Front Jetix R IR2200 - Triikraud Zelmer - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta Front Jetix R IR2200 Zelmer PDF-formaadis.
| Toote tüüp | Auru triikraud |
| Bränd | Zelmer |
| Mudel | Front Jetix R IR2200 |
| Auru reguleerimine | Reguleeritav auru väljund liuguri abil |
| Pihustusfunktsioon | Jah, pihustusnupu kaudu |
| Auru löögifunktsioon | Jah, auru lööginupu kaudu |
| Eesmine auru juga | Jah, vertikaalseks aurutamiseks ja kortsude eemaldamiseks |
| Isepuhastusfunktsioon | Jah, isepuhastusnupu kaudu katlakivi eemaldamiseks |
| Katlakivivastane süsteem | Sisseehitatud katlakivivastane anum |
| Tilgumisvastane süsteem | Hoiab ära vee lekkimise, kui triikraud pole piisavalt kuum |
| Automaatne väljalülitus | Automaatne väljalülitus 30 sekundi pärast (horisontaalasendis) või 8 minuti pärast (vertikaalasendis) |
| Temperatuuri reguleerimine | Pöördnupp seadistustega õrnadele kangastele kuni linani |
| Veepaak | Täidetav, max taseme indikaatoriga |
| Soovitatav vesi | Demineraliseeritud või destilleeritud vesi |
| Kuiv triikimine | Jah, seades auru reguleerimise väljalülitatud asendisse |
| Auru triikimine | Jah, sobivate temperatuuriseadistustega |
| Ohutusfunktsioonid | Automaatne väljalülitus, tilgumisvastane, katlakivivastane, maandatud pistik |
| Toitejuhe | Painduv, paindekaitsega |
| Indikaatortuled | Küttekeha tuli (punane) ja automaatse väljalülituse tuli (roheline) |
| Kasutaja hooldus | Puhastage triikraua talda niiske lapiga; tehke isepuhastust kord kuus; tühjendage paak pärast kasutamist |
| Hoiustamine | Vertikaalselt pärast jahtumist, juhet ei tohi ümber seadme kerida |
Korduma kippuvad küsimused - Front Jetix R IR2200 Zelmer
Kasutajate küsimused teemal Front Jetix R IR2200 Zelmer
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma Triikraud PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend Front Jetix R IR2200 - Zelmer ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. Front Jetix R IR2200 kaubamärgi Zelmer.
KASUTUSJUHEND Front Jetix R IR2200 Zelmer
Önnitleme meie seadme valimise puhul ning tere tulemast Zelmeri toodete kasutajate hulka.
Parima tulemuse saavutamiseks soovitame kasutada alati originaalset Zelmeri lisavarustust. Need on projekteeritud spetsiaalselt selle toote jaoks.
Enne toote kasutamist lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles. Palun pöörake erilist tähelepanu ohutusjuhistele.
Triikraua turvalise ja öige kasutamise juhised
Triikraua kasutamise ajal järgige alati alljärgnevaid elementaarseid ohutusnõudeid:

