GDS 18V-1600 HC Professional - Kruvikeeraja BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GDS 18V-1600 HC Professional BOSCH

et Algupärane kasutusjuhend

Eesti...... Lehekülg 328

Ohutu töö tagamiseks GCY 42-ga lugege köik juhised läbi ning järgige neid. Hoidke need juhised hoolikalt alles ja pange need GCY 42 edasiandmise korral kaasa.

▶ Kasutage ainult selles kasutusjuhendis nimetatud patareisid. Ärge kasutage muud toidet.

1 609 92A 6RX | (21.02.2022) Bosch Power Tools

Eesti | 329

HOIATUS

Jälgige, et nööppatarei ei satuks laste kätte. Nööppatareid on ohtlikud.

Nööppatareisid ei tohi kunagi alla neelata ega teistesse kehaavadesse pista. Kui esineb kahtlus, et nööppatarei on alla neelatud või sattunud mõnda muusse kehaõõnsusse, pöörduge kohe arsti poole. Nööppatarei allaneelamine võib 2 tunni jooksul põhjustada raskeid sisemisi söövitusi ja tuua kaasa surma.
▶ Nööppatareide vahetamisel pöörake tähelepanu nööppatareide öigele vahetamisele. Esineb plahvatusoht.
▶ Kasutage ainult selles kasutusjuhendis nimetatud nööppatareisid. Ärge kasutage teisi nööppatareisid ega muud energiavarustust.
- Ärge üritage nööppatareid uuesti laadida ja kaitske seda lühise tekke eest. Nööppatarei võib lekkima hakata, plahvatada, tekitada põletusi ja kehavigastusi.
▶ Tühi nööppatarei eemaldage ja utiliseerige nõuetekohaselt. Tühjad nööppatareid võivad hakata lekkima, mille tagajärjeks on seadme kahjustada saamine ja kehavigastused.

330 | Eesti

• Ärge kuumutage nööppatareid ja ärge visake seda tulle. Nööppatarei vöib lekkima hakata, plahvatada, tekitada põletusi ja kehavigastusi.
• Ärge tekitage nööppatareile kahjustusi ja ärge võtke seda lahti. Nööppatarei võib lekkima hakata, plahvatada, tekitada põletusi ja kehavigastusi.
  ▶ Hoidke ära kahjustada saanud nööppatarei kokkupuude veega. Eralduva liitiumi kokkupuutel veega võib tekkida vesinik, mis toob kaasa põlengu, plahvatuse või kehavigastused.

Sönamärk Bluetooth® ja kujutismärgid (logod) on registreeritud kaubamärgid, mille omanik on Bluetooth SIG, Inc. Robert Bosch Power Tools GmbH kasutab seda sönamärki/neid kujutismärke litsentsi alusel.

Kui katet ei saa enam sulgeda, siis ärge Bluetooth®-moodulit enam kasutage, eemaldage nööppatarei ja toimetage moodul parandusse.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Nõuetekohane kasutamine

Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 võimaldab elektrilise tööriista isikustamist ja oleku kontrolli ning Bluetooth®-raadiotehnoloogial põhinevat seadete ja andmete ülekandmist. Andmete ülekandmiseks on vajalik kasutaja luba. Teavet pakutavate ühenduvusfunktsioonide kohta saate rakendusest (äpist) Bosch Toolbox või kasutatava elektrilise tööriista kasutusjuhendist.

Kujutatud komponendid

Kujutatud komponentide numeratsiooni aluseks on jooniselehekülgedel toodud kujutised.

(1) Nööppatarei
(2) Bluetooth® Low Energy Module GCY 42
(3) Metamärk ^a)
(4) Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 kate ^a)
a) Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute täieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist.

Bosch Power Tools 1 609 92A 6RX | (21.02.2022)

332 | Eesti

Tehnilised andmed

Bluetooth®Low Energy Module	GCY 42
Tootenumber	1 600 A01 ZE21 600 A01 3WF1 600 A01 6NH1 600 A01 L2W
Töötemperatuur -20 °C ... +50 °C
Hoiutemperatuur -20 °C ... +70 °C
Mõõtmed 7 x 30 x 30 mm
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi	0,01 kg
Andmete ülekandmine
Bluetooth® Bluetooth® 4.2 (Low Energy)	A)
Signaali ulatus maksimaalselt 30 m	B)
Kasutatav sagedusala 2402–2480 MHz
Väljundvõimsus < 1 mW
Energiavarustus

1 609 92A 6RX | (21.02.2022) Bosch Power Tools

Eesti | 333

Bluetooth® Low Energy Module

GCY 42

Patarei Nööppatarei (3-V-liitiumpatarei,

CR 2032)

Patarei kasutuskestus u 24 kuud

A) Mobiilsed löppseadmed peavad olema ühilduvad Bluetooth®-Low-Energy seadmetega (versioon 4.2) ja toetama Generic Access Profile (GAP).
B) Ulatus võib olenevalt välistest tingimustest, sh kasutatavast vastuvõtuseadmest, tugevalt varieeruda. Suletud ruumides ja metallpiirete tõttu (nt seinad, riiulid, kohvrid jms) võib Bluetooth®-i ulatus olla oluliselt väiksem.

