CW400 - Cámara de vigilancia Xiaomi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara de vigilancia exterior
Marca	Xiaomi
Modelo	CW400
Dimensiones	98 × 98 × 117 mm
Alimentación	12 V, 1 A (adaptador de corriente incluido, uso interior únicamente)
Resolución de video	2560 × 1440 píxeles (2K)
Códec de video	H.265
Ángulo de visión	113°
Conectividad inalámbrica	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Almacenamiento	Tarjeta microSD hasta 256 GB (FAT32, clase 10/U1 mín.)
Índice de impermeabilidad	IP66 (resistente al polvo y chorros de agua)
Visión nocturna	Con luz blanca integrada
Audio	Micrófono integrado
Temperatura de funcionamiento	-30 °C a 60 °C
Montaje	En pared o techo (soporte y kit de tornillos incluidos)
Aplicación	Xiaomi Home (Android 8+ / iOS 12+)
Reinicio	Botón de reinicio debajo de la cubierta impermeable
Contenido de la caja	Cámara, adaptador de corriente, soporte de pared, cinta impermeable, adhesivo de montaje, kit de tornillos, manual
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco; no usar productos agresivos
Seguridad	Usar el adaptador original; evitar fuentes de calor; distancia mínima de 20 cm entre la antena y el cuerpo
Reparabilidad	No se suministran piezas de repuesto; contactar con el servicio técnico autorizado de Xiaomi

Preguntas frecuentes - CW400 Xiaomi

¿Cuál es la capacidad máxima de la tarjeta microSD compatible?

La cámara admite tarjetas microSD de hasta 256 GB en formato FAT32. Se recomienda utilizar una tarjeta de clase 10 o U1 como mínimo.

¿Cómo reiniciar la cámara?

Presione el botón de reinicio ubicado debajo de la cubierta impermeable, junto a la ranura microSD. Un mensaje de voz confirma el reinicio.

¿Qué tipo de alimentación se necesita?

La cámara necesita un adaptador de corriente 12 V / 1 A (incluido). El adaptador está diseñado para uso interior únicamente; el cable de alimentación es impermeable.

¿Cómo conectar la cámara a la aplicación Xiaomi Home?

Descargue la aplicación Xiaomi Home, cree una cuenta, presione «+» en la esquina superior derecha y siga las instrucciones. Asegúrese de que el indicador esté amarillo (esperando conexión).

¿Cuál es la resolución de grabación?

La cámara graba en 2560 × 1440 píxeles (2K) con el códec H.265 para una mejor compresión.

¿Se puede usar la cámara en interiores?

Sí, pero está diseñada para exteriores con índice IP66. En interiores, asegúrese de que el adaptador de corriente permanezca en un lugar seco.

¿Cómo instalar la cámara en la pared?

Use el adhesivo de montaje para marcar los agujeros, taladre agujeros de 6 mm de diámetro a 40 mm de profundidad, inserte los tacos, luego atornille el soporte. Fije la cámara alineando los puntos de ubicación.

¿Qué hacer si el indicador parpadea en azul?

El indicador azul intermitente indica que la cámara se está conectando al servidor. Si persiste, verifique su red Wi-Fi y la posición de la cámara.

¿La cámara funciona en clima frío?

Sí, el rango de temperatura de funcionamiento es de -30 °C a 60 °C. El adaptador de corriente funciona de -30 °C a 45 °C.

¿Cómo limpiar la cámara?

Use un paño suave y seco para limpiar el objetivo y el cuerpo. No use productos químicos ni abrasivos.

MANUAL DE USUARIO CW400 Xiaomi

Manual de usuario de la Xiaomi Outdoor Camera CW400 · 37

Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas.

Descripción del producto

Contenido del paquete: Xiaomi Outdoor Camera CW400, adaptador de corriente, soporte de pared, cinta adhesiva impermeable para el cable de alimentación, pegatina con plantilla para montaje en pared/techo, kit de accesorios para tornillos, manual de usuario

Nota: Las ilustraciones del producto, los accesorios y la interfaz de usuario del manual de usuario son solo para fines de referencia. El producto y las funciones actuales pueden variar debido a mejoras del producto.

- Instalar una tarjeta microSD

Asegúrese de que la cámara esté desenchufada. Abra la cubierta impermeable situada sobre la ranura para tarjeta microSD e inserte una tarjeta microSD con sus puntos de contacto hacia abajo.