OHTLIK! / HOIATUS!
Eiramine põhjustab vigastusi
- Triikrauda tuleb kasutada stabiilsel pinnal ja sellisel ka hoida.
-
Kasutajad ei tohi jätta elektrivörku ühendatud triikrauda järelvalveta.
-
Enne paagi veega täitmist tuleb pistik pistikupesast lahti ühendada.
- Juhul, kui lahtiühendamatu toitejuhe saab vigastada, tuleb see, riskide vältimiseks, tootja juures või teenindusettevõttes kvalifitseeritud isiku poolt välja vahetada.
- Paagi täiteava ei tohi triikimise ajal avada.
- Käesolevat seadet võivad kasutada vähemalt 8 aasta vanused lapsed ja piiratud füüsiliste ning vaimsete võimetega inimesed ja isikud, kel-lel puuduvad seadmega töötamise kogemused ning sellekohased teadmised, kui on tagatud järelvalve või läbi viidud seadme turvalist kasuta-mist käsitlev instruktaaž ja selgitatud sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet ilma asjakohase järelval-veta puhastada ega hooldada.
• Töötamise või jahtumise ajal hoidke
triikrauda ja toitejuhet nooremate kui 8 aastaste laste käeulatusest väljas.
- Triikrauda ei tohi kasutada juhul, kui see on maha kukkunud, omab nähtavaid kahjustusi või kui sellest lekib vett.
- Pärast triikimise lõpetamist eemaldage paagist allesjäänud vesi.
-
Kui mistahes triikraua osa on kahjustatud, tuleb see ohu vältimiseks vahetada välja tootja, teeninduse töötaja või spetsialisti poolt.
-
Vigastatud toodet võib parandada ainult kvalifitseeritud isik. Valesti teostatud parandus võib põhjustada kasutajale tõsist ohtu. Vigastuste korral pöörduge spetsiaalsesse tee-ninduspunkti.
- Ärge kasutage triikrauda, kui see on kahjustatud või ei tööta korralikult.
- Ärge puudutage triikraua jalga triiki-mise ajal või kohe pärast triikimist, see on kuum!
• Triikimise ajal ja kohe peale selle lõpetamist ei tohi puutuda sümboliga

tähistatud pinda. See pind on (n (vaata joon 1 ja 2).

- Triikraud tekitab kõrge temperatuuriga veeauru. Kasutage seda alati ettevaatlikult ja hoiatage teisi kasuta-jaid võimalike ohtude eest.
- Triikimisel laste juuresolekul olge eriti ettevaatlik. Ärge lubage triiki-mise ajal triikrauda puudutada.
- Lapsed ei tohi, ilma täiskasvan järelvalveta, seadet puhastada ega hooldada.
- Ärge mitte mingil juhul triikige inimestel ega loomadel seljas olevaid rõivaid ega riiet.
- Ärge kunagi suunake aurujuga inimestele ega loomadele.

TÄHELEPANU!
Eiramine põhjustab seadme kahjustamist
Eemaldage triikraua tallalt ja korpuselt köik kaitsekiled ja kleebised.
Enne kasutamist kerige ühendusjuhe lahti ja tömmake sirgeks.
Täitke triikraua veepaak ainult kaasasoleva veenõu abil.
Vältige toitejuhtme kokkupuudet triikraua tallaga.
Veenduge et andmeplaadil antud pinge ühtib elektrivõrgu pingega.
Ühendage triikraud alati vastavalt seadme andmesildil toodud pingega elektrivõrgu (ainult vahelduvvoolu) maandatud pistikupessa.
Ärge kasutage maandamata pikendusjuhet!
Ärge kallake veepaaki muid vedelikke, peale vee, nt löhnaöli, äädikat või teisi keemilisi aineid.
Ärge pange triikrauda vette ega muudesse vedelikesse.
Ärge kerige toitejuhet triikraua ümber enne selle täie- likku jahtumist ja hoiustamiseks valmisolekut.
Ärge eemaldage korpust ja võtke ühtegi osa lahti.
Seade pole ette nähtud töötamiseks koos väliste ajalülititega või eraldi kaugreguleeritavate seadmetega.
Kui te ei kasuta triikrauda ka lühikest aega, lülitage see välja, keerates temperatuuri reguleerimisnuppu vastupidises suunas kellaosuti liikumissuunale. Seadistage see asendisse „MIN”.
Kui Te ei kasuta triikrauda isegi lühikese aja vältel, lülitage aurufunktsioon välja, pannes aururegulaatori asendisse.
Kasutage „TRIIKRAUA TALLA ISEPUHASTUS“ vähemalt kord kuus.

SED
Info toote kohta ja kasutusjuhised
Triikraud on mõeldud ainult kasutamiseks koduses majapidamises ning seda võib kasutada ainult kooskõlas käesoleva juhendiga.
Triikimisjuhised
① Sorteeri triikimiseks möeldud esemed materjali järgi. See vähendab temperatuuri muutmise vajadust erinevate materjalide jaoks.
② Kui te pole kindel materjali liigis, tehke triikimisproov rõiva pahupoolel. Alustage madala temperatuuriga seda järk-järgult suurendades.
③ Oodake 3 minutit enne kõrgete temperatuuride suhtes tundlike materjalide triikimist. Temperatuuri reguleerimis-funktsioon vajab teatud aega valitud temperatuuri saavutamiseks, sõltumata sellest, kas see on kõrgem või madalam temperatuur.
④ Läikivate jälgede ärahoidmiseks triigi örnu materjale, nagu siid, vill, samet jm, läbi triikimisriide.
⑤ Pihusti, aurujoa või vertikaalse aurujoa aktiveerimiseks võib osutuda vajalikuks mitmekordne vajutamine nupule.
⑥ Toimige vastavalt rõiva tootja juhistele. Tutvuge etiketil
olevate tihti kasutatavate sümbolitega, nt:
| Temperatuuri seadistamine | ||
![]() | Atsetaatkiud Elastaan | Polüamiid Polüpropüleen |
![]() | Cupro Polüester Valkkiud Siid | Triatsetaatkiud Viskoos Villane |
![]() | Puuvill Lina | |
Tehnilised andmed
Tehnilised andmed on toodud andmesildil.
Triikraud on I klassi seade, mille ühendusjuhe on varustatud lisajuhtme ja pistik kaitsekontaktiga.
ZELMERi triikraud vastab kohustuslike normide nõuetele.
Seade vastab KOMISJONI MÄÄRUSES (EL) NR 1275/2008 kehtestatud ökodisaini nõuetele.
Seade on kooskõlas direktiivide nõuetega:
- Elektriseade, ette nähtud kasutamiseks määratletud pingevahemikes (LVD) – 2006/95/EC.
- Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) – 2004/108/EC.
Toode on tähistatud CE tähisega andmesildil.
Triikraua ehitus
1 Aururegulaator
2 Aurutaja nupp
3 Piserdusnupp
4 Isepuhastusnupp
5 Temperatuuri seadmise pöördnupp

6 Temperatuuri regulaator
7 Veepaagi täiteava kaas
8 Piserduse suudmik
9 Aurudüüs
10 Juhtmehoidik
11 Toitejuhe
12 Automaatse väljalülitamise märgutuli (roheline)
13 Kuumutaja töötamise märgutuli (punane)
14 Veepaak
15 Triikraua tald
Triikraua tööks ettevalmistamine
① Kerige toitejuhe lahti ja tömmake sirgeks.
② Täitke veepaak veega. Vaadake punkti „VEEGA TÄITMINE”.
③ Ühendage triikraud asjakohase toiteallikaga.
Esimene triikimine
① Toimige vastavalt punktile „Triikraua tööks ettevalmistamine”.
② Keerake temperatuuri regulaator päripäeva asendisse „●●●”.
③ Süttib triikraua töötamise märgutuli.
i Lambike kustub nõutava temperatuuri saavuta-misel.
④ Seadke aururegulaator asendisse
⑤ Asetage triikraud rõhtasendisse või vajutage aurutaja nupule, avausest triikraua tallas hakkab väljuma aur.
Triikraud on tööks valmis.
⑥ Alustage esimest triikimist „vanast” riidetükist.
iPeale veepaagi auru tootmise.
Triikimine
i Järgige alati riietuse hooldussildil antud tootja soovitusi.
VEEGA TÄITMINE

