TR1500 - Cortadora de césped eléctrica Trixie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TR1500 Trixie

Descripción de las partes

A Cuchillas de alta calidad hechos de acero inoxidable con borde de precisión
B Palanca de ajuste de longitud de corte (0.8–3.2 mm)
C Interruptor On/Off
D Cable principal
E Aceite lubricante
F Cepillo para limpiar
G 4 peines con longitud de corte de 3, 6, 13 y 19 mm

Información importante para la seguridad

Por favor, lea las siguientes instrucciones antes de utilizar su nuevo cortapelos TR1500.

Cuando se utilicen aparatos eléctricos, siempre se deben seguir una serie de precauciones básicas, incluidas las siguientes:

- No trate de coger el aparato que ha caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente. Nunca utilice el corta-pelos cerca del agua.

• No lo utilice mientras se está bañado o en la ducha.
• No coloque o guarde el aparato desde donde pueda caer o ser arrastrado en una bañera o un lavabo. No lo meta ni lo deje caer en agua u otro líquido.
• Siempre desenchufe este aparato de la corriente eléctrica inmediatamente después de utilizarlo. Desenchúfelo tirando del tapón, no del cable.
• Desenchufe este aparato antes de limpiarlo, desmontando y juntando las partes otra vez.
• Un aparato eléctrico no debe dejarse desatendido mientras está enchufado.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas y personas con falta de experiencia y conocimiento. Todos ellos siempre bajo supervisión o si han recibido instrucciones acerca del uso del aparato de manera segura y entienden bien los riesgos implicados.
• Los niños no pueden jugar con el aparato.
• Utilice este aparato únicamente para su propósito tal y como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co KG.
• No utilice este aparato si tiene el cable o el enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se ha caído al agua o ha sido dañado. En estos casos, devuelva el aparato a TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co KG.
• Mantenga el cable alejado de fuentes de calor.
• Nunca deje caer o inserte objetos en ninguna de las aperturas.
• No lo utilice en el exterior ni en lugares donde productos de spray están siendo utilizados. No lo utilice en lugares donde oxígeno está siendo suministrado.
• No utilice este aparato con una cuchilla o peine dañado o roto, por posibles daños en la piel.
• Para desconectar posicione la palanca en "0" y después desenchufe de la corriente eléctrica.
• Aviso: Durante el uso, no deje el aparato al alcance de un animal o expuesto a la intemperie.
• Antes y después de cada uso las cuchillas deben lubricarse. Las cuchillas pueden calentarse durante el uso. Reviselas a menudo para no causar quemaduras a la mascota.
• Mantenga el aparato seco.

¡Guarde estas instrucciones!

Primer uso

Conecte el aparato a la corriente eléctrica, utilícelo de 230 a 240 voltios, corriente eléctrica AC de 50 ciclos o como anotado en el aparato. Para encender el aparato posicione el interruptor en "ON" ("I"). Para parar, vuelva a poner el interruptor en la posición original. Después de utilizar su cortapelos TR1500, envuelva el cable y guárdelo en un lugar seguro.

Ajuste de la cuchilla

El kit de cuchillas del aparato se ajusta fácilmente. Desde cortes de pelo grueso a cortes de pelo fino, todo lo que se necesita es presionar un poco la palanca de ajuste con el pulgar. En posición recta las cuchillas están fijadas para el corte más fino o corto (figura A).

Utilización de los cepillos adjuntos

Algunos modelos no tienen cepillos y los tamaños pueden variar según el kit. Puede aumentar la longitud de corte usando cualquier cepillo adjunto a su cortapelos TR1500. Los cepillos se ponen fácilmente, introduzca la cuchilla del aparato en el cepillo y fije el cepillo. Para quitar el cepillo, simplemente empuje la palanca trasera del mismo (ver figuras B y C). Estos cepillos dirigen el pelo hacia las cuchillas y permiten tener un control

preciso de la longitud del pelo. La longitud del corte está indicada en el cepillo. Utilice la tabla para encontrar la longitud de corte aproximada. Los distintos ángulos de la cuchilla en relación con la piel, el espesor y la textura del pelo pueden variar la longitud de corte.

GUÍA DE CORTE

Descripción Dirección de Corte Pelo Fino Pelo Grueso		Longstud aprox. de corte
Cuchillo Básico TR1500	En dirección de crecimiento	1,6 mm	4,8 mm
	Contra dirección de crecimiento	0,8 mm	3,2 mm
Cepillo Adjunto - 3 mm	En dirección de crecimiento	6,4 mm	9,5 mm
	Contra dirección de crecimiento	3,2 mm	6,4 mm
Cepillo Adjunto - 6 mm	En dirección de crecimiento	9,5 mm	12,7 mm
	Contra dirección de crecimiento	6,4 mm	9,5 mm
Cepillo Adjunto - 13 mm	En dirección de crecimiento	15,9 mm	22,2 mm
	Contra dirección de crecimiento	12,7 mm	15,9 mm
Cepillo Adjunto - 19 mm	En dirección de crecimiento	22,2 mm	28,6 mm
	Contra dirección de crecimiento	19,0 mm	25,4 mm

Mantenimiento del aparato

La limpieza y el mantenimiento no pueden realizarse por niños sin supervisión. El mecanismo interior del aparato ha sido lubricado permanentemente en su fabricación. No se debe aplicar ningún otro mantenimiento del aparato que el descrito en este manual, excepto por TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG. Si el cable de corriente eléctrica está dañado debe ser repuesto por el fabricante, su agente de servicio o por una persona cualificada para ello con el fin de evitar riesgos.

Comprobación de la cuchilla

Debido a la alta velocidad de trabajo del cortapelos TR1500, por favor compruebe el calentamiento de la cuchilla a menudo, especialmente en cuchillas de corte corto. Si tiene una cuchilla desmontable, puede cambiarla para mantener una temperatura agradable; el uso de múltiples cuchillas del mismo tamaño es común entre peluqueros de mascotas.

Cuidado y mantenimiento de las cuchillas

Las cuchillas deben de lubricarse con el aceite antes, durante, y después de cada uso. El hecho de que sus cuchillas dejen rayas o se ralentizen es una señal clara de que necesitan aceite. El aparato debe estar en posición mostrada en la figura D para evitar que el aceite penetre en el motor. Deje caer unas pocas gotas del aceite en la parte delantera y a los lados de las cuchillas (figura E). Limpie el exceso de aceite de las cuchillas con un paño seco. Los lubricantes en spray no contienen suficiente aceite para una buena lubricación, pero son una opción excelente para enfriar las cuchillas. Sustituya siempre cuchillas dañadas para evitar lesiones. Puede limpiar los sobrantes de pelo de las cuchillas utilizando un cepillo pequeño o un cepillo de dientes antiguo. Para limpiar las cuchillas recomendamos sumergir solo las cuchillas en una bandeja poco profunda llena de aceite lubricante mientras el aparato esté encendido. Cualquier resto de pelo o suciedad entre las cuchillas debería salir. Después de la limpieza, apague su aparato, seque las cuchillas con un paño y siga cortando.

Sustitución/Extracción de las cuchillas

Para extraer las cuchillas, primero desenchufe el aparato de la corriente eléctrica. Gire el aparato de tal manera que los dientes de las cuchillas estén apuntando hacia abajo. Posiblemente esto le resulte más fácil colocando el aparato sobre una superficie plana. Destornille los tornillos de las cuchillas. Extraiga las cuchillas. Para sustituir las cuchillas, coloque la cuchilla pequeña superior en su posición (figura F). Alinee los agujeros de la cuchilla inferior con los dos agujeros del aparato y sustituya los tornillos. No apriete los tornillos demasiado. Gire el aparato y alinee la cuchilla inferior para que los dientes de ambas cuchillas estén paralelos, pero con los dientes de la cuchilla inferior ligeramente por encima de los dientes de la cuchilla superior. Un error en este paso puede causar pellizcos en la piel al cortar el pelo.

Cuchilla y Cortapelos/Servicio de Reparación

Cuando las cuchillas del cortapelos TR1500 dejen de estar afiladas tras repetidos usos, aconsejamos adquirir un nuevo kit de cuchillas disponible a través de su proveedor. Algunos kits de cuchillas pueden ser afiladas – contacte con su proveedor o con TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG para más información. Si desea también un servicio técnico para su aparato, contacte con su proveedor.

Retirada en Países Comunitarios de la UE

Siga a las leyes y regulaciones vigentes para la retirada del dispositivo. Información para la retirada de dispositivos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea: En la Unión Europea la retirada de dispositivos eléctricos está regulada nacionalmente, basada en la directiva 2012/19/EU para el Deshecho de Equipamientos Eléctricos y Electrónicos (WEEE en sus siglas en inglés). Por tanto, este dispositivo puede no estar apto para la deposición en los puntos de recogida del servicio doméstico de su comunidad. Este dispositivo será aceptado en puntos de recogida comunitarios o recintos de reciclaje sin cargo adicional. El embalaje del producto consiste de materiales reciclables. Deposite estos correctamente para proteger el medio ambiente y asegurar que puedan volver a utilizarse o ser reciclados.

Retirada en Países no Comunitarios de la UE

Por favor descarte el dispositivo al final de su vida útil de una manera saludable para el medio ambiente y acorde a los requisitos legales.

CUIDADO: Nunca utilice su cortapelos TR1500 mientras está manipulando un grifo de agua y nunca exponga el aparato al agua. Existe peligro de sufrir una descarga eléctrica y dañar el aparato. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG no se hará responsable en caso de lesiones por descuidos.

230 V/50 Hz 15 W

CE

Instrucciones básicas para el cuidado del pelaje

Condiciones Óptimas para el Corte

• Prepare una zona de trabajo estable encima de una mesa y asegúrese que no exista peligro de deslizamiento.
- Familiarice a su mascota/su perro con el aparato:

• Paso 1: Encienda el aparato mientras alimenta a su mascota o esté jugando con ella varios días antes de cortarle el pelo. De esta manera su mascota se acostumbrará al sonido y lo relacionará con algo positivo.
• Paso 2: Acostumbre a su mascota a la vibración. Para ello, acerque el aparato suavemente a la cabeza de su mascota con las cuchillas apuntando en dirección contraria. Si su mascota desea olisquear el aparato, permitaselo.

Información: Juegue con su mascota/perro y háblele. El corte de pelo debe ser divertido para ambos. Si su mascota se pone nerviosa o miedosa, posponga el corte de pelo para otro día.

- Bañe a su mascota/perro. Por favor, solo utilice champú para perros de tiendas de mascotas especializadas (p.ej. artículo ref. 29195). Seque el pelaje de su mascota completamente, con un secador si es necesario (siempre en dirección del crecimiento del pelo).

- Peine el pelo y quite matas y enredos. Peinar a fondo es altamente importante puesto que ayuda a su mascota/perro a relajarse y quita los últimos enredos del pelaje. Empiece utilizando un peine de púas anchas (p.ej. artículo ref. 23766) y continúe con un cepillo suave (p.ej. artículo ref. 24132).

- ¡Lubrique las cuchillas antes y después de cada uso, de lo contrario perderá su derecho a utilizar la garantía!

Cortar el pelo

Cada mascota/perro debe tratarse individualmente según su tipo de pelaje y su raza:

1. Recortar pelo largo: Utilice el peine adjunto según el corte deseado y siempre corte en dirección del crecimiento del pelo.
2. Cortar a ras de la piel: Ajuste de cuchillas elevándolas hasta 0,5/0,8 mm (dependiendo de cómo el aparato le permita ajustar las cuchillas) y siempre corte en contra del crecimiento del pelo.
3. Peine el pelo a fondo después de cortarlo y quite restos de pelo cortado.

Declaración de Garantía

1. Los derechos de esta garantía constituyen un añadido a los estatutos y/o reclamaciones contractuales por defectos que el consumidor puede hacer contra el vendedor. Estos derechos no están restringidos por la garantía.
2. TRIXIE GmbH & Co. KG concede una garantía de dos años para el cortapelos TR1500, garantizando que estos dispositivos no presentan defectos de producción. Esta garantía no incluye partes adicionales del aparato tales como hojas de afeitar, componentes de accionamiento, cuchillas o cepillos.

La garantía no se hará efectiva si

• el dispositivo ha sido usado de forma errónea o con poco cuidado,
• el dispositivo ha sido dañado por un uso excesivo o erróneo, o por un impacto externo,
• el defecto ha sido causado por ignorar las instrucciones de uso,

• reparaciones o intentos de reparación han sido llevados a cabo por otros que no sean miembros de TRIXIE GmbH & Co. KG o un punto de venta autorizado.

• El período de la garantía está sujeto a los estatutos establecidos para materiales defectuosos por la ley nacional del país en el que el dispositivo ha sido adquirido; sin embargo, el período máximo de garantía es de 2 años. El período comienza en el momento de la entrega del dispositivo por parte del vendedor al cliente. Tanto el lugar como el momento de la entrega del producto han de ser demostrados con la presentación de un justificante de compra, como pueden ser un ticket de compra, una factura, una albarán de entrega o similar.

• Defectos que ocurren durante el período de garantía y de los que se nos avisa por escrito junto con el dispositivo en un plazo de tres semanas desde el suceso serán corregidos por TRIXIE GmbH & Co. KG sin cargo adicional con esta garantía. Las reparaciones serán llevadas a cabo por TRIXIE GmbH & Co. KG o una agencia autorizada. TRIXIE GmbH & Co. KG se reserva el derecho de remediar el defecto con la entrega de un dispositivo equivalente al consumidor. No se aceptarán otras reclamaciones en esta garantía del consumidor, tales como reembolso de gastos, reducciones, compensaciones o el derecho de cancelar el pedido. Reclamaciones contractuales o de estatutos legales por defectos no se verán afectados.

El servicio de la gestión de garantía no alarga el período de la garantía.

1. Las partes cambiadas en la gestión de la garantía o el dispositivo original reemplazado se convierten en propiedad de TRIXIE GmbH & Co. KG.

2. En caso de reclamaciones injustificadas al servicio del cliente, TRIXIE GmbH & Co. KG está autorizado a facturar los costes ocasionados a nombre del cliente.

3. Si el dispositivo sufre un defecto, por favor consulte al distribuidor del aparato o la dirección de servicio de su país.

G 4 Pentes de encaixe para comprimentos de corte de 3, 6, 13 e 19 mm