Nivea 7000 Series HQ7330 - бритва PHILIPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электробритва
Модель	Nivea 7000 Series HQ7330
Бренд	Philips
Электропитание	Адаптер 100-240 В до <24 В безопасное низкое напряжение
Тип аккумулятора	Встроенный перезаряжаемый литий-ионный (Li-ion)
Время зарядки	1 час для полной зарядки; 12 часов для первого использования или после длительного бездействия
Быстрая зарядка	6 минут зарядки для одного бритья
Время бритья (полностью заряжена)	До 35 минут
Двигатель	Индикаторные лампы включения указывают на работу двигателя
Система бритья	Ротационные бритвенные головки
Триммер	Выдвижной триммер для бакенбардов и усов
Влажное/сухое использование	Можно использовать в ванне или душе; промывать под краном
Очистка	Ежедневное ополаскивание под горячей водой из крана; щетка для камеры для волос; замена головок каждые 2 года
Защитный колпачок	Входит в комплект для защиты бритвенных головок, когда они не используются
Уровень шума	Lc = 59 дБ(А)
Безопасность	Соответствует правилам безопасности IEC; адаптер не должен намокать; не используйте в случае повреждения
Окружающая среда	Утилизируйте в официальный пункт сбора; встроенный аккумулятор необходимо извлечь перед утилизацией
В комплекте	Адаптер HQ8500/HQ8000, щетка, защитный колпачок
Сменные головки	Только бритвенные головки Philips HQ8
Гарантия	Международная гарантия; бритвенные головки не покрываются (износ)

Часто задаваемые вопросы - Nivea 7000 Series HQ7330 PHILIPS

Сколько времени занимает полная зарядка Philips Nivea 7000 Series HQ7330?

Полная зарядка занимает примерно 1 час. Для первого использования или после длительного бездействия заряжайте непрерывно не менее 12 часов.

Можно ли использовать бритву во время зарядки?

Нет, бритву нельзя использовать напрямую от сети. Ее необходимо заряжать перед использованием.

Как чистить бритву?

Ежедневная очистка: откройте бритвенный блок и промойте бритвенный блок и камеру для волос под горячей водой из крана. Не используйте полотенце; дайте высохнуть в открытом виде. Очистите триммер прилагаемой щеткой. Каждые шесть месяцев: снимите бритвенные головки и очистите ножи и защитные решетки щеткой.

Как часто нужно менять бритвенные головки?

Меняйте бритвенные головки каждые два года для оптимального бритья. Используйте только бритвенные головки Philips HQ8.

О чем говорит индикатор низкого заряда батареи?

Индикатор низкого заряда батареи загорается, когда батарея почти разряжена. При выключении бритвы этот индикатор мигает несколько раз. Зарядите бритву, когда появляется этот индикатор.

Можно ли использовать бритву в душе?

Да, бритву можно безопасно использовать в ванне или душе и ополаскивать под краном. Однако не погружайте ее в воду и всегда отключайте от сети перед очисткой.

Что делать, если бритвенный блок отсоединился?

Если бритвенный блок отсоединился, снова прикрепите его, вставив шарнир в паз на краю камеры для волос и нажимая до щелчка.

Почему бритва бреет хуже, чем раньше?

Возможные причины: загрязненные бритвенные головки (тщательно очистите), длинные волоски, мешающие работе (очистите щеткой), или изношенные/поврежденные бритвенные головки (замените на головки HQ8).

Как утилизировать бритву по окончании срока службы?

Не выбрасывайте с бытовыми отходами. Извлеките встроенный литий-ионный аккумулятор, когда он полностью разряжен, и утилизируйте его в официальном пункте сбора. Само устройство также можно переработать.

Можно ли использовать бритвенные головки других брендов?

Используйте только бритвенные головки Philips HQ8, чтобы обеспечить оптимальное бритье и избежать повреждений.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Nivea 7000 Series HQ7330 PHILIPS

5 Отвийте трите винта в капсулования силов блок.

6 Отворете задния панел на капсулования силов блок с отвертка.

Аккумулятор батареясын зарядтау

- HQ8500, HQ8000 адапторы.

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте изделие на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Важно

Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Опасно

- Убедитесь, что вилка-адаптер сухая.

Предупреждение

• В конструкцию адаптера входит трансформатор. Запрещается заменять адаптер или присоединять к нему другие штекеры: это опасно.
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и руководством по вопросам использования прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.
• Не позволяйте детям играть с прибором.

Внимание

- Не используйте бритву или адаптер, если они повреждены.

• Пользуйтесь только адаптером, входящим в комплект поставки.
• Если адаптер поврежден, заменяйте его только таким же адаптером, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.
• Использование прибора, его зарядка и хранение должны производиться при температуре от 5°C до 35°C.
• Всегда отключайте бритву от сети, перед тем как промывать ее под краном или перед использованием прибора в ванне или душе.
• Соблюдайте осторожность при обращении с горячей водой. Проверяйте температуру воды, чтобы избежать ожогов.
• Прибор соответствует принятому международному стандарту по технике безопасности IEC (Международной электротехнической комиссии), и им можно пользоваться в ванной или под душем.
• Запрещается погружать бритву в воду.

- При промывании бритвы из гнезда штекера может вытекать вода. Это нормально и не представляет опасности при использовании бритвы, так как электроэлементы внутри бритвы находятся в герметичном блоке питания.

- Бритву и другие аксессуары нельзя мыть в посудомоечной машине.

Общее описание

• Адаптер преобразует напряжение 100-240 вольт до безопасного напряжения ниже 24 вольт.
• Уровень шума: Lc = 59 дБ(А)

Электромагнитные поля (ЭМП)

Данное устройство Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП). При правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя, применение устройства безопасно в соответствии с современными научными данными.

Зарядка

Перед тем как приступить к зарядке аккумулятора, убедитесь, что прибор выключен. При первой зарядке аккумулятора бритвы и после долгого перерыва в использовании, выполняйте зарядку в течение минимум 12 часов, например, в течение ночи. Обычно для зарядки аккумулятора требуется 1 час. После зарядки в течение 6 минут степень зарядки аккумулятора достаточна для одного сеанса бритья. Полностью заряженный аккумулятор бритвы позволяет использовать ее в течение 35 минут.

Примечание: Питание бритвы не может осуществляться напрямую от электросети.

Индикация зарядки

- Индикатор зарядки загорается после начала зарядки бритвы с разряженным аккумулятором.

Аккумулятор полностью заряжен

При полной зарядке аккумулятора индикатор начинает мигать.

После отключения бритвы от зарядного устройства индикатор зарядки гаснет.

Низкий уровень заряда аккумулятора

При разрядке аккумулятора загорается индикатор низкой зарядки.

При выключении электробритвы этот индикатор будет мигать еще некоторое время.

Зарядка аккумулятора

Бритву необходимо зарядить, когда загорается индикатор низкого уровня заряда.

1 Подключите штекер шнура к электробритве.
2 Подключите адаптер к розетке электросети.
3 После полной зарядки аккумулятора выньте вилку адаптера из розетки и отключите штекер шнура от электробритвы.

Эксплуатация прибора

Бритье

1 Нажмите кнопку включения/выключения для включения прибора.
Загорится индикатор питания, показывая, что электродвигатель включен.
2 Для ощущения свежести во время бритья нанесите на лицо пену Nivea.
3 Быстро перемещайте бритвенные головки по коже, совершая как прямые, так и круговые движения.

- Для достижения наилучших результатов при бритье следует увлажнять бритвенные головки.

- Для адаптации к бритвенной системе Philips вашей коже может потребоваться 2-3 недели.

4 Нажмите кнопку включения/выключения для выключения прибора.
Индикатор питания погаснет.
5 Очистите бритву (см. раздел “Очистка и уход”).
6 После использования электробритвы надевайте на неё защитный колпачок для предотвращения повреждений бритвенных головок.

Подравнивание

Для подравнивания висков и ухода за усами.

1 Откройте триммер, сдвинув ползунок вниз. Триммер работает при включенной бритве.
2 Закройте триммер (должен прозвучать щелчок).

Чистка и уход

Регулярная чистка обеспечивает лучшие результаты бритья.

Соблюдайте осторожность при обращении с горячей водой. Проверяйте температуру воды, чтобы избежать ожогов.

Примечание: При промывании бритвы из гнезда штекера может вытекать вода. Это нормально и не представляет опасности для использования бритвы.

Ежедневно: бритвенный блок и отсек для волос

1 Выключите бритву, выньте вилку адаптера из розетки электросети и отсоедините штекер шнура от бритвы.

2 Откройте бритвенный блок, нажав кнопку открывания.

3 Очистите бритвенный блок и отсек для волос, промыв их под струёй горячей воды.

Не забудьте очистить не только внешнюю поверхность бритвенного блока, но и внутреннюю.

4 Закройте бритвенный блок и стряхните воду.

Запрещается вытирать бритвенный блок полотенцем или салфеткой. Это может повредить бритвенные головки.

5 Снова откройте бритвенный блок. Оставьте его открытым для полного высыхания.

Можно очистить отсек для волос без применения воды, пользуясь входящей в комплект щеточкой.

Каждые 6 месяцев: бритвенные головки

1 Откройте бритвенный блок, поверните фиксатор против часовой стрелки (1) и снимите крепёжную рамку (2).

2 Очистите вращающиеся и неподвижные ножи, пользуясь входящей в комплект щеточкой.

