DMS400 - Perforar MSW - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soporte de taladro
Modelo	MSW-DMS400
Ángulo de trabajo	0 – 45°
Tamaño de la columna	900 mm
Longitud de desplazamiento	550 mm
Dimensiones (L × P × A)	330 × 950 × 650 mm
Peso neto	22,25 kg
Capacidad de montaje del motor	350 mm
Alimentación	Ninguna (soporte mecánico)
Métodos de instalación	Placa de aspiración al vacío o pernos de expansión/anclajes
Material principal	Acero robusto
Funciones principales	Sujeción y guiado del taladro, perforación con ángulo ajustable, compatibilidad con brocas de gran tamaño mediante bloques de conexión
Seguridad	EPI obligatorio (gafas, guantes, protección auditiva, etc.), desconectar antes de ajustes, no usar en entorno inflamable, fijar firmemente la máquina
Mantenimiento y limpieza	Mantener el espacio de trabajo limpio y bien iluminado, verificar regularmente las fijaciones, limpiar después del uso
Piezas de repuesto y reparabilidad	Bloques de conexión (30, 60, 100 mm), juntas de vacío, pernos – disponibles en el fabricante
Información general	Uso profesional, no permitir que personas no capacitadas lo utilicen, leer atentamente el manual antes de usar

Preguntas frecuentes - DMS400 MSW

¿Cómo instalar el soporte DMS400?

Dos métodos: usar una placa de aspiración al vacío (presión mínima 635 mm Hg) o pernos de expansión/anclajes. Siga los pasos detallados en el manual para una fijación segura.

¿Cuál es la capacidad de carga máxima del soporte?

El soporte está diseñado para taladros profesionales. El peso máximo depende de la fijación y la estabilidad de la superficie. Asegúrese de no sobrecargar el soporte para evitar cualquier riesgo de vuelco.

¿Puedo usar este soporte con cualquier taladro?

El soporte DMS400 es compatible con la mayoría de los taladros equipados con un collarin de montaje adecuado. Para brocas de gran tamaño, use bloques de conexión (30, 60 o 100 mm) para crear la distancia necesaria.

¿Cómo ajustar el ángulo de perforación?

El ángulo de trabajo se ajusta entre 0 y 45°. Afloje los tornillos de bloqueo, incline la cabeza al ángulo deseado, luego apriete firmemente los tornillos antes de usar.

¿Qué equipos de protección individual (EPI) se recomiendan?

Use siempre gafas de seguridad, guantes de protección, protección auditiva, una mascarilla antipolvo, así como ropa ajustada y calzado de seguridad.

¿Cómo fijar el soporte a una pared?

Para una fijación en pared, se recomienda retirar la cabeza del soporte antes de la instalación. Fije firmemente el soporte a la pared con pernos de expansión, luego reinstale la cabeza y apriete todos los tornillos.

¿Qué hacer si la placa de aspiración no se sujeta?

Verifique que la superficie sea no porosa, limpia y perfectamente plana. Asegúrese de que la bomba de vacío alcance al menos 635 mm Hg. Si el problema persiste, use el método de pernos de expansión.

¿Cómo limpiar y mantener el soporte?

Mantenga el soporte limpio y bien iluminado. Después de cada uso, limpie las superficies y verifique el estado de las fijaciones. Guárdelo en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto (bloques de conexión, juntas de vacío, pernos) están disponibles en el fabricante o distribuidores autorizados. Use siempre piezas originales para garantizar la seguridad.

¿El soporte tiene garantía?

El soporte DMS400 está cubierto por la garantía legal. Para cualquier consulta, contacte a su distribuidor. La empresa declina toda responsabilidad en caso de mal uso o incumplimiento de las instrucciones.

MANUAL DE USUARIO DMS400 MSW

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUGSANVISNINGENKEL

KÄYTTÖOHJE

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

14) Do Not Overload the Stand

Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de duda sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión inglesa de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.

