LFR400 - Mando eléctrico Lofrans - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Control remoto eléctrico con cable para molinete
Marca	Lofrans
Modelo	LFR400
Dimensiones (L x A x Al)	106 x 50 x 32 mm
Peso	610 g
Alimentación	10 - 30 V CC
Número de botones	4 (UP, DOWN, etc.)
Grado de protección	IP67 (enchufe insertado)
Corriente de contactos	3 A (carga resistiva a 30 V)
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a +60 °C
Tipo de transmisión	Cableado (cable extensible hasta 4 m)
Materiales	Construcción robusta adaptada al entorno marino
Contenido del paquete	Control remoto, toma con 4 tornillos, escuadra de soporte con 2 tornillos, plantilla de perforación, manual
Garantía	2 años contra defectos de fabricación
Funciones principales	Control de subida/bajada del molinete u otro equipo
Seguridad	No presionar dos botones simultáneamente; instalar un fusible de 5 A
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo; no sumergir; no abrir
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al distribuidor Lofrans; reparaciones solo por personal autorizado
Información general	Certificado según EN 61058-1, UL 61058-1; asistencia mundial a través de www.lofrans.it

Preguntas frecuentes - LFR400 Lofrans

¿Cómo instalar la toma del control remoto LFR400?

Elija una ubicación accesible, limpia y plana. Utilice la plantilla de perforación provista para marcar los agujeros, luego perfore un agujero para el cable. Fije la toma con los 4 tornillos suministrados, asegurándose de colocar la junta de estanqueidad.

¿Cuál es la tensión de alimentación del control remoto LFR400?

El control remoto funciona con una tensión de 10 a 30 V CC. Asegúrese de que la alimentación de su barco coincida.

¿El control remoto LFR400 es estanco?

Sí, el grado de protección es IP67 cuando el enchufe está correctamente insertado en la toma. Sin embargo, la zona donde se fija el cable no está cubierta.

¿Puedo alargar el cable del control remoto?

Sí, el cable se puede alargar hasta 4 metros sin perder rendimiento.

¿Qué hacer si un botón no funciona?

Verifique primero las conexiones eléctricas y el estado del fusible (5 A recomendado). Si el problema persiste, contacte a un distribuidor Lofrans autorizado para una reparación.

¿Cómo mantener el control remoto LFR400?

Límpielo con un paño húmedo. No lo sumerja en agua ni lo abra, ya que esto comprometería la estanqueidad.

¿El control remoto LFR400 puede controlar cualquier tipo de molinete?

Está diseñado para molinetes Lofrans, pero puede adaptarse a otros equipos si el cableado corresponde (esquema proporcionado en el manual).

¿Cuál es la garantía del control remoto LFR400?

Lofrans ofrece una garantía de 2 años contra defectos de fabricación, a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre daños por instalación o uso incorrectos.

¿Debo instalar un fusible?

Sí, para evitar una sobrecarga en caso de cortocircuito, se debe instalar un fusible de 5 A en el circuito de alimentación.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para la LFR400?

Contacte a su distribuidor Lofrans local o consulte el sitio www.lofrans.it. Solo deben usarse piezas originales.

MANUAL DE USUARIO LFR400 Lofrans

gracias por haber elegido un producto Lofrans. Lofrans es una empresa leader en la producción y distribución mundial de equipos náuticos realizados con las tecnologías más modernas, conforme a los requisitos indicados por las normativas internacionales y por los entes de certificación más importantes. Todos nuestros productos están construidos con óptimos materiales adecuados al trabajo en ambiente marino y están sometidos a controles continuos para mejorar los niveles cualitativos y eliminar todo defecto de fabricación. Además de tales requisitos, los molinetes Lofrans son una síntesis de fiabilidad y eficiencia, asegurando las máximas prestaciones durante cada fase del amarre, incluso en las más difíciles. Con un producto Lofrans se asegura años de funcionamiento fiable.

© Copyright Lofrans, 2020. Todos los derechos reservados.

Lofrans declina toda responsabilidad por eventuales inexactitudes debidas a errores de imprenta presentes en este manual y se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones que considere oportunas.

Por esta razón, Lofrans no garantiza la exactitud del manual después de la fecha de publicación y declina todam responsabilidad por eventuales errores y omisiones.

INDICE

1 INTRODUCCIÓN

1.1 Objeto de este manual 22
1.2 Servicio posventa 23
1.3 Recepción y almacenaje 23

2 CARACTERISTICAS TECNICAS 23

3 CONTENIDO DEL EMBALAJE 23

4 INSTALACIÓN

4.1 Montaje del casquillo 23
4.2 Instalación del soporte 24
4.3 Conexión del panel de control a la toma 25
4.3 Cableado 25

ES

5 CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 25-26

6 CONDICIONES DE GARANTÍA 26

1 INTRODUCCIÓN

1.1 Objeto de este manual

A través de este manual se proporcionan informaciones sobre la seguridad y la utilización correcta del producto. Siga estas instrucciones cuidadosamente para evitar posibles accidentes o averías.

PELIGRO!