Не очищайте одновременно более одной пары ножей, поскольку вращающийся и неподвижный ножи каждой пары пригнаны друг к другу. Если вы случайно перепутаете ножи, то может потребоваться несколько недель для того, чтобы восстановить оптимальные характеристики бритья.

3 Вставьте бритвенные головки в бритвенный блок. Установите крепёжную рамку в бритвенный блок и поверните фиксатор по часовой стрелке.

4 Закройте бритвенный блок.

Триммер

Очищайте триммер после каждого использования.

1 Выключите бритву, выньте вилку адаптера из розетки электросети и отсоедините штекер шнура от бритвы.

2 Очищайте триммер, пользуясь входящей в комплект щеточкой.

3 Смазывайте зубцы триммера каплей швейного масла каждые шесть месяцев.

Хранение

- Для предотвращения повреждений бритвенных головок надевайте на электробритву защитный колпачок.

Запчасти

Для достижения оптимальных результатов бритья производите замену бритвенных головок каждые два года.

Поврежденные или изношенные бритвенные головки следует заменять только бритвенными головками HQ8 Philips.

Примечание: Чтобы обеспечить наилучшую работу бритвы, не меняйте местами вращающиеся и неповвижные ножи.

1 Выключите электробритву, выньте сетевую вилку из розетки электросети и отсоедините штекер шнура от электробритвы.
2 Откройте бритвенный блок, нажав кнопку открывания.
3 Поверните фиксатор против часовой стрелки (1) и снимите крепёжную рамку (2).
4 Извлеките бритвенные головки из бритвенного блока и установите новые. Установите крепёжную рамку в бритвенный блок и поверните фиксатор по часовой стрелке.

Убедитесь, что выступы бритвенных головок точно совпадают с соответствующими пазами.

5 Закройте бритвенный блок.

Аксессуары

В продаже имеются следующие аксессуары:

• Сетевая вилка HQ8500/HQ8000.
• Бритвенные головки HQ8 Philips.
• Чистящий спрей для бритвенных головок HQ110 Philips.
• Автомобильный шнур питания HQ8010.

Защита окружающей среды

- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую среду.

- Не выбрасывайте батарейку в бытовые отходы. Утилизируйте ее в специальном пункте.

Утилизация аккумулятора

Встроенный литий-ионный (Li-ion) аккумулятор содержит вещества потенциально опасные для окружающей среды. После окончания срока службы прибора и передачи его для утилизации, аккумулятор необходимо извлечь. Аккумулятор следует утилизировать в специализированных пунктах. Если при извлечении аккумулятора возникли затруднения, можно передать прибор в сервисный центр Philips, где аккумулятор бдет извлечен и утилизирован безопасным для окружающей среды способом.

Перед извлечением аккумулятор должен быть полностью разряжен.

1 Выньте сетевую вилку из розетки электросети и отсоедините штекер шнура от электробритвы.

2 Дождитесь остановки электродвигателя включенной бритвы, затем отвинтите два винта в отсеке для волос и снимите его.

3 Отвинтите два винта на задней панели электробритвы и снимите заднюю панель.

4 Снимите боковые панели, сдвинув их с герметичного блока питания.

5 Отвинтите три винта на герметичном блоке питания.

6 С помощью отвертки снимите заднюю панель с герметичного блока питания.
7 Извлеките аккумулятор.

Будьте осторожны - контактные полосы аккумулятора очень острые.

Не подключайте прибор к электросети после того, как аккумулятор был извлечен.

Гарантия и обслуживание

Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем зайдите на вебсайт www.philips.com или обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips.

Ограничение действия гарантии

Действие международной гарантии не распространяется на бритвенные головки

(вращающиеся и неподвижные ножи), так как они подвержены износу.

Поиск и устранение неисправностей

1 Бритва стала работать хуже, чем раньше.

Причина 1: загрязнились бритвенные головки. Бритву промывали недостаточно долго или недостаточно горячей водой.

- Перед тем как продолжить бритье, тщательно очистите электробритву. См. раздел Очистка и уход.

Причина 2: бритвенные головки забиты длинными волосами.

- Очистите вращающиеся и неподвижные ножи, пользуясь входящей в комплект кисточкой. См. раздел Каждые 6 месяцев: бритвенные головки

Причина 3: бритвенные головки повреждены или изношены.

- Замените бритвенные головки. См. раздел Замена.

2 При нажатии кнопки включения / выключения электробритва не работает.

Аккумулятор разряжен.

- Зарядите аккумулятор. См. главу "Зарядка".

Примечание: Питание бритвы не может осуществляться напрямую от электросети.

3 Бритвенный блок отсоединился от электробритвы.

Бритвенный блок установлен неправильно.

- Если произошло отсоединение бритвенного блока от электробритвы, вы можете просто поставить его на место, вставив шарнир в прорезь на краю отсека для волос, и надавив на блок до щелчка.

Úvod