Pro 3S - Grill Jamie Oliver - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Pro 3S Jamie Oliver

BRUGSANVISNING Pro 3S Jamie Oliver

Læs disse anvisninger noje og sorg for, at din grill er korrektinstalleret, monteret, vedligeholdt og servicereti overensstemmelse med disse anvisninger. Manglende afterlevelse af disse anvisninger kan medføre alvorlig personskade og/eller skade pa ejendom. Hvis du har sporgsmål angäende montage eller drift af denen grill, bedes du venligst kontakte din forhandler, din gasleverandør, fabrikanten eller dennes representant uller besøge www.jamieoliverbbq.com.

Anmærkninger til brugeren:

"MA KUN BRUGES UDENDØRS".

"LAES VEJLEDNINGEN FØR BRUG AF GRILLEN".

"ADVARSEL: TILGÄNGELIGE DELE KAN VÄRE MEGET VARME. HOLD SMÄ BØRN PÅ AFSTAND".

"FLYT IKKE APPARATET, MENS DET ER I BRUG".

Laes falgende anvisninger naje og sorg for, at din grill er korrekt installereret, monteret og vedligeholdt. Manglende afterlevelse af disse anvisninger kan medfare alvorlig personskade og/eller skade pa ejendom.

Hvis du har sporgsmål angænde montage eller drift, bedes du venligst kontakte din forhandler eller LPG-firma.

Installer aldrig gasflasken lige ved sider af grillen. Placer altid gasflasken til hore bag apparatet. Gasflasken skal placeres sa langt fra apparatet som muligt eden at belaste slangen.

Taend aldrig grillen med laget lukket.

Apparatet og gasflasken skal placeres pa en plan overflade og ma ikke bæres/flytttes, mens de er taendt.

ANMARKING TIL FORBRUGEREN: Gem til fremtidig henvisning.

BRUG OG EGENSKABER

Grillen er sikker og nem at bruge. De specificerede gasser til brug er butan ved 28 til 30 mbar, propan ved 37 mbar, butan/propanblandinger ved 30 mbar, butan/propanblandinger ved 37 mbar erer butan/propanblandinger ved 50 mbar. Kontroller, at du kun bruger din grill ved det korrekte tryk, som apparatet er beregnet til.

Hjulene er monteret på这部分 enhed for nem manøvredygtighed.

Fødevarer kan grilles pa madlavningsristen med uller uden laget lukket. När laget har vaeret lukket i 5 minutter, skal det holds abent i 1 minut for at frigive varme.

Denne grill leveres med en drybakke under indfatningen. Sorg for at rengore bakken jaevnligt.

Tilstraekelig ventilation er afgorende for forbranding somt for, at grillen kan levere effektiv ydelse. Dette vil garantere sikkerheden for brugen og andre mensnesker i nærheden af det omrade, hvor apparatet bruges. Brug aldrig apparatet i et indelukket, overdakket omrade.

BrugIkke gasgrillenvendt mod vindretningen, narrvindhastigheden er over 2m / s

Apparatet er udviklet til udendørs brug.

Sluk apparatet ved flaskeventilen aller regulatoren after brug.

Enhver ændring af apparatet kan vare farlig og kan medføre personskade eller skade på ejendom.

Enhver uautoriseret ændring af apparatet ugyldiggør garantien for apparatet.

Monter aldrig gasflasken pa bundhylden under grillen, da dette kinne medfre alvorlig skade pa brugeren, andre mensesker og/eller ejendom.

Apparatet mägressive have nogen hindringer ovenover. F.eks.traeer, buske, halvage. Apparatet skal anbringes med en frihjde pa 1 m omkring apparatet.

Grillen skal placeres med passende afstand fra brændbare materialer under brug. (Mineraloliebaseredeprodukter, oplosningsvæsker aller enhver fast genstand, der bærer advarselsmaerkat for brandfare.)

Brug af dette apparati indelukkede omrader kan vare farligt og er FORBUDT.

BRUGSANVISNING

Følg disse anvisninger omhyggeligt for at undgå at forvolde alvorlig skade på din grill, på dig selv og på ejendele.

1. Monter grillen ved noge at ffolge monteringsvejledningen.
2. Tilslut gasslangen til grillen. Tilslut regulatoren til slangen.
3. Tilsut regulatoren til flaskeventilen som angivet i den med regulatoren medfolgende vejledning.
4. Drej alle drejeknapper til positiOnen "O", for du taender for gasforsyninger til apparatet.
5. Betjen regulatoren som angivet i den med regulatoren medfalgende vejledning.

TENDING AF DIN GRILL

Taendingsanvisning: Hovedbrændere

1. Abn logeft for taending.
2. Tilslut gasflasken til grillen ifolge de med regulatoren medffolgende anvisninger.
3. Drej alle drejeknapper til positionen "O".
4. Sæt gasforsyningen til "ON" ved gasflasken eller regulatorkontakten, som angivet i tilstunings- og betjeningsvejledningen til regulatoren. Kontroller forbindelsen mullem gasflasken og regulatoren som forbindelsen mullem slangen og grillens slangetilstunng ved hjaelp af sæbevand. Evt. lækage vil vise sig som bobler i området, hvor lækagen findes. Brug ikke grillen, hvis der konstateres lækage. Søg råd hos din gas- eller grill-leverandør.
5. For at tende brrenderen i venstre side, tryk ned og drej drejeknappen til venstre braender mod uret til 90^ -stillingen (fuld belastning). Der vil lyde et horbart klik, og braenderen antaendes. Kontroller, at braenderen er taendt. Hvis braenden nicht tendes, gentages donne proces.
6. Hvis brænderen ikke er taendt after to forsøg, sa drej gashanen til "O", og vent 5 minutter, for du prøver taendingssekvensen igen.
7. Nár braenden er taendt, kan forbraendingen justeres ved at trykke ned og dreje knappen mod uret til enhver position mellem fuld og lav belastning.
8. Taend de resterende braendere fra venstre til hore i rækkefolge.
9. Sluk grillen ved at dreje handtaget på flaskeventilen aller regulatorkontakten til positionen "O" ifolge anvisningerne til regulatoren. Drej alle drejeknapperne til positionen "O", när brænderne er slukket.
10. Sluk for gasforsyningen på flasken eller på regulatoren.

Adversel: Hvis en brænder ikke antændes, drej drejeknappen til "O" (med uret) og luk øgsø for flaskeventilen. Vent fem minutter, for duigen forsøger atænde medændingssekvensen.

Tændingsanvisninger for sidebrænder (hvordetergaeldende):

1. Nár grillbrænderen er taendt, kon sidebrænderen taendes ved at følge vejledningen nedenfor.
2. Abn sidebrænderens lag for tending af sidebrænderen og drej sidebrænderends drejeknap til positionen "O".
3. Tryk sidebrändenerens drejeknap ned, hold den nedtrykt, og drej samtidig mod uret til fuld belastning. Der vil lyde et hørbart klik, som taender for bränderen. Gentag processen, hvis bränderen ikke antændes.
4. Hvis braenderen不解 er taendt after to forsog, sa sluk for gashanen, vent 5 minutter, og gentag trin 3 i taendingsanvis- ningen til hovedbraenderen.
5. När bränderen er tændt, kan forbrændingen justeres ved at trykke ned og dreje knappen mod uret til enhver position mellem fuld og lav belastning.
6. Sluk for grillen ved at stille flaskeventilen aller regulatorkontakten til positionen "O", og drej dernaest alle drejeknapper på apparatet mod uret til positionen "O", nr flammen er slukket.

Advarsel: Hvis brænderen ikke antændes, drej drejeknappen til positionen "O" (med uret), og luk øgsa for flaskeventilen. Vent fem minutter, før duigen forsøger atændende medændingssekvensen.

MANUEL TENDING

Om nadvendigt kanijke grill taendes manuelt.

1. Hovedbraendere
2. Abn laget for taending.
3. Tænd en 9 cm lang taendstik og hold den ved sider af braenderen i venstre side of grillen.
4. Drej venstre drejeknap til fuld belastning. Taendstikken vil taende for braenderen.
5. När venstre braender er taendt, kan braenderen ved siden af taendes og vil blive antaendt af den taendte braender.
6. Tænd de resterende brændere fra venstre til hójre.
7. Nár braenden er taendt, kan forbraendingen justeres ved at trykke ned og dreje knappen mod uret til enhver position mellem fuld og lav belastning.

Sidebrander (hvordetergaeldende):

1. Abn laget for taending.
2. Taend braenderen med en taendstik, hvist aenderen不信 gnistrer.

Efter brug afbrydes gasforsyninger ved enten at slukke regulatorkontakten ell er ved at lukke for flaskeventilen.

I tilfela de of flammetilbageslag mens apparatet er i brug. Drej alle drejeknapper, flaskeventilen og regulatorkontakten til positionen "O". Vent 5 minutter, for du forsoger at tende apparatet igen. Hvis problemet vedbliver after genantanding, kontakt din gasforhandler, butikken hvor du kobe grille ellen en kvalificeret gastekniker for hjelp ellereparation. Prov aldrig at udbedre problemet selv, da dette kan medfore alvorlig skade pa personer og/eller ejendele.

Den anbefalede grydestorrelse til sidebraenderen er ca. 180 220~mm

For opbevaring torres overskydende fedt af apparatet med en klud fugtet med et mildt rengringsmiddel.

Opbevar apparatet i et rent og tort miljo.

Opbevar不解 gasflaske indendors. Opbevar den i et velventileret omrade væk fra direkte sollys

TILSLUTNING AF GASFLASKEN TIL APPARATET

Dette apparat er kun egnet til brug med lavtryks butan- eller propangas og udstyret med den relevante lavtryks regulator via en fleksibel slange. Slangen skal vare fastgjort til regulatoren og apparatet med spaende/motrik pa slangen. Denne grill er indstillet til at anvende en 28 mbar regulator med butangas, en 37 mbar regulator med propangas, en regulator med en butan/propanblanding ved 37 mbar, en regulator med en butan/propanblanding ved 50 mbar ell er en regulator med en butan/propanblanding ved 30 mbar. Anvend en egnet regulator certificeret til BSEN 16129. Konsulter din LPGforhandler for ophysninger om en egnet regulator til gasflasken.

Kontroller aldrig for laekage med aben ild; brug altid en saebevandoplosning

KONTROL FOR LÄKAGE

Forbered 50-100 ml væske til konstatering af lækage ved at blande en del opvaskemiddel med 3 dele vand. Kontroller, at kontrolventilen er slukket.

Slut regulatoren til gasflasken og ON/OFF-ventilen til brænderen, kontroller at forbindelsene er sikre, og taend sa for gassen.

Pensl saebevandoplosningen pa slangen og alle samlingerne. Hvis der forekommber bobler, er der en lækage, som skal udbedres for brug.

Gentag testen after udbedring af feilen. Sluk for gassen pa gasflasken after testning.

Forsog icke at udbedre laekagen, hvis en pavist laekage icke kan standses, men kontakt din gasforhandler.

REGULATOR OG SLANGE

Brug kun regulator og slanger godkendt til LPG ved de ovennævnte trykbelastninger (se side 2). Regulatorens forventede levetid er anslaet til 10 ar. Det anbefales, at regulatoren udskiftes senest 10 ar after fabrikationsdatoen.

Brug af forkert regulator erer slange er farligt. Kontroller altid, at du har de korrekte elementer for betjening af grillen.

Slangen skal opfynde den relevante standard for det land, hvor den tages i brug. Slangens laengde skal vare 1,5 meter (maksimum). Slidte eller beskadigede slanger skal udskiftes. Kontroller, at slangen ikke er blokeret, bojet, ellr i kontakt med andre dele af grillen end ved tilslutningsstedet.

Slangen ma化进程 snoet erer bajet, n der tilstutes gasflasken. Ingen del af slangen ma rere nogen del af apparatet. Placer gasflasken yderst ved venstre side af apparatet, sa langt vek som slangens laengde tillader.

Indendors opbevaring af apparatet er kun tilladt, hvis gasflasken er frakoblet og fjernet fra apparatet. Nar apparatet ikke skal bruges i et tidsrum, bcr det opbevares i den oprindelige emballage i et tort, stovfrit miljo.

GASFLASKE

Den maksimale diameter og den maksimale hjo de pa gasflasken er 310 mm og 500 mm, som angivet i (Fig. 1).

Fig. 1

Reference

1: maksimal diameter
2: maksimal hoge

Gasflasken bør ikke kastes ned eller handteresHard! Hvis apparatet ikke er i brug, skal gasflasken frakobles. Udskift beskyttelseshætten på gasflasken after frakobling af gasflasken fra apparatet.

Gasflasker skal opbevares udendørs i oprejst stilling og utilgengeligt for børn. Gasflasken ma aldrig opbevares, hvortemperaturen kan overstige 50^ . Opbevar ikke gasflaskenær flammer, vageblus aller andre antændelseskilder. RYG IKKE.

Kontroller, när gasflasken brings i forbindelse med flaskehullet, at slangetilslutning til gasflasken不解 er i berøring med den varme overflade. Hold gasflasken pæ et sted under drift. Sæt aldrig en ekstra gasflaske i samme gasflaskeindelukke. Bloker aldrig lukke-flaskeventilen.

Advarsel: Luk for gasflasken, hvis du kan lugte gas.

RENGØRING OG PLEJE

FORSIGTIG: Al rengering og vedligeholdse skal udfores, nar grillen er afkølet og med brændstoftilforslen afbrudt pagsflasken.

RENGØRING

"Branding" af grillen after hver brug (i ca. 15 minutter) minimerer ophobning af overskydende madrester.

UDVENDIG OVERFLADE

Brug et mildt rengaringsmiddel ellere bagepulver og en varmtvandsoplosning. Ikke-slibende skurepulver kan bruges pa vanskelige plefter, som derefter skylles med vand.

Hvis den indvendige overflade af grillens lag ser ud som afskallet maling, er ophobet, fastbrændt fedt blevet forkullet og skaller af. Rens grundigt med en stærk, varm sæbevandoplośning. Skyl med vand og lad det tøre helt. BRUG ALDRIG OVNRENS

INDERSIDEN AF GRILLENS BUND

Fjern rester ved hjælp af børste, skraber og/eller ståluldssvamp og skyl derefter med en sæbevandoplosnig. Skyl med vand og lad det tøre.

PLASTOVERFLADER

Vask af med en blod klud og varm saebevandoplosning. Skyl med vand. Brug ici slabende rengringsmidler, affedtningsmidler eller koncentreret grillrens på plastdele.

MADLAVNINGSGITTER

Brug en mild saebevandoplosning. Ikke-slibende skurepulver kan bruges pa vanskelige pletter, som derefter skylles med vand.

DRYPBAKKE

Slå gassen fra på kontrolknappen, og frakobl gasflasken.

Fjern afkølingsristen og flammehaemmerne, när de er kolde.

Rengor braenderen med en blod borst erler blees den ren med trykluft og tcr af med en klud.

Rens alle tilstoppede abninger med en piberenser erer stiv metaltrad (f.eks. piberenser erer stiv metaltrad)

Inspicer brænderen for eventuelle skader (revner eller huller). Udskift med en ny brænder, hvis der konstateres beskadigelse. Geninstaller brænderen, kontroller, at gasventilabningerne er korrekt placeret og sikret inde i mundingen på brænderen (venturi).

I nogle tilfælde vil der opsta flammetilbageslag, fordi et insetkt kravler ind i braender-venturien, eller fordi en edderkop spinder sit spind i brænderen. Dette kan afhjælpes ved at indsætte en flaskebørste gennem braender-venturien og skubbe den ind i braenderen i hele braenderens længde. Hvis tilstanden fortsetter, skal du kontakte din gasforhandler.

SERVICERING

Din gasgrill bør serviceres árligt af en kompetent, registreret fagperson.

Der findes yderligere oplysninger og instruktionsvideo pa vores websted jamieoliverbbq.com

Jamie Oliver

GARANTI FOR GASGRILL

Ud over den garanti, butikken leverer til produktet, garanterer Jamie Oliver BBQ, at evt. defekte materialer erler forarbejdninger på produitet inden for garantien after den oprindelige kabsdata vil blive udskiftet med reservedele.

Dette er kun gaeldende i ffolgende omstændigheder:

a. Normal hushholdningsbrug i private husholdninger.
b. Fravær of modifieringer eller reparationer udført af vautoriserede.
c. Opbevaring i tore omgivelser i Iobet af vinteren.
d. Apparatet er ikke blevet beskadiget.
e. Der eksisterer gyldig dokumentation for kobjet.
f. Der er gennemfort garantiregistrering iht. instruktionerne.

Garanti for gasgrillens enkelt bestanddele:

Garanti for Jamie Oliver-braenderrrr 10 ar
Garanti for Jamie Oliver-ramme 5 ar
Garanti for Jamie Oliver-lag 3 ar
Garanti for Jamie Oliver-grill 3 ar
Garanti for Jamie Oliver-taender 2 ar
Alle resterende dele 1 ar

Denne garanti dækker icke:

a. Dele, der er pavirket af rust, korrosion, oxidation aller affarvning, der kan vare opstaet pga. fugt aller overophedning.
b. Arbejdslon aller arbejdsrelaterede gebyrer
c. Normal slitage, skrammer ell er udbloknig of ror.
d. Upassende brug aller misbrug af Produktet.
e. Brug of forkert braendstof.
f. Brug, der gär imod instruktionerne i denen betjeningsvejledning.
g. Regulator, slange og klips.
h. Forbrugsstoffer: batterier (hvordet er gaeldende).

Denne garanti pavirker ici en kundes lovbefaestede rettigheder pa nogen maede. Denne garanti er geldende over hele verden

Jamie Oliver BBQ forbaholder sig ret til at modificere dette produkt uden varsel. Hvis modellen不解i laengere er tilgengelig, vil vi finde frem til en et alternativ ell er kompromis.

Kun ved at registriere produit inden for 30 dage regnet fra kobsdatoen er garantien gaelende i op til 10 ar for visse dele. F or du kan f a fordel af GARANTIEN, skal du registriere produit online pa www.jameoliverbbq.com ell udfylde de obligatoriske afsnit under REGISTRER NU pa det separate ark og indsende det til Jamie Oliver BBQ Registration.

Hvis du fãr brug for at fremsætte et garantikrav, kan du downloade formularen på www.jamieoliverbbq.com eller skrive til Jamie Oliver BBQ Helpline, Einsteinweg 5, 3752 LW Bunschoten, PO Box 214, NL-3750 GE Bunschoten, Holland, for at fãtsendt en formular.

Garantikravet skal ledsages af fologende:

a. Læselig kopi af kvitteringen/fakturaen (med oplysninger om købsdato, modelnavn og butikken)
b. Grillens modelnavn og nummer.
c. Købsdatoen.
d. Butikkens navn og adress/eller øvrige oplysninger, f.eks. online.
e. Fotos af alle de beskadigede dele omfattet af dit krav.

Grillen og gassflasken ma plasseres pa en jev n overflate og ma icke bares erer flyttes pa mens den er tent.

MERKNAD TIL FORBRUKEREN: Ta vare på这部分 handboken til senere bruk.

BRUK OG EGENSKAPER

Hvis den detekterle lekkasjen ikke kan repareres, skal du ikke prøve Å reparere den, men heller ta kontakt med din gassforhandler.

REGULATOR OG SLANGE

Den maksimale diameteren og den maksimale hoyden pa gassflasken er 310 mm og 500 mm som vist pa (Fig.1).

Fig.1

Tegnforklaring

1: maksimal diameter
2: maksimal hoyde

Gassflasken mä ikke falle på bakken eller behandles hardhendt! Hvis grillen ikke er iBruk på flasken kobles fra. Sett beskyttelseshetten tilbake på gassflasken etter at den er koblet fra grille.

Vær oppmerksom nár du plasserer gassflasken i gassflaskehullet. Se til at slangen som er koblet til gassflasken ikke berørden varme overflaten. Forsikre deg om at gassflasken blir stænde stille under bruk. Sett aldri en reserveflaske i samme gassflaskekabinett. Blokker aldri tilgangen til cylinderventilen.

Nár du skal rengjore fettsamleren, ma du først trekke den ut.

RENGJØRING AV BRENNERNE

Rengjor brenneren med en myk børste, ellr blas den ren med trykkuft og tork med en klut.

Rengjør eventuelle blokkerte apninger med en piperenser aller stiv metalltrad (som f.eks. en utfoldet binders).