Pro 3S - Grill Jamie Oliver - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Pro 3S Jamie Oliver

Lugege need juhised hoolikalt läbi ning veenduge, et grill oleks nende järgi õigesti paigaldatud, kokkupandud, hooldatud ja töökorras. Nende juhiste eiramine võib põhjustada raskeid kehavigastusi ja/või varakahjustusi. Kui teil on grilli kokkupaneku või kasutamise kohta küsimusi, võtke ühendust edasimüüja, gaasimüüja, tootja või esindajaga või vaadake tugiteavet veebisaidilt www.jamieoliverbbq.com. Märkused kasutajale. „AINULT ÕUES KASUTAMISEKS”. „LUGEGE ENNE grilli KASUTAMIST JUHISEID”. „HOIATUS. JUURDEPÄÄSETAVAD OSAD VÕIVAD OLLA VÄGA KUUMAD. HOIDKE LAPSED EEMAL.” „ÄRGE LIIGUTAGE grillseadet KASUTAMISE AJAL.” „PÄRAST KASUTAMIST LÜLITAGE GAASIVARUSTUS GAASIBALLOONIST VÄLJA.” TEHNILINE TEAVE MUDELI NR PRO 3S (3 põletit + külgpõleti) KIRJELDUS: NELJA PÕLETI JA KÜLGPÕLETIGA GAASIGRILL SOOJUSE KOGUSISEND: (KÕIK GAASIKATEGOORIAD)

TÄHTIS! Lugege järgmised juhised hoolikalt läbi ning veenduge, et teie grill oleks õigesti paigaldatud, kokkupandud ja hooldatud. Nende juhiste eiramine võib põhjustada raskeid kehavigastusi ja/või varakahjustusi. Kui teil on kokkupaneku või kasutamise kohta küsimusi, võtke ühendust edasimüüja või gaasimüüjaga. Ärge pange ballooni otse grilli kõrvale. Pange balloon alati grilli taha paremale küljele. Balloon peab olema grillist võimalikult kaugel ilma voolikut venitamata. Ärge kunagi süüdake grilli, kui selle kaas on suletud. Grill ja balloon tuleb asetada tasasele pinnale ning neid ei tohi kanda/teisaldada, kui tuli põleb. MÄRKUS TARBIJALE. Hoidke see juhend edaspidi vaatamiseks alles.

KASUTAMINE JA NÄITAJAD

Selle grilli kasutamine on ohutu ja lihtne. Kasutamiseks sobivad gaasid on butaan rõhuga 28–30 mbar, propaan rõhuga 37 mbar, butaani/propaani segud rõhuga 30 mbar, butaani/propaani segud rõhuga 37 mbar või butaani/propaani segud rõhuga 50 mbar. Kasutage grilli kindlasti ettenähtud rõhu juures. Grillile on hõlpsaks liigutamiseks paigaldatud rattad. Toitu saab küpsetusrestil grillida kas suletud või avatud kaanega. Kui kaas on suletud, tuleb see iga 5 minuti järel 1 minutiks avada, et kuumus välja lasta ja vältida rasva süttimist. Grill on varustatud rasvakandikuga. Puhastage kandikut kindlasti regulaarselt. Põlemiseks ja grilli tõhusaks jõudluseks on hädavajalik piisav ventilatsioon. See tagab kasutaja ja teiste grilli läheduses viibijate ohutuse. Ärge kasutage grilli kunagi kinnises kaetud kohas. Kui tuule kiirus on üle 2 m/s, ärge kasutage grilli vastutuult seistes. Grill on mõeldud ainult õues kasutamiseks. Pärast kasutamist lülitage grill balloonikraanist või regulaatorist välja. Grilli mis tahes muutmine võib olla ohtlik ja põhjustada vigastusi või vara kahjustamist. Grilli mis tahes lubamatu muutmine muudab garantii kehtetuks. Kui grill on sisse lülitatud, ärge paigaldage ballooni kunagi grilli alusriiulile, kuna see võib põhjustada kasutajale või teistele inimestele vigastusi ja/või vara kahjustada. Grilli ümber ei tohi olla ühtki kõrgemat takistust, nt puid, põõsaid, varikatust. Grill tuleb paigaldada nii, et selle ümber jääks 1 m vaba ruumi. Grill tuleb kasutamise ajal hoida eemal süttivatest materjalidest. (Naftatooted, vedeldid või mis tahes tahked esemed, millel on põlemishoiatuse silt.) Grilli kasutamine kinnistes kohtades võib olla ohtlik ja on KEELATUD. EE118

KASUTUSJUHISED Järgige neid juhiseid hoolikalt, et vältida grilli ja vara kahjustamist ning enda vigastamist.

