Nivea 7000 Series HQ7330 - Traş makinesi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli Tıraş Makinesi
Model	Nivea 7000 Series HQ7330
Marka	Philips
Güç Kaynağı	Adaptör 100-240V - <24V güvenli düşük voltaj
Pil Tipi	Dahili şarj edilebilir lityum-iyon (Li-ion)
Şarj Süresi	Tam şarj için 1 saat; ilk kullanımda veya uzun süre kullanılmadıktan sonra 12 saat
Hızlı Şarj	Bir tıraş için 6 dakika şarj
Tıraş Süresi (tam şarjlı)	35 dakikaya kadar
Motor	Açma ışıkları motorun çalıştığını gösterir
Tıraş Sistemi	Döner tıraş başlıkları
Düzeltici	Favoriler ve bıyık için açılır düzeltici
Islak/Kuru Kullanım	Banyoda veya duşta kullanılabilir; musluk altında durulayın
Temizlik	Her gün sıcak musluk altında durulama; kıl haznesi için fırça; başlıkları her 2 yılda bir değiştirin
Koruyucu Kapak	Kullanılmadığında tıraş başlıklarını korumak için dahildir
Ses Seviyesi	Lc = 59 dB(A)
Güvenlik	IEC güvenlik düzenlemelerine uygundur; adaptör ıslanmamalıdır; hasarlıysa kullanmayın
Çevre	Resmi toplama noktasında geri dönüştürün; imha etmeden önce dahili pil çıkarılmalıdır
Dahil Aksesuarlar	Adaptör HQ8500/HQ8000, fırça, koruyucu kapak
Yedek Başlıklar	Sadece Philips HQ8 tıraş başlıkları
Garanti	Uluslararası garanti; tıraş başlıkları kapsam dışıdır (aşınma ve yıpranma)

Sık sorulan sorular - Nivea 7000 Series HQ7330 PHILIPS

Philips Nivea 7000 Series HQ7330'u tamamen şarj etmek ne kadar sürer?

Tam şarj yaklaşık 1 saat sürer. İlk kullanımda veya uzun süre kullanılmadıktan sonra en az 12 saat sürekli şarj edin.

Tıraş makinesini fişe takılıyken kullanabilir miyim?

Hayır, tıraş makinesi doğrudan şebekeden kullanılamaz. Kullanmadan önce şarj edilmelidir.

Tıraş makinesini nasıl temizlerim?

Günlük temizlik: tıraş ünitesini açın ve tıraş ünitesi ile kıl haznesini sıcak musluk suyu altında durulayın. Havlu kullanmayın; açık şekilde kurumaya bırakın. Düzelticiyi verilen fırça ile temizleyin. Altı ayda bir: tıraş başlıklarını çıkarın ve kesicileri ve koruyucuları fırça ile temizleyin.

Tıraş başlıklarını ne sıklıkta değiştirmeliyim?

En iyi tıraş performansı için tıraş başlıklarını her iki yılda bir değiştirin. Yalnızca Philips HQ8 tıraş başlıkları kullanın.

Düşük pil ışığı neyi gösterir?

Düşük pil ışığı, pil neredeyse boşaldığında yanar. Tıraş makinesini kapattığınızda bu ışık birkaç kez yanıp söner. Bu ışık göründüğünde tıraş makinesini şarj edin.

Tıraş makinesini duşta kullanabilir miyim?

Evet, tıraş makinesi banyoda veya duşta kullanım için güvenlidir ve musluk altında durulanabilir. Ancak suya daldırmayın ve temizlemeden önce fişini çekin.

Tıraş ünitesi çıkarsa ne yapmalıyım?

Tıraş ünitesi ayrılırsa, menteşeyi kıl haznesinin kenarındaki yuvaya sokup yerine oturana kadar iterek yeniden takın.

Tıraş makinesi neden eskisi gibi iyi tıraş etmiyor?

Olası nedenler: kirli tıraş başlıkları (iyice temizleyin), uzun tüylerin engellemesi (fırçayla temizleyin) veya aşınmış/hasarlı tıraş başlıkları (HQ8 başlıklarla değiştirin).

Kullanım ömrü sonunda tıraş makinesini nasıl imha ederim?

Evsel atıklarla birlikte atmayın. Dahili lityum-iyon pili tamamen boşaldığında çıkarın ve resmi bir toplama noktasında imha edin. Cihazın kendisi de geri dönüştürülebilir.

Başka marka tıraş başlıkları kullanabilir miyim?

En iyi tıraş performansını sağlamak ve hasarı önlemek için yalnızca Philips HQ8 tıraş başlıkları kullanın.

KULLANIM KILAVUZU Nivea 7000 Series HQ7330 PHILIPS

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürünüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Adaptörün ıslanmamasına özen gösterin.

Uyarı

• Adaptörde bir transformatör bulunmaktadır. Tehlikeli bir duruma sebep olabileceğinden, adaptörü başka bir fişle değiştirmek için kesmeyin.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır.
• Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

Dikkat

• Hasar gören tıraş makinesini veya adaptörü kullanmayın.
• Cihazı birlikte verilen adaptör ile kullanın.
• Adaptör hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için mutlaka orijinal modeli ile değiştirildiğinden emin olun.
• Tıraş makinesini 5°C ve 35°C arası sıcaklıklarda şarj edin, kullanın ve saklayın.

• Tıraş makinesini musluk altında temizlemeden ya da banyoda veya duşta kullanmadan önce mutlaka fışini çekin.
• Sıcak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması için daima suyun çok sıcak olmadığını kontrol edin.
• Cihaz uluslararası çapta onaylanmış IEC güvenlik düzenlemeleri ile uyumludur ve banyo veya duşta güvenli bir biçimde kullanılabilir ve musluk suyuyla temizlenebilir.

• Tıraş makinesini suya kesinlikle batırmayın.

• Cihazı yıkadığınızda, alt kısımda bulunan soketten su damlayabilir. Bu durum normaldir ve cihazın tüm elektronik parçaları su geçirmez bir güç ünitesi ile kaplı olduğu için tehlikeli değildir.

• Tıraş makinesi ve diğer aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanamaz.

Genel

• Adaptör 100-240 volt'u güvenli seviye olan 24 volttan daha düşük değerlere çevirmektedir.
• Gürültü seviyesi: Lc = 59dB(A)

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.

Şarj etme

Cihazı şarj etmeden önce kapalı konumda olduğundan emin olun.

Tıraş makinesini ilk kez veya uzun süre kullanmadıktan sonra şarj ederken, en az 12 saat, örneğin gece boyunca şarj edin.

Normal şarj süresi yaklaşık 1 saattir.

Pil 6 dakika şarj edildiğinde bir tıraş için yetecek enerji sağlanır.

Tıraş makinesi tam olarak şarj edildiğinde, 35 dakikaya kadar kullanılabilir.

Dikkat: Tıraş makinesi, doğrudan prizdeki şebeke elektriğine bağlı halde kullanılamaz.

Şarj göstergeleri

Boş tıraş makinesini şarj etmeye başladığınızda, şarj lambası yanar.

Pil tamamen dolu iken

Pil tamamen şarj olduğunda şarj lambası yanıp sönmeye başlar.

Tıraş makinesini prizden çıkardığınızda, şarj lambası söner.

Pil zayıf iken

Pil zayıfladığında, düşük pil seviyesi lambası yanar.

Tıraş makinesini kapattığınızda, bu ışık birkaç defa yanıp söner.

Cihazın şarj edilmesi

Düşük pil seviyesi ışığı yandığında pili şarj edin.

1 Cihazın fışini tıraş makinesine takın.
2 Adaptörü prize takın.
3 Pil tamamen şarj olduğunda adaptörün fisiini prizden çekin ve cihazın fisiini tıraş makinesinden çıkarın.

Cihazın kullanımı

Tıraş olma

1 Tıraş makinesini çalıştırmak için açma/kapama düğmesine bir kez basın.
Güç lambaları, motorun çalışmakta olduğunu göstermek için yanar.
2 Tıraş sırasında yüzünüze ferahlık hissi vermesi için Nivea tıraş köpüğü uygulayın.
3 Düz ve dairesel hareketler yaparak hızlı bir şekilde tıraş başlığını cildinizin üzerinde dolaştırın.

- En iyi tıraş performansı için tıraş başlıkları nemlendirin.

- Cildinizin Philips tıraş sistemine alışması 2 ile 3 hafta sürebilir.

4 Tıraş makinesini kapatmak için açma/kapama düğmesine bir kere basın.

Güç lambaları söner.

5 Tıraş makinesini temizleyin (Bkz. “Temizlik ve bakım” bölümü).

6 Tıraş makinesinin başlıklarının hasar görmemesi için, her kullanımdan sonra koruyucu kapağı kapatın.

Düzeltme

Favori ve bıyık düzeltmek içindir.

1 Sürgüyü aşağıya doğru iterek düzelticiyi açın. Motor çalışırken düzelticiyi aktif hale getirebilirsiniz.

2 Düzelticiyi kapatın ('klik').

Temizlik ve bakım

Cihazı düzenli olarak temizlemek daha iyi tıraş performansı sağlar.

Sıcak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması için daima suyun çok sıcak olmadığını kontrol edin.

Dikkat: Cihazı yıkadığınızda cihazın tabanındaki soketten su damlayabilir. Bu normaldir ve tehlikeli değildir.

Her gün: tıraş ünitesi ve kıl haznesi

1 Tıraş makinesini kapatın, adaptörü prizden ve cihaz fışini tıraş makinesinden çekin.
2 Açma düğmesine basarak tıraş ünitesini açın.

TÜRKÇE214

3 Tıraş ünitesini ve kıl haznesini bir süre sıcak su musluğunun altına tutarak temizleyin.

Tıraş ünitesinin iç ve dış kısmını tam olarak temizlediğinizden emin olun.

4 Kapağını kapatın, kalan suyu silkeleyin.

Tıraş ünitesini kuruturken kesinlikle havlu veya peçete kullanmayın. Tıraş başlıklarına zarar verebilirsiniz.

5 Tıraş ünitesini tekrar açarak kuruması için açık bırakın.

Kıl toplama haznesini su kullanmadan, cihaz ile birlikte gelen fırça yardımı ile temizleyebilirsiniz.

Her altı ayda bir: tıraş başlıkları

1 Tıraş ünitesini açın ve kilidi saat yönünün tersine (1) döndürerek, tutucu çerçeveyi (2) çıkartın.

2 Cihazla birlikte gelen fırça ile kesici ve koruyucu parçaları temizleyin.

Birbirleriyle eşleşen takımlar olduklarından, her seferinde sadece bir biçak ve koruyucu parçayı temizleyin. Biçakları ve koruyucu parçaları birbirine karıştırırsanız, en iyi tıraş performansına ulaşmanız haftalarca sürebilir.

3 Tıraş başlıkları tıraş ünitesine tekrar takın. Tespit çerçevesini tıraş ünitesine yerleştirip, kilidi saat yönünde çevirin.
4 Tıraş ünitesini kapatın.

Düzeltici

Her kullanımdan sonra düzelticiyi temizleyin.

1 Tıraş makinesini kapatın, adaptörü prizden ve cihaz fişini tıraş makinesinden çekin.
2 Düzelticiyi, birlikte gelen fırçayla temizleyin.
3 Düzelticinin dişlerini her altı ayda bir, bir damla dikiş makinesi yağıyla yağlayın.

Saklama

- Tıraş başlıklarının zarar görmesini engellemek için koruyucu kapağı kapatın.

Değiştirme

En iyi tıraş performansını elde etmek için, tıraş başlıkları iki yılda bir değiştirin.'

Yıpranmış veya zarar görmüş tıraş başlıkları sadece HQ8 Philips tıraş başlıkları ile değiştirin.

Dikkat: En iyi tıraş performansı için, kesicileri ve koruyucu parçaları birbiriyle karıştırmayın.

