Dual-mode Wireless Mouse 2 - Ratón inalámbrico Xiaomi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ratón inalámbrico
Marca	Xiaomi
Modelo	XMSMSB01YM (ratón) / XMJSQ01 (receptor USB)
Dimensiones	111 x 64 x 40 mm
Peso neto	Aproximadamente 62 g (sin la batería)
Alimentación	1 pila AA (1,5 V = 50 mA)
Conectividad	Inalámbrico 2,4 GHz y Bluetooth de bajo consumo
Compatibilidad	Windows 7 o superior / macOS 10.13 o superior
Número de botones	5 botones (izquierdo, derecho, rueda, avance rápido, retroceso rápido)
Rueda de desplazamiento	Sí
Indicador luminoso	Indicador de estado (conexión, batería baja)
Rango de temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Materiales	Plásticos, metales
Frecuencia de radio 2,4 GHz	2405-2476 MHz, potencia máxima 10 dBm
Frecuencia Bluetooth	2402-2480 MHz, potencia máxima 10 dBm
Contenido del paquete	Ratón, receptor USB (en el compartimento de la batería), manual de usuario, garantía
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar líquidos ni abrasivos.
Seguridad de la batería	Usar solo una pila AA aprobada. No exponer al calor, no desmontar, no ingerir. Mantener fuera del alcance de los niños.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Receptor USB modelo XMJSQ01 disponible. No hay piezas reparables por el usuario.
Información general	Fabricado por Beijing Yueme Technology Co., Ltd. para Xiaomi. Hecho en China. Versión del manual V1.0.

Preguntas frecuentes - Dual-mode Wireless Mouse 2 Xiaomi

¿Cómo conectar el ratón en modo 2,4 GHz?

Abra el compartimento de la batería, retire el receptor USB y conéctelo a un puerto USB de la computadora. Instale una pila AA, luego deslice el botón de encendido al modo 2,4 GHz. El indicador se enciende durante 3 segundos y luego se apaga, indicando una conexión exitosa.

¿Cómo conectar el ratón por Bluetooth?

Deslice el botón de encendido al modo Bluetooth. El ratón entra en modo de emparejamiento y el indicador parpadea rápidamente. En la computadora, vaya a la configuración de Bluetooth y agregue 'Mi DMMS2'. Siga las instrucciones para completar el emparejamiento.

¿Cómo emparejar el ratón con un nuevo dispositivo si ya estaba conectado?

En modo Bluetooth, mantenga presionados los botones de avance rápido y retroceso rápido simultáneamente durante más de 5 segundos. El ratón buscará una nueva conexión Bluetooth.

¿Qué significan los diferentes indicadores luminosos?

Indicador blanco parpadeando lentamente: reconexión; blanco parpadeando rápidamente: búsqueda Bluetooth; blanco fijo: conexión exitosa; naranja parpadeando lentamente: batería baja. Reemplace la pila lo antes posible en caso de naranja.

¿Qué tipo de batería usar y cómo reemplazarla?

Use una pila AA alcalina de 1,5 V. Abra la tapa del compartimento de la batería, retire la pila vieja si está presente, inserte la nueva respetando la polaridad, luego cierre la tapa. No use otros tipos de pilas.

El ratón no funciona, ¿qué hacer?

Verifique que la pila esté correctamente instalada y suficientemente cargada. Asegúrese de que el botón de encendido esté en la posición correcta. Para el modo 2,4 GHz, el receptor USB debe estar conectado. Para Bluetooth, verifique que el Bluetooth de la computadora esté activado y que el ratón esté emparejado.

¿Puedo usar el ratón sin el receptor USB?

Sí, puede usar el modo Bluetooth. Para ello, deslice el botón de encendido al modo Bluetooth y empareje el ratón con su computadora a través de la configuración de Bluetooth.

¿El ratón es compatible con macOS?

