Nivea 7000 Series HQ7330 - Habemeajamisriist PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektriline pardel
Mudel	Nivea 7000 seeria HQ7330
Bränd	Philips
Toiteallikas	Adapter 100-240V kuni <24V ohutu madalpinge
Aku tüüp	Sisseehitatud laetav liitium-ioon (Li-ion)
Laadimisaeg	1 tund täislaadimiseks; 12 tundi esmakordsel kasutamisel või pärast pikka kasutuspausi
Kiirlaadimine	6 minutit laadimist üheks raseerimiseks
Raseerimisaeg (täislaetuna)	Kuni 35 minutit
Mootor	Sisselülitustuled näitavad mootori töötamist
Raseerimissüsteem	Pöörlevad raseerimispead
Trimmer	Üleskerkiv trimmer põsehabeme ja vuntside jaoks
Märg/kuiv kasutamine	Saab kasutada vannis või duši all; loputage kraani all
Puhastamine	Iga päev loputada kuuma kraani all; hari karvakambrile; vahetage pead iga 2 aasta järel
Kaitsekork	Kaasas kaitseb raseerimispead mittekasutamisel
Müratase	Lc = 59 dB(A)
Ohutus	Vastab IEC ohutusnõuetele; adapter ei tohi märjaks saada; ärge kasutage kahjustuste korral
Keskkond	Ringlussevõtt ametlikus kogumispunktis; sisseehitatud aku tuleb enne utiliseerimist eemaldada
Kaasasolevad tarvikud	Adapter HQ8500/HQ8000, hari, kaitsekork
Vahetuspead	Ainult Philips HQ8 raseerimispead
Garantii	Rahvusvaheline garantii; raseerimispead ei kuulu garantii alla (kulumine)

Korduma kippuvad küsimused - Nivea 7000 Series HQ7330 PHILIPS

Kui kaua võtab aega Philips Nivea 7000 seeria HQ7330 täislaadimine?

Täislaadimine võtab aega umbes 1 tund. Esmakordsel kasutamisel või pärast pikka kasutuspausi laadige pidevalt vähemalt 12 tundi.

Kas ma saan pardlit kasutada selle laadimise ajal?

Ei, pardlit ei saa otse vooluvõrgust kasutada. Enne kasutamist tuleb see laadida.

Kuidas ma pardlit puhastan?

Igapäevane puhastus: avage raseerimisseade ja loputage raseerimisseadet ja karvakambrit kuuma kraanivee all. Ärge kasutage rätikut; laske sellel lahtiselt kuivada. Puhastage trimmerit kaasasoleva harjaga. Iga kuue kuu tagant: eemaldage raseerimispead ja puhastage lõikurid ja kaitsevõred harjaga.

Kui tihti peaksin ma raseerimispead vahetama?

Vahetage raseerimispead iga kahe aasta järel optimaalse raseerimistulemuse saavutamiseks. Kasutage ainult Philips HQ8 raseerimispäid.

Mida tähendab madala aku tuli?

Madala aku tuli süttib, kui aku on peaaegu tühi. Pardli väljalülitamisel vilgub see tuli paar korda. Laadige pardlit, kui see tuli ilmub.

Kas ma saan pardlit duši all kasutada?

Jah, pardlit on ohutu kasutada vannis või duši all ning seda saab loputada kraani all. Kuid ärge kastke seda vette ja enne puhastamist ühendage see alati lahti.

Mida peaksin tegema, kui raseerimisseade tuleb lahti?

Kui raseerimisseade eemaldub, kinnitage see uuesti, sisestades hinge karvakambri servas olevasse pilusse ja surudes, kuni see klõpsatusega paika läheb.

Miks ei raseeri pardel nii hästi kui varem?

Võimalikud põhjused: määrdunud raseerimispead (puhastage põhjalikult), pikad karvad takistamas (puhastage harjaga) või kulunud/kahjustatud raseerimispead (asendage HQ8 peadega).

Kuidas ma pardli eluea lõppedes utiliseerin?

Ärge visake seda olmejäätmete hulka. Eemaldage sisseehitatud liitium-ioonaku, kui see on täiesti tühi, ja utiliseerige see ametlikus kogumispunktis. Seadet saab ka ringlusse võtta.

Kas ma saan kasutada teiste brändide raseerimispäid?

Kasutage ainult Philips HQ8 raseerimispäid, et tagada optimaalne raseerimistulemus ja vältida kahjustusi.

KASUTUSJUHEND Nivea 7000 Series HQ7330 PHILIPS

Önnitleme teid ostu puhul ning teretulemast kasutama Philipsi tooteid! Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/welcome.

Tähelepanu

Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles.

Oht

- Veenduge, et adapter märjaks ei saaks.

Hoiatus

• Adapteris on voolumuundur. Ärge lõigake adapterit ära selle asendamiseks mõne teise pistikuga. See võib põhjustada ohtlikke olukordi.
• Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud (lisaks lapsed) nii kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu, välja arvatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul või kui neile on seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.
• Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.

Ettevaatust

• Ärge kasutage kahjustatud pardlit või adapterit.
• Kasutage ainult kaasasolevat adapterit.
• Kui adapter on vigastatud, vahetage see alati ainult originaalmudeli vastu, vältimaks ohtlikke olukordi.
• Laadige ja hoidke seadet temperatuurivahemikus 5 °C kuni 35 °C.
• Võtke alati pistik seinakontaktist välja enne pardli kraani all pesemist või kui kasutate seadet duši all või vannis olles.

• Olge tulise veega ettevaatlik. Kontrollige, et vesi ei oleks liiga tuline, vastasel korral võite põletushaavu saada.
• Seade vastab rahvusvaheliselt tunnustatud IEC ohutuseeskirjadele ning seda võib turvaliselt kasutada nii vannis kui dušši all, aga ka kraani all puhastada.

• Hoidke pardlit veest eemal.

• Vett võib seadme pistikupesast loputamise ajal välja tilkuda. See on normaalne ega ole ohtlik, sest kogu elektroonika on toiteallika sisse pardlisse hermeetiliselt suletud.

• Pardel ja muud tarvikud ei ole nõudepesumasinas pestavad.

Üldist teavet

• Adapter muundab 100–240 voldise pinge ohutuks vähem kui 24-voldiseks pingeks.
• Müratase: Lc = 59 dB(A)

Elektromagnetväljad (EMV)

See Philipsi seade vastab köikidele elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval käibelolevate teaduslike teooriate järgi ohutu kasutada.

Laadimine

Kontrollige, et seade oleks väljalülitatud enne kui hakkate seadet laadima.

Laadige pardlit esmakordselt või pärast pikaajalist jõudeseisu pidevalt 12 tunni jooksul, nt jätke ööseks laadima.

Tavaline laadimine kestab üks tund.

Pardlil on pärast 6 minuti pikkust laadimist küllaldaselt energiat üheks raseerimiseks.

Täislaetud pardliga võite raseerida kuni 35 minutit.

Märkus: Otsese elektrivõrgu toitega pole pardlit võimalik kasutada.

Laadimise indikaator

Kui hakkate tühja pardlit laadima, siis hakkab laadimise märgutuli põlema.

Aku on täis laetud

Kui aku on täiesti täis laetud, hakkab laadimise märgutuli vilkuma.

Kui võtate pardli pistiku elektrivõrgu pesast välja, kustub laadimise märgutuli.

Kui aku on tühjaks saanud, hakkab põlema märgutuli “Aku tühi”.

Kui lülitate pardli välja, vilgub see märgutuli möned korrad.

Seadme laadimine

Hakake pardlit siis laadima, kui märgutuli “Aku tühi” kustub.

1 Ühendage toitejuhtme pistik pardliga.
2 Ühendage adapter seinakontakti.
3 Kui aku on täis laetud, eemaldage adapter seinakontaktist ning ühendage adapter pardli küljest lahti.

