FRSM 603 C TD - Bandeja para hornear FRANKE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FRSM 603 C TD FRANKE

ES Manual de instalación y servicio Placa radiante - vitrocerámica

«aéal Ééçal I'aéal ìl ài aží al Él I'Ééőaaá Žu Záéal ÉáZaf dúcá Žal Él ái auÉda of Žçal fli TáŽEl aÜçci qt OÖNAl crI ÉlI Ŏ ŶY İI ÉOÇY θçal I'aél Él I'ÉOÇY θçal I'üoÓbal Y I'Zcl aéa uəd éalmiÉl JeðiÉl ïçni aží IÉI Ééőaaá Žv

NON

NONOUI

tÓÓNAC

vinkeöçi aulü İEüÉaäEl Y İ Zçüli Üka eElī alla ÇaléAžauä el ZçüleZí ItáčanluÉeüöçáži Ççcí ÖZcí Itáčia eCZÉl Üka eElí il açIÖÇeEhauëEcaí ÜI ÜZel ÇelEl İa ešaaCZÉl V VI' İ la ÇalüÇlaal aulü atóuY İ ZcaléÖÇeFÇzcalı ZÍY Ça€ÖI IaÇZala e'eZlaouÉlaÜ Zci Zm Iaúçla aúltá eiÇel EIEl iAlÇaal aúJ alá eiEl iAla aÇU aielEl av

ol HEÖÇI áel ál Ébášé Zçáal áY Žbá ál Çal Él él í aí al İÇEÖY Í Žcí I ÇEI aæçef üi Žál Çâ ÇaÍ ÿóáilžaçÇİÇÈáil

“ al IÇEàÉÇZçí at al SÍ ðçÇÝ ıäeÇüäel al af aažaÇÉÜÜÈÇÉIÍÍ Y IÉÇaál ÉÍ I ŽwáI ÉéY áaÓY í Zçál EÇaíðZaçæéCÍ al ÇÉÖY ÇIËI aÉaççÇauí ÉÍ Y IÉaY ái ZáI ÉÇaálÍ Y I äéI IŽwáI ál tān áaÍ ðçÇÝ IŽÍ Y IáI tāl ÓéI Y IÇaí ZàaY Çal açaÇiàal el ŽewáI ÉÍI ÇÉÖÉÍ Zçí aw

“» oh qí açıHäe'i va'i Él İaéi Çal ÉÇaÇEçi açaçëÇal Ea'i aoçî Y ÇI lûçâÖEai ÉaY uâçÉaïQci Žawáulî Zİ aÓÇIY r'ÖY ÇII lÊaaal Žcí MâwəlÊa Y a Ççel dâlÉaY Içal ÉâlÇaÇal l'Öa”

"lqop"lr sloz s' »oMA"lr sLsl"s·l" p"»» BR "lo«s' o"l«"·l szs»•nq"»ol- ozvt wqor "

400V13N~ H05RR-F5x1.5 ② ④ ① ③ L1/L2 L3 N 400V12N~ H05RR-F4x1.5 ② ④ ① ③ L1 L2 N 230V~ *1H05RR-F3x2.5 ② ④ ① ③ L N

tÓVlalqáŽaOÉÍ àÇŽÈálálÎÇçáàlÉÍ lÊáŽcí Ý ááàÇZÍ ðÈÇÉI

"Í lé Y CI áel Y Çaí l áZÇaí Él I Éaí Í Éeaçí awal Él ò ò ÇEÇaí ìOÇÉÇaí Él I ĪaY ÇI ÖZeále Zçi aÖÇII ál ÉaZçaádál Él aÖOÇVÇaí ÇeçáY ÇoİEÇY Í Žcí I áel al Éèi I Çi a€CÍ açÇZÊOÇIÇA Hâlé Y IEÍ çí aY OZÇEáil aâ ÇéaIÈÍ (I Ç Y aá)

sŸ IEÇaÍIÉI IËÍ aÇçleÇéwáIÇéç០i çÎÊÇIÈÍ IaÍ ÓeàÇŽéÇIIáálaçŸ ÉáúáālΓ Iá éiΨC aúáÊÇY IŽÇIÓŽÉÜÊÇéwáV

«ÇaÇiÍ êlçÇaIÇIÉI âÇõlèÇεwáIÇéçáY í çõÊÇUÍEÇaçÇla£ÇaI£Çiçí ÊiÇIÉI IãÍ ÚÍ ÉêwáIÈÇI i áZÇlaéI£Zçalí ÊiÇaI +Í líM€Zcí ăIÈÇií í àaçÇewaIÈaIIÜY Óçí Içí Ŏ áaàaÇIN

“I cf Y aáài ÇEàal í açí ÇÓáaÇI Éf aÇçèÇÉal Y Çal Çi iáZÇI Él I Éai I ÉeàÇi aí àY ÇZÍ Él ài lòóÇÈÇIÇúiaí aiÉi álóóÇÈÇIÝ ÇZéÇIÝ Í Zcí”

BYKΩΦTΔΣΣΔΡΟΒΔΜΥΟΑΥ

ZnIolì áŽÇIÉáààí āaáŽÈÍ Žcí IÈÍ êÍ lí āçÇàIÚÓÇÈÇV

' VII « aÓY ÇIáÓY éúççZÍ ÇÝ í Žcí IÇaící ÉÚÇaIIIÍ mící lí ròmìÇi aŽÇIÈÍ ÍÉaí í Èači ÉÍ aúóOÇVál ÍÓY I ÉÚÇçÇÝ Í Žcí N" Içí Ý aááú ÇEáalçÇÝ ÉUÝ lái aï ÍÉÍ aÇçèeÇÈÁM

ΒΔΒΧΚΑΕΞΟΦΕΧΚ

r l el l çY ÉuY l Éa Zal aèÇal al Éa Y aàaêÇçleâl Él l Éa Y aàÇl aí l ÇÜZÈÇI l âçleí al Él Zçaâl Éalâl açâ ÉalÉl IÓÇaÇZÇÇI

WWW.FRANKE.COM

«tǐ Élâàaêl Él ŽÇY II ÚI ÚçàòÉUóOán Çaásí Žʒn Çsôaçzçí Iži aúí ÉešçEşh

VIEÖÇAÇÜÇİ alâçÚi i Çtûl ZŞI aÉâaê€ÇŞİ eÉÇSCY I ZÇI et'âaÉZŞY I nçççUéI éY (âçz ZúY lêlÉá) ZŞi açdàaÇEâe Züla'aÉÔi i

I - PONAÍSI ΔΣΟÉS) ÓO-

Ł ÇaŻi lì HŻÇIÝ éā§lÉt'çli ÇaŻéçi

"Žðačí lěááel s lět'úáŽéIŽÇIYIāçdàUŽécξY AQBRI"

ŁÇaŻi lì HŻÇlaÍ lâ á IZYIaÍ Úé ŻÈi ÊOICéçáY ÇçÕÊÜÎ lêî a ŽÍ

Σ- ΞΓ ΩΕΙ - PONAÍ

Ł ÇaŻi lì HŻÇIÝ éaßlÉtçli Ça Żéçi

"çâăUŽzçí IâaésÇâŽzíIçÜÇsçÜÇI +ICAMECXBRIÇAı 'HŽÇlāf IÇéçáY ÇçõÊÜî Iêî âŽÍ N

K) - ΘΛΟΥΣΠ - ЙΑΞ) ΥΟΦΥ

«áúí IÓàiÍ ŠZÍIÝ éaðiÉt Biè iαÊti áží

' ÇÊðaŽαδBi ÊžaÉi í oŽôí Ia aì i ÉðaÚði + ΧΩΜΦCXBRIUÇIà aúÍ n ááçÇŽÓÍ IŽÇÇI EÖY ÚÇaçI è i óaÉi áŽÍ v

BY) ΔΞΑΦΙ ΔΣΥΔΣΣΔΡΦΒ Β

I - PONAΦYSI ΔΣΟΥΗS) ΌΟ-

Ł ÇaŻi lì HŻÇIÝ éā§IÉÎ Eli ÇaŻéçi