Sí, es compatible con macOS 10.13 o superior. Siga el procedimiento Bluetooth en Preferencias del Sistema > Bluetooth. Seleccione 'Mi DMMS2' en la lista y haga clic en 'Conectar'.

¿Cómo mantener el ratón?

Limpie la superficie exterior con un paño suave y seco. No use productos químicos ni líquidos. Evite la humedad y las temperaturas extremas. Guárdelo en un lugar seco.

¿Cómo desechar el ratón y su embalaje al final de su vida útil?

No deseche el ratón con los residuos domésticos. De acuerdo con la directiva RAEE, llévelo a un punto de recogida autorizado para el reciclaje de equipos electrónicos. Las pilas usadas deben depositarse en un contenedor destinado para ello.

MANUAL DE USUARIO Dual-mode Wireless Mouse 2 Xiaomi

Manual del usuario del Mouse inalámbrico modo dual 2 Xiaomi · 133

Descripción del producto

Lea este manual cuidadosamente antes de usar el producto, y guárdelo para una referencia futura.

135

Contenido del paquete

Llave
(en el compartimiento de la batería)

Manual del usuarioMouse Notificación de garantía

Nota: Las ilustraciones del producto y los accesorios en el manual del usuario(a) son solo para fines de referencia.

El producto y sus funciones reales pueden variar debido a las mejoras de este.

134

Modo de uso

El mouse puede conectarse a una computadora mediante el modo 2.4 GHz o Bluetooth.

Conexión a una computadora mediante el modo 2.4 GHz

1. Abra la cubierta del compartimiento de la batería según se muestra.

1. Saque la llave y enchúfela en un puerto USB en la computadora. El mouse se emparejó previamente con la llave al salir de la fábrica.

1. Coloque la batería AA correctamente como se muestra, y cambie el interruptor de encendido/apagado al modo 2.4 GHz para encender el mouse. El indicador quedará encendido por 3 segundos y luego se apagará, lo que indica que el mouse se conectó a la computadora correctamente.

2. Cuando aparece una ventana emergente en su computadora para notificarle que el mouse está listo para usarse, puede cerrar la cubierta del compartimiento de la batoría y comenzar a usar el mouse.

Conexión a una computadora mediante el modo Bluetooth.

1. Abra la cubierta del compartimiento de la batería para instalar la batería AA en el mouse, y cambie el interruptor de encendido/apagado al modo Bluetooth. El mouse entrará en el modo de emparejamiento de Bluetooth, y el indicador del mouse comenzará a parpadar rápidamente, indicando que está esperando una conexión Bluetooth, lo cual durará 3 minutos.

Nota: Si el mouse se ha conectado a otros dispositivos y necesita conectarse a uno nuevo, en el modo de Bluetooth prosione y mantenga oprimidos al mismo tiempo los botones de avance y de retroceso durante más de cinco segundos. Después el mouse esperará una conexión Bluetooth.

1. En el sistema operativo Windows, haga clic con el botón derecho en el icono de Bluetooth en la barra de herramientas y haga clic en "Agregar un dispositivo Bluetooth" para abrir el panel "Bluetooth y otros dispositivos", o seleccione "■> Configuración > Dispositivos". Luego, haga clic en "Agregar Bluetooth u otro dispositivo > Bluetooth > Mi DMMS2" para completar la conexión.

En el sistema operativo macOS, abra "Configuración del sistema" y haga clic en Bluetooth, luego seleccione "Mi DMMS2" de la lista de dispositivos y haga clic en "Conectar". Siga las instrucciones en pantalla para finalizar el omparejado.

1. Cuando aparece una ventana emergente en su computadora para notificarle que el mouse está listo para usarse, puede comenzar a usarlo.

2. Cuando use el mouse de nuevo mediante el modo Bluetooth, se conectará automáticamente con el último dispositivo emparejado.

Notas:

• Asogúrese de que la computadora que vaya a conectar admita Bluetooth y que su función de Bluetooth está activada.
• Las señales inalámbricas entre su computadora y el mouse pueden sufrir Interferencia. Se recomienda cambiar al modo 2.4 GHz cuando la conexión de Bluetooth no es estable.

Descripciones del indicador

Estado del Indicador	Estado del mouse
Parpadea lento en color blanco	Reconexión con el dispositivo
Parpadea rápido en color blanco	Búsqueda y emparejamiento del dispositivo mediante Bluetooth
Blanco	Reconectado/emparejado correctamente
Parpadea lento en color naranja	Nivel de batería bajo.Nota: Reemplace la batería tan pronto como sea posible.

Seguridad de la batería y advertencias

• Utilice únicamente la batería aprobada por el fabricante. Cambiar la batería por un tipo incorrecto podría invalidar la protección de seguridad de la batería y provocar un incendio o una explosión.
• Mantenga la batería alejada de fuentes de calor extremo, como la luz directa del sol, el fuego, el microondas o el homo. De lo contrario, es posible que provoque la pérdida de gas o líquido inflamables, o una explosión.
• No desarme, golpee, aplaste ni corte la batería para evitar posibles explosiones.
• No someta la batería a una presión de aire extremadamente baja, ya que puede provocar la pérdida de líquido o gas inflamables, o una explosión.

• Deje de usar la batería inmediatamente si hay signos de que está hinchada.

• Para evitar quemaduras químicas, no ingiera la batería.

• Si cree que la batería puede haber sido ingerida o introducida en alguna parte de su cuerpo o el de otra persona, busque inmediatamente atención médica.
• Si el compartimiento de la batería no está bien cerrado, suspenda el uso del mouse y manténgalo fuera del alcance de los niños.
• Mantenga las baterías nuevas o usadas fuera del alcance de los niños.
• No deseche las baterías junto con los residuos del hogar. Deséchelas de forma segura según las loyes y normativas locales.

La marca del término y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Xiaomi Inc. es bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios.

Especificaciones

Nombre: Mouse inalámbrico modo dual 2 Xiaomi

Modelo: XMSMSB01YM (mouse)

XMJSQ01(IIave)

Compatible con: Windows 7 o superior

macOS 10.13 o superior

Dimensiones del artículo: 111 × 64 × 40 mm

Conectividad: conexión inalámbrica de 2.4 GHz

conexión inalámbrica Bluetooth

Entrada nominal: 1.5 V=50 mA

Peso neto: aproximadamente 62 g (sin la batería)

Materiales: plásticos, metales y otros

Temperatura operativa: 0°C a 40°C

Nota: Parte de la información de la placa de identificación está dentro del compartimiento de la batoria.

Especificación RF Frecuencia operativa Potencia máxima de salida
2.4 G	2405–2476 MHz 10 dBm
Bluetooth	2402–2480 MHz 10 dBm

Información sobre el cumplimiento de la normativa

Declaración de conformidad de la UE

Por la presente, Beijing Yueme Technology Co., Ltd. declara que el tipo de equipo de radio XMSMSB01YM (mouse)/XMJSQ01 (llave) cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Información sobre la eliminación y el reciclaje de RAEE

Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/UE) que no deben meziclarse con residuos domésticos no seleccionados. En cambio, se debe proteger la salud humana y el medio ambiente entregando su equipo desechado en un punto de recolección designado para el reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las autoridades locales. La eliminación y el reciclado correctos ayudarán a prevenir las posibles consecuencias negativas.

para el medio ambiente y la salud humana. Para obtener más información sobre la ubicación y los términos y condiciones de dichos puntos de recogida, póngase en contacto con el instalador o con las autoridades locales.

143

Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabricado por: Beijing Yueme Technology Co., Ltd. (una empresa Mi Ecosystem)

Para obtener más información, visite www.mi.com Hecho en China

Versión del manual del usuario: V1.0

144