1. Pange grill kokku täpselt juhiste järgi.

2. Ühendage gaasivoolik grilliga. Ühendage regulaator voolikuga.

3. Ühendage regulaator balloonikraaniga, järgides regulaatori kasutusjuhiseid.

4. Enne grilli gaasivarustuse sisselülitamist keerake kõik juhtnupud asendisse O.

5. Kasutage regulaatorit selle kasutusjuhiste järgi.

Süütamisjuhised: põhipõletid

1. Enne süütamist avage kaas.

2. Ühendage gaasiballoon grilliga, järgides regulaatori kasutusjuhiseid.

3. Keerake kõik juhtnupud asendisse O.

4. Lülitage gaasivarustus SISSE ballooni juurest või regulaatori lülitiga, järgides regulaatori ühendus- ja kasutusjuhiseid. Kontrollige seebiveega, et ballooni ja regulaatori vaheline ühendus ning grilli voolikuühenduskoht ei lekiks. Lekkekoha juurde tekivad mullid. Lekke ilmnemisel ärge grilli kasutage. Küsige nõu gaasi- või grillimüüjalt.

5. Vasakpoolse põleti süütamiseks vajutage ja keerake vasakpoolse põleti juhtnuppu vastupäeva 90° asendisse (täis-

võimsus). Kõlab klõps ja põleti peaks süttima. Kontrollige, kas põleti on süttinud. Kui põleti ikka ei sütti, korrake toim- ingut.

6. Kui põleti ei sütti kahe katse järel, keerake gaasikraan kinni ja oodake 5 minutit, seejärel proovige uuesti süüdata.

7. Kui põleti on süttinud, saate selle põlemisvõimsust reguleerida, kui vajutate ja keerate nuppu vastupäeva mis tahes

asendisse täis- ja madala võimsuse vahel.

8. Süüdake ülejäänud põletid järjest vasakult paremale.

9. Grilli väljalülitamiseks keerake balloonikraan või regulaatori lüliti asendisse O, järgides regulaatori juhiseid. Kui

põletid on kustunud, keerake kõik juhtnupud asendisse O.

10. Lülitage gaasivarustus välja balloonist või regulaatori lülitiga.

Hoiatus. Kui mõni põleti ei sütti, keerake juhtnupp asendisse O (päripäeva) ja keerake kinni ka balloonikraan. Enne uuesti süütamise katset oodake viis minutit. Külgpõleti süütamisjuhised (kui on kohaldatav)

1. Kui grillipõleti on süttinud, saate süüdata külgpõleti, järgides alltoodud juhiseid.

2. Enne külgpõleti süütamist avage külgpõleti kaas ja keerake külgpõleti juhtnupp asendisse O.

3. Vajutage ja keerake külgpõleti juhtnuppu vastupäeva täisvõimsuse asendisse. Klõpsu kõlamisel süttib põleti. Kui põleti ei sütti, korrake toimingut. 4. Kui põleti ei sütti kahe katse järel, keerake gaasikraan kinni ja oodake 5 minutit, seejärel korrake põhipõleti süütamise juhiste 3. etappi.

5. Kui põleti on süttinud, saate selle põlemisvõimsust reguleerida, kui vajutate ja keerate nuppu vastupäeva mis tahes

asendisse täis- ja madala võimsuse vahel. 6. Grilli külgpõleti väljalülitamiseks keerake balloonikraan või regulaatori lüliti asendisse O ja seejärel keerake grilli kõik juhtnupud päripäeva asendisse O, kuni leegid on kustunud. Hoiatus. Kui mõni põleti ei sütti, keerake juhtnupp asendisse O (päripäeva) ja keerake kinni ka balloonikraan. Enne uuesti süütamist oodake viis minutit.119