Võtke toitejuhtme pistik võrgupesast välja.
① Seadke aururegulaator asendisse ja avage vee-paagi täiteava kaas.
② Täitke kaasasoleva täitmisnõu abil veepaak veega.
iParimate triikimistulemuste saavutamiseks kasutage iga kord värsket demineralis või testilleeritud vett.
Ärge kasutage kaltsiumist keemiliselt vabasta- tud vett või muid vedelikke.
③ Sulgege veepaagi täiteava kaas.
KUIVALT TRIIKIMINE
① Toimige vastavalt punktile „Triikraua tööks ettevalmistamine”.
② Seadke aururegulaator asendisse
③ Keerake temperatuuri regulaator asendisse „•”, „••” või „•••”.
④ Süttib triikraua kuumuti töötamise märgutuli.
i Lambike kustub nõutava temperatuuri saavuta-misel.
Triikraud on tööks valmis.
AURUGA TRIKIMINE
① Toimige vastavalt punktile „Triikraua tööks ettevalmistamine”.
② Keerake temperatuuri regulaator asendisse „●●“ või „●●●”.
i Optimaalse aurukvaliteedi tagamiseks ärge seadke auruga triikimisel temperatuuri regulaatorit asendisse „•”.
i Lambike kustub nõutava temperatuuri saavuta-misel.
③ Süttib triikraua töötamise märgutuli.
Triikraud on tööks valmis.
④ Toodetav aurukogus seadke aururegulaatori abil.
PISERDAMINE
i See funktsioon on kasutatav vabaltvalitud hetkel ja ei mõjuta triikraua seadeid.
① Täitke veepaak. Vaadake punkti „VEEGA TÄITMINE”.
② Suunake suudmikuava riietusesemele.
③ Vajutage piserdusnuppu.
iPiserdamine võib alata peale mitut nupuvaju- tust.
FRONTAL JET - AURU VÄLJASTAMINE TRIIKRAUA ESIOSAST
Frontal Jet funktsioon võimaldab auruväljastust triikraua esi- osas oleva düüsi kaudu. Väljastatud aur lõdvestab triikimise nialeelnevalt materjali kiud. Aitab ka rippuvaid kangaid värs- kenda ja neilt kortse kõrvaldada. See funktsioon on örnadele materjalidele ohutu, sest kuumutatud triikraua tald ei ole suu- natud kanga poole.

ade toodab väga körge temperatuuriga veeauru. Mitte iialgi ärge triikige inimestel või loomadel seljas olevaid riideid. lialgi ärge suunake auru inimeste või loomade suunas.
① Toimige vastavalt punktile „Triikraua tööks ettevalmistamine”.
② Keerake temperatuuri regulaator asendisse „●●●”.
③ Süttib triikraua töötamise märgutuli.

mbike kustub nõutava temperatuuri saavuta-misel.
Triikraud on tööks valmis.
④ Suunake aurudüüs materjalile või kardinale, millelt te soovite kortse eemaldada. Vajutage aurutaja nuppu – triikraua tallas asetsevatest avadest väljub intensiivse purskena aur.
⑤ Suurte voltide puhul oodake mõni sekund ja vajutage aurutaja nupule uuesti.

ikimise käigus võib enamuse volte dada kolme nupuvajutusega.
eema

ru purskumine võib alata peale mitut nupuvajutust.

ru kõrge kvaliteedi säilitamiseks ärge vaju- tage aurutaja nupule rohkem kui kolm järjestikku.

ikimise käigus säilitage kaugus örnadest materjalidest (sünteetilised materjalid, siid, samet, jms) vähemalt möni sentimeeter.
TRIIKIMISE LÕPETAMINE
① Keerake temperatuuri regulaator vastupäeva asendisse „MIN”; triikraud lülitub välja.
② Seadke aururegulaator asendisse
③ Ühendage triikraud toiteallikast lahti.
④ Eemaldage veepaagist vee ülejäägid. Vaadake punkti „Veest tühjendamine”.
⑤ Peale triikraua täielikku jahtumist hoiustage see püsta-sendis turvalises kohas.
Veest tühjendamine

Seadke aururegulaator asendisse

Ühendage triikraud toiteallikast lahti.
① Pöörake triikraua ülaosa allapoole ja raputage, vee jääkide kõrvaldamiseks, kergelt.
② Veepaaki kogunenud vee eemaldamiseks vajutage aurutaja nupule (kui triikraua tald on kuum).
③ Vajutage vee jääkide kõrvaldamiseks piserdusnuppu.
Enne triikraua hoiustamist veenduge, et aururegulaator asetseks asendis
Lisafunktsioonid
KATLAKIVI SETTE EEST KAITSEV SÜSTEEM
Triikraud omab katlakivi tekke eest kaitsvat sisseehitatud paaki.
Katlakivi settimise eest kaitsev sisseehitatud paak on projekteeritud auruga triikimisel tekkiva katlakivi settekoguse vähendamiseks.

sseehitatud mahuti pikendab triikraua kasu- tusiga, kuid ei takista täielikult katlakivi tekke protsessi.
TRIIKRAUA TALLA ISEPUHASTUS
See funktsioon võimaldab eemaldada aurukambris kogunenud setteid ja mineraalaineid. Triikraua korrasolek sõltub olulisel määr al triikraua talla isepuhastuse sagedusest ja vee karedusest Soovitame seda toimingut läbi viia kord kuus või sagedamini.
① Toimige vastavalt punktile „Triikraua tööks ettevalmistamine”.
② Keerake temperatuuri regulaator asendisse „●●●“.
③ Süttib triikraua töötamise märgutuli.

mbike kustub nõutava temperatuuri saavuta- misel.
korde Tinkraud on tööks valmis.
④ Oodake järgmist tsüklit; märgutuli süttib ja kustub.
⑤ Keerake temperatuuri regulaator vastupäeva asendisse „MIN”.
⑥ Ühendage triikraud toiteallikast lahti.
⑦ Hoidke triikrauda rõhtasendis valamu kohal.
⑧ Vajutage ja hoidke isepuhastusnuppu.
⑨ Triikraua tallas asetsevatest avaustest väljub, aurukambrisse kogunenud setteid ja mineraalaineid välja loputades, aur ja keev vesi.
⑩ Liigutage triikrauda kergelt, kuni veepaagi täieliku tühjenemiseni.
⑪ Isepuhastuse löppedes vabastage isepuhastusnupp.
⑫ Asetage triikraud püstasendis tasasele, siledale pinnale ja oodake selle täieliku jahtumiseni.
⑬ Pühkige triikraua tald niiske lapiga üle.

ljavoolav vesi on väga kuum. Olge eriti ette- vaatlik.
LEKKEKAITSE SÜSTEEM
Lekkekaitse süsteem on projekteeritud tallast vee lekkimise automaatseks vältimiseks, kui triikraud ei ole piisavalt kuumenenud. Süsteemi toimimise ajal vöib kuulda kopsivat heli, eriti kuumenemise vöi jahtumise ajal. See on täiesti normalne ja annab märku süsteemi öigest toimimisest.
AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS
Triikraud omab rõht- ja püstasendis automaatset väljalülitussüsteemi, mis aktiveerub automaatselt, kui seade on ühen-datud toiteallikaga ja jäetud järelvalveta.
① Triikraud lülitub peale umb 30 sekundit automaatselt välja, kui see on jäetud liikumatult triikimise asendisse (röhtasendisse). See-eest kui triikraud asetseb puhkeasendis (püstasendis) lülitub see välja umb 8 minuti möödudes.
② Automaatse väljalülituse lambike hakkab pulseerima (vilkuma), teavitades triikraua üleminekust automaatse väljalülituse režiimi.
③ Triikimise jätkamiseks liigutage triikrauda. Seade pöör- dub tagasi eelnevatesse seadistustesse - kuumeneb uuesti.

kordne kasutus – triikraua liikumine pöördumise eelnevatesse seadistustesse. Triikraud kuumeneb enam vähem 60 sek temperatuuri regulaatoril seatud temperatuuri saavutamiseni.
Puhastamine ja hooldamine
- Ühendage triikraud toiteallikast lahti.
- Enne puhastamist peab triikraud olema täielikult jahtunud.
- Puhastamiseks kasutage niisket lappi ja leebet puhastusvahendit.
Korpuse pesemiseks ärge kasutage agressiivseid pesuvahendeid emulsiooni, piima, pasta jms. kujul. Need võivad muuhulgas eemaldada informatsioonilised graafilised sümbolid, nii nagu: alajaotused, märgistused, hoiatavad märgid, jms. - Ärge iialgi kasutage triikraua tallalt jääkide eemaldamiseks teravaid või karedaid esemeid.
ting! Ärge kasutage triikraua talla puhastamiseks karedaid ja happelisi puhastusvahendeid ning katlakivi eemaldavaid aineid.
Triikraua kasutamise käigus esineda võivate probleemide näited
Esimesel silmapilgul tõsised probleemid võivad leida lihtsa lahenduse. Enne teenindusega ühendust võtmist kontrolli alljärgnevast tabelist, kas mõni kirjeldatud probleemidest ei vasta täheldatud probleemile. Kui probleem seejärel lahendust ei leia, võta ühendust infoliini või asjakohase teeninduspunktiga.
| PROBLEEM PÕHJUS LAHENDUS | ||
| Triikraua tald on külm, isegi kui seade on toiteallikaga ühendatud. | Toitepesa on kahjustatud või võrgus puudub vool. | Kontrollige, kas võrgukaitse ei ole läbi põlenud või automaatkaitse ei ole sisse lülitunud. Kui ülalmärgitud kaitsmed on korras, kontrollige võrgupesa, ühendades sellega muu seade.Ühendage seade teise võrgupe-saga. |
| Esines probleem ühendusega. Kontrollige, kas pistik on võrgupesagaõigesti ühendatud. | ||
| Temperatuuri seadistuseks on MIN. | Seadke temperatuuri regulaatornõutud temperatuurile. | |
| Triikraua tallas olevatest avaustest ei välju auru. | Paagis pole piisavalt vett. | Täitke veepaak. Vaadake punkti„VEEGA TÄITMINE”. |
| Temperatuuri regulaatoron asendis mille puhul auru ei teki. | Seadke temperatuuri regulaatorasendisse, mille puhul auru teke on võimalik. | |
| Aurudüüsist auru ei välju. Paagis pole piisavalt vett. | Täitke veepaak. Vaadake punkti„VEEGA TÄITMINE”. | |
| Seadet kasutatakse esmakordselt. | ||
| Pihustamine ei tööta. Paagis pole piisavalt vett. | Täitke veepaak. Vaadake punkti„VEEGA TÄITMINE”. | |
| Seadet kasutatakse esmakordselt. | ||
| Triikraud triigib nõrgalt. | Temperatuuri regulaator on seatud valesse asendisse. | Seadke temperatuuri regulaator triigitavale materjalile sobivale temperatuurile. |
| Triikraua tallast lekib vett. Triikraud ei ole | auru tekitamiseks piisava temperatuurini kuumenenud. | Seadke temperatuuri regulaator asendisse „●●●”. |
Aururegulaator asetseb veepaagi täitmise ajal asendis ![]() | Enne veepaagi täitmist seadke aururegulaator asendisse [IMAGE] | |
Keskkonnakaitse
lga inimene võib tegeleda keskkonnakaitsega. Ei ole see raske ega liiga kallis.
Selleks: viige kartongist pakend vanapaberi kogumispunkti, visake polüetüleenkiled plastik-pakendite jaoks ettenähtud konteineri.
Kasutuskölbamatu seade tuleb ümbertöötlemiseks ametlikku kogumispunkti viia, kuna toote koostisosad võivad kahjustada keskkonda.
Ära viska seadet välja olmejäätmetega!

Importija/tootja ei võta enda peale vastutust kahjude eest, mis on põhjustatud toote kasutusjuhendi eiramisest või toote mitteotstarbelisest kasutamisest.
Importija/tootja jätab endale öiguse toote muutmiseks mistahes ajal ja sellest eelnevalt informeerimata, selleks et toode vastaks öigusees-kirjadele, normidele, direktiivide nöuetele või muul põhjusel (ehitus, kaubandus, esteetika jm).