Características técnicas

Descripción del parámetro	Valor del parámetro
Nombre del producto	Soporte para taladradora
Modelo	MSW-DMS400
Ángulo de trabajo [°]	0 - 45
Soporte de instalación del motor	350
Tamaño de la columna [mm]	900
Longitud de recorrido [mm]	550
Medidas [Ancho x Profundidad x Altura; mm]	330x950x650
Peso [kg]	22,25 kilos

Con el fin de mejorar continuamente los productos, la empresa se reserva el derecho de cambiar los datos técnicos y las piezas adecuadas sin previo aviso.

Seguridad de uso

Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo. Un uso adecuado le ayudará a experimentar plenamente el rendimiento óptimo de nuestros productos. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.

ADVERTENCIA: Siga estrictamente los procedimientos descritos en este manual para evitar riesgos de descarga eléctrica e incendio. Este equipo está destinado únicamente para uso profesional. No permita que personas no capacitadas lo operen. La empresa no es responsable de ninguna lesión personal causada por no seguir las instrucciones de funcionamiento. Sólo personal de mantenimiento experimentado debe realizar el mantenimiento de este equipo.

1) Mantenga un espacio de trabajo limpio

Mantenga su espacio de trabajo limpio y bien iluminado. Un área desordenada, desorganizada o mal iluminada aumenta el riesgo de accidentes.

2) Evite los entornos inflamables

No opere el equipo en áreas que contengan líquidos, gases o polvos inflamables.

3) Mantenga a los niños y a los transeúntes alejados

Asegúrese de que los niños y otras personas cercanas se encuentren a una distancia segura del área de trabajo mientras la máquina esté en funcionamiento. Las distracciones pueden provocar pérdida de control.

4) Mantente concentrado

Concéntrate siempre en tu trabajo. Utilice la máquina sólo cuando esté alerta, nunca cuando esté cansado o bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos.

5) Use equipo de protección

Utilice siempre el equipo de protección personal (EPP) adecuado, como gafas de seguridad, máscaras antipolvo, monos, cascos o protectores auditivos, según la tarea. El EPP reduce el riesgo de lesiones.

6) Vístete apropiadamente

No use ropa suelta, joyas ni accesorios mientras opera la máquina. Mantenga el cabello largo recogido y evite que la ropa o los guantes entren en contacto con piezas móviles.

7) Evite sobrecargar la máquina

Utilice la herramienta adecuada para cada tarea. Operar la máquina dentro de sus límites de potencia garantiza tanto la eficiencia como la seguridad.

8) Desconecte antes de realizar ajustes

Desconecte la máquina de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste, reemplazar piezas o cuando no esté en uso, para evitar el arranque accidental.

9) Mantenga el equipo fuera del alcance de los niños

Guarde el equipo en un lugar donde los niños no puedan acceder a él. Sólo personas capacitadas que hayan leído y comprendido este manual deben operar la máquina.

10) Apague antes de realizar ajustes

Apague siempre la máquina antes de realizar cualquier ajuste para evitar el arranque accidental y posibles lesiones.

11) Asegúrese de un montaje adecuado

Asegúrese de que el marco de perforación esté correctamente ensamblado antes de instalar la máquina. Un montaje adecuado es fundamental para evitar derrumbes.

12) Asegure la máquina

Fije firmemente la máquina al marco de perforación antes de utilizarla. Una máquina suelta puede provocar la pérdida de control.

13) Estabilizar el soporte de perforación

Coloque el soporte de perforación sobre una superficie estable y nivelada. Un soporte inestable puede dificultar el control seguro de la máquina.

14) No sobrecargue el soporte

Evite sobrecargar el soporte o utilizarlo en una escalera o andamio. Sobrecargar el soporte puede provocar que se vuelque.

15) Limpiar el espacio de trabajo

Asegúrese de que el espacio de trabajo esté libre de obstáculos y tenga espacio suficiente para una operación segura. Tenga cuidado con los movimientos inesperados que podrían provocar accidentes.

16) Compruebe el lado opuesto durante la perforación profunda

Al perforar un material, verifique el lado opuesto para asegurarse de que la broca no cause daños a las personas ni a los materiales. Asegure y aísle el área si es necesario.

17) Utilice accesorios de seguridad adecuados

Equípese con los siguientes accesorios de seguridad al operar la máquina:

• Protección de la cabeza
• Protección auditiva
  • Gafas de seguridad o mascarilla antipolvo
• Respirador
• Guantes protectores

• Ropa que permite el libre movimiento

• Botas con punta de acero
  • Botiquín de primeros auxilios

Si tiene alguna pregunta o duda sobre el funcionamiento de la máquina, consulte con un profesional. Para obtener más ayuda, póngase en contacto con su distribuidor. Nos comprometemos a garantizar su seguridad y eficiencia.

ADVERTENCIA : La empresa no se hace responsable de accidentes ocasionados por una sujeción inadecuada del equipo.

Instalación del soporte

Hay dos métodos para instalar el soporte:

1) Uso de una placa de succión al vacío
2) Uso de pernos de expansión o anclajes

ADVERTENCIA: No utilice la placa de succión al vacío para perforar techos o paredes. El uso inadecuado o la negligencia pueden provocar lesiones graves o fatales. Al utilizar la placa de succión al vacío, asegúrese de que la superficie de apoyo no sea porosa, sea gruesa y segura. Además, verifique que la bomba de vacío proporcione suficiente succión para mantener la placa de succión de vacío firmemente en su lugar.

Método 1: Utilizar una placa de succión al vacío

1) Instalar el sello de vacío:
Coloque el sello de vacío en el pedestal.
2) Conecte la bomba de vacío:
Conecte la bomba de vacío a la conexión rápida de presión de vacío.
3) Posicionamiento de la base:
Coloque la base en la ubicación deseada.

4) Activar la bomba de vacío:
Ponga en marcha la bomba de vacío y asegúrese de que alcance una presión mínima de 635 mm Hg (25 pulgadas). Esta presión es necesaria para fijar la base firmemente a la superficie.

Método 2: Uso de pernos de expansión o anclajes

1) Perforar un agujero:
Perfore un orificio en la posición predeterminada para el perno de expansión o anclaje.

2) Asegure la base:
Apriete la base firmemente utilizando el perno de expansión o el anclaje. Asegúrese de que el perno esté fijado correctamente revisándolo minuciosamente. Utilice una llave para ajustar el tornillo de la base de acuerdo a la base.

3) Instalación en pared (si corresponde):

Si necesita instalar el soporte en una pared, es aconsejable quitar el cabezal antes de la instalación. Asegure el soporte firmemente en su lugar y luego vuelva a instalar el cabezal en el soporte. Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados. (Si es necesario, utilice una grúa espiral para ajustar el soporte a la altura adecuada antes de asegurarlo).

Instalación de un bloque de conexión (para brocas grandes)

• Al utilizar una broca grande, es posible que necesite instalar un bloque de conexión para crear una distancia suficiente entre la broca y el soporte. Los bloques de conexión están disponibles en tamaños de 30 mm, 60 mm y 100 mm. En algunos casos, se pueden utilizar varios bloques juntos para lograr la distancia deseada.
• Utilice cuatro pernos para asegurar el bloque de conexión al mecanismo de elevación. Asegúrese de que todos los pernos estén bien apretados.
• Después de asegurar el bloque de conexión, fije el conjunto del motor al bloque y apriete los pernos.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que todos los pernos estén completamente apretados antes de utilizar la máquina.

ADVERTENCIA: No modifique la máquina respecto de su diseño original a menos que lo apruebe el fabricante. Utilice siempre accesorios originales. Las modificaciones no autorizadas o el uso de piezas no aprobadas pueden provocar lesiones o la muerte.

13) Vakauta porausteline

15) Rensa arbetsytan

7) Evite sobrecarregar a máquina

4) Activati pompa de vid:

6) Oblecite se primerno