Süsteemi eeltingimused GCY 42

Mobiilne lõppseade(tahvelarvuti, nutitelefon)	Android 6.0 (ja uuem)
	iOS 11 (ja uuem)

Bosch Power Tools 1 609 92A 6RX | (21.02.2022)

334 | Eesti

Paigaldamine ja kasutamine

Energiavarustus

▶ Eemaldage elektriliselt tööriistalt Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 kate nt kruvikeeraja või suure mündi abil. Ebasobivate esemete kasutamisel on oht kahjustada elektroonikat või katet.

– Ostmisejärgsel kasutuselevõtul või patarei (1) vahetamisel järgige jooniselehekülgedel toodud kujutisi. Seejuures pöörake tähelepanu järgmistele suunistele.

Emakordne kasutuselevõtt

(vaata jooniseid A1-A5)

Suunis: Hoidke GCY 42 metamärki (3) hoolikalt. Elektrilise tööriista edasiandmisel ilma GCY 42-ta asetage metamärk jälle oma kohale.

Asetage patarei (1) plusspoolusega üleval GCY 42-le (2). Patareid ei ole vaja sisse suruda; patarei ei fikseeru ise. See fikseerub ettenähtud asendis alles katte sulgemisel.

GCY 42 initsialiseerimiseks paigaldamise järel käsitsege elektrilise tööriista sisse-/väljalülitit.

Eesti | 335

Patarei vahetamine

(vaata jooniseid B1-B4)

Võtke kasutatud patarei (1) välja ainult sõrmede abil.

Enne patarei kasutusressursi täielikku ammendumist kuvatakse rakenduses hoiatus.

GCY 42 eemaldamine

(vaata jooniseid C1-C2)

Ärge rakendage GCY 42 (2) eemaldamiseks jõudu. Ärge kasutage teravaid esemeid.

Suunis: GCY 42 lihtsamaks eemaldamiseks pöörake vajaduse korral elektrilist tööriista.

Seadme kasutuselevött

Niipea kui patarei (1) on kohale asetatud ja vajutatud elektrilise tööriista sisse-/väljalülitit, saadab GCY 42 pidevalt välja signaali. Bluetooth®-signaal katkeb alles siis, kui patarei on tühi või vigane või eemaldatakse.

Täiendavat teavet saate otse Boschi rakendusest.

336 | Eesti

Rakenduse installimine ja häälestamine

GCY 42 kasutamise võimaldamiseks peate kõigepealt installima rakenduse Bosch Toolbox.

– Laadige vastavast rakendustepoest (Apple App Store, Google Play Store) alla Bosch Toolbox.

Suunis: Eelduseks on vastava rakendustepoe kasutajakonto olemasolu.

• Valige seejärel rakendusest alapunkt MyTools.
• Teie mobiilse löppseadme ekraanil kuvatakse köiki järgnevaid samme elektrilise tööriista ühendamiseks löppseadmega.

Suunis: Tehke köigepealt täielikult läbi rakenduse kasutamise näidisprotsess. Nii saate parema ülevaate ühendamistoimingust ja ühenduvusfunktsioonide kasutamisest.

Andmete ülekandmine Bluetooth'i® abil

GCY 42-l on korrapärane saatmisintervall. Olenevalt keskkonnast võib vaja minna mitut saatmisintervalli, enne kui

Eesti | 337

GCY 42 tuvastatakse. Kui seadet GCY 42 ei tuvastata, kontrollige järgmisi asjaolusid.

• Kas kaugus mobiilsest löppseadmest on liiga suur?
  Vähendage vahekaugust mobiilse löppseadme ja GCY 42 vahel.
• Kas patarei on liiga nõrk või tühi?
  Vahetage patarei välja.
  – Lülitage oma mobiilsel löppseadmel Bluetooth® välja ja jälle sisse.
  Kontrollige, kas nüüd tuvastatakse GCY 42.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastamine

Eemaldage mustus pintsliga. Ärge kasutage puhastusvahendeid või lahusteid.

Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine

Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Bosch Power Tools 1 609 92A 6RX | (21.02.2022)

338 | Eesti

Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüübisildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Teeninduskeskus

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

E-posti: [e-mail]

Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest:

Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete ringlussevõtt

GCY 42 moodulid, lisavarustus ja pakendid tuleb suunata loodushoidlikult taaskasutusse.

Ärge visake elektroonikadetaile ja patareisid olmejäätmete hulka!

Latviešu

Üksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning nende kohaldamisele riigi öigusaktides tuleb kasutusressursi ammendanud elektritööriistad ja vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ defektsed või kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja suunata keskkonnasäästlikku taaskasutusse.

Vale jäätmekäitluse korral võivad vanad elektri- ja elektroonikaseadmed, milles sisaldub kahjulikke aineid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist.

Latviešu

Drošības noteikumi

et Käesolevaga deklareerib Robert Bosch Power Tools GmbH, et käesolev raadioseadme tüüp GCY 42 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetia-adressil: