CN03 200 MIS F - Küte Tesy - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CN03 200 MIS F Tesy

Lugee kaesolev juhend libi enne selle seadme kasutamist ja sailige kaesolev kasutus- ja hoidmisjuhend tulevaseks kasutamiseks. Omaniku vahetamise korral tuleb kasutujuhend koos seadmega üleanda!
TAHELEPANU: Alla 3-aastased lapsed tuleb eemale hoida, kui nad ei ole pideva jarelevale all.
3 kuni 8-aastased lapsed voivad ainult seadme sisse/va nuppu kasutada juhul, kui seade on installitud ja valmis tavalise too jaoks ning nad on jarevalve all ja instruereeud seadme ohutu kasutuse kohta ja saavad ohtudest aru.
3 kuni 8-aastased lapsed ei tohi seadet kontaktpesasse sisse lulitada, seadistada, puhasstada voi kasutaja hoodlust teha. See seade voib kasutadaule 8-aastaste laste ja fuusiliste, meeleleste voi vaimsete oskustega voi ebapilisavate kogemuse ja teadmistega isikute poolt, kui nad on jargitud voi instruereitud seadme ohutu kasutamise kohta ja saavad ohtdest aru. Lapsed ei tohi seadmega mangda. Puhastamist ja kasutaja hoodlust ei tohi lapsed teha, kei ole jarelevalse all.
- TÄHELEPANU: Selle toote moned osad vöivad väga kuumaks saada ja põletusi tekitada. Seal, kus asuvad lapsed ja haavatavad isikud, tuleb poörata eritāhelepanu.

HOIATUS: Ülekuumenemist valtimiseks seadist mitte kattal

• Seadet otsesesse lahedusesse pistikukarbist mitte pannal
  Kui toitejuhe on kahjustatud, peab ohu valtimiseks selle asendama tootja, tema teenindusagent voi samalaadse kvalifikatsooniga isikud.
• Enne seadme elektrivorguga ühendamist tuleb kontrollida kas tuubisildil naidatud pinge vastab teie kodus (kontoris) olevale pingele.
• Seade kasutatakse ainult selleks eesmargiks, mille jaoks on ettenahtud, ehk kodu ruimide kutmiseks. Seade ei ole ettenahtud arieesmargiks. Iga muu kasutamine peatake ebaiogics ja seetottu ohtlikus. Tootja ei vastuta ebaöige voi ebamostliku kasutamise tottuk kinudin rikeet eest. Ohutusinfost mitte kinnipidamine teeb seadme vastuvotetud garantii kehtetuks!
• Arge minge kodust valja niikaua kui seade on sisselulitatud: veenduge, et luliti on valja lullitad (mehaanilise juhtimisega konvektoripuhul).
  Hoidke kergsuttivad esemed, nagu mooblid, padjad, voodipesu, paber, riided, kardinad jne vahemalt 100 cm kaugusel konvektorist.
• Arge kasutage seadet piirkondades, kus kasutatakse voi hoitakse tuleohtlikke aineid. Arge kasutage seadet piirkondades, kus on olemas suttivaid ohkkondi (naiteks: kergsuttivate gaaside voi aerosoolide lahedal), kuna on olemas vaga suur plahvaturse voi tulekahu oht!
• Arge sisestage ja laske väliskehasid (sisenevate voi väljuvate) ventilatsiooniavade sisse, sest see voib elektrilöki voi tulekahju tekitada voi konvektorit kahjustada.
• Seade ei sobi loomade kasvatamiseks ning on ettenähtud ainult kodukasutuse jaoks!
• Arge katke kaitsevresid, arge blookeige ohuvoolu sisenemist voi vajumist seadme teatud pinna vastu panemise kaudu. Koik esemed tuleb olla vahemalt 1 meeter kaugusel seadme ees ja korvuti.
  Köike sagedasem ülekuumenemise pöhjuseks on seadmesse kiude ja tolu mu kogumine. Puhastage ventilatsiooni avad toluimjejaga regulaarselt ning enne seda seade tuleb kindlalt elektrivorgust välja lulitada.
• Seadet marja voi niiskete katega mitte kunagi puudutada, sest see on eluohtlik!
• Pistikupesa peab koguaeg kattesaadav olemaselleks, et pistik saaks voimalikult kiiresti elektrivooluvorgust valja votta!Voolujuhet voi sedet ise mitte kunagi tommata elektrivorgust valjavotmisel.
  Tähelepanu! Valjuv ohk soojeneb tootamise ajal (kuni üle 100 kraadini).
  Kui otusstate, et te seda liki seadet enam ei kasutada, on soovitatav, et te teeksite seda mitte kasutatabaks juhtme aralokamise kaudu parast elektrivgust lahti uhendamist. Soovitatakse ka koik seadmega seotud ohud ohutuks teha, eriti laste jaoks, kes voivad amortiseeritud seadist (seadet) mangimiseks kasutada.
  Tahlepanu: Arge kasutage seadet programmaatoriga, loendajaga voi muu seadisega, mis lulitab seadme automaatseit sisse, kuna kui seade on kaetud voi ebaoigesti pandud on olemas talekahjuoht.
• Pange voolujuhe nii, et see inimesti likumist ei takistaks ja selle peale ei saaks astuda! Kasutage ainult lubatud pikendusjuhtmed, mis sobivad

seadmele ehk neil on vastavuse mark!

• Seadet mitte kunagi umber paigaldada juhtmega tommates ja juhet mitte esemete viimiseks kasutada!
• Arge katkege juhet ja arge seda LABi teravate servade tommake ja arge pange seda kuumade plaatide voi liigipäasetava loke peale!

PAKEND

• Parast seadme pakendist väljavotmist kontrollige kas seade ei ole transpondimisel rikki lainud, kontrollige kas seade on täielikult pakitud! Juhul kui on kindlaksmärarutd rike vi obatailik kohaletomimetamine, sis tuleb teie pädeva mujaga ühendust votta!
• Originaali pakendit mitte arä viisata! Seda voib hoidmiseks voi transportimiseks kasutada rikete vältimiseks vedamise tulemusenal
  Pakendi materjali araviskamine tuleb sobival visil toimuda! Lapsed tuleb eemale hoida selleks, et nad ei mangiks poluetuleeni kottidega!

JALGADEGA KOMPLEKTI KASUTUS-JA PAIGALDUSJUHEND

• Konvektor on kavandatud kaetud ruumides.

Maaruse (EL) nr 2015/1188, milega rakendatakse Direktivi 2009/125/Ej jargi ei ole see soojendi ette nahtud seinale paigaldamiseks!

NB: Ruumides, mis on suuremad kui 45M^3 on soovitatav 2 ja rohkem konvektoriga kombinatsionis kasutada

• Konvektorit elektrivorgu-pistikupesa voi ühenduskarbi alla mitte paigaldada.

• Konvektorit mitte paigaldada/kasutada

• kohale, kus on tombus, et kontrolliseadmetele mitte mojuda.

• kohe elektrivorgu-pistikupesa alla;
• ruumi 1 (volume 1) vannitoad jaoks;

• ruumi 2 (volume 2), kui juhtpaneeli saab puutuda isiku poolt, kes on dussi all voi vannis;

• Enne komplekti paigaldamisele astumist tuleb kontrollida, kas konvektor on pistikupesast valjalulitatud!

• Jalad paigaldada ohu sisenevatesse avadesse: Óige on need konvektori mōlemasse otsasse sümmeetriliselt paigaldada ehk vördsesse kaugusesse konvektori otsadest. Selleks eesmárgiks on igal konvektoril 2x2 avad tehtud.

• Pange üks jalg korgema jala osa esimesena konvektorisse panemise kaudu (seiske konvektorii eesosa vastu): osa on madalam metalli esipaneeli suhtes. Seejärel tuleb ristikujulise kruvikeerajaga (mis ei kuulu komplekti) kahe 3.5 × 9.5 ~mm kindlustavad kruvi kinni keerata. Kruvi laheb labi plastmassjala ja keeratakse konvektorii metalli karbile kinni. Korduge see toiming ka teise jala jaoks.
• Littmik on stabiliselt uhendatud, kui konvektor pannakse paigalduse parast porandale ja seisab horisontaalselt. Voolujuhet tobmamisoorina mitte kasutada, umberpaigutamine toimub „kulma" konvektori korral.

• Pange paigaldatud jalgadega konvektor porandale ja kontrollige enne selle sisselulitamist, kas on taiedut juhendi alguses olevad kasutustingimused (preventivsed meetmed ja olulised tingimused konvektori kasutamiseks). Oigeks asendiks on juhtpanelel konvektori peal ning jalad porandal!

KASUTUS VANNITOOAS

Konvektor tuleb paigaldada aritava kooskolas ja vastava riigi seadusandlusele (ELi elektrienegia eeskirjadele ja nouetele eripaigalduste kohta voi kohtade kohta, kaasa arvatud vannitoad voi dušikabinid HD60364-7-701(IEC 60364-7-701:2006)).

Kui seda konvektorit kasutatakse vannitoas voi muus sarnases ruumis, tuleb jargmiseid paigaldamise noueid jalgida: Konvektoril on IP24 kaitse (kaitse veepritsimise vastu). Sellepärast tuleb konvektor paigaldada ruumi (volume 2) (vaata joonist allpool) sallek, et konvektori juhtpaneeli (lulitit ja termoregulaatorit) ei oleks kattesaadav inimese poolt,kes asub dusi all voi vannis.Minimaalne kaugus e tohi alla 1 m oll! Kui te ei ole kindel selle konvektori vannituppa paigaldamises, soovitame kutselise elektriga nou pidada.

Markus: kui ulspool mainitud tingimusi ei saa taita, siis on soovitatav paigalduse ruumi 3 (VOLUME 3) teha.

• Niisketes ruumides (vannitoad ja kögid) peab elektrivoolu allikas olema paigaldatud vahemalt 25 cm korgusel porandalt.
• Installatsoon peab olema varustatud automaatse kaitjsa, mil kaugus kontaktpesade vahel väljalūlītatud asendis peab olema vähemalt 3 mm.

Täname teid, et te valisite konvektori CN03. See on toode, mis pakub kutet talvel olenes mugava soojuse vajaduste saavutamisest koetvas ruumis. Nagu on kirjeldatud selles juhendis, garanteerib seade teid pikaajalise kasuliku funkstioneerimise Óige kasutuse ja hoolitsuse korral.

KASUTUSJUHEND

MEHAANILINE JUHTIMINE

Töreziim

Lulitage konvektor sisse, vajutage Lulilit " (Sisselulitatud), siis keerake regulaator soovitud astmesse (1 kuni 6) jargmise astme proportsioni silmas pidades:

• • reizim külumise vastu (aktiveverub, mil temperatuur ruumis langeb alla 5 kraadi).

1/2 - säasturezim (madala temperatuuri ruumis hoidmiseks). Seda rezimi soovitatakse kasutada öösel voi ruumis inimesti araoleku korral. See rezim annab voimaluse teatud temperatuuri hoida energia säästu tingimusel.
3/4/5 - mugav reziim (mōduka temperatuuri ruumis hoidmisesk). Seda reziimi soovitatakse kasutada suhteliselt korge mugava paeva temperatuuri ruumis hoidmisesk.
6 - maksimaalne reziim (KÖRGE temperatuuri ruumis hoidmisesk). Seda reziimi soovitatakse kasutada, mil teil on vaja maksimaalselt körget temperatuuri ruumis (kuni 26 kraadini).

NB: Temperatuuri regulaatori numbrid ei vasta konkretele temperatuuri vaartusele toas, vaid temperatuuri ja regulaatori naidu vastavuse

praktiliseks salvestamisesk.

Mil temperatuur ruumis on madalam kui see, mille olete regulaatori abi seadistanud, hakkab konvector tootama kuni hetkeni, mil temperatuur toas seadstatud vaartuseni jouab. Mil temperatuur ruumis on korgem kui regulaori abi seadstatud vaartus, lulitab konvector automaatsetriziime Valmisolek sisselulitamiseks' umber.

KAITSE

• Seade on varustatud kaitsva termo-väljalültiga, mis lülitab automaatset kuumuti välja konvektori temperatuuri üle lubatud vaartuste tʊsmise juhtudel (nii nimetatud seadme ülekuumenemine).
  Kaitsev termo-valjaluliti taastab automaatelt konvektori too, kui seadtemperatuur langeb alla lubatud piirivärtusi.

KAITSE UMBERPOÖRAMISE VASTU

Soojendi on kaitstud kaitseluliti kaudu, mis lulitab aparaat automaatse tvalja, mil aparaat alla kukub voi on liiga suure nurga all horisontaalpinna suhtes. Sel viisil valditakse onnetusi ning kui soojendi on jalle pustises asendis, tootab aparaat edasi vimaselt seadistatud reziimis.

PUHASTAMINE

• Esmalt tuleb seade kindlalt lulitiga valja lulitada ja seina kontaktist välja tommata. Enne konvektori puhastamise hakkamist tuleb spre jahtuma jatta kontaktist valjalulitamise kaudu.
• Puhastage korpust niiske rätikuga, tolmuimejaga voi harjaga.
• Seadet mitte kunagi vette uppuda, kuna on olemas elektrögi eluoh!
  Bensiini, lahustit voi abrisivseid tooraineid mitte kunagi kasutada, kuna nad kahjustavad seadme katet.

HOID

• Enne konvektorä arapanemist tuleb see jahtuma lasta pistikupesast valja lulitamise kaudu.
• Konvektori hoidmiseks kasutage originaalset pakendit, kui seadet eikasutata moneks ajaks. Toodet kaitstakse liigse tolmamise ja reostamise vastu salle originaesse pakendisse arapanemise kaudu.
• Sooaja seadet mitte kunagi sellesse pakendisse ara pann!
  Seade tuleb kuivas ja kaitstud otsese paikesevalguse eest kohas hoida.
• Seadme hoidmine niisketes voi margades ruumides on rangelt keelatud.

SEADMETEENINDUSHOOLDUS

• Seadme rikkke korral palun vötke ühendus lahedaima litsenseeritud remondikeskusega (remondikeskused on loetletud toote garantikaardil).
  NB: Reklamatsioni voi/ja teie oiguste rikkumise tarbijana korral palun votke uhendust selle seadme tarnijaga toodud Aadressidel voi ettevotte saidil: www.tesy.com

SEADME SUURUSED, KOETAV RUUMALA JA PIND RUUMIS

Mudel Köetav	ruumala m3		Köetav pind m2
CN 03 050 MIS F - 500W 10*	15 m	3	4* - 6 m2
CN 03 100 MIS F - 1000W 20*	-30 m	3	8* - 12 m2
CN 03 150 MIS F - 1500W 30*	-45 m	3	12* - 18 m2
CN 03 200 MIS F - 2000W 40*	-60 m	3	16* - 24 m2
CN 03 250 MIS F - 2500W 50*	-70 m	3	20* - 28 m2
CN 03 300 MIS F - 3000W 60*	-80 m	3	24* - 32 m2

^a Minimaahn tagotud koetov ruumala (pind) kütmise joaks keskmine soojuşhtvuse koeftsiendil m λ=0.5 W/(m2K). Körgermad vaartused koetov ruumala (pinna) joaks saavutatakse λ=0.35 W/(m2K) keskmisel vaartuset. Ruumide standardkörgens: 2.5 meetir.

Juhendid miljoo sästmise kohta

Vanad elektriseadmed sisaladavad vaartuslikke materjale ja selle parest ei tohi neid koos koduprigiga ara visatal pacelle tekt aktivle koostoo est tessrusside je miljo sastmises je sedme korraldatud kokkuostu punctkilde (kui selliseid on olemas) ue nda.

EE

Mudeli tunnuskood(id): 1.CN03 050 MIS F 2. CN03 100 MIS F 3. CN03 150 MIS F 4. CN03 200 MIS F 5. CN03 250 MIS F 6. CN03 300 MIS F 230V~50Hz

TABLE 2 ELEKTRI-KOHTKUTTESEADMETE KOHTA NOUTAV TEAVE

Nätejä	Tahis	Viärust.1.	Viärust.2.	Viärust.3.	Viärust.4.	Viärust.5.	Viärust.6.	Ühik	Nätjala	Ühik
Soojusvöimsus									Sissetuleva soojuse liik, üksnes elektriliste soojust salvestavate kohtkütteseadmete puhul (valige üks)
Nimisoojusvöimsus P	nom	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	Soojushulga kāsjuhtseadis sisseehitatud termostaadiga [ei]
"Minimaalne soojusvöimsus (soovituslifik)"	Pmin	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	Soojushulga kāsjuhtseadis toa- ja/vöi vällistemperatuuri tagasisidega	[ei]
Maksimaalne pidev soojsvöimsus P	max.C	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	Elektroonline soojushulga juhtseadis toa- ja/vöi vällistemperatuuri tagasisidega	[ei]
Lisaelektrienergia tarmine									Ventilatoriga muudetav soojusvöimsus	[ei]
Nimisoojusvöimsusel el	max	0.44	0.91	1.42	1.89	2.41	2.87	kW	Soojusvöimsuse/toattemperatuuri seadistamise viis (valigeüks)	-
Minimaalsel soojsvöimsusel el	min	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	Üheastmelise soojsvöimsusega, toattemperatuuri seadistamise vöimaluseta	[ei]
Ooteseisundis	el SB	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	Kahe vöi enama kästsi valitava astmega, toattemperatuuri seadistamise vöimaluseta	[ei]
									Toattemperatuuri seadistamine mehaanilise termostaadiga	[jah]
									Toattemperatuuri elektronilise seadistamisega	[ei]
									Toattemperatuuri elektronilise seadistamise ja ööpäävataimeriga	[ei]
									Toattemperatuuri elektronilise seadistamise ja nădalataimeriga	[ei]
									Muud juhtmisvöimalused (mitu valikut lubatud)
									Toattemperatuuri seadistamine koos ruumis vībimise avastamisega [ei]
									Toattemperatuuri seadistamine koos avatud akna avastamisega	[ei]
									Kaugjuhtmisvöimalusega	[ei]
									Kohaneva käivitusjuhtimisega	[ei]
									Tööajapiranguga	[ei]
									Musta lambiga anduriga	[ei]

TESY Ltd

48 Madara Blvd,

Shumen,9700

Bulgaria

Enne kui Te uhendust Teeninduskusega, vaadake soovitusi allpool olevas tabelist:

VIGA PÖHJUS LAHENDUS
Seade ei tõöta Ei ole elektrivörgu toite.	Veenduge, et seade on sisestatud elektripesas ja elektripesa tõötab.	Sisestage pistik pesasse ja kontrollige ON/OFF lülii asendit (sisse-/väljalūlitatud).
Ruum ei saa piisavalt köetud, kuigi seade on kuum	Seadme ülekuumenemine. Ülekuumenemise kaitse piiraja piirab soojuse andmist.	Körvaldage põhjus (katte, ùhu sisenemise võvi väljumise saastamine võvi ummistus). Järgige maksimaalseid kaugusi seadme ümber, mis on mängitud paigalduse juhistes.
	Soojuse vajadus ruumis on kõrgem kui soojus, mis annab seade.	Körvaldage soojuskadu. (Sulgege aknad ja uksed. Vältige pidevat ùhutamist.)
	Kontrollige, kas Teie seadme võiimsus on kohandatud ruumi suurusele.	Soovitatud keskmine võiimsus on 100 W/m2 lakke kõrguse 2,5 m kohta ehk 30 W/m3
Seinale seadme körvale ilmuvad saastatused	Saastatused seinale ilmuvad ùhu saastumise tulemusena.	Veenduge, et ruim òhutatakse korrapäraselt värsk òhuga, eriti kui rumis suitsetatakse.
Helid/mūra	Nörgad helid soojendamise ajal ning kohe seadistatud temperatuuri jõudmise ajal ei ole midagi erakordset.	See efekt on materjalide loomuliku laienemise a temperatuuri kiirel kõrgendamisel ja järgneva metallide jahutamise tulemusena, mis on kasutatud seadme tootmise jaoks.
Kollakad plekid vörel	Sellised plekid võivad olla margade riidete katmise tulemusena.	Toodet mitte kaltal See ei ole lubatud, sest niiviisil saab òh ukonvektsooni blokeeritud ja tekkib seadme kahjustamine, mis võib olla ünsa ohtlik Teie tervisele ja varale.

TESY