CN 207 ZF W - Küte Tesy - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CN 207 ZF W Tesy

• Lugege käesolev juhend läbi enne selle seadme kasutamist ja säilige käesolev kasutus- ja hoidmisjuhend tulevaseks kasutamiseks. Omaniku vahetamise korral tuleb kasutusjuhend koos seadmega üle anda!
• TÄHELEPANU: Alla 3-aastased lapsed tuleb eemale hoida, kui nad ei ole pideva järelevalve all.
• 3 kuni 8-aastased lapsed võivad ainult seadme sisse/välja nuppu kasutada juhul, kui seade on installitud ja valmis tavalise töö jaoks ning nad on järelevalve all ja instrueeritud seadme ohutu kasutuse kohta ja saavad ohtudest aru.
• 3 kuni 8-aastased lapsed ei tohi seadet kontaktpesasse sisse lülitada, seadistada, puhastada või kasutaja hooldust teha.
• See seade võib kasutada üle 8-aastaste laste ja füüsiliste, meeleliste või vaimsete oskustega või ebapiisavate kogemuse ja teadmistega isikute poolt, kui nad on järgitud või instrueeritud seadme ohutu kasutamise kohta ja saavad ohtudest aru. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Puhastamist ja kasutaja hooldust ei tohi lapsed teha, kes ei ole järelevalve all.
• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isikutele (sealhulgas lastele), kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on vähenenud või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme kasutamisel juhendanud või juhendanud.
• Laste üle tuleb teostada järelevalvet, et nad ei mängiks seadmega.

TÄHELEPANU: Selle toote mõned osad võivad väga kuumaks saada ja põletusi tekitada. Seal, kus asuvad lapsed ja haavatavad isikud, tuleb pöörata eritähelepanu.

HOIATUS! Ülekuumenemist vältimiseks seadist mitte katta!

• Seadet ei tohi otse pistikutoosi alla panna!
• Kui toitejuhe on kahjustatud, peab ohu vältimiseks selle asendama tootja, tema teenindusagent või samalaadse kvalifikatsiooniga isikud.
• Enne seadme sisselülitamist kontrollige kas tüübisildil toodud pinge vastab teie kodus olevale elektrivõrgu pingele.
  Seade kasutatakse ainult selleks eesmärgiks, mille jaoks on ettenähtud, ehk kodu ruumide kütmiseks. Seade ei ole ettenähtud ärieesmärgiks. Iga muu kasutamine peetakse ebaõigeks ja seetõttu ohtlikuks. Tootja ei vastuta ebaõige või ebamõistliku kasutamise tõttu tekkinud rikete eest. Ohutusinfost mitte kinnipidamine teeb seadme vastuvõetud garantii kehtetuks!
• Ärge minge kodust välja niikaua kui seade on sisselülitatud: veenduge, et lüliti on välja lülitatud asendis. Alati vötke seadme pistik pistikupesast välja.
• Hoidke kergsüttivad esemed, nagu mööblid, padjad, voodipesu, paber, riided, kardinad jne vähemalt 100 cm kaugusel konvektor-soojendist.
• Ärge sisestage ja laske väliskehasid (sisenevate või väljuvate) ventilatsiooniavade sisse soojusventilaatoriga mudelite korral, sest see võib elektrilööki või tulekahju tekitada või seadet kahjustada.
  Seade ei sobi loomade kasvatamiseks ning on ettenähtud ainult kodukasutuse jaoks!
• Hoidke öhuvoolu väljapääsu esemetest vaba: vähemalt konvektorist 1 m ees ja 1 m taga kaugusel.
• Köike sagedasem ülekuumenemise põhjuseks on seadmesse kiude ja tolmu kogumine. Puhastage ventilatsiooni avad tolmuimejaga regulaarselt ning enne seda seade tuleb kindlalt elektrivõrgust välja lülitada.
• Seadet märja kätega mitte kunagi puudutada, sest see on eluohtlik!
• Pistikupesa peab koguaeg kättesaadav olema selleks, et pistik saaks võimalikult kiiresti elektrivooluvõrgust välja võtta! Voolujuhet või seadet ise mitte kunagi tömmata elektrivõrgust välja.
• Tähelepanu! Väljuv öhk soojeneb töötamise ajal (kuni üle 100 kraadini).
• Kui seadme voolujuhe on katki, katkestage selle kasutust ja võtke turustajaga/müüjaga ühendust, et lisa juhendid rikke kõrvaldamiseks spetsialiseeritud teeninduskeskuses saada.
• Kui seade ei ole korras või töötab ebaõigelt, peatage see ja ärge seda ise parandage. Igasuguste paranduste jaoks tuleb Müügijärgsesse Teeninduskeskusesse põörduda. Ainult seal vahetatakse katkine osa. Sellest tingimusest mitte kinnipidamisel kahjustatakse seadme ohutus.
• Kui otsustate, et te seda liiki seadet enam ei kasutada, on soovitatav, et te teeksite seda mitte kasutatavaks juhtme äralõikamise kaudu pärast elektrivõrgust lahti ühendamist. Soovitatakse ka kõik seadmega seotud ohud ohutuks teha, eriti laste jaoks, kes võivad amortiseeritud seadist (seadet) mängimiseks kasutada.

- Seadet mitte kunagi asjata sisselülitatuna jätta. Lülitage seade elektrivörgust välja, mil te seda pikaajaliseks ei kasuta.

EE

TÄHELEPANU! Ärge seadet kasutage programmaatoriga, loendajaga või muu seadisega, mis lülitab seadme automaatselt sisse, kuna kui seade on kaetud on olemas tulekahjuoht.

• Pange voolujuhe nii, et see inimeste liikumist ei takistaks ja selle peale ei saaks astuda! Kasutage ainult lubatud pikendusjuhtmed, mis sobivad seadmele ehk neil on vastavuse mark!
• Seadet mitte kunagi ümber paigaldada juhtmega tömmates ja juhet mitte esemete viimiseks kasutada!
• Ärge katkege juhet ja ärge seda läbi teravate servade tömmake ja ärge pange seda kuumade plaatide või liigipääsetava löke peale!
• Seda seadet mitte kunagi vannitoa, duši või ujula otsesel lähedusel kasutada!

TÄHELEPANU! Tuleohu vähendamiseks hoidke tekstiili, kardinaid või muid põlevaid materjale õhu väljalaskeavast vähemalt 1 m kaugusel.

• Seda seadet mitte kasutada vanni, duši või basseini kõrval;
• Seda seadet mitte kasutada, kui see on maha kukkunud;
• Seadet mitte kasutada, kui sel on nähtavaid kahjustusi;
• Kasutage seda seadet horisontaalsel ja stabiilsel pinnal või kinnitage see vastavalt vajadusele seina külge.

TÄHELEPANU! Ärge kasutage seadet väikestes ruumides, kui neis viibivad inimesed, kes ei saa iseseisvalt ruumist lahkuda, välja arvatud juhul, kui on tagatud pidev järelevalve.

II. PAKEND

- Pärast seadme lahtipakkimist kontrollige, kas kõik selle elemendid on pakendis ja kas seade ei ole transpordi ajal kahjustatud! Kui leiate kahjustusi või puudulikku tarnimist, võtke ühendust volitatud jaemüüjaga! (joonis 1)

Konvektor	1 pc.
Jalad	2 pcs.
Jalgade kinnitamise kruvid	2 pcs.
Juhend	1 pc.
Garantiisertifikaat	1 pc.

• Ärge visake originaalpakendit ära! Seda vöib kasutada hoiustamiseks ja transpordiks, et vältida kahjustusi transpordi ajal!
• Pakendimaterjalide körvaldamine peab toimuma nöuetekohaselt! Laste mängimist polüetüleenkottidega tuleb takistada!

Täname teid, et valisite TESY Konvektsioonkütteseadme (Konvektori) CN 207 ZF. See on toode, mis pakub talvel kütmist 1000W või 2000W võimsusega versioonides, sõltuvalt vajadustest, et saavutada mugav soojus köetavas ruumis. Öige kasutamise ja hoolduse korral, nagu on kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis, pakub seade teile palju aastaid kasulikku töötamist.

EE

III. PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND

Seade on ette nähtud ainult pôrandal kasutamiseks (horisontaalne tasane pind)!

1. Paigaldamine

2. Kasutuselevõtmine

1.1. Enne konvektori kasutamist tuleb paigaldada selle jalad. Jalad tuleb paigaldada konvektori põhja 2 kruvi abil igale jalale. Veenduge, et jalad on konvektori kahel küljel korralikult joondatud.
1.2. Vötke komplektist välja 2 kruvi ja kinnitage jalad, keerates kruvid korraliku lisatööriista (kruvikeeraja) abil, mis ei kuulu seadmekomplekti. (joonis 2)
2.1. Kui seade on paigutatud järelevalveta ruumis, tuleb seda kindlasti kinnitada. Seadme elektripaigaldis peab olema varustatud automaatse kaitsmega, mille kontaktide vaheline kaugus väljalülitatud olekus peab olema vähemalt 3 mm.
2.2. Valige seadme jaoks sobiv koht, vöttes arvesse ohutusabinõusid. (joonis 3)
2.3. Enne vooluvörku ühendamist seadke konvektor öigesse tööasendisse.
2.4. Ühendage vörgupistik vooluvörku pistikupessa, mis vastab tehnilisele normile 230V \~50-60Hz.
2.5. Esmakordsel kasutamisel või kui seadet ei ole pikka aega kasutatud, võib tekkida peen lõhn või suits, mis kaob seadme töötamise ajal lühikese aja jooksul.
2.6. Seade on varustatud kahekordse toitelülitiga, millel on kolm asendit (joonis 4 - 1)

• 0 - VÄLJALÜLITATUD

• "l" on 1000W jaoks

• „II“ on 2000W jaoks

- Maksimaalne koguvõimsus, kui mölemad toitelülitid on sisse lülitatud, on 2000W (kui funktsioon Turbo töötab, süttib punane tuli).

2.7. Seade on varustatud ümbritseva öhu temperatuuri suhtes tundliku termoregulaatoriga. Termoregulaatori nuppu saab keerata, kuni saavutatakse soovitud ruumitemperatuur (köetava ruumi suurus peab vastama seadme võimsusele; kui soovitud ruumitemperatuuri ei ole võimalik saavutada, tuleb kasutada lisakütteseadet).

2.8. Termostaadi nuppu võib keerata päripäeva maksimaalse võimsuse saavutamiseni ja kui soovitud ruumitemperatuur on saavutatud, tuleb seda aeglaselt vastupäeva keerata. Sellega kaasneb helisignaal. Seejärel hoiab seade õhutemperatuuri ruumis reguleeritud tasemel, lülitudes automaatselt sisse ja välja. (joonis 4 - 2)

2.9. Seadmel on sisseehitatud külmumisvastane funktsioon. Kui te otsustate kasutada seadet ruumis, kus tuleb säilitada minimaalne temperatuur (talveaed, keldrid või pööningud), tuleb seadet reguleerida soovitud kütmistasemele (tase I, tase II), keerates termostaadi nuppu vastupäeva, kuni see jõuab väikseima näidikuringini (MIN)

. Selles asendis hoiab seade toatemperatuuri vahemikus 5±2°C, s.t. see lülitub perioodiliselt sisse ja välja, säilitades reguleeritud temperatuuri mugavuse taseme ruumis. Kütteseade peab olema sisselülitatud. Keerake termostaadi nuppu asendisse MIN. Kütteseade lülitub automaatselt sisse, kui temperatuur langeb umbes 10 kraadini.

2.10. TESY Konvektsioonkütteseade (Konvektor)

CN 207 ZF on varustatud täiendava Turbo funktsiooniga, mida saab juhtida eraldi lülitiga - (Turbo). Turbo funktsioon aitab konvektoril kiiremini saavutada soovitud ruumitemperatuuri. Kui seade on ühendatud, vajutage funktsiooni sisselülitamiseks ühekordselt nuppu TURBO. Seejärel süttib TURBO indikaator punaselt. Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu TURBO. Indikaator süttib välja. (joonis 4 - 3)

2.11. Olemasolevad võimsustasemed on esitatud orienteeruvalt.

Märkus. Seade näitab temperatuuri anduri asukoha ümber ega ole vahend ümbritseva temperatuuri täpseks miseks.

IV.SEADME TEISALDAMINE:

Kui seadet tuleb teisaldada, lülitage see välja kütteseadme lülitiga. Võtke pistik pistikupesa pistikupesast välja ja seejärel, hoides seadet mõlema käega käepidemetest kinni, viige see uude asendisse, pidades silmas, et seade peab enne seda jääma külmaks (jahtuma). Kuuma seadme liigutamine võib põhjustada kasutajale soovimatuid tagajärgi, nagu põletusi või konvektorisse liikumisel süttivate materjalide sattumist.

V. PUHASTAMINE

• Kõigepealt tuleb kindlasti seadme välja lülitada ja selle toitejuhe pistikupesast välja tömmata. Enne konvektori puhastamisega alustamist tuleb oodata, kuni see pärast pistikupesast lahtiühendamist jahtub.
• Puhastage seadme korpust niiske lapiga, tolmuimejaga või pehme harjaga.
• Ärge kunagi kastke seadet vette - elektrilöögi töttu on see eluohtlik!
• Ärge kunagi kasutage puhastamiseks bensiini, lahjendit või jämedaid abrasiivseid vahendeid, sest need kahjustavad seadme pinnakatet.

VI. LAOSTAMINE

• Enne konvektori ärapanemist laske sellel pärast pistikupesast lahtiühendamist jahtuda. Kasutage konvektori hoiustamiseks originaalpakendit, kui seda ei kasutata teatud aja jooksul. Toodet saab kaitsta liigse tolmu ja mustuse eest, kui seda hoitakse originaalpakendis.
• Ärge kunagi pange kuuma seadet selle pakendisse!
• Toodet tuleb hoida kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest.
• Seadet on sõnaselgelt keelatud hoida niisketes või niisketes ruumides.

Juhendid miljöö säästmise kohta

Vanad elektriseadmed sisaldavad väärtuslikke materjale ja selle pärast ei tohi neid koos koduprügiga ära visata! Palume teie aktiivse koostöö eest ressursside ja miljöö säästmiseks ja seadme korraldatud kokkuostu punktidele (kui selliseid on olemas) üle anda.

VII. SEADME TEHNILISED PARAMEETRID:

EE

Punkt	Sümbol	Väärtus 1.	Mõõteühik	Punkt	Mõõteühik
Soojusvõimsus				Soojussisendi tüüp ainult elektrisalvestuspaigaldiste puhul (valige üks)
Nominaalne soojusvõimsus	Pnom	2.00	kW	Integreeritud termostaadiga käsitsi reguleeritav soojussisendi juhtimine	[N/A]
Minimaalne soojusvõimsus (orienteeruv)	Pmin	0.00	kW	Manuaalne soojussisendi juhtimine, tagasiside ruumi ja/või välistemperatuuri kohta	[N/A]
Maksimaalne pidev soojusvõimsus (orienteeruv)	Pmax,C	2.00	kW	Elektriline soojussisendi juhtimine, ruumi ja/või välistemperatuuri tagasisidega soojuslaengu reguleerimine, integreeritud termostaadiga	[N/A]
Elektri abitarbimine				Ventilaatoriga soojusvõimsus	[N/A]
Nominaalsel soojusvõimsusel	elmax	0.000	kW	Soojusvõimsuse/ruumi temperatuuri reguleerimise tüüp (valige üks)
Minimaalsel soojusvõimsusel	elmin	0.000	kW	Üheastmeline soojusvõimsus ja ruumitemperatuuri reguleerimine puudub	[ei]
Ooterežiimis	el SB	N/A	kW	Kaks või enam manuaalset astet, puudub ruumitemperatuuri kontroll	[ei]
				Mehaanilise termostaadiga toatemperatuuri reguleerimine	[jah]
				Elektroonilise toatemperatuuri reguleerimisega	[ei]
				Elektroonilise toatemperatuuri reguleerimise ja päevase taimeriga	[ei]
				Elektroonilise toatemperatuuri reguleerimise ja nädalase taimeriga	[ei]
				Muud juhtimisvõimalused (võimalik mitu valikut)
				Ruumitemperatuuri reguleerimine kohaloleku tuvastamisega	[ei]
				Toatemperatuuri reguleerimine avatud akna tuvastamisega	[ei]
				Kaugusjuhtimise võimalusega	[ei]
				Adaptiivse sisselülitamise juhtimisega	[ei]
				Tööaja piiranguga	[ei]
				Musta pirnanduriga	[ei]

ВНИМАНИЕ: