur on 160°C. Indikaator vilgub, kuni seatud temperatuur on saavutatud.

Kuidas temperatuuri reguleerida?

Kasutage temperatuuri valimise nuppe (② ja ③) reguleerimiseks 20°C sammuga vahemikus 120°C kuni 220°C. Valitud temperatuur kuvatakse LED ekraanil.

Millist temperatuuri peaksin kasutama oma juuksetüübile?

Peenikestele, värvitud või pleegitatud juustele: 120-140°C. Tavalistele juustele: 160-180°C. Tugevatele või raskesti kujundatavatele juustele: 200-220°C.

Kui kaua kulub soojenemiseks?

Umbes 30 sekundit. Temperatuuri indikaator lõpetab vilkumise, kui seatud temperatuur on saavutatud.

Kas sirgendajal on automaatne väljalülitus?

Jah, see lülitub automaatselt välja pärast 30 minutit tegevusetust ohutuse tagamiseks. Jätkamiseks vajutage uuesti ON/OFF nuppu.

Kas ma saan kasutada sirgendajat märgadel juustel?

Ei, sirgendajat tohib kasutada ainult kuivadel juustel, et vältida kahjustusi ja elektrilööki.

Kuidas peaksin keraamilisi plaate puhastama?

Eemaldage pistik ja laske jahtuda. Pühkige plaate niiske lapiga (mitte märjaga) ja kuivatage pehme kuiva lapiga. Ärge kasutage agressiivseid puhastusvahendeid ega kastke vette.

Kas ma saan kasutada juuksetooteid nagu geel või pihusti koos sirgendajaga?

Seda ei soovitata. Hoidke plaadid vabad stiilitoodetest, et vältida kogunemist ja kahjustusi.

Kuidas sirgendajat ohutult hoiustada?

Pärast kasutamist lülitage välja, eemaldage pistik ja laske täielikult jahtuda. Lukustage hing ja hoidke kuivas kohas. Ärge keerake juhet ümber seadme.

Mida teha, kui juhe on kahjustatud?

Lõpetage seadme kasutamine kohe. Ärge proovige juhet ise parandada; viige see kvalifitseeritud teeninduskeskusesse asendamiseks.

KASUTUSJUHEND ZV 115 ECG

1. Temperatuuri LED näidikud

2. Temperatuuri reguleerimisnupp (+)

3. Temperatuuri reguleerimisnupp (-)

4. Sees/väljas lüliti

5. Liikuvad keraamilised plaadid

6. Pöördliigendiga lukk

7. Pöörlev juhtmeühendus

LT

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikketingimusijaolukordasid.Kasutaja peabteadvustama,etterve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need tegurid tagama kasutaja seadme kasutamise ajal. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele elektrieeskirjadele.
2. Parema kaitse tagamiseks on soovitatav vannitoa elektrikontuuri paigaldada mitte üle 30 mA rakendusvooluga rikkevoolukaitse (RCD). Lisateabeks pöörduge elektriku poole.
3. Ärge kasutage kahjustatud toitejuhtmega juuksesirgendajat. Köik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see vöib pöhjustada elektrilööki!
4. Elektrilöögi ärahoidmiseks kaitske seadet otsese kokkupuutumise eest veega ja teiste vedelikega. Kui sirgendaja kukub vette, tömmake toitejuhe kohe seinakontaktist välja.
5. Ärge kasutage sirgendajat öues ega märjas keskkonnas ning ärge puudutage toitejuhet või toodet märgade kätega. Elektrilöögi oht. Ärge jätke sirgendajat otsese päikesevalguse kätte või muude soojusallikate ligidusse, sest need võivad sirgendajat kahjustada.
6. Hoolikas järelvalve on vajalik, kui sirgendajat kasutatakse laste läheduses!
7. Töötavat sirgendajat ei tohi jätta järelevalveta. Alati, kui panete sirgendaja käest, lülitage see ohutuse tagamiseks välja.
8. Ärge lülitage seadet sisse ja välja toitejuhtme vooluvõrku ühendamise ja lahtiühendamise abil. Lülitage sirgendaja alati

pealülitist välja, seejärel võite toitejuhtme pistikupesast välja tõmmata!

1. Soovitame pisitikupesasse ühendatud sirgendajat järelevalveta mitte jätta. Enne hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvõrgust lahti. Toitevõrgust lahtiühendamisel ärge tömmake toitejuhtmest. Toitevõrgust lahtiühendamisel tömmake pistikust.
2. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele. Ärge kerige toitejuhet ümber sirgendaja.
3. Ärge puudutage keraamilisi plaate, need võivad kuumad olla. Sirgendajat võib kasutada ainult kuivadel juustel!
4. Lülitage seade välja otsekohe pärast selle kasutamise löpetamist ja enne ärapanekut laske sirgendajal täielikult maha jahtuda.
5. Ärge kasutage tarvikuid, mida tootja ei soovita.
6. Kasutage juuksesirgendajat ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. See juuksesirgendaja on möeldud ainult koduseks kasutamiseks. Valmistaja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.
7. Seadet võivad kasutada 8 aastased ja vanemad lapsed, puudulike füüsiliste või vaimsete võimetega või ebapiisavate teadmistega või kogemustega isikud tingimusel, et nad on järelevalve all ning neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8 aastastel ja järelevalveta lastel. Hoidke alla 8 aastased lapsed seadmest ja selle toitejuhtmest eemal.

HOIATUS:

Ärge kasutage seda seadet vannide, duššide, kraanikausside või muude vett sisaldavate mahutite läheduses.

HOIATUS

SILMADE PÕLETAMISE OHT

HOIDA LASTE EEST VARJATULT

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

SEADME KASUTAMINE

1. Asetage juuksesirgendaja ettevaatlikult tasasele kuumuskindlale pinnale ning veenduge, et pind ei puutuks kokku juuksesirgendaja plaatidega.
2. Ühendage juuksesirgendaja toitevörku ning sisselülitamiseks vajutage ning hoidke ④ lülitit 2 sekundi jooksul allavajutatud asendis.

3. Vaikimisi temperatuuriseadistus on 160°C. Kuumutamise ajal vilgub temperatuurinäidik kuni seadistatud temperatuuri saavutamiseni.

4. Seadistatud temperatuuri saavutamisel (umbes 30 sekundi jooksul) löpetab temperatuuruinäidik vilkumise ning juuksesirgendaja on kasutusvalmis.

Mikroprotsessorjuhtimine ja temperatuuri valik

Tänu väga keerulisele, LED näidikutega mikroprotsessoriga kuvarile saate reguleerida oma juuksesirgendaja seadistusi vastavalt oma nõudmistele.

- Individuaalse temperatuuri seadistamine: Kasutades temperatuuri seadistamise nuppe ② ja ③, saate töötemperatuuri seadistada 20 °C sammuga vahemikus 120 °C to 220 °C. Soovitame kasutada alljärgnevaid temperatuuriseadistusi:

Juuste struktuur Temperatuuri seaded

Peenikesed, värvitud või pleegitatud juuksed 120°C – 140°C

Normaalsed juuksed 160°C – 180°C

Tugevad, vastupidavad...professionaalse soengu tegemiseks 200°C – 220°C

Soengu tegemine

• Seadme kasutamise ajal olge ettevaatlik, kuna tööpinnad on väga kõrge temperatuuriga.
• Enne soengu tegemist veenduge, et juuksed on täiesti kuivad.
• Soengu tegemise lihtsustamiseks jaotage juuksed keskelt või külgedelt ning kinnitage mittesirgendatavad juuksed klambritega.
  • Vajadusel kammige juukseid enne sirgendamist.
• Jagage juuksed kihtideks ning alustage sirgendamist alumistest kihtidest. Pärast alumiste kihtide sirgendamist, jätkake keskmiste kihtidega ning löpuks sirgendage ülemised kihid.
• Kui Teil on lühemad juuksed, siis peanaha kuumade plaatidega kokkupuutumise ärahoidmiseks asetage peanaha ja sirgendaja vahele kamm. Ärge kasutage sirgendajat peanaha, körvade või kaela läheduses.
• Pärast kasutamist lülitage sirgendaja välja ning ühendage vooluvõrgust lahti.
• Soengutegemise löpetamiseks vöite kasutada juuksepalsamit. Hööruge palsam peopesadega juustesse sujuvate liigutustega alates juuksejuurtest kuni otsteni.

Märkus: Värvitud, habraste, kahjustatud ja peente juustega inimestele soovitame kasutada madalamat temperatuuri seadistust. Maksimaalset soojusvõimsust soovitame aja kokkuhoiuks kasutada tervete, tugevate ja vastupidavate juustega inimestele.

Automaatne väljalülitamine

- Ohutuse tagamiseks lülitub seade 30 minuti möödumisel välja. Kui soovite soengu tegemist jätkata, siis vajutage uuesti ON/OFF nuppu ④.

Soovitused seongu tegemiseks

- Sirged juuksed

Asetage umbes 5 cm laiune juuksesalk keraamiliste plaatide vahele, suruge käepidet ja libistage juuste sirgendaja aeglaselt juuksejuurtest kuni otsteni.

- Örnad lokid

Asetage umbes 5 cm laiune juuksesalk keraamiliste plaatide vahele, seejärel suruge ettevaatlikult käepidet ja libistage juuste sirgendaja aeglaselt juuksejuurtest kuni otsteni; lõpuks kerige juuksed ümber plaatide.

• Väljapoole suunatud lokid

Asetage umbes 5 cm laiune juuksesalk keraamiliste plaatide vahele, suruge käepidet ja libistage juuste sirgendaja aeglaselt juuksejuurtest kuni otsteni ning lõpuks pöörake otsad väljapoole.

• Sissepoole suunatud lokid

Asetage umbes 5 cm laiune juuksesalk keraamiliste plaatide vahele, suruge käepidet ja libistage juuste sirgendaja aeglaselt juuksejuurtest kuni otsteni ning löpuks pöörake otsad ettevaatlikult sissepoole.

• Toode ei sisalda kasutaja poolt reguleeritavaid elemente. Jätke köik remonditööd kvalifitseeritud spetsialistidele!
• Enne mistahes hoolduse teostamist ühendage seade vooluvõrgust lahti.
• Puhastada vöib ainult jahtunud toodet. Puhastage toodet regulaarselt pärast iga kasutuskorda.
• Ärge kasutage puhastamiseks agressiivseid puhastusvahendeid või abrasiivseid aineid.
• Hoidke tööplaadid puhtana, eemaldage tolm, mustus, juukselakk või juuksegeel. Ärge kasutage koos juuksevahuga, lakiga, geeliga jne.
• Pühkige plaate niiske (mitte märja) riidelapiga ja kuivatage pehme kuiva riidelapiga. Ärge kunagi puhastage sirgendajat voolava vee all, ärge loputage ega sukeldage seda vette!

Juustesirgendaja hoiustamine

- Enne juuksesirgendaja hoiustamist veenduge, et see täielikult maha jahtunud, puhas ja kuiv.

Lukufunktsioon

Hoiustage juuksesirgendajat ohutult, üksteise vastu sururutud keraamiliste plaatidega ning kindlalt suletud lukuga.

TEHNILINE TEAVE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti ringlussevõtu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevötusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakett tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma toote korraliku ringlussevõtu.

Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on reserveeritud.

SAUGOS INSTRUKCIJOS