1 Tıraş makinesini kapatın, güç kablosunu prizden ve cihaz fişini tıraş makinesinden çekin.
2 Açma düğmesine basarak tıraş ünitesini açın.
3 Kilidi saat yönünün tersine (1) döndürerek, tutucu çerçeveyi (2) çıkartın.
4 Tıraş başlıkları çıkartarak yeni tıraş başlıkları tıraş ünitesine yerleştirin. Tutucu çerçeveyi tekrar tıraş ünitesine takın ve kilidi saat yönünde çevirin.

Tıraş başlıklarının çıkıntılarının yerlerine doğru yerleştiginden emin olun.

5 Tıraş ünitesini kapatın.

Aksesuarlar

Belirtilen aksesuarlar bulunmaktadır:

• HQ8500/HQ8000 güç kablosu.
• HQ8 Philips Tıraş Başlıkları.
• HQ110 Philips Tıraş Başlığı Temizleme Spreyi.
• HQ8010 araç kablosu.

Çevre

- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

- Pili normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın, resmi toplama noktalarına teslim edin.

Pilin atılması

Dahili şarj edilebilir lityum iyon (Li-ion) pil, çevreyi kirletebilecek maddeler içermektedir. Cihazı atmadan ya da resmi toplama noktasına teslim etmeden önce mutlaka pili çıkarın. Pili, piller için resmi toplama noktasına teslim edin. Pili çıkarmakta güçlük çekiyorsanız, cihazı bir Philips servis merkezine de verebilirsiniz. Bu merkezin personeli pili sizin için çıkaracak ve atık işlemleri çevreye zarar vermeyecek şekilde gerçekleştirilecektir.

Pili ancak tamamen boşaldığında çıkartın.

1 Güç fişini duvar prizinden ve cihazın fişini de tıraş makinesinden çıkarın.
2 Tıraş makinesinin durmasını bekleyin, kıl haznesindeki iki vidayı sökün ve hazneyi çıkarın.
3 Tıraş makinesinin arkasındaki iki vidayı sökün ve muhafazanın arka panelini çıkarın.

4 Yan panelleri, su geçirmez güç ünitesinden çekerek çıkarın.

5 Su geçirmez güç ünitesindeki üç vidayı sökün.

6 Su geçirmez güç ünitesinin arka panelini tornavida ile sökün.
7 Pili çıkartın. Pil şeritleri keskindir, dikkatli olun.

Pili cihazdan çıkardıktan sonra, tıraş makinesinin fişini prize takmayın.

Garanti ve Servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com. tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkezi ile iletişim kurun (telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayiine başvurun.

Garanti sınırlamaları

Tıraş başlıkları (bıçaklar ve koruyucular) aşınmaya maruz kaldığından uluslararası garanti kapsamında değildir.

Sorun giderme

1 Tıraş makinesi eskisi gibi iyi tıraş etmiyor. Neden 1: tıraş başlıkları kirli. Tıraş makinesi yeterince uzun durulanarak temizlenmemiştir veya kullanılan su yeterince sıcak değildir.

- Tıraşa devam etmeden önce cihazı temizleyin. Bkz. "Temizlik ve bakım" bölümü

Neden 2: Uzun kıllar tıraş başlıklarının çalışmasını önlüyor.

- Birlikte verilen fırça ile biçak ve koruyucu parçaları temizleyin. Bkz. “Temizlik ve bakım” bölümü, “Her altı ayda bir: tıraş başlıkları” konusu.

Neden 3: tıraş başlıkları zarar görmüş veya aşınmıştır.

- Tıraş başlıkları değiştirin. Bkz. “ Değiştirme” bölümü

2 Açma/kapama düğmesine basıldığında tıraş makinesi çalışmıyor.

Pil bitmiştir.

- Pili tekrar şarj edin. Bkz. 'Şarj etme' bölümü.

Dikkat: Tıraş makinesi, doğrudan prizdeki şebeke elektriğine bağlı halde kullanılamaz.

3 Tıraş ünitesi, tıraş makinesinden çıkıyor.

Tıraş ünitesi yerine doğru şekilde yerleştirilmemiştir.

- Tıraş ünitesi tıraş makinesinden çıkmışsa, menteşeleri, kıl toplama haznesi üzerinde bulunan kenar boşluklarına yerleştirin ve yerine oturuncaya kadar dikkatlice bastırın ('klik').