SPP150E - Bomba de agua Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Bomba de agua autocebante para piscina
Modelo	SPP150E
Marca	Vevor
Potencia máxima	750 W
Tensión de alimentación	CA 220-240 V, 50/60 Hz
Caudal máximo	19 200 L/h
Altura manométrica máxima	16 m
Altura de aspiración máxima	2,5 m
Calibre máximo de partículas	3 mm
Temperatura de funcionamiento (líquido)	0 a 40 °C
Conexión de tubería	50 mm (2 pulgadas)
Calibre de entrada/salida	G 2 1/4 (rosca exterior)
Material del cuerpo	Hierro fundido y plástico técnico
Tipo de motor	Monofásico, inducción
Protección térmica	Sí, integrada en el motor
Características	Autocebado, cesta filtrante integrada, drenaje fácil
Mantenimiento	Limpieza regular de la cesta filtrante, drenaje antes de la invernada
Seguridad	Requiere un interruptor diferencial de 30 mA, puesta a tierra obligatoria
Piezas de repuesto	Sello mecánico, junta tórica, cesta filtrante, condensador
Reparabilidad	Desmontaje posible para reemplazo de piezas de desgaste por un electricista

Preguntas frecuentes - SPP150E Vevor

¿Cómo cebar la bomba SPP150E?

Llene el depósito de la bomba con agua antes del arranque a través de la tapa del depósito. La bomba se ceba automáticamente si el depósito está lleno. Si se pierde agua, vuelva a llenar.

¿Qué hacer si la bomba no ceba?

Verifique las fugas de aire en la tubería de aspiración, asegúrese de que el depósito esté lleno de agua, que todas las válvulas estén abiertas y que la cesta filtrante no esté obstruida. Apriete las conexiones y la tapa.

¿Por qué no gira el motor?

Verifique la alimentación eléctrica, los fusibles, el interruptor y el temporizador. Si la alimentación es correcta, el eje de la bomba puede estar bloqueado: corte la electricidad y gire el eje manualmente. Si sigue bloqueado, llame a un electricista.

¿Cómo limpiar la cesta filtrante?

Retire la tapa del depósito, saque la cesta, límpiela con agua limpia, inspeccione la junta tórica y vuelva a colocar la cesta. Apriete la tapa con la mano.

¿Qué hacer en caso de caudal bajo?

Limpie el filtro y la cesta de la bomba, verifique las fugas de aire en la aspiración y asegúrese de que todas las válvulas estén abiertas. Realice un lavado a contracorriente del filtro si es necesario.

El motor se calienta anormalmente, ¿es normal?

Los motores funcionan calientes al tacto, pero un calor excesivo puede deberse a una tensión inadecuada, una instalación a pleno sol o una ventilación insuficiente. Proteja el motor del sol y no lo encierre. Si el problema persiste, consulte a un electricista.

¿Cómo preparar la bomba para el invierno?

Vacíe completamente la bomba quitando el tapón de drenaje en la parte inferior del depósito. Guarde el tapón en la cesta filtrante. También puede retirar la bomba y almacenarla en un lugar seco o desmontar el conjunto motor-turbina.

La bomba hace un ruido anormal, ¿qué hacer?

Verifique las fugas de aire en la aspiración, obstrucciones en la tubería de aspiración, presencia de cuerpos extraños en la turbina o cavitación. Mejore las condiciones de aspiración o reduzca el caudal.

¿Puedo usar esta bomba con agua de mar?

Sí, pero después de cada uso, enjuague la bomba con agua limpia y cambie las juntas con más frecuencia para evitar la corrosión.

¿Cuáles son las conexiones eléctricas recomendadas?

La alimentación debe ser monofásica 220-240 V con un interruptor diferencial de 30 mA. Use un cable tipo H07RN-F y asegúrese de que el prensaestopas esté apretado. Para cualquier intervención eléctrica, llame a un electricista autorizado.

MANUAL DE USUARIO SPP150E Vevor

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

BOMBAS AUTOCEBANTES PARA PISCINAS MANUAL DE OPERACIÓN

MODELO: SPP150E / SPP250E

Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuadebe leer atentamente el manual de instrucciones.

Este producto está sujeto a las disposiciones de la Di Europea 2012/19/CE. El símbolo que muestra un conte de basura tachado indica que el producto requiere una recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. E aplica al producto y a todos los accesorios marcados símbolo. Los productos marcados como tales no puede desecharse con los residuos domésticos normales, sino deben llevarse a un punto de recogida para reciclar dispositivos eléctricos y electrónicos.

ASUNTOS QUE REQUIEREN ATENCIÓN

1. La instalación debe realizarse de acuerdo a la potencia normal indicada en la etiqueta.
2. El amperaje no debe superar en ningún momento el valor indicado en la etiqueta.
3. Se recomienda que consulte a un electricista registrado por el estado.
4. Coloque la bomba en un lugar seco y con buena ventilación.
5. La temperatura ambiente no debe superar los 40°C.
6. Las bombas solo son aptas para girar en sentido antihorario cuando se observa desde el extremo de la bomba. Los motores trifásicos pueden girar en cualquier dirección. Intercambiar cualquiera de los cables en un motor trifásico invertirá el sentido de giro. Para verificar la rotación, arranque momentáneamente el motor sin agua en el tanque para verificar la rotación del eje de la bomba.
7. Antes de desconectar las conexiones eléctricas, apague la electricidad en la fuente. No realice trabajos nuevos en la bomba sin asegurarse de que la energía esté APAGADA.
8. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas, incluidos niños, con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta

de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

1. Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.

NO.	Nombre	NO.	Nombre
1	Cuerpo de bomba	14	Antes de cubrir
2	cubierta transparente	15	Contraportada
3	Círculo de tamaño O	16	ventilador una hoja
4	Cesta de filtro	17	F una cubierta
5	cemento	18	condensador
6	Círculo de tamaño O	19	Caja de terminales
7	Accionamiento del difusor tubo	20	Tapa de rosca
8	Difusor grande	21	Cojinete
9	Yo impelente	22	Tapa de la caja de terminales
10	Eje	23	Funda de soporte
11	Círculo	24	Carcasa del motor
12	Módulo de estado	25	Sello mecánico
13	Módulo rotatorio	26	Círculo de tamaño O

PARÁMETROS DE ESPECIFICACIÓN

Modelo	SPP150E	SPP250E
Aporte	CA 220-240 V 50/60 Hz
Potencia máxima	750 W	1500 W
Qmáx	19200 l/h	33600 litros por hora
Hmáx.	16 m	16 m
Máxima succión	2,5 m	3 m
Grano máximo	3 mm
Temperatura de funcionamiento	0-40°C (Líquido)
Unión de manguera	50 mm (2")
Calibre de entrada/salida	G 2 1/4 (rosca externa)

PUNTOS DE VERIFICACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN

• Instale la bomba lo más arriba posible del pozo.
• Pero cuando la bomba debe instalarse lejos del pozo debido a las circunstancias, la distancia máxima de la tubería desde el pozo hasta la bomba está limitada de acuerdo con la altura de succión.

GUÍA PARA LA INSTALACIÓN

- Suministro eléctrico: Monofásica 220 - 240 V CA, 50 Hz. Trifásica 380

400 V CA, 50 Hz.

• La bomba debe instalarse en un lugar donde haya fácil acceso a la caja de terminales.
• La bomba debe montarse sobre una base fija y firme mediante pernos.
• Los aparatos de clase 1 deben estar conectados permanentemente a un cableado fijo.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente calificada para evitar un peligro.
• No se debe reducir la dimensión del cable. Los cables deben ser como mínimo del tipo H07RN-F y estar completamente conectados a tierra.
• Asegúrese de que el prensaestopas esté completamente apretado.
• La bomba debe estar protegida por un fusible.
• Se debe instalar un interruptor de circuito por falla a tierra adecuado con una corriente de operación residual nominal que no exceda la mA y con una distancia de ruptura de al menos 3 mm en el conductor de tierra para separar la bomba de la red eléctrica.
• Conecte el tornillo de tierra externo del motor al equipo externo.
• Si la bomba se instala en una región protegida que la rodea, esta deberá construirse de acuerdo con la cláusula 49D de VDE0100.

Diagrama de conexión para motores trifásicos

Coloque la bomba lo más cerca posible de la piscina. Deje el espacio necesario alrededor y debajo de la bomba para realizar más inspecciones y mantenimiento de la unidad.

La línea de succión de la bomba no debe ser más pequeña que la presión. Todas las tuberías deben ser herméticas.

Las roscas de la bomba deben sellarse con cinta de teflón o silicona cuando se enroscan las uniones de la bomba. Apriete las uniones de bomba solo lo necesario para asegurar una conexión firme. Un torque excesivo es innecesario y puede dañar la bomba.

El peso de la tubería debe ser soportado de forma independiente y no por la bomba. El motor de la bomba debe estar cableado al voltaje y la rotación adecuados, de acuerdo con el diagrama de cableado. El voltaje, las fases, el consumo de amperios y los ciclos se indican en la

placa de identificación de la bomba.

Llene el tanque de la bomba con agua antes de comenzar. Esto se hace a través de la tapa del tanque. Las bombas LIQUIDUS se ceban automáticamente siempre que el tanque de la bomba esté lleno de agua. Si pierde este líquido del tanque accidentalmente o al drenarlo intencionalmente, será necesario volver a llenarlo antes de comenzar. Las alturas de succión altas o las líneas de succión largas requieren tiempo adicional y reducen el rendimiento de la bomba. Si tiene dificultades, consulte la “Guía de solución de problemas”.

El agua que se bombea enfría y lubrica el sello. Hacer funcionar la bomba en seco dañará el sello. Mantenga siempre líquido en el tanque de bomba. No es necesaria ninguna lubricación adicional del extremo de bomba.

Una vez que el tanque de la bomba se haya llenado con agua y esta haya arrancado, espere unos momentos para que la bomba comience a suministrar agua. Asegúrese de que todas las válvulas de succión y descarga estén abiertas cuando la bomba esté funcionando. Operar la bomba con una válvula cerrada en el sistema puede causar daños a la bomba. Si el flujo no comienza dentro de los diez minutos, detenga el motor y determine la causa (consulte la “Guía de resolución de problemas”).

La canasta coladora incorporada en el tanque de la bomba debe inspeccionarse y limpiarse a intervalos regulares. Estas canastas coladoras son fáciles de limpiar. Retire la tapa del tanque para extraer la canasta coladora. Retire la canasta y límpiela. Inspeccione la junta tórica de la tapa, si está dañada, reemplácela. Reemplace la canasta coladora y vuelva a instalar la tapa. Apriete solo con la mano.

Si su piscina está desactivada hasta la próxima temporada, se debe tener cuidado de proteger la parte de la bomba contra daños. Drene completamente quitando el tapón de drenaje provisto en la parte inferior

del tanque de la bomba. No vuelva a colocar el tapón, sino guárdelo con la canasta del filtro para el invierno. Una alternativa es quitar la bomba y guardarla en el interior en un lugar cálido y seco.

Si la bomba se utiliza con agua de mar, es necesario lavarla con agua limpia. También recomendamos cambiar los sellos antes de la próxima temporada.

También es posible dejar el extremo húmedo y la tubería de la bomba intactos y solo quitar y almacenar el conjunto del motor y el impulsor. En este caso, retire los tornillos del motor al tanque. Proteja las partes restantes de la bomba que están unidas al sistema de la acumulación de líquido de la lluvia y la nieve.

Al activar la bomba nuevamente, invierta el procedimiento anterior.

