GP1300 Jet - Pump SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GP1300 Jet SCHEPPACH

Aiapump Tõlge Originaalkasutusjuhend

Seadmel olevate sümbolite selgitus Käesolevas juhendis kasutatavate sümbolite ülesanne on juhtida teie tähelepanu võimalikele riskidele. Ohutussümbolitest ja nende juurde kuuluvatest selgitustest tuleb täpselt aru saada. Hoiatused ise ühtki riski ei kõrvalda ega suuda asendada korrektseid meetmeid õnnetuste ärahoidmiseks. Lugege enne käikuvõtmist kasutusjuhend ja ohutusjuhised läbi ning pidage neist kinni! Kandke kuulmekaitset. m Tähelepanu! Käesolevas käsitsuskorralduses oleme varustanud Teie ohutust puudutavad kohad selle märgigawww.scheppach.com

Peale käesolevas käsitsusjuhendis sisalduvate ohu- tusjuhiste ning Teie riigis ehituslikult samade masinate kohta kehtivate eeskirjade tuleb järgida üldtunnustatud tehnilisi reegleid. Me ei võta vastutust õnnetuste või kahjude eest, mis tekivad käesoleva juhendi ja ohutusjuhiste eiramisest.

2. Seadme kirjeldus (joon. 1)

3. Sisse- / väljalüliti

8. Vee väljalaskepolt

• Käsitsusjuhend Juhis: Ühendused ja voolikud ei sisaldu tarnekomp- lektis!

4. Sihtotstarbekohane kasutus

Masinat tohib kasutada ainult vastavalt selle otstarbe- le. Igasugune sellest ulatuslikum kasutus pole sihtots- tarbekohane. Sellest põhjustatud kahjude või igat liiki vigastuste eest vastutab kasutaja/operaator ja mitte tootja. Sihtotstarbekohase kasutuse koostisosaks on ka ohutusjuhiste, samuti montaažijuhendi ning kä- sitsusjuhendis sisalduvate käitusjuhiste järgimine. Isikud, kes masinat käsitsevad ja hooldavad, peavad seda tundma ja olema võimalikest ohtudest teavitatud. Peale selle tuleb kehtivatest õnnetuste ennetamise eeskirjadest väga täpselt kinni pidada. Tuleb järgida muid töömeditsiiniliste ja ohutustehniliste valdkondade üldisi reegleid. Masinal teostatud muudatused välis- tavad tootja vastutuse sellest tekkivate kahjude eest täielikult. Kasutusvaldkond

• Roherajatiste, juurviljapeenarde ja aedade märga- miseks ning kastmiseks.

• Murukastmissüsteemide käitamiseks.

• Eelltriga vee võtmiseks tiikidest, ojadest, vihma- veetünnidest, vihmaveetsisternidest ja kaevudest.

Tootja: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Austatud klient! Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasu- tamist. Juhis: Kõnealuse seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastu- tuse seaduse järgi kahjude eest, mis tekivad seadmel või seadme tõttu alljärgnevatel juhtudel:

• asjatundmatul käsitsemisel,

• Käsitsemiskorralduse eiramisel,

• Remontimisel kolmandate isikute, volitamata spet- sialistide poolt

• Mitte-originaalosade paigaldamine ja nendega väl- javahetamine

• mitte sihtotstarbekohasel kasutamisel

• Elektrisüsteemi rivist väljalangemisel elektrialaees- kirjade ning VDE nõuete 0100, DIN 57113 / VDE 0113 eiramisel Pidage silmas: Lugege enne montaaži ja käikuvõtmist kogu kasutus- juhendi tekst läbi. Käesoleva kasutusjuhendi ülesandeks on hõlbustada seadme tundmaõppimist ja selle kasutamist vastavalt sihtotstarbekohastele kasutusvõimalustele. Kasutusjuhend sisaldab tähtsaid juhiseid, kuidas saa- te seadmega ohutult, asjatundlikult ning ökonoomselt töötada, ja kuidas saate vältida ohte, hoida kokku re- mondikulusid, lühendada seisuaegu ning suurendada elektritööriista töökindlust ja eluiga. Lisaks käesolevas kasutusjuhendis esitatud ohutus- nõuetele peate tingimata oma riigis seadme käitamise kohta kehtivaid eeskirju järgima. Hoidke kasutusjuhendit kilekotis mustuse ja niisku- se eest kaitstult seadme juures alal. Kõik operaatorid peavad selle enne töö alustamist läbi lugema ja seda hoolikalt järgima. Seadmega tohivad töötada ainult isikud, keda on sead- me kasutamise osas instrueeritud ja sellega seondu- vast ohtudest teavitatud. Nõutavast miinimumvanusest tuleb kinni pidada.www.scheppach.com

• Kui inimesed viibivad vees, siis ei tohi toodet käita- da.

• Võtke tarvitusele sobivad meetmed, et hoida lapsed töötavast tootest eemal.

• Utiliseerige pakendusmaterjal nõuetekohaselt.

• Ärge kasutage toodet põlemisvõimeliste vedelike või gaaside läheduses. Eiramise korral valitseb tulekah- ju- või plahvatusoht.

• Agressiivsete, abrasiivsete (lihviva toimega), söö- vitavate, põlemisvõimeliste (nt mootorikütused) või plahvatusvõimeliste vedelike, soolvee, puhastusva- hendite ja toiduainete pumpamine pole lubatud.

• Säilitage toodet kuivas kohas ja lastele kättesaama- tul viisil.

• Pumbatava vedeliku temperatuur ei tohi ületada 35°C.

• Ärge töötage kahjustatud, mittekomplektse või ilma tootja nõusolekuta ümber ehitatud tootega. Laske enne käikuvõtmist spetsialistil kontrollida, et nõuta- vad elektrikaitsemeetmed on olemas.

• Valvake toodet käituse ajal, et tuvastada õigeaegselt pumba automaatne väljalülitumine või kuivtöötami- ne. Kontrollige regulaarselt ujuklüliti talitlust (vt pea- tükki “Käikuvõtmine”). Eiramise korral kaotavad garantii- ja vastutusnõu- ded kehtivuse.

• Palun pidage silmas, et pump ei sobi püsikäituseks (nt veekoskedele aiatiikides). Kontrollige toodet re- gulaarselt laitmatu talitluse suhtes.

• Pidage silmas, et tootes kasutatakse määrdeaineid, mis võivad teatud tingimustel väljavoolamise tõttu kahjustusi või saastumisi põhjustada. Ärge kasuta- ge pumpa kaladega või väärtuslike taimedega aia- tiikides. Väljavoolamise korral võivad määrdeained vedelikku saastata.

• Ärge kandke ega kinnitage toodet kaablist või voo- likust.

• Kaitske toodet pakase ja kuivtöötamise eest.

• Kasutage ainult originaaltarvikuid ja ärge teostage tootel ümberehitusi.

• Palun lugege teema “Puhastamine, hooldus, la- dustamine” kohta juhiseid käsitsusjuhendis. Kõiki sellest ulatuslikumaid meetmeid, eelkõige toote avamist, peab teostama elektrispetsialist. Pöörduge remondijuhtumi korral alati meie teeninduskeskusse poole. Edastusmeediumid Puhta vee (magevee), vihmavee või kerge seebilahuse/ tarbevee pumpamiseks.

• Pumbatava vedeliku maksimaalne temperatuur ei tohi ületada +35 °C.

• Pumbaga ei tohi pumbata põlemisvõimelisi, gaase eraldavaid või plahvatusohtlikke vedelikke.

• Agressiivsete vedelike (happed, leelised, silomahl) ja abrasiivsete (lihvivad) ainetega (liiv) vedelike pumpamist tuleb samuti vältida. Masinat tohib käitada ainult tootja originaalosadega ja originaaltarvikutega. Tuleb pidada kinni tootja ohutus-, töö- ja hooldusees- kirjadest ning tehnilistes andmetes esitatud mõõtme- test. Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstruee- ritud kommerts-, käsitööndus- ega tööstuskasutuse jaoks. Me ei võta üle pretensiooniõiguskohustust, kui seadet kasutatakse kommerts-, käsitööndus- või töös- tusettevõtetes ning samaväärsetel tegevustel.

5. Üldised ohutusjuhised

m HOIATUS! Lugege kõiki ohutusjuhiseid, korraldu- si, illustratsioone ja andmeid, millega see elektritöö- riist on varustatud. Hooletused alljärgnevatest korraldustest kinnipidami- sel võivad põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või ras- keid vigastusi. Hoidke kõiki ohutusjuhiseid ja korraldusi tulevikuks alal. Ohutusjuhistes kasutatav mõiste “elektritööriist” kehtib võrgukäitusega elektritööriistade (võrgukaabliga) ja akukäitusega elektritööriistade (võrgukaablita) kohta. Üldised ohutusjuhised

• Antud toode pole ette nähtud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete, puu- dulike kogemuste ja/või puudulike teadmistega isi- kute poolt (kaasa arvatud lapsed), kui nad just ei vii- bi nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all ega saa temalt toote kasutamise kohta korraldusi. Laste järele tuleks vaadata tegemaks kindlaks, et nad tootega ei mängi.

• Isikud, kes ei tunne käsitsusjuhendit, ei tohi too- det kasutada. Toodet pole lubatud käsitseda alla 16-aastastel isikutel.www.scheppach.com

m HOIATUS! Antud elektritööriist tekitab käitamise ajal elektromagnetilise välja. Kõnealune väli võib tea- tud tingimustel aktiivsete või passiivsete meditsiinilis- te implantaatide talitlust halvendada. Vähendamaks tõsiste või surmavate vigastuste ohtu, soovitame me meditsiiniliste implantaatidega isikutel arsti ja medit- siinilise implantaadi tootjaga konsulteerida enne, kui elektritööriista käsitsetakse.

Masin on ehitatud tehnika arengutaseme ja tunnusta- tud ohutustehniliste reeglite kohaselt. Siiski võib tööta- misel esineda üksikuid jääkriske.

• Tervise ohtu seadmine elektrivoolu tõttu nõuetele mittevastavate elektriühendusjuhtmete kasutamisel.

• Peale selle võivad kõigist tarvitusele võetud abinõu- dest hoolimata valitseda mitteilmsed jääkriskid.

• Jääkriske saab minimeerida, kui järgitakse “Ohutus- juhiseid” ja “Sihtotstarbekohast kasutust” ning käsit- susjuhendit tervikuna.

• Vältige masina juhuslikku käimapanemist: pistiku pistikupessa sisestamisel ei tohi käitusklahvi vaju- tada. Kasutage rakendustööriista, mida käesolevas käsitsusjuhendis soovitatakse. Nii saavutate, et Teie masin talitleb optimaalse võimsusega.

• Hoidke oma käed tööpiirkonnast eemal, kui masin on töös.

7. Tehnilised andmed

Toode P x L x K 440 x 200 x 300 mm võrguühendus 230 V~ / 50 Hz tarbevõimsus 1300 W Pumpamiskogus max 5400 l/h Pumpamiskõrgus max 50 m Pumpamisrõhk max 5 bar Sisseimemiskõrgus max 8 m Rõhuühendus ja imiühendus G1” Vee temperatuur max 35° C kaitseklass I Kaitseliik IPX4 Töörežiim* S1 Kaal 10,8 kg Õigus tehnilisteks muudatusteks reserveeritud! Elektrialased ohutusjuhised

• Toote käitamisel peab olema võrgupistik pärast ülespanemist vabalt ligipääsetav.

• Enne kui võtate uue pumba käiku, laske seda spet- sialistil kontrollida: - maandus, nullimine ja rikkevoolu-kaitselülitus peavad vastama energiavarustusettevõtte ohutu- seeskirjadele ning talitlema laitmatult, - elektriliste pisteühenduste kaitse märja eest. - Paigaldage üleujutusohu korral pisteühendused üleujutuse eest kaitstud piirkonda.

• Pidage silmas, et võrgupinge ühildub tüübisildil esi- tatud andmetega.

• Viige elektriinstallatsioon läbi vastavalt siseriiklike- le eeskirjadele.

• Ühendage toode ainult rikkevoolu-kaitseseadisega (FI lüliti) pistikupesa külge, mille nominaalrikkevool pole suurem kui 30 mA; kaitse vähemalt 6 amprit.

• Kontrollige iga kord enne kasutamist toodet, kaab- lit ja pistikuid kahjustuste suhtes. Defektseid kaab- leid ei tohi remontida, vaid tuleb uute vastu välja va- hetada. Laske tootel esinevaid kahjustusi kõrvaldada spet- sialistil.

• Kui antud toode ühendusjuhe saab kahjustada, siis tuleb see lasta ohtude vältimiseks tootjal, klienditee- nindusel või sarnase kvalikatsiooniga isikul asen- dada.

• Ärge kasutage kaablit, et pistikut pistikupesast väl- ja tõmmata.

• Kaitske kaablit kuumuse, õli ja teravate servade eest.

• Ärge kandke ega kinnitage toodet kaablist.

• Kasutage ainult pikenduskaableid, mis on veeprits- mete eest kaitstud ja õues kasutamiseks ette näh- tud. Kerige kaablitrummel enne kasutamist alati täiesti lahti. Kontrollige kaablit kahjustuste suhtes.

• Tõmmake enne kõiki töid toote kallal, tööpausidel ja mittekasutuse korral võrgupistik pistikupesast välja.

• Võrguühendusjuhtmed ei tohi olla väiksema rist- lõikega kui kummivoolikjuhtmed tähistusega H07 RN - F. Juhtme pikkus peab olema 10 m. Pikendus- kaabli soone ristlõige peab olema vähemalt 1,5 mm2. Pumba sisemuses kasutatakse määrdeaineid, mis või- vad asjatundmatu käsitsemise või toote kahjustumise korral äravoolavat vedelikku saastata.www.scheppach.com

2. Vedage imitorustik veevõtukohast tõusvalt pumba

juurde. Vältige tingimata imitorustiku vedamist üle pumpamiskõrguse. Õhumullid imitorustikus aeg- lustavad ja takistavad sisseimemisprotseduuri.

3. Paigaldage imi- ja rõhutorustik nii, et need ei aval-

da pumbale mõjuvat mehaanilist survet.

4. Imitorustik peaks asuma piisavalt sügaval vees nii,

et veetaseme langemisel välditakse pumba kuiv- töötamist.

5. Ebatihe imitorustik takistab õhu sisseimemisega

6. Vältige võõrkehade (liiv jms) sisseimemist.

Pumba täitmine veega (joon. 3) m JUHIS! Pumba käivitumisaja lühendamiseks ja õhu sisseime- mise vältimiseks tuleb pump eelnevalt veega täita!

1. Imitorustik peaks olema juba monteeritud välti-

maks, et vesi voolab imiühendusest (5) välja.

2. Täitke pump rõhuühenduse (1) ava kaudu veega.

Alternatiivselt saate vett eelltri poldi (6) kaudu sisse valada.

3. Kallutage vahepeal veidi pumpa, et vältida õhutü-

4. Paigaldage nüüd rõhutorustik järgmises punktis

kirjeldatud viisil. Rõhutorustiku montaaž (joon. 1)

1. Ühendage rõhutorustik (min 19 mm (3/4”)) otse

või keermenipliga pumbal u 30,75 mm (G1”) rõhu- ühenduse (1) külge.

2. Avage sisseimemisprotseduuri ajal rõhutorustikus

olemasolevad sulgurorganid (pritsedüüsid, ventii- lid jne) täielikult, et imitorustikus olev õhk saaks vabalt väljuda.

m Tähelepanu! Monteerige toode enne käikuvõtmist tingimata ter- viklikult!

1. Pange toode üles tasasel, kõval ja horisontaalsel

2. Avage rõhutorustik.

3. Ühendage võrgujuhe külge.

4. Lülitage toode sisse- ja väljalülitist (3) sisse. Sis-

seimemine võib kesta max sisseimemiskõrguse korral kuni 5 minutit.

5. Lülitage toode pärast töö lõpetamist sisse- ja väl-

jalülitist (3) välja. Töörežiim* S1: püsikäitus konstantsel koormusel Müra m Hoiatus: Müra võib Teie tervisele tõsist mõju aval- dada. Kui masina müra ületab 85 dB, siis kandke palun sobivat kuulmekaitset. Müraväärtused määrati vastavalt EN ISO 3744:1995. müra tunnusväärtused Helivõimsustase L

• Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.

• Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpordikindlustused (kui olemas).

• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.

• Kontrollige seadet ja tarvikuosi transpordikahjustus- te suhtes. Puuduste korral tuleb kohe kohaletoojat teavitada. Hilisemaid pretensioone ei tunnustata.

• Hoidke pakendit võimaluse korral kuni garantiiaja möödumiseni alal.

• Tutvuge enne kasutamist käsitsusjuhendi alusel seadmega.

• Kasutage tarvikute ja kulu- ning varuosade puhul ai- nult originaalosi. Varuosi saate esindusest.

• Edastage tellimuste korral meie artiklinumbrid ja seadme tüüp ning ehitusaasta. m HOIATUS! Seade ja pakendusmaterjal pole laste mänguas- jad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väikeosa- dega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lämbu- misoht!

