CN04 200 MIS F - Küte Tesy - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CN04 200 MIS F Tesy

EE ELEKTRILINE KONVEKTOR 81-83 Paneelkonvektori kasutus ja hoidmise juhend

• Lugege käesolev juhend läbi enne selle seadme kasutamist ja säilige käesolev kasutus- ja hoidmisjuhend tulevaseks kasutamiseks. Omaniku vahetamise korral tuleb kasutusjuhend koos seadmega üle anda!
• TÄHELEPANU: Alla 3-aastased lapsed tuleb eemale hoida, kui nad ei ole pideva järelevalve all.
  3 kuni 8-aastased lapsed võivad ainult seadme sisse/välja nuppu kasutada juhul, kui seade on installitud ja valmis tavalise töö jaoks ning nad on järelevalve all ja instrueeritud seadme ohutu kasutuse kohta ja saavad ohtudest aru.
  3 kuni 8-aastased lapsed ei tohi seadet kontaktpesasse sisse lülitada, seadistada, puhastada või kasutaja hooldust teha.

See seade võib kasutada üle 8-aastaste laste ja füüsiliste, meeleliste või vaimsete oskustega või ebapiisavate kogemuse ja teadmistega isikute poolt, kui nad on järgitud või instrueeritud seadme ohutu kasutamise kohta ja saavad ohtudest aru. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Puhastamist ja kasutaja hooldust ei tohi lapsed teha, kes ei ole järelevalve all.

- TÄHELEPANU: Selle toote mõned osad võivad väga kuumaks saada ja põletusi tekitada. Seal, kus asuvad lapsed ja haavatavad isikud, tuleb pöörata eritähelepanu.

• HOIATUS: Ülekuumenemist vältimiseks seadist mitte katta!
- Seadet otsesesse lähedusesse pistikukarbist mitte panna!
- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab ohu vältimiseks selle asendama tootja, tema teenindusagent või samalaadse kvalifikatsiooniga isikud.
- Enne seadme elektrivõrguga ühendamist tuleb kontrollida kas tüübisildil näidatud pinge vastab teie kodus (kontoris) olevale pingele.
- Seade kasutatakse ainult selleks eesmärgiks, mille jaoks on ettenähtud, ehk kodu ruumide kütmiseks. Seade ei ole ettenähtud ärieesmärgiks. Iga muu kasutamine peetakse ebaõigeks ja seetõttu ohtlikuks. Tootja ei vastuta ebaõige või ebamõistliku kasutamise tõttu tekkinud rikete eest. Ohutusinfost mitte kinnipidamine teeb seadme vastuvõetud garantii kehtetuks!
- Ärge minge kodust välja niikaua kui seade on sisselülitatud: veenduge, et lüliti on välja lülitatud (mehaanilise juhtimisega konvektori puhul).
- Hoidke kergsüttivad esemed, nagu mööblid, padjad, voodipesu, paber, riided, kardinad jne vähemalt 100 cm kaugusel konvektorist.
- Ärge kasutage seadet piirkondades, kus kasutatakse või hoitakse tuleohtlikke aineid. Ärge kasutage seadet piirkondades, kus on olemas süttivaid öhkkondi (näiteks: kergsüttivate gaaside või aerosoolide lähedal), kuna on olemas väga suur plahvatuse või tulekahju oht!
- Ärge sisestage ja laske väliskehasid (sisenevate või väljuvate) ventilatsiooniavade sisse, sest see võib elektrilööki või tulekahju tekitada või konvektorit kahjustada.
- Seade ei sobi loomade kasvatamiseks ning on ettenähtud ainult kodukasutuse jaoks!
- Ärge katke kaitsevõresid, ärge blokeerige öhuvoolu sisenemist või vajumist seadme teatud pinna vastu panemise kaudu. Kõik esemed tuleb olla vähemalt 1 meeter kaugusel seadme ees ja kõrvuti.
- Köike sagedasem ülekuumenemise põhjuseks on seadmesse kiude ja tolmu kogumine. Puhastage ventilatsiooni avad tolmuimejaga regulaarselt ning enne seda seade tuleb kindlalt elektrivörgust välja lülitada.
- Seadet märja või niiskete kätega mitte kunagi puudutada, sest see on eluohtlik!
- Pistikupesa peab koguaeg kättesaadav olema selleks, et pistik saaks võimalikult kiiresti elektrivooluvõrgust välja võtta! Voolujuhet või seadet ise mitte kunagi tõmmata elektrivõrgust väljavõtmisel.
• Tähelepanu! Väljuv öhk soojeneb töötamise ajal (kuni üle 100 kraadini).
- Kui otsustate, et te seda liiki seadet enam ei kasutada, on soovitatav, et te teeksite seda mitte kasutatavaks juhtme äralöikamise kaudu pärast elektrivörgust lahti ühendamist. Soovitatakse ka köik seadmega seotud ohud ohutuks teha, eriti laste jaoks, kes vöivad amortiseeritud seadist (seadet) mängimiseks kasutada.
- Tähelepanu: Årge kasutage seadet programmaatoriga, loendajaga või muu seadisega, mis lülitab seadme automaatselt sisse, kuna kui seade on kaetud või ebaõigesti pandud on olemas tulekahjuoht.