Seadme kasutamine

Raseerimine

1 Pardli sisselülitamiseks vajutage sisse-välja lüliti nupule. Kui mootor töötab, siis süttib märgutuli “Toide sees”.
2 Määrige näole Nivea raseerimisvahtu, et nahale jääks värske raseerimise tunne.
3 Liigutage lõikepead mööda nahka nii sirgete, kui ka ringikujuliste liigutustega.

• Parimaks raseerimistulemuseks niisutage lõikepeasid.
• Teie nahal võib Philips süsteemiga harjumiseks kuluda 2-3 nädalat.

4 Pardli väljalülimiseks vajutage kord sisse-välja lüliti nupule.

Märgutuli “Toide sees” kustub.

5 Puhastage pardel (vt „Puhastamine ja hooldus”).
6 Lõikepea kahjustuste vältimiseks pange pardlile pärast igat kasutuskorda kaitsekaas peale.

Piiramine

Põskhabeme ja vuntside piiramine.

1 Lükake plaadikest allapoole ja avage piirel.

Piirel hakkab tööle, kui mootor käib.

2 Sulgege piirel (klõpsatus).

Puhastamine ja hooldus

Seadme regulaarne puhastamine tagab parema raseerimistulemuse.

Olge tulise veega ettevaatlik. Kontrollige, et vesi ei oleks liiga tuline, vastasel korral võite põletushaavu saada.

Märkus: Loputamise ajal voolab seadme taga olevast pesast vett välja. See on normaalne ja ei ole ohtlik.

Iga päev: pardlipea ja karvakamber

1 Lülitage pardel välja, eemaldage adapter seinakontaktist ja tömmake seadme pistik pardli küljest lahti.

2 Eemaldage pardlipea pardlist vajutades vabastusnuppu.

3 Peske pardlipea ja karvakamber voolava kuuma vee all.

• Veenduge, et puhastate pardlipea sisemust sama korralikult kui välispinda.
  4 Sulgege pardlipea ja raputage vesi maha.

Ärge kunagi kasutage paberist käterätte või salvrätikuid, sest need võivad rikkuda lõikepäid.

5 Avage pardlipea, jätke see avatuks ja laske seadmel täielikult ära kuivada.

Võite karvakambrit puhastada ka veeta, kasutades kaasasolevat harja.

Iga kuue kuu tagant: lõikepead

1 Avage pardlipea, keerake lukusti vastupäeva (1) ja eemaldage fikseerraam (2).

2 Puhastage terad ja võred kaasasoleva harjaga.

Puhastage korraga vaid ühe lõikepea tera ja võre, muidu võivad tera ja võred segi minna. Iga tera on teritatud oma võre jaoks. Kui terad ja võred omavahel segi lähevad, võib kuluda mitu nädalat, enne kui raseerimiskvaliteet taastub.

3 Pange lõikepead tagasi pardlipea sisse. Pange fikseerraam tagasi lõikepeasse ja keerake lukusti vastupäeva.
4 Sulgege pardlipea.

Piirel

Puhastage piirlit pärast iga kasutamist.

1 Lülitage pardel välja, eemaldage adapter seinakontaktist ja tömmake seadme pistik pardli küljest lahti.

2 Puhastage piirlit kaasasoleva harjaga.

3 Määrige piirli hambaid iga kuue kuu tagant tilga ömblusmasinaõliga.

Hoiustamine

- Lõikepea kahjustuste vältimiseks pange pardlile kaitsekaas peale.

Asendamine

Parimaks habemeajamistulemuseks vahetage lõikepäid iga kahe aasta tagant.

Asendage vigastatud või kulunud lõikepead ainult Philips HQ8 lõikepeadega.

Märkus: Optimaalse raseerimistulemuse tagamiseks ärge ajage segi teri ega kaitseid.

1 Lülitage pardel välja, eemaldage vörgupistik pistikupesast ja seadme pistik pardli küljest.
2 Eemaldage pardlipea pardlist vajutades vabastusnuppu.

3 Keerake lukusti vastupäeva (1) ja eemaldage kinnitusraam (2).

4 Eemaldage lõikepead ja asendage uutega. Pange kinnitusraam tagasi pardipeasse ja keerake lukusti pääripäeva.

Veenduge, et lõikepeade eendid kinnituksid korralikult soontesse.

5 Sulgege pardlipea.

Tarvikud

Saadaval on järgmised tarvikud:

• Mudelite HQ8500/HQ8000 toitepistik.
• Philipsi HQ8 lõikepead,
• Philipsi HQ110 lõikepeade piserdusvedelik.
• HQ8010 juhe autos kasutamiseks.

Keskkond

- Triikraua kasutusaja lõppedes ärge visake seda minema tavalise majapidamisprügiga, vaid viige see ringlussevõtuks kogumispunkti. Nii toimides aitate te hoida loodust.

- Eemaldage aku. Ärge visake akusid tavalise olmeprügi hulka, vaid viige vastavasse kogumispunkti.

Akude hävitamine

Seadmesse sisseehitatud laetav liitium-ioon (Li-ion) aku sisaldab keskkonda saastavaid aineid. Enne seadme kasutusest kõrvaldamist ja ametlikus kogumispunktis käitlemist peate alati aku seadmest eemaldama. Akud tuleb utiliseerimiseks viia ametlikku akude kogumispunkti. Kui te ei suuda akut ise eemaldada, võite seadme Philipsi hoolduskeskusesse viia. Selle keskuse personal eemaldab seadmest aku ja utiliseerib selle keskkonda ohustamata.

Eemaldage seadmest vaid täiesti tühi aku.

1 Eemaldage vörgupistik seina pistikupesast ja seadme toitepistik seadmest.
2 Laske pardlil seiskumiseni töötada, keerake lahti juuksekambri kaks kruvi ja eemaldage see.
3 Keerake kaks pardli tagapool asuvat kruvi lahti ja eemaldage korpuse tagumine paneel.

4 Eemaldage kaks külgpaneeli, tömmates need hermeetiliselt suletud toiteallikast välja.

5 Avage suletud toiteallika kolm kruvi.

6 Eemaldage kruvikeeraja abil suletud toiteallika tagumine paneel.
7 Eemaldage aku. Ettevaatust, sest aku plaadid on väga teravad.

Kui olete akud välja võtnud, ärge pardlit enam vooluvõrku lülitage.

Garantii ja hooldus

Kui vajate hooldust, esitada infopäringuid või on probleeme, külastage palun Philipsi veebisaiti www.philips.com või pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi toodete kohaliku müügiesindaja poole.

Garantiipiirangud

Lõikepeade (nii lõiketerade kui ka suunajate) asendamine pole rahvusvahelise garantiitingimustega reguleeritud, sest need on kuluvad osad.

Veaotsing

1 Miks pardel ei aja habet nii hästi nagu tavaliselt?

Põhjus 1: lõikepead on umbes. Pardleid pole piisavalt kaua ega piisavalt kuumas vees pestud.

- Enne raseerimise jätkamist puhastage pardlit põhjalikult. Vt „Puhastamine ja hooldamine“.

Põhjus 2: pikad karvad on ummistanud lõikpea.

- Puhastage terad ja võred kaasasoleva harjaga.

Vt „Puhastamine ja hooldus“, lõik „lga kuue kuu tagant: lõiketerad“.

Põhjus 3: lõikepead on vigastatud või kulunud.

- Vahetage lõikepead. Vt „Lõikepea vahetamine“.

2 Pardel ei tööta, kui sisse/välja nuppu on alla vajutatud.

Aku on tühi.

- Laadige aku. Vt „Laadimine“.

Märkus: Otsese elektrivõrgu toitega pole pardlit võimalik kasutada.

3 Pardlipea on tulnud pardlist lahti.

Pardlipea ei ole korralikult kohale pandud.

- Kui pardlipea on pardli küljest lahti tulnud, pange see tagasi karvakambri välisserval olevasse önarusse ja lükake tagasi oma kohale (klöpsatus).

Uvod

Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.com/welcome.

Važno

Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i spremite ga za buduće potrebe.

Opasnost

- Pazite da se adapter za napajanje ne navlaži.

Upozorenje