Hoiatus! Tõmmake enne tootel seadete teostamist alati võrgu- pistik välja. Imitorustiku montaaž (joon. 1)

1. Keerake imivoolik (plastvoolik min 19 mm (3/4”))

otse või keermenipliga pumbal u 30,75 mm (G1”) imiühenduse (5) külge.www.scheppach.com

12. Puhastamine ja hooldus

m Tähelepanu! Teostage hooldus- ja puhastus- ning seadistustöid ai- nult väljatõmmatud võrgupistiku korral. Me soovitame toodet iga kord pärast kasutamist vahe- tult puhastada. Puhastage toodet regulaarselt niiske lapi ja vähese määrdeseebiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid või lahusteid, need võivad toote plastosi rikkuda. Pöö- rake tähelepanu sellele, et vesi ei pääse mootori sise- musse.

• Pika eluea saavutamiseks soovitame me regulaar- set kontrolli ja hoolitsust.

• Enne pikemat mittekasutust ja talvitumist tuleb pump põhjalikult veega läbi loputada, täielikult tühjendada ning seda kuivalt ladustada.

• Vabastage pumbakorpuse tühjendamiseks vee väl- jalaskepolt (8) ja kallutage veidi pumpa.

• Pakaseohu korral tuleb pump täielikult tühjendada.

• Kontrollige pikemate seisuaegade järel lühikese sis- se/välja lülitamisega, kas rootor pöörleb laitmatult.

• Ühendage pumba võimaliku ummistumise korral rõhutorustik veetorustiku külge ja võtke imivoolik maha. Avage veetorustik. Lülitage pumpa mitu kor- da u kaheks sekundiks sisse. Sel viisil saab ummis- tused enamikel juhtudel kõrvaldada.

• Vabastage eelltri (7) puhastamiseks eelltri polt (6) ja võtke see välja. Puhastage seda seejärel sooja veega. Ühendused ja remont Elektrialase varustuse ühendamist ja remonti tohib teostada ainult elektrispetsialist. Küsimuste korra esitage palun järgmised andmed:

• masina tüübisildi andmed

• mootori tüübisildi andmed Teenindus-informatsioon Tuleb silmas pidada, et antud toote puhul vajatakse kasutusalasele või loomulikule kulumisele alluvaid või kulumaterjalidena järgmisi osi. Kuluosad*: tihendid, eellter

• ei sisaldu tingimata tarnekomplektis! m JUHIS! Pumba sisse- ja väljalase peavad olema absoluutselt tihedad. Kasutage seetõttu valitud ühendusest sõltu- matult teontihenduslinti või tihendustakku!

Installeeritud elektrimootor on käitusvalmis kujul külge ühendatud. Ühendus vastab asjaomastele VDE ja DIN nõuetele. Kliendipoolne võrguühendus ja kasutatav pi- kendusjuhe peavad vastama nendele eeskirjadele. Kahjustatud elektriühendusjuhe Elektriühendusjuhtmetel tekivad sageli isolatsiooni- kahjustused. Nende põhjusteks võivad olla:

• Survekohad, kui ühendusjuhtmed veetakse läbi akende või uksevahede.

• Murdekohad ühendusjuhtme asjatundmatu kinnita- mise või vedamise tõttu.

• Sisselõikekohad ühendusjuhtmest ülesõitmise tõttu.

• Isolatsioonikahjustused seinapistikupesast väljare- bimise tõttu.

• Praod isolatsiooni vananemise tõttu. Selliselt kahjustunud elektriühendusjuhtmeid ei tohi kasutada ja need on isolatsioonikahjustuste tõttu elu- ohtlikud. Kontrollige elektriühendusjuhtmed regulaarselt kah- justuste suhtes üle. Pidage silmas, et ülekontrollimisel pole ühendusjuhe vooluvõrku ühendatud. Ühenduskaablile trükitud tüübitähis on eeskirjaga ko- hustuslik. Ühefaasilise vahelduvvoolumootori puhul soovitame me suure käivitusvooluga (alates 3000 vatti) masinate- le C 16A või K 16A kaitset! Vahelduvvoolumootor 230 V~ / 50 Hz Võrgupinge 230 V~ / 50 Hz Võrguühendus ja pikendusjuhe peavad olema kolme soonega = P + N + SL. - (1/N/PE). Kuni 25 m pikkused pikendusjuhtmed peavad olema miinimumristlõikega 1,5 mm². Võrguühendus kaitstakse kuni 16 A kaitsmega.www.scheppach.com

- Kuni kolm vana elektriseadet seadmeliigi kohta maksimaalselt 25-sentimeetrise servapikkusega saate ilma tootjalt uut seadet soetamata talle ta- suta ära anda või enda läheduses teise volitatud kogumispunkti suunata. - Tootja ja levitaja edasised täiendavad tagasivõt- mistingimused saate teada vastavast klienditee- nindusest.

• Tootja poolt eramajapidamisse uue elektriseadme kohaletarnimise korral võib see anda lõppkasutaja järelepärimisel korralduse vana elektriseade tasuta ära viia. Võtke selleks ühendust tootja klienditeenin- dusega.

• Need ütlused kehtivad ainult seadmete kohta, mis installeeritakse ja müüakse Euroopa Liidu liikmesrii- kides ning alluvad Euroopa direktiivile 2012/19/EL. Riikides väljaspool Euroopa Liitu võivad kehtida va- nade elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseerimise kohta kõrvalekalduvad nõuded. Varuosi ja tarvikuid saate meie teeninduskeskusest. Skannige selleks tiitellehel olev QR kood.

Ladustage toodet ja selle tarvikuid pimedas, kuivas, pakaseta ning lastele kättesaamatus kohas. Optimaal- ne ladustamistemperatuur on 5 ja 30 ˚C vahel. Säili- tage tööriista originaalpakendis. Katke tööriist kinni, et seda tolmu või niiskuse eest kaitsta. Säilitage käsitsus- juhendit tööriista juures.

15. Utiliseerimine ja taaskäitlus

Juhised pakendi kohta Pakendusmaterjalid on taaskäi- deldavad. Palun utiliseerige pa- kendid keskkonnasõbralikult. Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete seadus (ElektroG) kohta Elektri- ja elektroonikaseadmed ei kuulu ol- meprügisse, vaid tuleb suunata eraldi ko- gumisse või utiliseerimisse!

• Vanad patareid või akud, mis pole püsivalt vana- seadmesse paigaldatud, tuleb enne äraandmist purustamata välja võtta! Nende utiliseerimist regu- leeritakse patareiseadusega.

• Elektri- ja elektroonikaseadmete omanikud või ka- sutajad on seadusega kohustatud need kasutuse lõpus tagastama.

• Lõppkasutaja kannab omavastutust utiliseeritava vanaseadmel isikupõhiste andmete kustutamise eest!

• Läbikriipsutatud prügikonteineri sümbol tähendab, et vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid ei tohi utili- seerida olmeprügi kaudu.

• Vanad elektri- ja elektroonikaseadmed saab järg- mistes kohtades tasuta ära anda: - Avalik-õiguslikud utiliseerimis- või kogumispunk- tid (nt kommunaalsed toormejaamad) - Elektriseadmete müügipunktid (statsionaarsed ja online), kui edasimüüjad on tagasivõtmiseks ko- hustatud või pakuvad seda vabatahtlikult.www.scheppach.com

16. Rikete kõrvaldamine

Järgmine tabel näitab vigade sümptomeid ja kirjeldab nende kõrvaldamise abinõusid, kui Teie masin ei tööta üks- kord õigesti. Kui Te ei suuda probleemi selle abil lokaliseerida ja kõrvaldada, siis pöörduge teenindustöökotta. Rike Võimalik põhjus Abinõu Mootor ei käivitu Võrgupinge puudub Kontrollige võrgupinget Pumbatiivik blokeeritud Osandage ja puhastage pump Pump ei ime sisse Imiventiil pole vees Pange imiventiil vette Pumbakorpuses pole vett Valage pumbakorpusse vett Õhk imitorustikus Kontrollige imitorustiku tihedust Imiventiil ebatihe Puhastage imiventiil Imiventiil ummistunud Puhastage imiventiil Max imemiskõrgus ületatud Kontrollige imemiskõrgust Pumpamiskogus ebapiisav Imemiskõrgus liiga suur Kontrollige imemiskõrgust Imiventiil määrdunud Puhastage imiventiil Veetase langeb kiiresti Pange imiventiil sügavamale Pumba võimsus saasteainete tõttu vähenenud Puhastage pump ja asendage kuluosadwww.scheppach.com