1.3 Recepción y almacenaje

Modelo LFR 200 LFR 200
Transmisión de comando Cable
Número de botones 2 4
Voltaje (V CC) 10 - 30
Temperatura de funcionamiento (°C) De -10 a +60
Clasificación de protección* IP67
Amperaje de contactos (A)** 3
Peso (gramos) 610
Dimensiones (mm) 106 x 50 x 32

*Con el enchufe correctamente insertado en la toma. Excluyendo la zona del enchufe donde se fija el cable.
**Con carga resistiva a 30 V

Características adicionales:

- Construcción sólida y duradera

- Contactos normalmente abiertos

- El cable se puede extender hasta 4 metros

- Enchufe precableado para una instalación fácil y sin problemas

Estándares aprobados para interruptores:

EN 61058-1 UL 61058-1 61058-1

3 CONTENIDO DEL EMBALAJE

El empaque de mando incluye:

√ 1 dispositivo de mano

√ 1 casquillo con 4 tornillos

√ 1 soporte con 2 tornillos

√ 1 plantilla de perforación

√ 1 Manual de instalación y usuario

4 INSTALACIÓN

4.1 Montaje del casquillo

Identifique la posición más adecuada para colocar el casquillo según los siguientes criterios:

- El enchufe debe colocarse de manera que el operador pueda alcanzarlo fácilmente.

- Elija un lugar limpio, liso y plano.

- Se requiere acceso posterior y espacio suficiente detrás de la posición elegida para el paso del cable de la toma.

- La parte posterior del enchufe no debe quedar expuesta al contacto con agua o humedad.

Después de elegir dónde colocar el control manual, proceda de la siguiente manera:

• Coloque la plantilla de perforación proporcionada en la superficie donde se instalará el casquillo.
• Marca el centro de cada agujero y crea el agujero para el paso del cable del enchufe con una fresa.
• Retire la plantilla y las astillas alrededor del agujero.
• Coloque la junta en la base del enchufe y pase el cable por el orificio creado.
• Fije el casquillo en su posición con los 4 tornillos suministrados.
• Antes de realizar las conexiones eléctricas asegúrese de que el suministro eléctrico no esté conectado.

4.2 Instalación del soporte

Encuentre el lugar más adecuado para el soporte según los siguientes criterios:

• El soporte debe colocarse de manera que el operador pueda alcanzarlo fácilmente.
• Elija un lugar limpio, liso y plano.
• Comprobar que la parte trasera del panel en el que se introducirán los tornillos del soporte está libre de paso de cables, tubos, etc.
• Colocar el soporte sobre la superficie elegida.
• Fijar el soporte con los 2 tornillos suministrados.

ES

4.3 Conexión del panel de control a la toma

Conectando

Después de instalar el enchufe como se describe arriba, proceda de la siguiente manera:

• Gire la virola de la tapa protectora en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta desenroscarla y retirarla.
• Insertar el enchufe del instrumento en la toma correspondiente, cuidando que la posición de inserción sea correcta.
• Gire la virola de bloqueo del tapón en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté completamente cerrada.

Desconectando

• Girar la virola de bloqueo del tapón en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta abrirla por completo y retirarla.
• Cubra el casquillo con la tapa suministrada y gire la virola en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté completamente apretada.

¡ADVERTENCIA!

Asegúrese siempre de que el enchufe esté cerrado con la tapa proporcionada cuando el instrumento esté desconectado.

4.4 Cableado

graph TD
    A["ROJO COMÚN"] --> B["1"]
    A --> C["2"]
    A --> D["3"]
    A --> E["4"]
    B --> F["ES"]
    C --> G["ES"]
    D --> H["ES"]
    E --> I["ES"]

Para la conexión de los cables eléctricos, consulte los colores de los cables en la Fig. 1.

5 CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

- Antes de dar alimentación al control, comprobar que todas las conexiones eléctricas son correctas.

- Pulse el comando ▲ ARRIBA o ▼ ABAJO para utilizar el molinete o cualquier otro equipo.

- Soltar el boton para parar.

APRETAR DOWN Y UP JUNTO!

El contacto común debe conectarse al polo positivo o negativo, según la polaridad de la carga conectada para evitar una sobrecarga por cortocircuito se debe colocar un fusible de 5A.

abra el control remoto para garantizar la protección estanca.

6 CONDICIONES DE GARANTÍA

Nuestros artículos están grantizados contra eventuales defectos de fabricación pro 2 años a partir de la fecha de compra (servirá de constancia el recibo fiscal u otra prueba de compra). No están incluidas en la garantía: averías y roturas causadas por el transporte, intervenciones efectuadas por problemas causados por errónea instalación, averías causadas por uso inpropiado del aparato. La garantía caduca en la hipótesis de mantenimiento o reparaciones efectuadas por personas no autorizadas por la empresa o ejecutadas con aplicación de repuestos no originales. La garantía no prevé en ningún caso la completa sustitución del aparato. La garantía se refiere exclusivamente a la sustitución de repuestos defectuosos y correspondiente mano de obra. No comprende el transporte o los gastos de traslado. El Cliente no podrá pretender ningún reembolso por los gastos sostenido.

Notes

Lofrans ^1 ®

WINDLASSES

THE ORIGINAL WINDLASS