CUBIA ISOLA X - Kliimaseade FABER - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CUBIA ISOLA X FABER

Teie ohutuse ja seadme öige till tagamiseks lugege käesolev käsiraamat enne paigaldamist ja kasutamist hoolikalt LABi. Hoidke need juhised alati seadme juures, isegi kui te seda liigunate vöi selle edasi muüte. Kasutajad peavad täielikult tundma seadme kasutamist ja salle ohutusfunktsioone.

Juhtme ühendamise peab teostama spetsialiseerunud tehnik.

• Tootja ei vastuta mingite kahjustuste eest, mille põhjuseks on ebaõige paigaldamine.
• Minimaalne ohutu vahemaa plidi pinna ja pliidikummi vahel on 650 mm (möned mudelid on paigaldatavad madalamale, palun vaadake toömoötmete ja paigaldamise lõike).
• Kui gaasiplidi paigaldusjuhised märaravad suurema vahemaa, tuleb sellest kinni pidada.
• Veenduge, et vooluvörgu pinge vastaks pliidikummi sisse kinnitatud andmeplaadil toodule.
• Fikseeritud juhtmestik peab sisaldama lahti ühendamise meetmeid vastavalt elektritöde eeskirjadele.
• I klassi seadmete puhul veenduge, et majapidamistoide garanteriks adekvaatse maanduse.
• Ühendage pliidikumm tombelööriga vahemalt 120 mm lübimöduga toru abi. Tee lõörini peab olema voimalikult lühike.
• Täidetud peavad olema öhu valjutamisega seotud maärused.

• Arge ühendage pliidikummi põlemisaurusid (boilerid, kaminad jne) kandvate tõmbelõöridega.

• Kui pliidikummi kasutatakse koos mitte-elektriliste seadmetega (nt gaasiplidid), tulebheitgaaside tagasivoolamise vältimiseks tagada ruumis piisav öhuvahetus. Pliidikummi kasutamisel koos seadmetega, mille energiaallikaks ei ole elekter, ei tohi ruumi negatiivne rohk ületada 0,04 mbar, et vältna aurude tagasi tombamist ruumi pliidikummi poolt.

• Ohku ei tohi valjutada lõör, mida kasutatakse gaasi või teisi kütuseid põletavate seadmete suitsu vãjalaskena.
• Kui toitekaabel on kahjustatud, tuleb see asendada tootjalt voi selle hooldusesindajalt saadaval oleva kaabliga.
• Ühendage pistik kehtivatele märarustele vastavasse ligipäätasetavas kohas asuvasse pistikupessa.
  Seoses suitsu väljutamiseks kasutusele vōetavate tehniliste ja ohutusmeetmetega on tähtis t⁺pset jārgida kohlike ametkondande väljastatud määrusi.

HOIATUS: Eemaldage enne plidikummi paigaldamist kaitsekiled.

• Kasutage pliidikummi toetamiseks ainult kruvisid ja väikesi osi.

HOIATUS: Kruvide või kinnitusseadme mitte vastavlt nendele juhistele paigaldamine võib põhjustada elektriohtusid.

• Arge vaadake optiliste seadmete (binoklid, suurendusklaasid...) abil otse valgusesse.
• Arge pliidikummi all flambeerige - tuleoht.
• 8-aastased ja vanemad lapsed ning isikud, kellel on piiratud füusilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kasutamise kohta, võivad seda seadet kasutada, kui neid jälgitakse või juhendatakse seadme ohutul kasutamisel ning nad moistavad Sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Puhastamist ja kasutajapoolset hooldust ei tohi teostada järevalveta lapsed.
  Jalgige lapsi ja veenduge, et nad ei mangiks seadmega.

Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isikute poolt (sh lapsed), kellel on vahrenenud füusilised vōi sensoorsed vōimed vōi kellel puuduvad kogemused ja teadmised masina kasutamiseks, v.a. juhul, kui nende üle teostatakse järevalvet vōi neid juhendatakse.

Ligipäasetavad osad vöivad koos toiduvalmistusseadmetega kasutamisel kuumaks minna.

