Dual-mode Wireless Mouse 2 - Bezdrátová myš Xiaomi - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová myš
Značka	Xiaomi
Model	XMSMSB01YM (myš) / XMJSQ01 (elektronický klíč)
Rozměry	111 x 64 x 40 mm
Hmotnost	Přibližně 62 g (bez baterie)
Napájení	1 AA baterie (1,5 V=50 mA)
Připojení	Bezdrátové 2,4 GHz a Bluetooth s nízkou spotřebou
Kompatibilita	Windows 7 nebo novější / macOS 10.13 nebo novější
Počet tlačítek	5 tlačítek (levé, pravé, kolečko, vpřed, zpět)
Posouvací kolečko	Ano
Kontrolka	Indikátor stavu (připojení, slabá baterie)
Rozsah provozní teploty	0 °C až 40 °C
Materiály	Plasty, kovy
Rádiová frekvence 2,4 GHz	2405-2476 MHz, max. výkon 10 dBm
Frekvence Bluetooth	2402-2480 MHz, max. výkon 10 dBm
Obsah balení	Myš, elektronický klíč (v přihrádce na baterii), uživatelská příručka, záruka
Údržba a čištění	Čistěte jemným suchým hadříkem. Nepoužívejte kapaliny nebo abraziva.
Bezpečnost baterie	Používejte pouze schválenou AA baterii. Nevystavujte teplu, nerozebírejte, nepolykejte. Uchovávejte mimo dosah dětí.
Náhradní díly a opravitelnost	Elektronický klíč model XMJSQ01 je k dispozici. Žádné uživatelsky opravitelné díly.
Všeobecné informace	Vyrobeno společností Beijing Yueme Technology Co., Ltd. pro Xiaomi. Vyrobeno v Číně. Verze příručky V1.0.

Často kladené otázky - Dual-mode Wireless Mouse 2 Xiaomi

Jak připojit myš v režimu 2,4 GHz?

Otevřete přihrádku na baterie, vyjměte elektronický klíč a zapojte jej do USB portu počítače. Vložte AA baterii, poté přepněte vypínač do režimu 2,4 GHz. Kontrolka se rozsvítí na 3 sekundy a poté zhasne, což indikuje úspěšné připojení.

Jak připojit myš přes Bluetooth?

Přepněte vypínač do režimu Bluetooth. Myš přejde do režimu párování a kontrolka rychle bliká. V počítači přejděte do nastavení Bluetooth a přidejte 'Mi DMMS2'. Postupujte podle pokynů pro dokončení párování.

Jak spárovat myš s novým zařízením, pokud byla již připojena?

V režimu Bluetooth stiskněte a podržte tlačítka vpřed a zpět současně po dobu více než 5 sekund. Myš začne vyhledávat nové Bluetooth připojení.

Co znamenají různé kontrolky?

Bílá kontrolka pomalu bliká: opětovné připojení; rychle bliká: vyhledávání Bluetooth; svítí nepřerušovaně: úspěšné připojení; oranžová pomalu bliká: slabá baterie. V případě oranžové co nejdříve vyměňte baterii.

Jaký typ baterie použít a jak ji vyměnit?

Použijte alkalickou AA baterii 1,5 V. Otevřete kryt přihrádky na baterie, vyjměte starou baterii, pokud je přítomna, vložte novou s ohledem na polaritu a zavřete kryt. Nepoužívejte jiné typy baterií.

Myš nefunguje, co dělat?

Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena a dostatečně nabitá. Ujistěte se, že je vypínač ve správné poloze. Pro režim 2,4 GHz musí být USB klíč zapojený. Pro Bluetooth zkontrolujte, zda je Bluetooth počítače zapnutý a myš spárovaná.

Mohu používat myš bez elektronického klíče?

Ano, můžete použít režim Bluetooth. K tomu přepněte vypínač do režimu Bluetooth a spárujte myš s počítačem přes nastavení Bluetooth.

Je myš kompatibilní s macOS?

Ano, je kompatibilní s macOS 10.13 nebo novějším. Postupujte podle postupu Bluetooth v Předvolby systému > Bluetooth. Vyberte 'Mi DMMS2' ze seznamu a klikněte na 'Připojit'.

Jak udržovat myš?

Čistěte vnější povrch jemným suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické prostředky nebo kapaliny. Vyhněte se vlhkosti a extrémním teplotám. Skladujte na suchém místě.

Jak zlikvidovat myš a obal na konci životnosti?

Myš nevyhazujte s domovním odpadem. V souladu se směrnicí OEEZ ji odneste do sběrného místa pro recyklaci elektronického zařízení. Použité baterie odevzdejte do určených kontejnerů.

NÁVOD K OBSLUZE Dual-mode Wireless Mouse 2 Xiaomi

Uživatelská příručka k dvourežimové bezdrátové myši 2 Xiaomi · 169

Myš bezdrátová Xiaomi dvourežimová 2 – Návod k použití · 181

Přehled produktu

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte ji pro budoucí potřebu.

Obsah balení

Myš

Hardwarový adaptér (v prostoru pro baterii)

Uživatelská příručka

Upozornění k záruce

Poznámka: Ilustrace výrobku a příslušenství v uživatelské příručce slouží pouze k referenčním účelům. Skutečný výrobek a jeho funkce se mohou díky vylepšením výrobku lišit.

Jak používat

Myš lze připojit k počítači prostřednictvím režimu 2,4 GHz nebo režimu Bluetooth.

Připojení k počítači prostřednictvím režimu 2,4 GHz

1. Podle obrázku otevřete kryt prostoru pro baterii.

1. Vyjměte hardwarový adaptér a připojte jej do portu USB na počítači. Myš byla s hardwarovým adaptérem předem spárována před opuštěním továrny.

1. Podle obrázků správně nainstalujte baterii AA a přepnutím přepínače Zapnuto/Vypnuto do režimu 2,4 GHz myš zapněte. Kontrolka se rozsvítí na 3 sekundy a poté zhasne, čímž udává, že myš byla úspěšně připojena k počítači.
2. Jakmile se na počítači zobrazí místní okno s oznámením, že je myš připravena k použití, můžete kryt prostoru pro baterii zavřít a začít myš používat.

Připojení k počítači prostřednictvím režimu Bluetooth

1. Otevřete kryt prostoru pro baterii, nainstalujte do myši baterii AA a přepnutím přepínače Zapnuto/Vypnuto přejděte do režimu Bluetooth. Myš přejde do režimu párování Bluetooth a kontrolka myši začne rychle blikat, čímž udává, že myš čeká na připojení Bluetooth; tento stav bude trvat 3 minuty.

Poznámka: Pokud již byla myš připojena k jiným zařízením a potřebujete ji připojit k novému zařízení, stiskněte v režimu Bluetooth současně tlačítko vpřed a tlačítko zpět a podržte je stisknutá po dobu delší než 5 sekund. Myš bude potom čekat na připojení Bluetooth.

1. V operačním systému Windows klikněte pravým tlačítkem na ikonu Bluetooth na panelu nástrojů a kliknutím na „Přidat zařízení Bluetooth” otevřete panel „Bluetooth a další zařízení” nebo vyberte možnost „> Nastavení > Zařízení“. Poté dokončete připojení kliknutím na „Přidat Bluetooth nebo jiné zařízení > Bluetooth > Mi DMMSZ”.

V operačním systému macOS otevřete možnost „Nastavení systému“ a klikněte na Bluetooth, poté vyberte ze seznamu zařízení „MI DMMS2“ a klikněte na „Připojit“. Podle pokynů na obrazovce dokončete párování.

1. Jakmile se na počítači zobrazí místní okno s oznámením, že je myš připravena k použití, můžete začít myš používat.
2. Pokud myš znovu použijete v režimu Bluetooth, připojí se automaticky k naposledy spárovanému zařízení.

Poznámky:

- Přesvědčte se, že počítač, ke kterému se chcete připojit, podporuje Bluetooth a že je funkce Bluetooth zapnuta.

- Bezdrátové signály mezi počítačem a myší mohou být náchylné k rušení. Pokud je připojení Bluetooth nestabilní, doporučujeme změnit režim na 2,4 GHz.

Popisy kontrolek

Stav kontrolky	Stav myši
Bliká pomalu bile	Opětovné připojování k zařízení
Bliká rychle bile	Vyhledávání a párování zařízení prostřednictvím Bluetooth
Bílá	Úspěšně znovu připojeno/spárováno
Bliká pomalu oranžově	Nízká úroveň nabití baterie.Poznámka: Co nejdříve baterii vyměňte.

Výstrahy týkající se bezpečnosti baterií

• Používejte pouze baterii schválenou výrobcem. Výměna baterie za nesprávný typ baterie může způsobit selhání bezpečnostní ochrany baterie a způsobit požár nebo i výbuch.
• Uchovávejte baterii v dostatečné vzdálenosti od extrémních zdrojů tepla, například slunečního záření, ohně, mikrovlnné trouby nebo klasické trouby. V případě nedodržení tohoto pokynu může dojít k úniku hořlavé kapaliny nebo plynu nebo i k výbuchu.
• Baterii nevystavujte nárazům, neporušujte, nedřete ani nerozřezávejte, aby nedošlo k možnému výbuchu.
• Nevystavujte baterii extrémně nízkému tlaku vzduchu, při kterém může dojít k úniku hořlavé kapaliny nebo i k výbuchu.
• Pokud dojde k jakémukoli otoku baterie, okamžitě ji přestaňte používat.
• Baterii nepolykejte, aby nedošlo k chemickým popáleninám.
• Pokud si myslíte, že baterie mohla být spolknuta nebo se nachází v jakékoli části vašeho těla či těla jiné osoby, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Pokud není prostor pro baterii bezpečně uzavřen, přestaňte myš používat a uložte ji mimo dosah dětí.
• Uchovávejte nové i použité baterie mimo dosah dětí.
• Novynazujte použité baterie do běžného domovního odpadu. Zlikvidujte je bezpečným způsobem ve shodě s místními zákony a předpisy.

Bluetooth

Bluetooth ^a a příslušná loga jsou registrované obchodní známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a veškeré použití třechto známek společností Xiaomi Inc. podléhá licenci. Jiné obchodní známky a obchodní značky patří příslušným vlastníkům.

Parametry

Název: Dvourežimová bezdrátová myš 2 Xiaomí

Model: XMSMSB01YM (myš)

XMJSQ01 (hardwarový adaptér)

Kompatibilita: Windows 7 a novější

macOS 10.13 a novější

Rozměry výrobku: 111 × 64 × 40 mm

Konektivita: bezdrátové připojení 2,4 GHz

připojení Bluetooth Low Energy

Jmenovitý příkon: 1,5 V = 50 mA

Čistá hmotnost: přibl. 62 g (bez baterie)

Materiály: plasty, kovy a další

Provozní teplota: 0 °C až 40 °C

Poznámka: Část informací na výrobním štítku se nachází uvnitř prostoru pro baterie.

Radiofrekvenční parametry Provozní frekvence Maximální výstupní výkon
2,4 G	2405–2476 MHz 10 dBm
Bluetooth	2402–2430 MHz 10 dBm

Informace o shodě s předpisy

EU – Prohlášení o shodě

Společnost Beijing Yueme Technology Co., Ltd. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu XMSMSB01YM (myš)/XMJSG01 (hardwarový adaptér) je v souladu se směrnicí 2014/33/EU. Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na následující internetové adrese: http://www.ml.com/global/service/support/declaration.html

Informace o likvidaci a recyklaci OEEZ

Všechny výrobky označené tímto symbolem jsou odpadní elektrická a elektronická zařízení (OEEZ, jak je uvedeno ve směrnici 2012/19/EU), která by neměla být míšena s netříděným domovním odpadem. Místo toho byste měli chránit lidské zdraví a životní prostředí odevzdáním zařízení na sběrném místě, které je určeno k recyklaci odpadních elektrických a

elektronických zařízení a stanoveno vládou nebo místními úřady. Správná likvidace a recyklace pomohou zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Více informací o umístění a podmínkách těchto sběrných míst se dozvíte od montážního technika nebo místních úřadů.

Vyrobeno pro: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Výrobce: Beijing Yueme Technology Co., Ltd. (Společnost ekosystému Mi)

Další informace naleznete na webových stránkách www.mi.com

Vyrobeno v Číně

Verze uživatelské příručky: V1.0