PRECAUCIÓN: Desconecte la cámara cuando inserte o extraiga la tarjeta microSD. Por favor, utilice una tarjeta microSD de una marca cualificada (la cámara admite una tarjeta microSD con una capacidad máxima de 256 GB y únicamente con el formato FAT32, y es posible que la tarjeta microSD necesite ser formateada al formato FAT32 antes de su uso a través de Ajustes > Administrar almacenamiento en la página de plugin de la cámara en la aplicación Xiaomi Home app). Se recomienda utilizar una tarjeta microSD con una velocidad de lectura/escritura no inferior a U1/Class 10.

Nota: Después de instalar o extraer la tarjeta microSD, asegúrese de volver a colocar correctamente la cubierta impermeable en la ranura de la tarjeta para evitar que entre agua en la cámara y afecte a su uso normal.

- Encendido

- Inserte el cable adaptador de corriente en el puerto de alimentación para encender automáticamente la cámara.

- La cámara se encenderá correctamente cuando la luz indicadora se ilumine en amarillo y se oiga una indicación de voz.

Notas: Asegúrese de utilizar el cable adaptador de corriente original para la conexión a fin de evitar operaciones anormales. No gire el objetivo de la cámara para forzarlo a girar después de encenderla. Si el objetivo no está colocado con precisión, puede calibrarlo a través de la aplicación Mi Home/Xiaomi Home.

- Descripción del indicador de estado

Amarillo: Esperando conexión...

Azul intermitente: Conectándose al servidor...

Amarillo intermitente: Conectándose a la red...

Color azul fijo: Conectado con éxito

Conectando con la aplicación Xiaomi Home

Este producto funciona con la aplicaciónXiaomi Home*. Utilice la aplicación Xiaomi Home para controlar su dispositivo y para interactuar con otros dispositivos inteligentes.

Escanee el código QR para descargar e instalar la aplicación. Se le dirigirá a la página de configuración de conexión si la aplicación ya está instalada. O busque "Xiaomi Home" en la App Store para descargarla e instalarla.

Abra la aplicación Xiaomi Home, pulse "+" en la parte superior derecha y, a continuación, siga las instrucciones para añadir el dispositivo.

La versión de la aplicación puede haber sido actualizada, siga las instrucciones basadas en la versión actual de la aplicación.

Asegúrese de que la cámara esté encendida y de que la conexión de red sea estable durante la conexión. El indicador se mantiene de color amarillo cuando la cámara esté encendida, y luego cambia a color azul después de una conexión exitosa entre la cámara y la aplicación.

- Restablecimiento

Pulse el botón de restablecimiento si se cambia la red o la cuenta Xiaomi conectada a la cámara. Una vez completado el restablecimiento, se escuchará un mensaje de voz.

Nota: Restablecer la cámara no borrará ninguna información almacenada en la tarjeta microSD.

Precauciones

- La temperatura de funcionamiento de la cámara oscila de -30^ a 60^ . No utilice la cámara en entornos con temperaturas superiores o inferiores a las especificadas.

• La cámara es un producto electrónico de precisión con una clasificación IP66 de estanqueidad al polvo y al agua. Para garantizar un uso normal, no utilice la cámara en entornos extremadamente húmedos o en lugares que puedan provocar la entrada de agua.
• El adaptador de corriente que viene con la cámara no es resistente al agua y es sólo para uso en interiores. No utilice el adaptador de corriente en ambientes extremadamente húmedos o en lugares que puedan provocar la entrada de agua. La temperatura de funcionamiento del adaptador de corriente oscila de -30 °C a 45 °C. No lo utilice en entornos con temperaturas superiores o inferiores a las especificadas.
• Para aumentar el rendimiento de la cámara, no coloque el objetivo de la cámara frente a una superficie reflectante ni cerca de esta, como vidrios ni paredes blancas, ya que estas harán que la imagen aparezca excesivamente brillante en las zonas cercanas a la cámara y oscura en las zonas más alejadas, o puede causar que la cámara produzca imágenes blancas.
• Cuando utilice la red Wi-Fi, asegúrese de que la cámara esté instalada en una zona con una señal de red Wi-Fi potente. No instale la cámara cerca de hornos microondas u otros objetos o lugares que puedan afectar a su señal de red Wi-Fi.
• Si el cable de alimentación está dañado o roto, debe ser sustituido por profesionales del fabricante, del departamento de servicio postventa o de departamentos de funciones similares para evitar riesgos de seguridad.

Modo de instalación

Montaje de la cámara de seguridad en una pared

1. Gire la cámara hacia arriba, alinéela con los puntos de fijación del soporte y atorníllela en los orificios.

1. Pegue la plantilla de montaje en el lugar en el que vaya a instalar la cámara y taladre cuatro orificios en la pared con una herramienta de taladrado de acuerdo con los orificios de la plantilla. El orificio tiene unos 6 mm de diámetro y unos 40 mm de profundidad.

1. Introduzca cuatro tacos de plástico en los orificios de la pared.

1. Coloque el soporte contra la pared, inserte los tornillos en los orificios y atornillelos a los tacos de plástico de la pared.

Instalación en pared

Instalación en techo

1. Envuelva el puerto del cable de alimentación con la cinta impermeable después de fijar la cámara para garantizar el rendimiento a prueba de agua.

PRECAUCIONES:

• La pared debe ser capaz de soportar al menos tres veces el peso total de la cámara.
• La cámara debe fijarse firmemente a la pared de acuerdo con las instrucciones de instalación del manual de usuario para evitar lesiones accidentales.
• No la instale cerca de una unidad exterior de aire acondicionado, una salida de campana extractora, una salida de calentador de agua de gas u otras fuentes de calor.

Especificaciones

Nombre: Xiaomi Outdoor Camera CW400

Modelo: MJSXJ04HL

Entrada nominal: 12 V — 1 A

Apertura: f/1.6

Códec de vídeo: H.265

Temperatura de funcionamiento: -30 °C a 60 °C

Resolución: 2560 × 1440

Fuente de alimentación externa: Cargue el dispositivo con el adaptador de la UE (AD-0121200100EU-6) suministrado por Shenzhen

Dimensiones del artículo: 98 × 98 × 117 mm

Ángulo de visión del objetivo: 113°

Conexión inalámbrica: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz

Almacenamiento: Tarjeta microSD

Compatible con: Android™ 8 y iOS 12.0 o superior

Frecuencia de operación: 2412–2472 MHz

Potencia máxima de salida: < 20 dBm

Especificaciones del adaptador externo de CA

Fabricante: Shenzhen AMC Technology Co., Ltd.

Identificador de modelo: AD-0121200100EU-6

Voltaje de entrada: 100–240 V

Frecuencia de entrada de CA: 50/60 Hz

Voltaje de salida: 12 V

Corriente de salida: 1 A

Potencia de salida: 12,0 W

Eficiencia activa media: > 82,97 %

Eficiencia a baja carga (10 %): 80,40 %

Consumo de energía sin carga: < 0,10 W

AVISO DE GARANTÍA

Como consumidor de Xiaomi, se beneficia de garantías adicionales en determinadas circunstancias. Xiaomi ofrece a consumidores específicos beneficios en las garantías que son complementarios y no sustitutivos de cualquier garantía legal contemplada en su legislación nacional. La duración y las condiciones relativas a las garantías legales se contemplan en la legislación local respectiva. Para más información acerca de los beneficios del consumidor en las garantías, diríjase a la página web oficial de Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty. Excepto cuando la ley lo prohíba o cuando Xiaomi prometa lo contrario, el servicio posventa quedará limitado al país o región de compra original. Bajo la garantía del consumidor, en la máxima medida que permita la ley, Xiaomi, a su criterio, reparará, reemplazará o le reembolsará su producto. El desgaste normal por uso, fuerza mayor, abusos o daños provocados por negligencias del usuario o fallos no están bajo garantía. La persona de contacto del servicio posventa puede ser cualquier persona de la red de servicio autorizado de Xiaomi, los distribuidores autorizados de Xiaomi o el vendedor final que vendió los productos. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la persona correspondiente que pueda identificar Xiaomi.

Las presentes garantías no se aplican en Hong Kong y Taiwán.

Los productos que no se importaron debidamente y/o que Xiaomi no fabricó debidamente y/o no fueron adquiridos a Xiaomi o a un vendedor oficial de Xiaomi no están cubiertos por las presentes garantías. De acuerdo con la ley aplicable, usted puede beneficiarse de las garantías del minorista no oficial que vendió el producto. Por lo tanto, Xiaomi le invita a que se ponga en contacto con el minorista al que compró el producto.

Información sobre el cumplimiento de la normativa

Información sobre RAEE

Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar. En su lugar, debe proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las autoridades locales. La eliminación y el reciclado correctos ayudarán a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Póngase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para obtener más información sobre la ubicación y las condiciones de dichos puntos de recogida.

Declaración de conformidad de la UE

Por la presente, Tianjin Hualai Technology Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico MJSXJ04HL cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Para un manual electrónico detallado, vaya a www.mi.com/global/support/user-guide

Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabricado por: Tianjin Hualai Technology Co., Ltd.

(una empresa Mi Ecosystem)

Para obtener más información, visite www.mi.com

Versión del manual del usuario: V6.0