Reemplace la junta tórica del cuerpo entre el tanque y la placa posterior si está dañada. Instale el tapón de drenaje. Verifique que el eje de la bomba se mueva libremente. Cebe la bomba como se indicó anteriormente y verifique la rotación del eje de la bomba.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SÍNTOMAS	CAUSAS PROBABLES	ACCIÓN RECOMENDADA
1. La bomba no se cebara	1a. Fuga de aire de succión	Asegúrese de que el agua de piscina tenga el nivel suficiente para fluir a través del skimmer.Asegúrese de que la junta tórico de la tapa esté limpia y coloca correctamente.Apriete con la mano la tapa de tanque hasta que quede bien ajustada.Apretar todas las tuberías y uniones en la succión de la bo Quitar y reemplazar el sello de bomba
	1b.No hay agua en la bomba	Asegúrese de que el tanque de bomba esté lleno de agua.
	1c.Válvulas cerradas o líneas bloqueadas	Abra todas las válvulas del sistema.Limpie el skimmer y la cesta d filtro de la bombaAbra la bomba y verifique que haya obstrucciones.
2.El motor no gira	2a.No llega energía al motor	Compruebe que todos los interruptores de encendido estén encendidos.Asegúrese de que el fusible o disyuntor esté configurado correctamente¿El temporizador está configurado correctamente?Compruebe el temporizador para comprobar su correcto funcionamientoCompruebe el cableado del mot en los terminales
	2b.Bomba atascada	Con la energía apagada, gire e eje; debe girar libremente. De lo contrario, un electricista debe desarmarlo y repararlo.
3.Flujo bajo	3a.Filtro sucio	Lavar el filtro a contracorriente
		cuando la presión del filtro sea “ alta ”
	3b.Cesta del skimmer sucia	Limpie las cestas del filtro del skimmer y de la bomba
	3c. Fuga de aire de succión	(Ver problema 1)
	3d.Válvulas cerradas o líneas bloqueadas	(Ver problema 1)
4. El motor se calienta	Estos motores funcionarán “ calientes ” tacto. Sin embargo, esto es normal, Están diseñados de esa mane El protector de sobrecar térmica funcionará para apagarlos si hay un problema de sobrecarga alta temperatura. El calor excesivo puede ser causado por: 4a.Voltaje bajo o incorrecto.	El cableado deberá ser corregid por un electricista autorizado.
	4b.Instalado bajo luz sol directa.	Proteger el motor de los rayos solares
	4c. Mala ventilación	No cubra ni encierre el motor.
5. Funcionamiento ruidoso del motor.	5a.Cojinetes defectuosos	Pídale a un electricista que reemplace los cojinetes del moto
6. Funcionamiento ruidoso de la bomba	6a. Fuga de aire en la línea de succión. Burbuja en el agua que regresa la piscina en la entrada	Reparar fuga Compruebe la tubería de succió ¿Está limpia la junta tórica de tapa?
	6b. Línea de succión restringida debido a un bloqueo o una tubería o tamaño insuficiente. Indicado por una lectura de alto vacío en la suo de la bomba.	Haga que el técnico elimine la obstrucción o aumente el tamaño de la tubería de succión. Asegúrese de que el cesto del colador esté limpio. ¿Están todas las válvulas de succión completamente abiertas?
	6c. Materia extraña (grava, metal, etc.) en e impulsor de la bomba	Pídale a un electricista que desmonte la bomba y retire la materia extraña del impulsor.
	6d.Cavitación	Mejorar las condiciones de succ (reducir la altura de succión, reducir la cantidad de accesorios aumentar el tamaño de la tuber Aumente la presión de descarga reduzca el flujo estrangulando la válvula de descarga.
7. Protección contra sobrecarga del motor " desactivada "	7a.El motor está mal conectado	Pídale a un electricista que revi el diagrama de cableado del mo
	7b.Baja tensión debido a un cable de tamaño insuficiente o a una tensión de entrada baja	Pídale a un electricista que lo revise con un voltímetro.Aumentar el tamaño del cable o alimentaciónInformar a la compañía eléctrica de baja tensión de suministroEl voltaje del motor debe estar dentro del 6 % del voltaje de placa de identificación del motor
8.La bomba tiene fugas	8a.Los sellos están desgastados	El sello es una pieza de desga que debe cambiarse ocasionalmente. El sello debe cambiarse especialmente con mayor frecuencia si la bomba s usa con agua de mar y no se enjuaga con agua limpia cuando se drena.
NOTA: TODO TRABAJO ELÉCTRICO DEBE SER REALIZADO POR UN ELECTRICISTA AUTORIZADO

Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anah Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica