ZXQ1000-B - Bomba de agua Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Bomba de agua sumergible
Marca	Vevor
Modelo	ZXQ1000-B
Alimentación eléctrica	CA 110-120 V, 60 Hz
Potencia máxima	1 HP (aproximadamente 745 W)
Caudal máximo	4000 gal/h (aproximadamente 15.140 L/h)
Altura de elevación máxima	31 pies (aproximadamente 9,4 m)
Índice de impermeabilidad	IPX8
Tamaño de salida	G1-1/2" (rosca macho 1,5 pulgadas)
Temperatura máxima del agua	35 °C
Fluidos permitidos	Solo agua limpia (no aguas residuales, combustibles, productos químicos)
Funcionamiento	Sumergida, con interruptor de flotador automático
Protecciones integradas	Protección contra funcionamiento en seco (corte térmico), puesta a tierra, enchufe GFCI requerido
Mantenimiento recomendado	Limpieza de la rejilla y la turbina con agua limpia después de cada uso; verificación del flotador cada 3 meses
Nivel mínimo de agua para funcionamiento	Aproximadamente 35 mm
Accesorios incluidos	Mango, interruptor de flotador

Preguntas frecuentes - ZXQ1000-B Vevor

¿Qué enchufe eléctrico usar con la bomba Vevor ZXQ1000-B?

Use solo un enchufe protegido por un disyuntor diferencial (GFCI) de 110-120 V, 60 Hz. No use nunca un cable de extensión.

¿Puedo usar la bomba para aguas residuales o que contengan sólidos?

No, esta bomba está diseñada solo para agua limpia. No bombee aguas residuales, combustibles, productos químicos o líquidos abrasivos.

¿Por qué no arranca la bomba?

Verifique la alimentación de red, el enchufe GFCI y el interruptor de flotador: debe poder subir libremente. Si el flotador está bloqueado en posición baja, la bomba no arrancará.

La bomba se detiene después de unos minutos de funcionamiento, ¿qué hacer?

Esto puede deberse a un sobrecalentamiento (agua demasiado caliente o nivel de agua demasiado bajo) o a una obstrucción. Deje enfriar, limpie la rejilla y la turbina, y asegúrese de que el agua no supere los 35 °C.

¿Cómo instalar la bomba correctamente?

Coloque la bomba en el fondo del depósito, completamente sumergida (excepto el enchufe). Conecte una manguera de descarga a la salida G1-1/2" inclinándola hacia abajo, lejos de la fuente. Enchufe en una toma GFCI.

¿Cuál es la altura de elevación máxima?

La altura máxima de elevación es de 31 pies (aproximadamente 9,4 metros). Más allá, el caudal disminuye considerablemente.

¿Puedo hacer funcionar la bomba en seco?

No, el funcionamiento en seco daña la bomba. Siempre debe estar sumergida para la refrigeración. La protección térmica corta el motor en caso de sobrecalentamiento.

¿Cómo limpiar la turbina?

Desconecte la bomba. Retire la rejilla de admisión, luego limpie la turbina con agua limpia con un chorro suave. No coloque la bomba sobre la turbina durante la limpieza.

¿Cuál es el caudal máximo de la bomba?

El caudal máximo es de 4000 galones por hora (aproximadamente 15.140 litros por hora). Este caudal disminuye con la altura de elevación.

¿Qué hacer si la bomba no se detiene?

Verifique que el interruptor de flotador no esté bloqueado. Asegúrese de que la bomba esté bien colocada en el fondo del depósito para permitir que el flotador descienda libremente.

MANUAL DE USUARIO ZXQ1000-B Vevor

BOMBA SUMERGIBLE PARA USO GENERAL INSTRUCCIONES

MODELO: ZXQ1100-B

1. La bomba de agua debe colocarse en posición vertical. No la haga funcionar de lado.
2. Cuando la bomba de agua funcione durante períodos prolongados, asegúrese de que esté completamente sumergida en agua para que pueda enfriarse adecuadamente. Esta es una condición operativa necesaria para todas las bombas de agua sumergibles.
3. Cuando la bomba de agua esté trabajando con un nivel de agua bajo, asegúrese de que solo se use para trabajos de corta duración. La bomba de agua no debe funcionar con un nivel de agua bajo durante mucho tiempo, de lo contrario se sobrecalentará.

GUARDE ESTE MANUAL

ADVERTENCIA

Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, se pueden producir lesiones graves.