• Määratud perioodi mödumisel puhistage või vahetage filtrid (tuleoht). Vt lõiku Hooldus ja puhistamine.
• Pliidikummi kasutamisel samaegselt gaasi voi teisi kutuseid põletavate seadmetega peab olema tagatud ruumi piisav ventilatsion (ei rakendu seadmetele, mis vãljutavad òhu ainult tagasi ruumi).
  sumbol toote voi selle pakendi peal tahendab seda, et antud toodet ei saa kasi tleda olmeprugina. Selle asemel tuleb see anda üle elektrilise ja elektroonilise varustuse jaatmete umbertootlemisega tegelevale asutusele. Toote ige korvaldamise tagamisega aitate te ara hoida voimalikke negatiivseid tagajargi keskkonnale ja inimestete cervisele, mis vob vastasel juhul tekkida selle toote vale kasi tlemise kaiigus. Tapsemat tevet selle toote umbertootlemise kohta saate te om a linnakantseleist, olmejaatmete korvaldamise teenistusest voi poest, kust te selle toote ostsite.

Izmeri

Sastāvdajas

Teie ohutuse ja seadme Óige töö tagamiseks lugege käesolev käsiraamat enne paigaldamist ja kasutamist hoolikalt LABi. Hoidke need juhised alati seadme juures, isegi kui te seda liigunate võiSELL edasi muüte. Kasutajad peavad täielikult tundma seadme kasutamist ja salle ohutusfunktsioone.

Juhtme ühendamise peab teostama spetsialiseerunud tehnik.

• Tootja ei vastuta mingite kahjustuste eest, mille põhjuseks on ebaõige paigaldamine.
• Minimaalne ohutu vahemaa plidi pinna ja pliidikummi vahel on 650 mm (möned mudelid on paigaldatavad madalamale, palun vaadake toömoötmete ja paigaldamise lõike).
• Kui gaasiplidi paigaldusjuhised märaravad suurema vahemaa, tuleb sellest kinni pidada.
• Veenduge, et vooluvörgu pinge vastaks pliidikummi sisse kinnitatud andmeplaadil toodule.
• Fikseeritud juhtmestik peab sisaldama lahti ühendamise meetmeid vastavalt elektritöde eeskirjadele.
• I klassi seadmete puhul veenduge, et majapidamistoide garanteriks adekvaatse maanduse.
• Ühendage pliidikumm tombelööriga vahemalt 120 mm lübimöduga toru abi. Tee lõörini peab olema voimalikult lühike.
• Täidetud peavad olema öhu valjutamisega seotud maärused.

• Arge ühendage pliidikummi põlemisaurusid (boilerid, kaminad jne) kandvate tõmbelõöridega.

• Kui pliidikummi kasutatakse koos mitte-elektriliste seadmetega (nt gaasiplidid), tulebheitgaaside tagasivoolamise vältimiseks tagada ruumis piisav öhuvahetus. Pliidikummi kasutamisel koos seadmetega, mille energiaallikaks ei ole elekter, ei tohi ruumi negatiivne rohk ületada 0,04 mbar, et vältna aurude tagasi tombamist ruumi pliidikummi poolt.

• Ohku ei tohi valjutada lõör, mida kasutatakse gaasi või teisi kütuseid põletavate seadmete suitsu vãjalaskena.
• Kui toitekaabel on kahjustatud, tuleb see asendada tootjalt voi selle hooldusesindajalt saadaval oleva kaabliga.
• Ühendage pistik kehtivatele märarustele vastavasse ligipäätasetavas kohas asuvasse pistikupessa.
  Seoses suitsu väljutamiseks kasutusele vōetavate tehniliste ja ohutusmeetmetega on tähtis t⁺pset järgida kohlike ametkondande väljastatud määrusi.

HOIATUS: Eemaldage enne plidikummi paigaldamist kaitsekiled.

• Kasutage pliidikummi toetamiseks ainult kruvisid ja väikesi osi.

HOIATUS: Kruvide või kinnitusseadme mitte vastavlt nendele juhistele paigaldamine võib põhjustada elektriohtusid.

• Arge vaadake optiliste seadmete (binoklid, suurendusklaasid...) abil otse valgusesse.
• Arge pliidikummi all flambeerige - tuleoht.
• 8-aastased ja vanemad lapsed ning isikud, kellel on piiratud füusilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kasutamise kohta, võivad seda seadet kasutada, kui neid jälgitakse või juhendatakse seadme ohutul kasutamisel ning nad moistavad Sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Puhastamist ja kasutajapoolset hooldust ei tohi teostada järevalveta lapsed.
  Jalgige lapsi ja veenduge, et nad ei mangiks seadmega.

Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isikute poolt (sh lapsed), kellel on vahrenenud füusilised voi sensoorsed voimed voi kellel puuduvad kogemused ja teadmised masina kasutamiseks, v.a. juhul, kui nende üle teostatakse jarevalvet voi neid juhendatakse.

Ligipäasetavad osad vöivad koos toiduvalmistuseadmetega kasutamisel kuumaks minna.

• Määratud perioodi möödumisel puhastage või vahetage filtrid (tuleoht). Vt lõiku Hooldus ja puhastamine.
• Pliidikummi kasutamisel samaaegselt gaasi voi teisi kutuseid põletavate seadmetega peab olema tagatud ruumi piisav ventilatsion (ei rakendu seadmetele, mis vãljutavad òhu ainult tagasi ruumi).
  symbol toote voi selle pakendi peal tahendab seda, et antud toodet ei saa kasi tleda olmeprugina. Selle asemel tuleb see anda üle elektrilise ja elektronilise varustuse jaatmete umbertootlemisega tegelevale asutusele. Toote ige korvaldamise tagamisega aitate te ara hoida voimalikke negatiivseid tagajargi keskkonnale ja inimesti tervisele, mis voib vastasel juhul tekkida selle toote vale kasi tlemise kaiigus. Tapsemat tevet selle toote umbertootlemise kohta saate te omalinnakantseleist, olmejaatmete korvaldamise teenistusest voi poest, kust te selle toote ostsite.

Möödud

Komponendid

Viide	Kogus	Toote komponendid
1	1	Plidikummi korpus koos järgmisiga: juhikud, valgusti, puhur, filtrid
2	1	Korstna ülemine osa
7.1	1	Teleskoopraam koos tõmbeventilaatoriga, mis koosneb:
7.1a	1	Ülemine raam
7.1b	1	Alumine raam
9	1	Siirdmikärlik ø 150-120 mm
13	1	Tihend
14	1	Plidikummi korpuse ùhuväljundi pikendus
15	1	Öhuväljundi ühendus
25		Toru klambrid (ei ole kaasas)
26	1	Korstna ülemise osa kinniti
29	1	Öhuväljundi ühendustoru

Viide	Kogus	Paigalduskomponendid
11	4	Tüüblid ø 10
12c	4	Kruvid 2,9 x 9,5
12f	2	Kruvid M6 x 15
12g	4	Kruvid M6 x 80
12h	4	Kruvid 5,2 x 70
12q	4	Kruvid 3,5 x 9,5
12w	2	Kruvid M3 x 8
21	1	Puurimisšabloon
22	8	Seibid sisediam. 6,4 mm
23	4	Mutrid M6
24	2	Öhuväljundi ühenduse kinnitusnPud

Kogus Dokumentatsion

1 Kasutusjuhised

Lae/riiuli puurimine ja raami kinnitamine

LAE/RIIULI PUURIMINE

• Kasutage ŏhupuhasti keskkoha markimiseks lakke/tugiriiulile nöörloodi abi,
• Asetage kaasasolev puurimisšabloon 21 lakke/tugiriuiulile, veenduge, et šabloon oleks Žiges asendis, joondades šablooni teljed Ÿupuhasti telgedega.
• Märgistage sablooni aukude keskkohad.

• Puurige märgistatud punktidesse augud.

• Betoonlagede puhul puurige augud kruvi suurusele vastavate tüblite jaoks.

• 20mm labimoduga kargtellislae puhul: puurige 10mm (paigaldage kohe kaasasolevad tüüblid 11).
• Puiittaladega lae puhul puurige vastavalt kasutatavatele puidukruvidele..
• Puitriuli puhul kasutage 7 mm puuri.
• Toitekaabli ave puurimiseks kasutage 10mm puuri.
• Ohuväljutuse jaoks (torustikuga version) puurige vastavalt välise ðhuimotoru ühenduse labimödule.

Paigaldage kaks jargnevat tuupi kruvi, ristake need ja jatke need laest 4 - 5mm valja ulatuma:

• Betoonlagede puhul kasutage kruvi suurusele vastavaid prunte (ei ole kaasas).
• Umbes 20mm seinapaksusega ohkvahega kerglagede puhul, 12h kruvid, kaasas.
• Puiittalaga lagede puhul, kasutage 4 puidukruvi (ei ole kaasas).
• Puitriuli puhul, kasutage 4 kruvi 12g kruvi koos seibide 22 ja nutritega 23, kaasas.

RAAMI KINNITAMINE

Kui te soovite raami korgust reguleerida, toimige alljargnevalt:

• Keerake kahte tulpa ühendavad, raami külgedel paiknevad meeterekeermega kruvi lahti.
  Reguleerige raam vajaliku korguseni ning paigaldage seejärel koik eelnevalt eemaldatud kruvid tagasi.
• Kinnitage korstna ülemise osa kinniti 26 riputamiskomplekti kulge 2 kruviga 12w (M3 x 8).
• Tõstke raam üles, sobitage raami avad kruvidele kuni avade lõppudeni.
• Pingutage need kaks kruvi ja teised kaks lisatud kruvi; enne kruvide lõplikku lukustamist on voimalik raami reguleerida, veendudes, et kruvid ei välju oma pesadest reguleerimisvas.

• Nüdd on voimalik paigaldada ja pingutada 4 turvakruvi. Toimige järgmiselt:

• puurige lage 10 mm ø puuriga, vöttes viitepunktideks korstna ülemise osa kinniti kuljed.
  paigaldage 4 tuüblit (lisatud).

• paigaldage seibid (lisatud) kruvidele ja pingutage kruvid.

• Raam peab olema tugevalt kinnitatud, sest see peab kandma Pliidikummi raskust ja paigaldatud seadmele mojuda voiva telgsurve koormusele. Kontrollige parast kinnitamist, et alus oleks stabiilne isegi raami kuljepealt koormates.

• Kui plidiikummi paigaldamise kohl ei ole lagi piisavalt tugev, peab paigaldaja tugevdama ala sobivate plaatide ja kontraplaatidega, mis ankurdatakse tugevamate pindade külge.

Torustikuga versiono ohuimususteemi ühendamine

Torustikuga versiooni paigaldamisel ühendage plidikumm korstnaga painduva voi jäiga 150 voi 120 mm toru abil, selle valik jäab paigaldajale.

• 120 mm ohuimuihenduse paigaldamiseks sisestage pliidikummi korpuse valgjundile siirdmikäärik 9.
• Kinnitage toru sobivate toruklambrite 25 abil (ei ole kaasas).
• Eemaldage koik aktiivsoeffiltrid.

RETSIRKULATSIOONIGA VERSIONONI OHUVÄLJUND

• Asetage siirdmikäärik 9 tōmbeventilaatori ōhuväljundile.
• Kinnitage kleepuv Novastik tihend 13 öhvaljundi ühendusele 15 ja kinnitage 2 nupuga 24 ülemise raami külge.
• Kinnitage öhvaljundi ühenduse pikendus 14 öhvaljundi ühendusele 15.
• Asetage ðhuvaljundi ühendustoru 29 ðhuvaljundite vahele.

Löörime monteerimine - plidikummi korpuse paigaldamine

Paigaldage ülemine toru ja kinnitage ülemise toru ühendusele seadmele lisatud 12c kruvidega (2,9× 9,5)

Retsirkulatsiooniga version

• Veenduge kindlasti, et òhuväljundi ühendus 15 oleks òigesti asetatud, et òhuväljundi vöre selle sees uhtiks korstna omaga.
• Kui mōlema osa vōred ei ühti, tuleb korsten eemaldada ja reguleerida ñhuväljundi ühenduse 15 asendit ning seejärel ühendada osad uuesti eelneva juhise järgi.

Enne plidiikummi kinnitamist raami kulge:

• Kruvige 2 kruvi 12f poolenisti raami allosa külgedes asuvatesse avadesse.
• Avage imemispaneel, keerates vastavat nuppu.
• Uhendage paneel pliidikummi katte küljest lahti, liigutades fikseerimiskangi.
• Eemaldage pliidikummist rasvafiltrid.
  Eemaldage koik aktiivsoeffiltrid.
• Tostke plidikummi kate üles ja viige kruvid 12f pesadesse (A) nii kaugele kui voimalik.
• Kinnitage altpoolt toötades pliidikummi kate kaasasoleva 4 kruvi 12q ja 4 seibi 22 abil raamile (B), seejärel pinguldage kõik kruvid kindlalt.

ELEKTRIÜHENDUS

• Ühendage pliidikumm vorgutoitega vahemalt 3 mm kontaktivahega kahepooluselise lulitiga.
• Tömmake avamiseks mugavuspaneeli, veenduge, et toitekaabel on öigesti ühendatud imemisseadme pesaga.
• Uhendage pistikud.
• Paigaldage lohnafilter ja aktiivsoefilter, kui pliidikummi hakatakse kasutama retsikulatsiooni versusoonis.
  Paigaldage uuesti rasvafilter ja seejärel imemispaneel.

A

B

C

D

24 F
E
1

G

H

Juhtpaneel

Nupp	Funktsoon	Displei
A	Lülitab imemismootori sisse ja välja esimesel kiirusel.	Kuvab määratud kiiruse
B	Vähendab töökiirust.	Kuvab määratud kiiruse
C	Suurrendab töökiirust.	Kuvab määratud kiiruse
D	Aktiveerib intensivse kiiruse köigilt teistelt kiirustelt, seahulgas väljalulitutad mooritilt. See kiirus on seatud tõotama 6 minutit, mille järel põördub susteem tagasi eelnevalt seatud kiirusele. Sobib maksimaalsete lõhnatasemete käsitsemisesk.	Kuvab HI ja järelejäänud aja kord sekundis.
	Aktiivsöeffiltri häire sisse vöi välja lūlitamiseks vajutage ja hoidke nuppu umbes 5 sekundit, kui kõik koormused (mootor ja valgustus) on väljalulilitad.	FC+punkt (2 vilgutst) - Häire sees. FC+punkt (1 vilgutus) - Häire valjas.
E	24 h funktsoon Lülitab imemismootori sisse esimesel kiirusel ning teostab ühe 10-minutilise imemise iga tunni järel.	Kuvab 24 ningpunkt all parental vilgub mootori tõö ajal korra sekundis. See keelatakse nipule vajutamise teel.
	Filtrite häire rakendumisel saab häire læhtestada, vajutades ja hoides seda nuppu umbes 3 sekundit. Need näidud on nähtavad ainult siis, kui mootor on välja lūlitatud.	FF vilgub kolm korda. Protseduuri lõpetamisel lūlitub eelnevalt näidatud nait välja: FG tãhistab metallist rasvafiltrite pesemise vajadust. Häire rakendub pärast plidikummi 100 tõotunni pikkust kasutamist. FC tãhistab aktivsöeffiltrite vahetamise ning ka metallist rasvafiltrite pesemise vajadust. Häire rakendub pärast plidikummi 200 tõotunni pikkust kasutamist.
F	Viivituse funktsoon Aktiveerib automaatse väljalulituse 30-minutilise viivitusega. Sobib jääklöhnade täielikuksk körvaldamiseks. Aktiveeritav igast positsionist ning keelatakse nupule vajutamise vöi mootori välja lūlitamise teel.	Kuvab töökiruse ning all parental asuvpunkt vilgub korra sekundis.
	Kaugjuhtimise sisse vöi välja lūlitamiseks vajutage ja hoidke nuppu umbes 5 sekundit, kui kõik koormused (mootor ja valgustus) on väljalulilitad.	IR+punkt (2 vilgutst) - Häire sees. IR+punkt (1 vilgutus) - Häire valjas.
G	Valgustussüsteemi sisse- ja väljalulitamine maksimaalsel tugevusel.
H	Summutatud valgustuse sisse- ja väljalulitamine.

KAUGJUHTIMINE (VABATAHTLIK)

Seda seadet saab juhtida kaugjuhtimispuldiga, mille toiteks on CR2032 tüpi 3 V patarei (ei ole kaasas).

• Arge asetage kaugjuhtimispulti soojuusallikate lahedusse.
• Arge visake patareisid tavapäraste jäätmete hulka, need tuleb panna spetsiaalsetesse mahutitesse.

Paneelide puhastamine

• Avamiseks tommake paneeli.
• Uhendage paneel pliidikummi katte küljest lahti, liigutades kinnitustihvi kangi.
• Paneeli ei tohi kunagi pesta nõudepesumasinas.
• Puhastage väliskülge niiske lapi ja neutraalse vedela puhastusvahendiga.
• Puhastage sisekülg samuti niiske lapi ja neutraalse puhastusainega; ærge kasutage margasid lappe voi švamme ega veejugasid; ærge kasutage abrisivseid aineid.
• Kui ültoodud operatsion on lopetatud, riputage paneel tagasi plidikummi katte külge ja sulgege see, põorates nuppu vastupidises suunas.

Metallist rasvafiltrid

Neid saab pesta nõudepesumasinas ning tuleb puhastada alati, kui displeile ilmub mark FG voi vahemalt kord iga 2 kasutuskuu järel voi eriti intensivse kasutamise korral sagedamini.

Lulitage valgustus ja imemismoctor valja, seejarel keelake 24h funktsoon, kui see on lubatud.
Vajutage nuppu E (vt loiku Kasutamine).

Filtrite puhastamine

• Avage mugavuspaneelid, tommates suvendist.
• Eemaldage filtrid ükshaaval, surudes neid seadme tagaosa suunas ning samal ajal allapoole tommates.
• Peske filtrid ilma neid painutamata ning laske neil enne tagasi paigaldamist täielikult kuivada. (Kui filtri pind muudab aja möddudes värvi, ei ole sellel absolutelt mingit moju filtri enese tohususele.)
• Paigaldage tagasi, hoolitsedes selle eest, et käepide oleks suunatud ettepoole.
• Sulgege mugavuspaneelid.

Seda ei saa pesta ega regenereerida ning see tuleb vahetada, kui displeile ilmub sumbol FC voi hiljemalt iga 4 kuu jarel. Aktiveeritud hairesignaal ilmub ainult juhul, kui imemismootor on sisse lilitatud.

Häiresignaali aktiveerimine

• Retsirkulatsooniga plidiikummi versionodel saab filtri kullastushäire aktiveerida paigaldamisel vōi kunagi hiljem.
  Lulitage valgustus ja imemismootor valja.
  Vajutage D ja hoidke seda ligikaudu 5 sekundit:

• Sōnum FC+punkt vilgub kaks korda, aktiivsoeffiltri kūllastushäire AKTIVEERITUD.

• Sōnum FC+punkt vilgub ühe korra, aktiivsoeffilti kūllastushääre DEAKTIVEERITUD.

AKTIIVSOEEIFILTRVAHETAMINE

Lulitage valgustus ja imemismootor valja, seejarel keelake 24 h funktsoon, kui see on lubatud.
Vajutage nuppu E (vt loiku Kasutamine).

Filtri vahetamine

• Avage mugavuspaneelid, tommates suvendist.
• Eemaldage metallist rasvafiltrid.
• Eemaldage kullastunud aktiivsoeffilter, vabastades kinnituskonksud.
  Paigaldage uus filter ja kinnitage see oigesse asendisse.
  Paigaldage tagasi metallist rasvafiltrid.
• Sulgege mugavuspaneelid.

Valgustusseade

• Vahetamiseks vötke ühendust tehnilise toega ("Ostmiseks vötke ühendust tehnilise toega").

biill jgiog csiial ciib!

5dDjill b

FCC+

JF. 1

aaii i 1

aill 1 b

Aabii ciis 13i acu 24 ayy yuyy yuuuall uau

.

C