RZ 060 - Riisikeetja ECG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RZ 060 ECG

1. Käepide
2. Klaaskaas
3. Pohjakörbemisvastase pinnaga eemadataay keetmisnou
4. Plastikust mooteanum
5. Plastist segamis-ja serveerimislusikas

6. Käepide

7. Keetja korpus

8. Kuumutamise margutuli
9. Toiduvalmistamise margutuli
10. Juhthoob
11. Luliti (tagaosas)

LT

1. Rankena
2. Stiklo dangtis
3. Nuimamas virimo indas neprideganciu pavirsiumi
4. Plastikinis dozatorius
5. Plastikinis maisymo ir serviravimo saukstas
6. Rankena
7. Puodo korpulas
8. Kaitinimo lemputé
9. Virimo lemputé
10. Valdymo svirtis
11. Perjungiklis (galinéje dalyje)

LV

1. Rokturis
2. Stikla
3. Iznemams gatavosanas trauksr piedegumdrosu virsmu
4. Plastmasas mertrauks
5. Plastmasas maisiisanas un serveisanas karote
6. Rokturis
7. Katla korpuss
8. Sildisanas gaisma
9. Gatavosanas gaisma
10. Vadibas svira
11. Slédzis (aizmugure)

Tutvuge pöhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks.

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinoud ja juhised ei holma koiki voimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve moistus, tahelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integgreerida. Seetottu peab kasutaja seadmega tootamisel nende teguritega arvestama. Me ei vastuta kahjude eest, mille on pohjustanud transport, värkasutamine voi alla toote mis tahes osa vahetamine voi muutmine.

Toote kasutamisel järgige üldiseid ettevaatusabinöusid, sealhulgas alljärgnevoid:

1. Seadme ühendamisel toitevörku järgige alati tootesildil näidatud pinge, sageduse ja voïmsuse väärusi. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele EL elektrieskirjadele.
2. Arge kunagi kasutage seadet, kui selle toitejuhe voi pistik on kahjustatud, kui seade on maha kukkunud voi on tekkinud muu kahjustus ja seade ei tota nouetekohaselt. Koik remondid, sealhulgastoitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Arge eemaldage seadme kaitsekatteid, see voib pohjustada elektrilooki!
3. Arge sukeldage seadet ja toitejuhet vedelikesse ning arge jatke seda vihma voi niiskuse katte ning kasutage vett vastavalt sellele kasutusjuhendile ainult toiduvalmistamiseks.
4. Seadet ei ole lubatud kasutada vee lahedal, vannitubades, duširuumides vovi basseinide lahedal, kus seade voibvette kukkuda voi veepritsmed voivad sattuda seadmele.
5. Arge painutage toitejuhet üle laua serva voi üle muude teravate servade, arge vaanake seda ning arge jatke seda kuumade pindade lahedusse.

6. Kasutage seadet alati tasasel ja stabiilsel pinnal ning valtige selle ümber minekut ja kuumade vedelike valjavoolamist. Arge kasutage seadet valamutes, tilkuvates alades ja muudes ebatasase pinnaga kohtades.

7. Arge asetage seadet kohtadesse, kus see on ahjude, radiaatorite, gaasiseadmete jm. soojisallikate körgete temperatuuride mojualas.

8. Arge asetage seadet elektri-voi gaasipliitide ja ahjude peale.
9. Seadme mittekasutamisel ühendage see toitevorgust lahti. Toitejuhtme lahtiuhendamisel toitevorgust tommake pistikust - arge kunagi tommake toitejuhtmest.
10. Arge kunagi ühendage voi lulitage seadet sisse ilma nouetekohaselt paigaldatud mahutita.
11. Arge lulitage seadet sisse tuhja mahuti korral.
12. Arge sukeldage alust vete voi kallake vett keetja korpusele. Vedelikele on ettenahtud ainult keetmisanum.
13. Pöletuste arahoidmiseks tõstke klaaskate ettevaatlikult üles ning kallutage auru eemalejuhtimiseks. Laske kaenele kogunenud veel voolata ainult keetjasse, mitte seadme korpusele.
14. Kontrollige regulaarselt toitejuhtmel, pistikul ja kogu seadmel kahjustuste puudumist. Kahjustuste avastamisel peataga viivitamatult seadme kasutamine ning poorduge teeninduskeskusesse.
15. Kaas on kergesti purunev, kasutage seda ettevaatlikult. Arge kasutage kahjustatud voi purunenud kaant voi mahutit.
16. Kasutage seadet ainult vastavalt kasutuseesmargile.
17. Arge kasutage seadet välistingimustes.
18. Arge jatke tootavat seadet jarevalveta.
19. Hoidke seadet siseruumides kuivas kohas.
20. Arge uritage seadet modifi tseerida voi vahetada selle osi. Seadmes puuduvad kasutaja poolt parandatavad osad.
21. Enne seadme puhastamist ja hoiustamist laske seadmel maha jahtuda.
22. Arge asetage seadme peale teisi esemeid, arge sisestage avadesse kōrvalisi esemeid ning arge kasutage seadet seinte, kardinate jne. laheduses.
23. Töotamise ajal soojeneb seade ülesse. Arge katke mistrahes avasid. Arge puudutage kuumi pindu. Kasutage alati kä Epidemeid ja nuppusid. Töotava seadme osade puudutamisel kasutage sobivaid tarvikuid ja pajakindaid.