PARÁMETROS DE ESPECIFICACIÓN

Modelo	Aporte	Máximo poder	Flujo máximo	Elevación máxima	Clasificación impermeable	Tamaño de salida
ZXQ1100-B	CA110-120V 60Hz	1 CV	4000 GPH	3 1 PIE	IPX8	G1-1/2"

Antes de la puesta en marcha, tenga en cuenta lo siguiente:

La bomba debe conectarse a un enchufe protegido con GFCI que haya sido instalado según la normativa.

El enchufe debe tener una tensión de alimentación de AC110-120V 6

PRECAUCIÓN

Esta bomba ha sido evaluada para su uso únicamente con agua.

¡IMPORTANTE! Por su propia seguridad, antes de comenzar a usar la bomba, por favor tenga los siguientes artículos controlados por un experto:

1. Riesgo de descarga eléctrica: esta bomba se suministra con un conductor de tierra y un enchufe con conexión a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que esté conectada solo a un receptáculo adecuadamente conectado a tierra.
2. Riesgo de descarga eléctrica: esta bomba no ha sido investigada para su uso en áreas de piscinas.
3. Las conexiones eléctricas deben estar protegidas contra la humedad.
4. Si existe peligro de inundación, las conexiones eléctricas deben colocarse en un terreno más alto.
5. La circulación de fluidos cáusticos, así como la circulación de materiales abrasivos, debe evitarse a toda costa.

6. La bomba debe estar protegida contra las heladas.

1. La bomba debe estar protegida contra el funcionamiento en seco.
2. El acceso de los niños también debe prevenirse con medidas apropiadas.

9. Para prevenir la muerte por descarga eléctrica, la bomba debe conectarse solo a una salida protegida con GFCI.

1. No use un cable de extensión con este artículo.
2. ADVERTENCIA: El cable de este producto contiene plomo y/o di(2-etilhexil)ftalato (DEHP), sustancias químicas conocidas por el Estado de California por causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo.
3. Las personas con marcapasos deben consultar a su médico antes de su uso. Los campos electromagnéticos en estrecha proximidad al marcapasos podrían causar interferencia o falla del marcapasos.
4. Las advertencias, precauciones e instrucciones discutidas en este manual de instrucciones no pueden cubrir todas las condiciones y situaciones posibles que puedan ocurrir. Debe entenderse que el sentido común y la precaución son factores que no pueden incorporarse en este producto, pero deben ser proporcionados por el operador.

Tipo de líquido

La bomba está diseñada para usarse con agua con una temperatura máxima de 77°F (25°C). No utilice la bomba para otros fluidos, especialmente no combustibles, líquidos de limpieza ni otros productos químicos.

Instalación

La bomba sumergible con motor debe instalarse en una posición estacionaria con cualquiera de las siguientes opciones:

una tubería fija o

Fuerza Suministrar

1. La bomba está equipada con un enchufe a prueba de golpes de agua según las regulaciones. La bomba está diseñada para conectarse a un enchufe protegido con GFCI de 110-120 VCA y 60 Hz.
2. Asegúrese de que el enchufe esté suficientemente asegurado y en excelente condición.
3. Cuando el enchufe es insertado en la toma de corriente, la bomba se apoyará.

4. ADVERTENCIA: Para prevenir la muerte por descarga eléctrica, la bomba debe ser conectada a una salida protegida con GFCI.

5. ¡ADVERTENCIA! Si el cable de alimentación o el enchufe está dañado, no utilice la bomba. El cable de alimentación o el enchufe

pueden ser reparados por un electricista certificado.

Áreas de uso

1. Esta bomba está diseñada para bombear agua solamente.
2. Esta bomba está diseñada para ser utilizada para: eliminar agua de sótanos inundados, huecos de ventanas, garajes y tejados planos.
3. Esta bomba NO debe ser utilizada para: funcionamiento continuo, fuentes o estanques de agua, sistemas sépticos o de aguas residuales.
4. Esta bomba también puede ser utilizada para transferir agua (por ejemplo, en el hogar, agricultura, plomería).

Instrucciones de instalación

1. Coloque la bomba en el agua.

¡PELIGRO! No utilice un cable de extensión con esta bomba. Mantenga el enchufe seco y asegurado lejos del agua.

1. Conecte un extremo de una manguera de descarga al puerto de descarga. Coloque el otro extremo según sea necesario para dirigir la descarga al menos a 3 pies de distancia de la fuente. Incline la manguera de descarga hacia abajo, lejos de la fuente.

3. Enchufe el cable de alimentación en una salida protegida con GFCI.

Operación

Después de leer estas instrucciones, considere los siguientes puntos antes de comenzar la bomba:

1. Verifique que la bomba se apoye en el suelo del lavabo, si no está suspendida por el asa.
2. Verifique que el tubo de descarga esté adecuadamente conectado.
3. Verifique que la conexión eléctrica sea de 110-120 VCA, 60 Hz.
4. Verifique que el enchufe eléctrico esté protegido por GFCI y en buenas condiciones. Pruebe la salida protegida por GFCI antes de usar.
5. Verifique que el agua y la humedad no puedan acercarse al enchufe de suministro de energía.

6. Verifique que la bomba esté instalada de manera que se evite el funcionamiento en seco.

1. El enchufe no se puede sumergir en agua; es necesario conectar una protección contra fugas.
2. La bomba sumergible necesita agua (0-35 °C) para enfriarse y no puede funcionar en un ambiente seco durante mucho tiempo.
3. La bomba sumergible es una bomba para agua limpia y está prohibido bombear aguas residuales.
4. La bomba sumergible debe sumergirse completamente en agua (excepto el tapón) antes de usarla y vaciar el aire de la bomba y la tubería de agua; de lo contrario, es posible que no se descargue el
5. La bomba modelo ZXQ1100-B no es una bomba de agua baja; si el nivel del agua es inferior a aproximadamente 35 mm, es posible que no pueda bombear agua.

ADVERTENCIA

PARA PREVENIR LESIONES GRAVES POR OPERACIÓN ACCIDENTAL:

Desenchufe la bomba de su toma de corriente antes de realizar cualquier inspección, mantenimiento o procedimiento de limpieza.

Si la bomba se mueve durante la operación, enjuáguela y sáquela con agua limpia después de cada uso.

Limpie después de cada uso.

TAMAÑO DEL PRODUCTO

RECUPERACIÓN DE FALLAS

Incidentes	Causas	Remedios
La bomba no arranca	-Sin suministro de red- El flotador no cambia	- Comprobar suministro de red- Llevar el flotador a una posi más alta.
No hay flujo de	-El tamiz de entrada está obstruido.-Manguera de presión doblada	-Limpiar el chorro de agua del tamiz de entrada.- Reiniciar la manguera
La bomba no se apaga	- El flotador no puede hundi	- Coloque la bomba correctame en el suelo del eje.
Flujo insuficiente	- El tamiz de entrada está obstruido.- Capacidad de bombeo reducida por agua sucia y abrasiva.	- Limpiar el tamiz de entrada- Limpiar la bomba y reemplaz las piezas desgastadas.
La bomba se apa después de un breve periodo de funcionamiento	-El corte térmico detiene las bombas debido al agua sucia- Agua demasiado caliente. E corte térmico detiene la bomba	- Quitar el enchufe de red. Li bomba y eje- Asegúrate de que la tempera del agua esté al máximo. 35°0 se excede

PAUTAS DE MANTENIMIENTO

Esta bomba sumergible es un producto de alta calidad homologado y de mantenimiento, que está sujeto a rigurosos controles finales. Recomendamos una inspección y un mantenimiento periódicos para garantizar una larga vida útil del equipo y un funcionamiento ininterrumpido.

¡Nota IMPORTANTE!

• Retire el enchufe de red antes de cualquier trabajo de mantenimiento.
• En caso de que la bomba se transporte frecuentemente durante su funcionamiento, se debe limpiar con agua limpia después de cada uso.
• En caso de instalación estacionaria, se debe comprobar el funcionamiento del interruptor flotante cada 3 meses.
• Todas las partículas fibrosas que puedan haberse formado en el interior de la carcasa de la bomba deben eliminarse con un chorro de agua.
• Cada 3 meses se debe limpiar el suelo del eje y el impulsor de
• Retire los depósitos del flotador con agua limpia.

Limpieza del impulsor

Si se acumulan depósitos excesivos en la carcasa de la bomba, debe desmontar la parte inferior de la bomba de la siguiente manera:

1. Retire la jaula de admisión de la caja de la bomba.
2. Limpiar el impulsor con agua limpia.

¡Importante! ¡No deje ni apoye la bomba sobre el impulsor!

1. Montar en orden inverso.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica