CN03 200 MIS F - Опалення Tesy - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний конвектор
Бренд	Tesy
Модель	CN03 200 MIS F
Категорія	Опалення
Номінальна потужність	2000 Вт
Напруга / Частота	230 В ~ 50 Гц
Електроживлення	Стандартна доступна розетка
Тип керування	Механічне (кнопка увімк./вимк. + поворотний перемикач на 6 позицій)
Режими обігріву	Захист від замерзання (<5°C), Еко (позиції 1-2), Комфорт (3-5), Примусовий режим (6)
Захист від замерзання	Так, автоматичне ввімкнення при температурі нижче 5°C
Термозахист	Пристрій захисту від перегріву (автоматичне вимкнення з подальшим перезапуском після охолодження)
Захист від перекидання	Так, вимикач безпеки при нахилі
Ступінь захисту	IP24 (захищений від бризок води)
Рекомендований об'єм обігріву	40–60 м³
Рекомендована площа обігріву	16–24 м²
Типова висота стелі	2,5 метра
Монтаж	На підлозі з ніжками (комплект у комплекті)
Використання у ванній кімнаті	Можливе у зонах 2 або 3, на відстані більше 1 метра від води
Безпечна відстань	1 метр від займистих предметів
Технічне обслуговування	Волога ганчірка, пилосос або щітка для пилу; не занурювати
Післяпродажне обслуговування	Звертатися до авторизованого центру Tesy (www.tesy.com)
Країна виробництва	Болгарія (TESY Ltd, Шумен)

Часті запитання - CN03 200 MIS F Tesy

Яка потужність Tesy CN03 200 MIS F?

Номінальна потужність становить 2000 Вт (2 кВт), що підходить для обігріву приміщень об'ємом 40–60 м³ або площею 16–24 м².

Як встановити конвектор у ванній кімнаті?

Прилад має ступінь захисту IP24 і може бути встановлений у зоні 2 або 3 (схема в інструкції). Його слід розташовувати на відстані більше 1 метра від будь-якого джерела води (ванна, душ), а органи керування не повинні бути доступні з води.

Що робити, якщо прилад недостатньо гріє?

Перевірте, чи вхідні та вихідні решітки не заблоковані (немає ковдр, пилу). Переконайтеся, що потужність відповідає об'єму приміщення. Закривайте двері та вікна, щоб зменшити втрати тепла.

Як чистити конвектор?

Від'єднайте прилад від мережі та дайте йому охолонути. Очищуйте корпус вологою ганчіркою або пилососом з насадкою-щіткою. Ніколи не використовуйте розчинники, абразивні порошки або бензин, і не занурюйте прилад у воду.

Конвектор вимикається сам по собі, це нормально?

Так, прилад оснащений пристроєм захисту від перегріву, який автоматично вимикає нагрів у разі аномальної температури. Він автоматично перезапускається після охолодження. Перевірте, чи прилад не накритий або не заблокований.

Чи можна використовувати конвектор із зовнішнім таймером?

Ні, використання таймера, програмованого вимикача або будь-якого іншого пристрою автоматичного ввімкнення заборонено, оскільки це створює ризик пожежі, якщо прилад накритий або неправильно розташований.

Яке значення позицій 1–6 на перемикачі?

Позиції відповідають діапазонам температур: 1-2 = режим Еко (економна температура), 3-4-5 = режим Комфорт (комфортна температура), 6 = режим Примусовий (максимальна температура). Позиція захисту від замерзання (ввімкнення при <5°C) не нумерована, але активується автоматично.

Чи можна закріпити конвектор на стіні?

Ні, згідно з регламентом (ЄС) 2015/1188, ця модель не призначена для настінного монтажу. Вона призначена для використання на підлозі з ніжками, що входять у комплект.

Що робити, якщо прилад видає запах або шум?

Тихі звуки (клацання) під час нагріву є нормальними (розширення матеріалів). Запахи можуть з'явитися при першому використанні: провітріть приміщення. Якщо запах не зникає, перевірте, чи нічого не горить на приладі.

Де я можу знайти післяпродажне обслуговування для мого приладу Tesy?