Vajaduse korral saab selle grilli käsitsi süüdata. Põhipõletid

1. Enne süütamist avage kaas.

2. Süüdake 90 mm grillitikk ja hoidke seda grilli vasakus servas asuva põleti lähedal.

3. Keerake vasakpoolse põleti juhtnupp täisvõimsuse asendisse. Tikk süütab põleti.

4. Kui vasakpoolne põleti on süttinud, võib selle kõrval asuva põleti sisse lülitada.

5. Tuli jääb põletitesse põlema järjest vasakult paremale.

6. Kui põleti on süttinud, saate selle põlemisvõimsust reguleerida, kui vajutate ja keerate nuppu vastupäeva mis tahes

asendisse täis- ja madala võimsuse vahel. Külgpõleti (kui on kohaldatav):

1. Enne süütamist avage kaas.

2. Kui süütaja ei anna sädet, kasutage põleti süütamiseks tikku.

Pärast kasutamist sulgege gaasivarustus, keerates kas regulaatori lüliti välja või balloonikraan kinni. Kui tuli kustub grilli kasutamise ajal, toimige järgmiselt. Keerake kõik juhtnupud, balloonikraan ja regulaatori lüliti asendisse O. Oodake 5 minutit, enne kui püüate grilli uuesti süüdata. Kui probleem pärast uuesti süütamist ei kao, võtke abi saamiseks või remondi taotlemiseks ühendust oma gaasimüüja või poega, kust grilli ostsite, või kvalifitseeritud gaasispetsialistiga. Ärge püüdke probleemi kunagi ise parandada, kuna see võib põhjustada kehavigastusi ja/või varakahjustusi. Külgpõletil kasutatava anuma soovitatav suurus on ligikaudu 180–220 mm. Enne hoiulepanekut puhastage grill liigsest rasvast, kasutades lahja puhastusvahendiga niisutatud lappi. Hoidke grilli puhtas ja kuivas kohas. Ärge hoidke gaasiballooni siseruumis. Hoidke seda hästiventileeritud kohas, eemal otsesest päikesevalgusest.

GAASIBALLOONI ÜHENDAMINE GRILLIGA

See grill sobib kasutamiseks ainult madala rõhuga butaan- või propaangaasiga ja sellele on paigaldatud painduva vooliku abil sobiv madalrõhuregulaator. Voolik tuleb kinnitada regulaatori ja grilli külge voolikuklambrite/mutriga. Grill on seadistatud käitama regulaatorit butaangaasiga rõhul 28 mbar, propaangaasiga rõhul 37 mbar, butaani/propaani seguga rõhul 37 mbar, butaani/propaani seguga rõhul 50 mbar või butaani/propaani seguga rõhul 30 mbar. Kasutage standardi BSEN 16129 alusel serditud sobivat regulaatorit. Teabe saamiseks gaasiballoonile sobiva regulaatori kohta võtke ühendust oma vedelgaasimüüjaga. ENNE KASUTAMIST KONTROLLIGE, ET SEADE EI LEKIKS Lekete kontrollimiseks kasutage alati seebiveelahust ja kunagi ärge tehke lekkekontrolli põleva tulega LEKKEKONTROLL Valmistage 60–90 ml lekkekontrollivedelikku, segades ühe osa pesuvahendit kolme osa veega. Veenduge, et juhtklapp oleks suletud. Ühendage regulaator ballooni ja põleti sisse-/väljalülitusklapiga, veenduge, et ühendused oleksid kindlad, ja seejärel lülitage gaasivarustus sisse. Pintseldage seebilahust voolikule ja kõigile liitmikele. Mullide tekkimine viitab lekkele, mis tuleb enne seadme kasutamist kõrvaldada. Pärast vea kõrvaldamist kontrollige uuesti. Pärast kontrollimist lülitage gaasivarustus gaasiballoonist välja. Kui tuvastatud leket ei õnnestu kõrvaldada, siis ärge püüdke seda teha, vaid võtke ühendust gaasimüüjaga. EE120

Kasutage ainult vedelgaasi jaoks heakskiidetud regulaatoreid ja voolikuid, järgides ülaltoodud rõhke (vt lk 2). Regulaatori tööiga on eeldatavalt 10 aastat. 10 aastat pärast tootmiskuupäeva on soovitatav regulaator välja vahetada. Vale regulaatori või vooliku kasutamine pole ohutu. Kontrollige enne grilli kasutamist alati, kas vajalikud osad on olemas. Kasutatav voolik peab vastama kasutusriigi asjakohasele standardile. Vooliku pikkus peab olema 1,5 m (max). Kulunud või kahjustatud voolik tuleb asendada. Veenduge, et voolikul poleks takistusi, keerde ega kokkupuudet grilli ühegi muu osaga peale ühenduskoha. Voolikut ei tohi gaasiballooni külge kinnitamisel keerutada ega väänata. Vooliku ükski osa ei tohi puudutada grilli ühtki osa. Seadke balloon grilli taha vasakule küljele nii kaugele, kui voolik võimaldab. Grilli HOIUNDAMINE Grilli tohib siseruumis hoida ainult sel juhul, kui balloon on lahti ühendatud ja grillist eemaldatud. Kui grilli pikema aja jooksul ei kasutata, tuleb seda hoida kuivas tolmuvabas keskkonnas. GAASIBALLOON Ballooni maksimaalne läbimõõt on 310 mm ja läbimõõt 500 mm, nagu näidatud joonisel 1. Selgitus 1: maksimaalne läbimõõt 2: maksimaalne kõrgus Gaasiballooni ei tohi maha pillata ega hooletult käsitseda. Kui grill pole kasutusel, tuleb ühendus gaasiballooniga katkestada. Pärast gaasiballooni ühenduse katkestamist pange ballooni kaitsekork tagasi. Ballooni tuleb hoida õues püstiasendis ja laste käeulatusest väljas. Ballooni ei tohi kunagi hoida kohas, kus temperatuur ületab 50 °C. Ärge hoidke ballooni leekide, süüteleegi ega muude süüteallikate lähedal. ÄRGE SUITSETAGE Olge ballooni paigutamisel ballooniavasse ettevaatlik ja veenduge, et ballooniga ühendatud voolik ei puudutaks kuuma pinnakuumuskindlat plaati. Veenduge, et balloon oleks seadme kasutamise ajal omal kohal. Ärge pange varuballooni kunagi ballooniga samasse kinnisesse kohta. Ärge kunagi blokeerige juurdepääsu balloonikraanile. Hoiatus. Gaasilõhna tundmisel sulgege gaasiballoon. Joonis 1121

ETTEVAATUST! Puhastada ja hooldada tohib ainult siis, kui grill on jahtunud ning kütusetoide gaasiballoonist kinni keeratud. PUHASTAMINE Grillivarraste „põletamine” iga kasutuskorra järel (umbes 15 minuti jooksul) takistab toidujääkide kogunemist. VÄLISPIND Kasutage lahjat pesuvahendit või söögisooda ja kuuma vee lahust. Tugevate plekkide eemaldamiseks võite kasutada mitteabrasiivset küürimispulbrit, mis tuleb pärast veega maha loputada. Kui grillikaane sisepind näeb välja, nagu kooruks sellelt värvi, on külgejäänud rasvakiht hakanud kõrbema ja koorub maha. Puhastage põhjalikult kuuma tugeva seebilahusega. Loputage veega ja laske täielikult kuivada. ÄRGE KUNAGI KASUTAGE AHJUPUHASTIT

GRILLI PÕHJA SISEMUS

Eemaldage jäägid harja, kaabitsa ja/või nõudepesusvammiga, seejärel peske seebiveelahusega. Loputage veega ja laske kuivada. PLASTPINNAD Peske pehme lapi ja sooja seebiveega. Loputage veega. Ärge kasutage plastpindadel abrasiivseid puhastusvahendeid, rasvaeemaldeid ega kontsentreeritud grillipuhastit. KÜPSETUSREST Kasutage lahjat seebivett. Tugevate plekkide eemaldamiseks võite kasutada mitteabrasiivset küürimispulbrit, mis tuleb pärast veega maha loputada. RASVAKANDIK Ärge avage rasvakandikut seadme kasutamise ajal. Rasvakandiku puhastamisel tõmmake see kõigepealt välja.

PÕLETIKOOSTU PUHASTAMINE

Lülitage gaas juhtnupust välja ja katkestage ühendus ballooniga. Eemaldage küpsetusrest ja leegihajutid, kui need on jahtunud. Puhastage põletit pehme harja või suruõhuga ja pühkige lapiga puhtaks. Puhastage kõik ummistunud avad torupuhasti või jäiga traadiga (nt sirgutõmmatud kirjaklamber). Kontrollige, et põleti poleks kahjustunud (mõrad või augud). Kui leiate kahjustuse, asendage põleti uuega. Paigaldage põleti tagasi, kontrollige, kas gaasiklapi avad on õiges asendis ja põleti sisselaskeavasse (ventuuri) kinnitatud. Mõnikord võib grilli tuli kustuda ja selle põhjus on põleti ventuuri roninud putukas või põletisse võrgu koonud ämblik. Selle probleemi kõrvaldamiseks pistke põletisse ventuuri kaudu pudelihari ja lükake lõpuni. Probleemi püsimisel võtke ühendust oma gaasimüüjaga. HOOLDAMINE Gaasigrilli tuleks lasta kord aastas sertifitseeritud spetsialistil hooldada. LISATEAVE Lisateavet saate lugeda ja juhendvideoid vaadata meie veebisaidil jamieoliverbbq.com EE122

GAASIGRILLI GARANTII Peale toote müünud kaupluse garantii nõustub Jamie Oliver BBQ väljastama asendusosi, kui pärast algset ostukuupäeva ilmneb määratud garantiiperioodi jooksul seadmes mis tahes materjali- või valmistusdefekt. See kehtib ainult juhul, kui grilli on kasutatud järgmistel tingimustel. a. Grilli on kasutatud kodumajapidamises kodusel otstarbel. b. Grilli pole muudetud ega remonditöid teinud volituseta isikud. c. Grilli on hoitud terve talve kuivades tingimustes. d. Grilli pole kahjustatud. e. Ostutõendina on olemas kehtiv kviitung. f. Grill on juhiste järgi garantii jaoks registreeritud. Gaasigrilli määratud garantii osade järgi.

• Jamie Oliveri põletitorude garantii 10 aastat

• Jamie Oliveri karkassi garantii 5 aastat

• Jamie Oliveri kaane garantii 3 aastat

• Jamie Oliveri grilli garantii 3 aastat

• Jamie Oliveri süütesüsteemi garantii 2 aastat

• Kõik ülejäänud osad 1 aasta See garantii ei kata järgmist. a. Niiskuse või ülekuumenemise tõttu roostes, korrodeerunud, oksüdeerunud või värvi muutnud osad. b. Töötasud ja tööga seotud tasud. c. Normaalne kulumine ja kriimustused või torude ummistuste kõrvaldamine. d. Toote väär- või mitteotstarbeline kasutus. e. Vale kütuse/gaasi kasutamine. f. Kasutamisel juhendis kirjeldatud juhiste mittejärgimine. g. Regulaator, voolik ja klambrid. h. Kulutarvikud, nt patareid (kui on kohaldatav). See garantii ei mõjuta mingil viisil kliendi seadusjärgseid õigusi. See garantii kehtib kogu maailmas. Jamie Oliver BBQ jätab endale õiguse seda toodet ette teatamata muuta. Kui mudel ei ole enam saadaval, lepime kokku alternatiivse asenduse või muu lahenduse. Kindlate osade kuni kümneaastane garantii kehtib ainult juhul, kui registreerite toote 30 päeva jooksul alates ostukuupäevast. GARANTII eeliste kasutamiseks registreerige seade veebisaidil www.jamieoliverbbq.com või täitke eraldi lehel jaotises REGISTER NOW (Registreeruge kohe) kohustuslikud väljad ja saatke leht posti teel Jamie Oliver BBQ Registrationile. Nõude esitamiseks laadige veebisaidilt www.jamieoliverbbq.com, alla nõudevorm või saatke vormi saamiseks kiri aadressile Jamie Oliver BBQ Helpline, Einsteinweg 5, 3752 LW Bunschoten, PO Box 214, 3750 GE Bunschoten, The Netherlands. Nõude esitamiseks on vaja järgmist. a. Loetav koopia ostu-müügikviitungist, millel on näidatud ostukuupäev, mudeli nimi ja kauplus. b. Grilli mudeli nimi ja number. c. Ostukuupäev. d. Kaupluse nimi ja asukoht või muud andmed, nt veebileht. e. Fotod kõigist nõudes nimetatud kahjustatud osadest. Hoidke see dokument kindlas kohas.124