• Pange voolujuhe nii, et see inimeste liikumist ei takistaks ja selle peale ei saaks astuda! Kasutage ainult lubatud pikendusjuhtmed, mis sobivad seadmele ehk neil on vastavuse mark!
• Seadet mitte kunagi ümber paigaldada juhtmega tömmates ja juhet mitte esemete viimiseks kasutada!

- Ärge katkege juhet ja ärge seda läbi teravate servade tömmake ja ärge pange seda kuumade plaatide või liigipääsetava lõke peale!

PAKEND

• Pärast seadme pakendist väljavõtmist kontrolllige kas seade ei ole transpordimisel rikki läinud, kontrollige kas seade on täielikult pakitud! Juhul kui on kindlaksmääratud rike või ebatäielik kohaletoimetamine, siis tuleb teie pädeva müüjaga ühendust võtta!
• Originaali pakendit mitte ära viisata! Seda võib hoidmiseks või transportimiseks kasutada rikete vältimiseks vedamise tulemusena!
• Pakendi materjali äraviskamine tuleb sobival viisil toimuda! Lapsed tuleb eemale hoida selleks, et nad ei mängiks polüetüleeni kottidega!

JALGADEGA KOMPLEKTI KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND

- Konvektor on kavandatud kaetud ruumides.

Määruse (EL) nr 2015/1188, millega rakendatakse Direktiivi 2009/125/EÜ järgi ei ole see soojendi ette nähtud seinale paigaldamiseks!

NB: Ruumides, mis on suuremad kui 45 M ^3 on soovitatav 2 ja rohkem konvektoriga kombinatsioonis kasutada

• Konvektorit elektrivõrgu-pistikupesa või ühenduskarbi alla mitte paigaldada.
  • Konvektorit mitte paigaldada/kasutada

• kohale, kus on tömbus, et kontrolliseadmetele mitte mõjuda.

• kohe elektrivörgu-pistikupesa alla;
• ruumi 1 (volume 1) vannitoad jaoks;
• ruumi 2 (volume 2), kui juhtpaneeli saab puutuda isiku poolt, kes on dušši all või vannis;

- Enne komplekti paigaldamisele astumist tuleb kontrollida, kas konvektor on pistikupesast väljalülitatud!

- Jalad paigaldatakse sisenevate öhu avade poolest ning öigesti tuleb jalad paigaldada sümmeetriliselt konvektori kahte otsasse selleks ettenähtud kohale (vaata pilti allpool). Selleks eesmärgiks on igal konvektoril 2 ava iga jala jaoks.

• Pange üks jalg selleks ettenähtud kohale. Siis keerake kaks turvakruvid kinni. Kruvi läheb plastjala läbi ja keerub kinni konvektori avas olev plastmutrisse. Kordage sama toimingut ka teise jalaga.
• Liitmik on stabiilselt ühendatud, kui konvektor pannakse paigalduse pärast põrandale ja seisab horisontaalselt. Voolujuhet tömbamisnöörina mitte kasutada, ümberpaigutamine toimub „külma” konvektori korral.
• Pange paigaldatud jalgadega konvektor põrandale ja kontrollige enne selle sisselülitamist, kas on täidetud juhendi alguses olevad kasutustingimused (preventiivsed meetmed ja olulised tingimused konvektori kasutamiseks). Öigeks asendiks on juhtpaneel konvektori peal ning jalad põrandal!

KASUTUS VANNITOAS

- Konvektor tuleb paigaldada äritava kooskõlas ja vastava riigi seadusandlusele (ELi elektrienergia eeskirjadele ja nõuetele eripaigalduste kohta või kohtade kohta, kaasa arvatud vannitoad või dušikabiinid HD60364-7-701(IEC 60364-7-701:2006)).

- Kui seda konvektorit kasutatakse vannitoas või muus sarnases ruumis, tuleb järgmiseid paigaldamise nõudeid jälgida: Konvektoril on IP24 kaitse (kaitse veepritsimise vastu). Sellepärast tuleb konvektor paigaldada ruumi (volume 2) (vaata joonist allpool) selleks, et konvektori juhtpaneeli (lülitit ja termoregulaatorit) ei oleks kättesaadav inimese poolt, kes asub duši all või vannis. Minimaalne kaugus ei tohi alla 1 m olla! Kui te ei ole kindel selle konvektori vannituppa paigaldamises, soovitame kutselise elektriga nõu pidada.

Märkus: kui ülespool mainitud tingimusi ei saa täita, siis on soovitatav paigalduse ruumi 3 (VOLUME 3) teha.

- Niisketes ruumides (vannitoad ja köögid) peab elektrivoolu allikas olema paigaldatud vähemalt 25 cm körgusel pörandalt.

- Installatsioon peab olema varustatud automaatse kaitsja, mil kaugus kontaktpesade vahel väljalülitatud asendis peab olema vähemalt 3 mm.

Täname teid, et te valisite konvektori CN04. See on toode, mis pakub kütet talvel olenes mugava soojuse vajaduste saavutamisest köetavas ruumis. Nagu on kirjeldatud selles juhendis, garanteerib seade teid pikaajalise kasuliku funktssioneerimise öige kasutuse ja hoolitsuse korral.

KASUTUSJUHEND

MEHAANILINE JUHTIMINE

Töörežiim

Lülitage konvektor sisse, vajutage Lülitit „I“ (Sisselülitatud siis keerake regulaator soovitud astmesse (1 kuni 6) järgmise astme proportsiooni silmas pidades:

* – režiim külmumise vastu (aktiveerub, mil temperatuur ruumis langeb alla 7 kraadi).

1 / 2 – säästurežiim (madala temperatuuri ruumis hoidmiseks). Seda režiimi soovitatakse kasutada öösel või ruumis inimeste äraoleku korral. See režiim annab võimaluse teatud temperatuuri hoida energia säästu tingimusel.

3/4/5 – mugav režiim (mōōduka temperatuuri ruumis hoidmiseks). Seda režiimi soovitatakse kasutada suhteliselt kōrge mugava päeva temperatuuri ruumis hoidmiseks.

6 – maksimaalne režiim (KÖRGE temperatuuri ruumis hoidmiseks). Seda režiimi soovitatakse kasutada, mil teil on vaja maksimaalselt körget temperatuuri ruumis (kuni 26 kraadini).

NB: Temperatuuri regulaatori numbrid ei vasta konkreetsele temperatuuri väärtusele toas, vaid temperatuuri ja regulaatori näidu vastavuse praktiliseks salvestamiseks. Peenseadistuseks vöib ka termomeetrit kasutada ruumi tempereerimise põhimõtte järgi paariks tunniks (määratakse köetava ruumi järgi).

Mil temperatuur ruumis on madalam kui see, mille olete regulaatori abil seadistanud, hakkab konvektor töötama kuni hetkeni, mil temperatuur toas seadistatud väärtuseni jõuab. Mil temperatuur ruumis on kõrgem kui regulaatori abil seadistatud väärtus, lülitab konvektor automaatselt režiimile „Valmisolek sisselülitamiseks” ümber.

• Seade on varustatud kaitsva termo-väljalülitiga, mis lülitab automaatselt kuumuti välja konvektori temperatuuri üle lubatud väärtuste tõusmise juhtudel (nii nimetatud seadme ülekuumenemine).
• Kaitsev termo-väljalüliti taastab automaatselt konvektori töö, kui seadme temperatuur langeb alla lubatud piiriväärtusi.

KAITSE ÜMBERPÖÖRAMISE VASTU

Soojendi on kaitstud kaitselüliti kaudu, mis lülitab aparaat automaatselt välja, mil aparaat alla kukub või on liiga suure nurga all horisontaalpinna suhtes. Sel viisil välditakse önnetusi ning kuí soojendi on jälle püstises asendis, töötab aparaat edasi viimaselt seadistatud režiimis.

PUHASTAMINE

• Esmalt tuleb seade kindlalt lülitiga välja lülitada ja seina kontaktist välja tömmata. Enne konvektori puhastamise hakkamist tuleb selle jahtuma jätta kontaktist väljalülitamise kaudu.
• Puhastage korpust niiske rätikuga, tolmuimejaga või harjaga.
• Seadet mitte kunagi vette uppuda, kuna on olemas elektrilöögi eluoht!
• Bensiini, lahustit või abrasiivseid tooraineid mitte kunagi kasutada, kuna nad kahjustavad seadme katet.

HOID

• Enne konvektori ärapanemist tuleb see jahtuma lasta pistikupesast välja lülitamise kaudu.
• Konvektori hoidmiseks kasutage originaalset pakendit, kui seadet ei kasutata mõneks ajaks. Toodet kaitstakse liigse tolmamise ja reostamise vastu selle originaalsesse pakendisse ärapanemise kaudu.
• Sooja seadet mitte kunagi sellesse pakendisse ära panna!
• Seade tuleb kuivas ja kaitstud otsese päikesevalguse eest kohas hoida.
• Seadme hoidmine niisketes või märgades ruumides on rangelt keelatud.

SEADME TEENINDUSHOOLDUS

- Seadme rikke korral palun võtke ühendus lähedaima litsenseeritud remondikeskusega (remondikeskused on loetletud toote garantiikaardil).

- NB: Reklamatsiooni või/ja teie õiguste rikkumise tarbijana korral palun võtke ühendust selle seadme tarnijaga toodud aadressidel või ettevõtte saidil: www.tesy.com

SEADME SUURUSED, KÖETAV RUUMALA JA PIND RUUMIS

Mudel Köetav ruumala m3 Köetav pind m2
CN 04 050 MIS F - 500W 10* - 15 m3 4* - 6 m2
CN 04 100 MIS F - 1000W 20* - 30 m3 8* - 12 m2
CN 04 150 MIS F - 1500W 30* - 45 m3 12* - 18 m2
CN 04 200 MIS F - 2000W 40* - 60 m3 16* - 24 m2
CN 04 250 MIS F - 2500W 50* - 70 m3 20* - 28 m2
CN 04 300 MIS F - 3000W 60* - 80 m3 24* - 30 m2

* Minimaalne tagatud köetav ruumala (pind) kütmise jaoks keskmise soojusjuhtivuse koefitsiendil m λ=0.5 W/(m2K). Körgemad väärtused köetava ruumala (pinna) jaoks saavutatakse λ=0.35 W/(m2K) keskmisel väärtusel. Ruumide standardkörgus: 2.5 meetrit.

TABEL 2 ELEKTRI-KOHTKÜTTESEADMETE KOHTA NÖUTAV TEAVE
Mudeli tunnuskood(id): 1.CN04 050 MIS F; 2.CN04 100 MIS F; 3.CN04 150 MIS F; 4.CN04 200 MIS F; 5.CN04 250 MIS F; 6.CN04 300 MIS F 230V\~50Hz

Näitaja	Tähis	Väärtus1.	Väärtus2.	Väärtus3.	Väärtus4.	Väärtus5.	Väärtus6.	Ühik	Näitaja	Ühik
Soojusvõimsus									Sissetuleva soojuse liik,üksnes elektriliste soojust salvestavate kohtkütte- seadmete puhul (valige üks)
Nimisoojusvõimsus Pnom 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 kW									Soo jushu lgakäsij uhtse adis sisseehitatud termostaadiga	[ei]
"Minimaalne soojusvõimsus (soovituslik)"	Pmin 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 kW Soojushulga käsijuhtseadis toa- ja/või välistemperatuuri tagasisidega [ei]
Maksimaalne pidev soojusvõimsus Pmax,C 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 kW									Elektrooniline soojushulga juhtseadis toa- ja/või välistemperatuuri tagasisidega	[ei]
Lisaelektrienergia tarbimine Ventilaatoriga muudetav soojusvõimsus [ei]
Nimisoojusvõimsusel elmax 0.44 0.91 1.42 1.89 2.41 2.87 kW									Soojusvõimsus e/toatemp eratuuri seadistamise viis (valigeüks)	-
Minimaalsel soojusvõimsusel	elmin	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	Üheastmelise soojusvõimsusega, toatemperatuuri seadistamise võimaluseta	[ei]
Ooteseisundis	el SB	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	Kahe või enama käsitsi valitava astmega, toatemperatuuri seadistamise võimaluseta	[ei]
									Toatemperatuuri seadistamine mehaanilise termostaadiga	[jah]
									Toatemperatuuri elektroonilise seadistamisega	[ei]
									Toatemperatuuri elektroonilise seadistamise ja ööpäevataimeriga	[ei]
									Toatemperatuuri elektroonilise seadistamise ja nädalataimeriga	[ei]
									Muud juhtimisvõimalused (mitu valikut lubatud)
									Toatemperatuuri seadistamine koos ruumis viibimise avastamisega	[ei]
									Toatemperatuuri seadistamine koos avatud akna avastamisega	[ei]
									Kaugjuhtimisvõimalusega	[ei]
									Kohaneva käivitusjuhtimisega	[ei]
									Tööajapiiranguga	[ei]
									Musta lambiga anduriga	[ei]

VIGADE KÖRVALDAMINE

Enne kui Te ühendust Teeninduskeskusega, vaadake soovitusi allpool olevas tabelist:

VIGA	PÖHJUS	LAHENDUS
Seade ei tööta	Ei ole elektrivõrgu toite.Veenduge, et seade on sisestatud elektripesas ja elektripesa töötab.	Sisestage pistik pesasse ja kontrollige ON/OFF lüliti asendit (sisse-/ väljalülitatud).
Ruum ei saa piisavalt köetud, kuigi seade on kuum	Seadme ülekuumenemine. Ülekuumenemise kaitse piiraja piirab soojuse andmist.	Körvaldage põhjus (katte, öhu sisenemise või väljumise saastamine või ummistus). Järgige maksimaalseid kaugusi seadme ümber, mis on märgitud paigalduse juhistes.
	Soojuse vajadus ruumis on kõrgem kui soojus, mis annab seade.	Körvaldage soojuskadu. (Sulgege aknad ja uksed. Vältige pidevat õhutamist.)
	Kontrollige, kas Teie seadme võimsus on kohandatud ruumi suurusele.	Soovitatud keskmine võimsus on 100W/m2 lakke kõrguse 2,5 m kohta ehk 30 W/m3
Seinale seadme kõrvale ilmuvad saastatused	Saastatused seinale ilmuvad öhu saastumise tulemusena.	Veenduge, et ruum õhutatakse korrapäraselt värske õhuga, eriti kui ruumis suitsetatakse.
Helid/müra	Nõrgad helid soojendamise ajal ning kohe seadistatud temperatuuri jõudmise ajal ei ole midagi erakordset.	See efekt on materjalide loomuliku laienemise a temperatuuri kiirel kõrgendamisel ja järgneva metallide jahutamise tulemusena, mis on kasutatud seadme tootmise jaoks.
Kollakad plekid võrel	Sellised plekid võivad olla märgade riidete katmise tulemusena.	Toodet mitte katta! See ei ole lubatud, sest niiviisil saab öhu konvektsiooni blokeeritud ja tekkib seadme kahjustamine, mis võib olla üsna ohtlik Teie tervisele ja varale.

TESY Ltd

48 Madara Blvd,

Shumen, 9700,

Bulgaria