24. Arge proovige kuuma seadet kanda.

25. Olge ettevaatlik, seadmest väljuv aur on väga kuum! Kui aur tuleb ventiilist välja, siis hoidke ennast põletuste arahoidmiseks seadmest eemal.

26. Arge lulitage seadet sisse, kui see on kulili voi tagurpidi.
27. Valmistaja poolt heakskiitmata tarvikute ja lisaseadmete kasutamine voi ohustada inimesi ja vara.

28. See seade on ettenähtud kasutamiseks koduses majapidamises ja muudes sarnastes kohtades, sealhulgas:

29. kaupluste, büroode ja teiste töökohtade kööginurgad

30. pōllumajandustöösuses
31. hotellide, motellide ja muude elukohtade kūlastajate poolt kasutatavates kohtades

32. majutusasutustes

33. Seadet ei ole lubatud ühendada aegreleega seinakontakti voi kaugjuhtimissüsteemiga.

34. ECG ei vastuta hooletusest voi mittenouetekohasest kasutamisest pöhjustatud kahjustuse voi vigastuse eest. Enne seadme kasutamist tutvuge pöhjalikult koikide juhenditega ja teabega. Selle seadme valispind kuumeneb üles ning voib pöhjustada poletusi. Arge jatke seadet laste juuresolekul jarevalveta.
35. Seade ei ole ettenähtud kasutamiseks laste poolt. Hoidke seadet ja selle toitejuhet lastele kattesaamatult. Seadet on lubatud kasutada vähendatud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega isikutel, kui nad on jarevalve all voi kui neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud potentsiaalsetest riskidest. Arge lubage lastel seadmega mangida.

HOIATUS

Sellisel viisil margistatud pind muutub seadme kasutamisel kuumaks.

Oht lastele: Arge lubage lastel mängida pakkematerjalidega. Arge lubage lastel mängida plastkottidega. Læmbumise oht.

KASUTUSJUHEND

Enne esmakordset kasutamist

• Pakkige riisikeetja ettevaatlikult lahti ning eemaldage koik pakkematerjalid ja reklaamkleebised.
• Peske keetmisanumat ja kaant soojas seebivees, loputage ning kuivatage.
• Puhkige keetja korpust niiske lapiga voi kasnaga.

Tähelepanu:

• Arge kunagi sukeldage keetja korpust ja toitejuhet vedelikesse.
• Valmistage toitu eemaldatas vas mahutis ainult elektrilögi arahoidmiseks.

Riisi keetmine

1. Paigutage keetja kuivale, tasasele pinnale.
2. Vaba tärklise eemaldamiseks loputage riisi enne valmistamist jooksva vee all. Riis on keetmiseks valmis siis, kui loputusvesi on Selge.
3. Kasutades kaasasolevat mootetassi moötke valja vajalik riisikogus. Moötke alati moötetassiga tasa olev kogus, välttige mootetassi ületäitmist.
4. Enne sisemise mahuti paigaldamist keetja roostevaba korpusesse veenduge, et selle valispind on puhas ja kuiv. See tagab hea kontakti vylimise ja sisemise mahuti vahel.
5. Enne toidu valmistamist puhistage keetmisanuma pōhi ja keetmisala. Pöörake anumat keetja sees vasakule ja paremale ning veenduge, et see asub otse keetmisalas. Anum peab keetjas asuma Óiges asendis, vastasel juhul ei töta seade nǒuetekohaselt ning vōib saada kahjustusi.
6. Veenduge, et keetmisanum asub korpuses sirgelt ning aetage sinna pestud riis. Veenduge, et riis on mahuti pohjas ühtlaselt jaotunud ning ei kleepu seintele, nagu on naidatud joonisel.

1. Soltuvalt riisi kogusest lisage vett kuni vastava taitejooneni. Mahutis on tahistatud jooned, mis naitavad vastavalt riisi kogusele vastavat veekogust.

Hoiatus: Arge taitke riisikeetjatule 0,6 I tahise. Ning hoidke toiduainete minimaalset kogust 0,2 I juures.

Toore riisi moñotetassid* Täitke veega

1 tass Kuni jooneni 1-1½

2 tassi Kuni jooneni 2-2½

3 tassi Kuni jooneni 3-3½

• 1 moötetass = 160 ml vett vöi umbes 150 g riisi

• Katke anum klaaskaanega.

• Ühendage toitejuhe 230/240 V seinapistikusse ka lulitage sisse. Oranz margutuli „Heating" (Soojenemine) suttib.
• Alustage toiduvalmistamist vajutades juhthoova alla. Punane margutuli „Cooking" (Keetmine) suttib. MÄRKUS: Igal ajahetkel on sisse lulitaduinult uks margutuli, oranz soojendamise, punane toiduvalmistamisel. Segage riisi alati uks kord, toiduvalmistamisaja keskel.
• Kui riis on valmis, siis lulitub riisikeetja automaatelt soojendamisreziimi ja suttib oranz margutuli. Nud on riisikeetja automaatses, soojure hoidmise reziimis.

ÄRGE JÄTKE RIISIKEETJAT SOOJENDAMISE REZIIMI KAUEMAKS, KUI 3 TUNNIKS

1. Eemaldage kaas ning segage riis kaasasoleva lusikaga LABi. Sulgege anum uesti ning hoidke seda enne serveerimist 10 kuni 15 minutit suletuna. Selle aja jooksul niiskus imendub ja riis on kohev.

TOSTKE KAAS ALATI ENDA POOLT EEMALE NII, ET AUR OLEKS SUUNATUD EEMALE JA EI POHJUSTAKSTEILE POLETUSI

1. Pärast kasutamist lülitage keetja välja ning uhendage see toitevörgust lahti.

MÄRKUS:

• Keetja toitevörgust lahtiuhendamisel lulitate valja automaatse soojendustsukli.
• Vältige seadme toötamise ajal juhthoova liigutamist.

OLULINE TEAVE

• Arge kunagi ühendage keetjat toitevörguga ilma paigaldatud keetmisanumata.
• Arge kunagi vajutage juhthooba ilma paigaldatud keetmisanumata.
• Keetja sisse lulitamisel hoidke alati valmis vett voi olge valmis kiiresti lisama oli voi void.
• Arge kallake vett keetja korpusesse, see voib pohjustada luhihenduse. Lisage vedelikke ainult sismisse keetmismahutisse. Valtige riisi voi muude toiduainete sattumist keetja korpusele.
• Kui hoob lulitub automaatelt „Soojenemine" asendisse, siis arge uritage seda viia tagasi „Keetmine" asendisse.
• Kasutage keetmisanumas ainult plastist voi puidust tarvikuid, vastasel juhul kriimustate seda.
  Veenduge alati, et mahuti on keetjasse sisestatud nouetekohaselt ning suruge seda ettevaatlikult, vastasel juhul voite seda kahjustada. See tagab hea kontakti keetja pinnaga ning annab parima tulemuse.
• Arge kasutage kahjustatud voi deformeeritud mahutit, see ei mahu korralikult keetjasse.

Riis keetmisajad

Tоores riis (mõõtekogused) Keetmisaeg (min)*
1 15–19
2 20–22
3 24–25
*valge riisi keetmise ligikaudne aeg

Nouanded riisi keetmiseks

• Riis on vaartuslik looduslikus tarklises sisalduvate liitsusivesikute allikas. Soovitame riisi loputada puhta kulma joogiveega, kuni vesi muutub labipaistvaks. See hoib ara riisi pruinistumise ja salle kleepumise anuma pohja, kuid see voib pohjustada ka monede riisi toiteainete kadumise.
• Kui lisate rohkem vett, siis muutub riis kohevamaks, kui votate vett vahemaks, siis muutub riis kovemaks.
• Moned riisordid vajavad rohkem vett, naiteks metsik riis, Arborio luhikese teraga riis. Seetottu kohandage retsept vastavalt vajadusele. Jargige riisipakendil olevaid juhiseid.
• Kui keedate riisi suuremas veekoguses, siis voivad kaenele pritsida tarklisega veetilgad. Parimate tulemuste saavutamiseks loputage riisi enne keetmist ja laske sellel pärast keetmist seista vahemalt 20 minutit, et ülliigne vesi saaks riisi imenduda.

Pärast igakordset kasutamist

• Pärast kasutamist lülitage keetja välja ning uhendage see toitevörgust lahti.
• Enne lahtivötmist ja puhastamist, laske osadel maha jahtuda.
• Peske keetmisanumat ja kaant soojas seebivees, loputage ning kuivatage.
• Me ei soovitza pesta keetja componente noudepesumasinas, agressiivsed pesuained ja kuum vesi vobpohjustada plekke ja muid kahjustusi.

• Arge kasutage abrisivseid puhastusvahendeid, terasnuustikuid voi traatharju, see vob kahjustada pohjakorbemisvastase kattega pinda.

• Arge sukeldage keetja korpust vette voi muude vedelike sisse.

• Kasutage keetja roostevaba terasest korpuse puhastamiseks niisket lappi ning seejärel puhkige kuivaks.

VEAOTSING

	RIKE PÖHJUS VEAOPTSING
1	Märgutuli ei põle.	Elektriline kuumutusplaat ei ole kuum.	Riisikeetja toitejuhe või pistik ei ole nõuetekohaselt ühendatud.	Kontrollige, kas lüliti, sulavkeitse, pistik, pistikupesa ja toitejuhe on tõokorras. Veenduge, et pistik on ühendatud nõuetekohaselt.
		Elektriline kuumutusplaat on kuum.	1. Näidiku juhe või takistion lahti tulud.2. Näidik või takistion purunenud.	Viige riisikeetja vastavasse teenindus-ja remondikeskusesse.
2	Märgutuli põleb.	Elektriline kuumutusplaat ei ole kuum.	1. Keskmine juhe on lahti tulud.2. Kütteelement on kahjustatud.	Viige riisikeetja vastavasse teenindus-ja remondikeskusesse.
3	Riis jääb tooreks või keetmisag on liiga pikk.		1. Hautamisaeg ei ole piisav.2. Elektriline kuumutusplaat on kõverdunud.3. Sismine pott on ühele poole kaldu.4. Sisemise poti ja kuumutusplaadi vahel on körvalised esemed.5. Sisemise anum kuju on muudetud.	1. Hautage riisi vastavaltvajadusele.2. Kui kuumutusplaadi kõveruson väike, siis lihvinge see maha peeneteralise liivapaberiga.Suurema kõveruse korral viigereisikeetja vastavasse teenindus-ja remondikeskusesse.3. Pöörake sisemist potti natuke ning kohandage kontaktpunktti4. Puhastage elektrilistkuumutusplaati 320#liivapaberiga.5. Viige riisikeetja vastavasseteenindus-ja remondikeskusesse ning laske sismine pott asendada.
4	Riis on ülekeenud.		1. Riisi keemise lüliti jahoob ei ole tõokorras.2. Magnetiline temperatuuripiiraja ei ole tõkkorras.	Viige riisikeetja vastavasse teenindus-ja remondikeskusesse.
5	Automaatne soojendus ei tõöta.		Kuumust hoidev plaat on kahjustatud või tõstemehhanism ei paindu.	Viige riisikeetja vastavasse teenindus-ja remondikeskusesse.
6	Isolaator ei taga elektrisüsteemi isoleerimist.	On tunda kergeid elektrilööke.	Vesi satub toitepistikule või lülitle, halvendades isolatssooni takistust.	Puhastage isolaator. Kui isolaator ontugevasti söestunud, siis asendage see.

TEHNILISED ANDMED

Mahutavu: Maksimaalselt 0,45 kg riisi

Maht:0,61

Nimipinge: 220 - 240V 50 / 60Hz

Nimivöimsus: 300 W

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja laineppapp - viige jaatmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad - visake plasti ringlusveotu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest korvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevotususteemi)

Naidatud sumbol tootel voi pakett tahendab, et toodet ei tohiks kaidelda nagu olmejaatmeid. Viige toode elektri-ja elektronikaseadmetele ettenahtud ringlussevotupunktti. Valtige voimalike negativseid mojusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades omto te kaliku ringlusveo.

Ringlussevott aitab sailitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevotu kohta saate omahokalikust omavalitsusest, olmejätmete kaitlemise ettevottest voi poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise oigused on reserveeritud.

08/05

ET

SAUGOS INSTRUKCIJOS