RBC 3380 A - Refrigerador ROSIERES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Rosieres
Modelo	RBC 3380 A
Tipo de producto	Refrigerador-congelador
Altura	1772-1776 mm
Ancho	560 mm
Profundidad	650 mm
Tensión de alimentación	220-240 V / 50 Hz
Tipo de control	Electrónico con panel de control en la puerta superior
Función SUPER congelación	Sí (congelación rápida, duración máx. 50 h)
Alarma de temperatura	Sí (testigo rojo a -7 °C, se apaga por debajo de -8 °C)
Descongelación del refrigerador	Automático
Descongelación del congelador	Manual (recomendado si escarcha >3 mm)
Inversión del sentido de apertura de las puertas	Sí
Posibilidad de empotramiento	Sí (columna)
Dispositivo de acoplamiento de puertas	Sí (guías con tirador)
Número de compresores	1 o 2 según versión
Parada de seguridad	Sí (después de 15 segundos de presión en la tecla (1))
Rejilla de ventilación incluida	Sí
Sistema de evacuación del agua de descongelación	Palanca y cubeta (no incluido)

Preguntas frecuentes - RBC 3380 A ROSIERES

¿Cómo encender el congelador?

Después de enchufar el aparato, presione la tecla (1) del panel de control ubicado en la puerta superior del refrigerador. Si no se muestra ninguna temperatura, presione nuevamente la tecla (1).

¿Cómo ajustar la temperatura del congelador?

Use la tecla (2) para bajar la temperatura y la tecla (3) para subirla. Los LED indican el nivel: cuantos más LED estén encendidos y mayor sea su intensidad, más baja será la temperatura.

¿Cómo activar la función SUPER congelación?

Presione varias veces la tecla (2) hasta que todos los LED tengan una alta intensidad luminosa, luego presione nuevamente (2) hasta que el testigo naranja se encienda. La función dura 50 horas como máximo.

¿Qué significa el testigo rojo de alarma?

El testigo rojo se enciende cuando la temperatura del congelador alcanza -7 °C. Se apaga automáticamente cuando la temperatura baja de -8 °C. Si el aparato ha estado apagado durante mucho tiempo o se pone en funcionamiento por primera vez, el testigo permanece encendido hasta que la temperatura descienda.

¿Cómo descongelar el congelador?

Descongele el congelador cuando la capa de escarcha supere los 3 mm. Use la palanca de evacuación para permitir que el agua fluya hacia una cubeta (no incluida). No use herramientas afiladas.

¿Cómo invertir el sentido de apertura de las puertas?

Retire la varilla y el casquillo del travesaño superior, desmonte las puertas en orden (arriba luego abajo), mueva las bisagras de derecha a izquierda, luego vuelva a montar las puertas de abajo arriba. Los pasos detallados están en el manual.

¿Puedo apagar el congelador por separado?

Sí, si el aparato está equipado con dos compresores. Presione la tecla (1) para apagar el congelador; el compresor se detiene después de 15 segundos. Una nueva presión dentro de este plazo anula la parada.

¿Cómo instalar el aparato en una columna?

Fije la junta del lado opuesto a las bisagras, inserte el aparato en la columna, fije la parte superior e inferior con los tornillos suministrados, luego instale la rejilla de ventilación. Las dimensiones de la columna deben permitir una circulación de aire libre.

¿Qué hacer en caso de caída de tensión eléctrica?

Una vez restablecida la corriente, vuelva a encender el producto presionando la tecla (1). La placa electrónica memoriza los parámetros anteriores.

¿Cómo acoplar las puertas de la columna y las del aparato?

Fije la guía en el interior de la puerta de la columna a unos 20 mm del borde exterior. Abra las puertas, coloque el tirador sobre la guía, marque los agujeros, perfore con una broca de 2,5 mm, luego atornille para acoplar las puertas.

MANUAL DE USUARIO RBC 3380 A ROSIERES

(FRIGORÍFICO COMBINADO DE ENCASTRE.....de pág. 17 a pág. 20 ES

COMBINADO DE ENCASTRE ..... de pág. 21 à pág. 24 PT

Para ver el cuadro de mandos, basta con abrir la puerta superior del frigorífico.

La tecla (1) permite encender o apagar el congelador.

Generalmente, el aparato viene de fábrica con una temperatura intermedia, por lo que únicamente es necesario enchufarlo a la toma de corrinente eléctrica.

ATENCIÓN: en caso de que al enchufarlo a la toma de red no visualizara ninguna temperatura, pulse el botón (1) para encender la sección congelador.

La placa electrónica de este aparato memoriza la programación del panel de mandos en el momento del encendido, por lo tanto sólo será necesario pulsar la tecla (1) para poner de nuevo en marcha el congelador.

En caso de que se produzca un corte del suministro eléctrico y el aparato se apague, una vez recuperada la corriente el aparato se volverá a poner en marcha con sólo pulsar la tecla (1).

ATENCIÓN: en caso de que pulse el botón y se apague el congelador, el compresor tardará 15 segundos en apagarse. Si durante este lapso de tiempo vuelve a pulsar el botón, el aparato seguirá funcionando sin que se Interrumpa su funcionamiento. Esta medida está destinada a evitar desconexiones accidentales, por ejemplo durante la limpieza periódica del aparato.

Estos botones permiten seleccionar la temperatura del congelador.

El botón (2) reduce la temperatura, mientras que el botón (3) aumenta la temperatura del congelador.

Los indicadores luminosos (LED) indican el aumento o la disminución de la temperatura en el congelador.

La temperatura disminuye con el aumento de los indicadores encendidos y con el aumento de la intensidad luminosa de los LED.

Cuando todos los LED están apagados, el congelador está apagado Cada LED dispone de 2 estados de encendido, el estado de baja luminosidad corresponde a una temperatura intermedia, mientras que una alta luminosidad corresponde a una temperatura más baja.

(Figura 1)
2

-25
-22
-18

SUPER

■ ALARM

1

El indicador rojo de Alarma se enciende cuando la temperatura del congelador es de -7^ . Cuando la temperatura es más fría que -8^ , el indicador se apaga automáticamente.

ATENCIÓN: cada vez que el aparato se encienda después de un largo período de desconexión o se enclenda por primera vez, el indicador rojo permanecerá encendido hasta que disminuya la temperatura del congelador.

El indicador naranja se enciende cuando se activa la función SUPER. Para poder activar esta función, pulse repetidamente el botón (2) de manera que todos los LED se enciendan y presenten una alta luminosidad; a continuación vuelva a pulsar el botón hasta que el indicador naranja se ilumine.

Esta función alimenta el compresor del congelador de modo continuo durante un tiempo máximo de 50 horas y es ideal para proceder a congelaciones rápidas. Para salir de la función Super antes de que hayan transcurrido 50 horas, basta con pulsar el botón (3).

ATENCIÓN: si el compresor está en pausa en el momento de activar la función SUPER, el sistema fi nalizará dicha pausa antes de activar la función SUPER.

CONGELACIÓN DEL FRIGORÍFICO BI-COMPRESOR

Si desea reducir considerablemente los tiempos de congelación, retire temporalmente el cajón * y seleccione la función SUPER en el panel de control del congelador; inmediatamente se encenderá el correspondiente indicador naranja (véase la figura 1). Al cabo de 24 horas, introduzca los alimentos directamente en la rejilla metálica. Una vez transcurridas otras 24 horas, la congelación habrá finalizado y podrá volver a introducir el cajón y repartir de nuevo los alimentos en el interior del congelador. Al cabo de 50 horas, la placa electrónica recuperará automáticamente la temperatura intermedia anteriormente seleccionada.

CONGELACIÓN DEL FRIGORÍFICO MONO-COMPRESOR

Cree el espacio necesario para incluir la carga a congelar, que deberá distribuirse de forma uniforme en la estantería. Al cabo de unas horas, introduzca los alimentos a congelar. Al cabo de 24 horas, el congelado habrá terminado. Para evitar un enfriamiento excesivo de los alimentos incluidos en el compartimento del frigorífico durante la fase de congelación, si es necesario, retroceda ligeramente la posición del termostato al introducir la comida a congelar. Al finalizar el proceso de congelación, gire la rueda del termostato de nuevo en el valor usual.

Para probar las normas de congelación y almacenamiento, saque todos los cajones salvo el de la parte inferior. La cantidad máxima de alimentos que puede congelar aparece indicada en la placa de datos (véase la fi gura 2).

CUADRO DE MANDOS DEL FRIGORÍFICO

Para poder encender y modifi car la temperatura del frigorífico deberá accionar la rueda del cuadro de mandos. La rueda del termostato

est situada en la parte superior derecha del interior del frigorifi co.

Si la rueda está en la posición „0“, el frigorífico estará apagado. Las posiciones recomendadas son 2-3.

CUIDADO: Si el producto está equipado con dos compresores, podrá apagar el congelador actuando directmente en el panel de control del compartimento del congelador.

La descongelación del frigorifi co se produce de modo automático durante las pausas del compresor.

La presencia de una ligera capa de escarcha o de gotas de agua durante el funcionamiento debe considerarse normal.

Es importante mantener siempre limpio el conducto de desagüe y evitar que los alimentos estén en contacto con la pared trasera del frigorífico.

Es aconsejable descongelar el congelador en cuanto la capa de hielo alcanza un espesor superior a 3 mm.

Nota: aquí se encuentra la placa que contiene los datos que deberá comunicar al Servicio de Asistencia Técnica en caso de producirse una avería.

Importante: si la temperatura ambiente es muy elevada, el aparato podría funcionar ininterrumpidamente, con la consiguiente formación anómala de hielo en la pared interior trasera del frigorífico. En estos casos, gire la rueda del frigorífico y colóquela en los números más bajos (1-2).

DRENAJE DEL AGUA

El congelador está equipado con un sistema de evacuación del agua de deshielo.

INVERSIÓN DEL SENTIDO DE APERTURA DE LAS PUERTAS

Saque el perno y el correspondiente casquillo superpuesto del travesaño superior.

Extraiga la puerta superior.

Desmonte la bisagra central y tetire las correspondientes arandelas.

Extraiga la puerta inferior.

Retire el perno de la bisagra inferior derecha y vuélvalo a montar en ta bisagra inferior izquierda.

Invierta en el mueble la tapa de la escuadra montada a presión en la escuadra.

Vuelva a montar las bisagras y tas puertas de abajo a arriba 1 → 2 → 3

DIMENSIONES DEL APARATO Y DEL HUECO DE ENCASTRE

INSTALACIÓN DEL APARATO EN UN ARMARIO

Fije los revestimientos suministrados al aparato en el lado contrario a las bisagras.

1

Introduzca el aparato en el armario, empujándolo por el lado opuesto a las bisagras.

2

Adhiera perfectamente la escuadra superior del frigorifi co al mueble.

3

Bloquee la parte superior del frigorifi co al mueble utilizando los tornillos suministrados.

4

Bloquee la parte inferior del frigorífi co mediante los tornillos suministrados.

5

Instale a presión la rejilla de ventilación. Afl oje los tornillos de fi jación de la bisagra central derecha.

6

7

Coloque la chapa pegada a la columna.

8

Atornille la escuadra a la columna mediante los tornillos suministrados.

9

Apriete los tornillos de fi jación de la bisagra central derecha.

10

Repita las mismas operaciones en la escuadra central izquierda.

11

ACOPLAMIENTO DE LAS PUERTAS DEL ARMARIO DE INSTALACIÓN A LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO

El frigorífi co está equipado con un sistema que permite fi jar sus puertas a las del Armario de instalación (corredederas de empuje).

Fije la corredera en la parte interior de la hoja de la columna de encastre a la altura deseada y a unos 20 mm del borde extenor de la puerta.

Abra las puertas del armario de instalación y del frigorífico. Coloque el empuje a presión en la corredera y a continuación adhiéralo a la puerta del frigorífico.

Marque los puntos de fi jación para los agujeros y perfórelos con una broca de 2,5 de diámetro.

Una la puerta del aparato a la hoja del mueble teniendo como referencia los orifi cios del empuje.

Una vez encajado el producto, coloque la parte posterior del armario en contacto con la pared, de manera que impida el acceso al espacio del compresor.

Rara un correcto funcionamiento del producto, es indispensable permitir la oportuna ventilación de aire, de manera que pueda enfriarse el condensador que está situado en la parte posterior del aparato.

Para ello, el armario deberá estar provisto de un espacio por detrás, cuya abertura superior no debe quedar obstruida, y por una rendija delantera que se tapará con una rejilla de ventilación.

Dimensiones interiores del armario.

Espacio que debe dejarse entre el armario y el techo.

COMBINADO DE ENCASTRE

PAINEL DE CONTROLO DO CONGELADOR DO FRIGORÍFICO DO COMPRESSOR DUPLO