Зверніться до авторизованого сервісного центру, список яких наведено в гарантійному талоні. Також можна відвідати веб-сайт Tesy: www.tesy.com, щоб знайти найближчий центр.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CN03 200 MIS F Tesy

ПОНБЕМА ПОНΥΝΗ ПΙΥΝΗ
Пробад не п瓒ioc Нема ec кимлени в мереки.	Песяковая песса, сц Рплид підкіюец do elektrosуhoю pozeтуki i azo pozeтуka п瓒ioc.	Увімкін'tь війkyв koportak'ti peşевір'te noLOжени пэретмікача ON / OFF (ВВIMKHyTN/ ВIMKHyTN).
Примішени не hareпівісьда достатно,хоча рірінад rapічий	Пeverгіріnbіпіал'dу. 3anobixkhenno obmexувачпeverгірі obmexус віdілени телл.	Усун'te рірічіну (nokрівало, забруненna abo peşекіп'tя doctуny поітray BXODI a60 bIXODI).Дотрімій'tech mіHIMalbінх bIDCTaнeіbі рірідану, ззанayнeв він'tурацii no uCTpykuzi no uCTahoviz.
	Небхідніст'tь телл в рірішени i e buxoу, nixь віnpromіновае піnstro'em.	Усун'te віріпін'tу.(Зakриіte bIXHA ta dberi.Унікайті noctініloro povobitropobанna).
	Пevercodаіпесь, сцnotухіст'tь baworo рірідану bIDnobiDAe pozmirу kIMhaTI.	Рекomen\'óвану notuyx\'ist'tb cklaed'e B CEpeNDbOMy 100 Bt/M2對於 BICOTN CTeni 2,50 M a60 30 Bt/M3.
Настій білі рірінаду з\'яв\'ьettingа збpondенness	Збpondенness настій з\'яв\'ьettingа в рezynbtatii збpondенness nobitpr.	Преконійпесь, сцnotухінneyperuginno povobitpOetbca i B hboTO NaIXDy.
Звуки /uzum Видачca cnaibkix zbykiv πid час harepiBly, a takozн Hezaabapomпісяdoэннaya zaadhoi TempepaTyriNe CIMIO	Leyefekt' e pezyntbatOM priPPODHorO pOZHIpenH MaTePIAIIB pri PIIbIXDcMy pIINBVIeHNI TempepaTyri i pOdaIIbOMy oxolodjenHMI metAniB, BvIKopMCTAHnx pri BIVTOBLeHNI prinlady.
Жовтуbatі пlamи на рeshitici Taki пlamи можучь віннінkyHTN в рezynbtatii popknittya prinlady BOLOГIM OndrOM.	He noOKpmbai Te pinnai! Lc He noOZBoYeTcR, TaK J, takimчнOM, bIoKуETcB KOHBeKciJ nobitpr, i ce zabdae helonopravnoi shokdi prinlady, i moKe priPbECTn Do cepno3HOrOp рИЗNYКД RA WAsO RZI ZOPOB'Y I MaHa.

OPREZ:

• Procitajte ove upute prije koriistenja ovog uredaja i drzati ove upute za buducu uporabu. Pri promjenivlasnika, upute moraju se prenosi zajedno s aparatom.
• OPREZ: Djeca koja su manja od tri godine, moraju se držati na udaljenosti, osim ako nisu pod stalnim nadzorom.

Djeca u dobi od tri godine do osam godina mogu koristiti samo dugme uklj. / Isklj jedinice, pod uvjetom da je uredaj instaliran i spreman za normalan rad i ona su bila pod pracenjem i su upucena na njegovu uporabu na siguran naclin i razumiju da to moze biti opasno. Djeca u dobi od tri godine do 8 godina ne bi trebala ukljicvati uredaj u uticnicu, da ga postavljuu da ga ociste ili da izvode korisnicko odrzavanje.
Ovaj uredjai se moze koristiti od strane djce u dobi nad osam godina i od strane osoba s manjenim fizickim, osjetllnim ili mentalnim sposobnostima, ili sa nedostatkom iskustva i znanja, osim aku su one pod nadzorom ili upucene u sigurno koriistenje aparata i razumiju opasnosti. Djeca ne bi trebalo se igrala s aparatom. Cijscenje i korisničko odrzavanje ne treba utcjineno od strane djce bez nadzora.
- OPREZ: Neki dijelovi ovog uredaja mogu postati vrlo vruci i uzrokovati opekline. Tamo gdje su prisutna djeca i ranjivi ljudi se treba posvetiti posebna pozornost.

• UPOZORENJE: Kako biste izbjegli pregrijavanje, ne prekrivajte kamin!

Aparati ne bi trebao biti smjesten toco nispod kutijc uticnice!
Ako je opskrbni kabel ostecen, proizvodač, njegov servis ili slicno kvalificirane osobe moraju ga zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost.
- Prije ukljucivanja uredaja - provjerite je li napon struje na tipskoj ploci odgovara naponu, koji se dostavlja u Vasem domu.
- Ovaj uredaj mora biti koriisten samo na svru ha koju je namijenjen, odnosno za zagrijavanje domacih prostora. Uredaj nije namijenjen za trgovačke svhe. Svako drugo koristenje moze se smatrati nepravilnim i stoga opasnim. Proizvodac ne moze biti odgovoran za šte nestale nepravilnim i nerazumnim upotrebama. Nepridrzavanje sigurnosne informacije ce izgubiti jamstvo aparata!
- Ne izlazite iz kuce dok je uredaj ukljucen: provjerite da je uredaj u položaju iskljucen. Uvjek uklanjaje utikać aparata iz uticnice (odnosi se na konvektore s mehaničkom kontrolom).
- Držite zapaljve predmete kao što su namješaj, jastuci, posteljina, papir, odjeća, zavjese, itd. na udalenosti odNJmanje 100 cm od elektrčnog kamina.
- Ne koristite uredaj u područjima gdje se koriste ili drze zapaljivi materijali. Ne koristite uredaj u područjima sa zapaljivom atmosferom (npr. u blizini zapaljivih plinova ili aerosola) - postoji velika opasnost od eksplozije i požara!
Nemojte umetati ili dopustiti strani predmeti da popadaju u ventilacjske otvore (dolazni ili odlazni), jer ce to uzrokovati strujni udar, pozar ili ostecenja u konvektoru.
- Uredaj nods prikladan za gajenjeŽivotinja, a isti je namijenjenazo za kučnu uporabu!
NemojtePokrivati zastitne resetke,ne blokirajte ulazak ili izlazak protoka zeraka postavljanjem Jedinice protiv neke povrsine. Svi predmeti moraju biti najmanje 1 metar od jedinice prednje i bocono.
Najcesci uzrok pregrijavanja je akumulacija vlakna i prasine u uredaju. Redovno usisivajte ventilacjske otvori, kao sto je prethodno potrebno isključili aparat. Drcite elektrčni kamin Čist.
Nikad ne dirajte urejaj mokrim ili vlaznim rukama - postoji opasnost po zivot!
- Utičnica mora biti dostupna u bilo kojem trenutku, da bi moglo da se utikac oslobodi sto je prise moguce! Nikad ne povlačite kabel za napajanji ili sam aparat kad zeilita da isključite uredaj iz napajanja.
Obratite pañnju! Izlazni zrak se zagrijava za vrijeme rada (do više od 100°C).
- Ako odlu'cite prestati koristiti uredaj ovog tipa, preporuca se da ga uradite neupotrebljivim, izrezavsi kabel nakon isključivanja iz mreze. Potrebno je osigurati uredaj (posebice za djecu), koja bi mogla koristiti amortizirani uredaj (aparat) za igru.
- Oprez: Ne koristite ovaj uredaj s programerom, timerom ili drugim uredajima koji ga automatski uključuju, jer ako je aparat prekriveni ili pogresno postavljen postoji opasnost od požara.

• Postavite mrežni kabel takao da ne ometa kretanje lijudi i da se na njega ne hoda! Koristite samo odobrenu produzne kabele koje su prikladni za urejad, tj. da imaju znak sukladnosti!
• Nikad nemojte pomicati aparat povlačenjem na kabelu i ne koristite kabel za nošenje predmeta!
  Nemojte savijati kabel i nemojte ga povucite preko ostrih rubova i nemojte ga staviti na vruce ploce ili na otvoreni plamen!

PAKOVANJE

• Nakon raspakiranja uredaja, provjerite je li tokom prijevoza nods umanjen ili potpuno opreumljen! U slucaju da se utvrdi ostecene ili nepotpuna isporuka, obratite se ovlastenom prodavacu!
  Nemojte odbaciti originalnu kutiju! Ona bi moglo se koristiti za skladistenje i transport kako bi se izbajglo ostecenje od prijevoza!
• Odbacivanje materijala za pakiranje mora biti na odgovarajuci nacin! Djecabi trebala da su pod nadzorom da se ne igraju s plastichim vrecicapana!

UPUTE ZA UPORABU I MONTAZU KOMPLETA NOGU ZA GRIJACI