CW400 - Бақылау камерасы Xiaomi - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сыртқы бақылау камерасы
Бренд	Xiaomi
Модель	CW400
Өлшемдері	98 × 98 × 117 мм
Қуат көзі	12 В, 1 А (желі адаптері кіреді, тек үй ішінде қолдану)
Бейне ажыратымдылығы	2560 × 1440 пиксель (2K)
Бейне кодегі	H.265
Көру бұрышы	113°
Сымсыз байланыс	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 ГГц
Жад	microSD картасы 256 ГБ дейін (FAT32, 10 сынып/U1 мин.)
Ылғалдан қорғау дәрежесі	IP66 (шаңға және су ағынына төзімді)
Түнгі көрініс	Кіріктірілген ақ жарықпен
Дыбыс	Кіріктірілген микрофон
Жұмыс температурасы	-30 °C-тан 60 °C-қа дейін
Орнату	Қабырғаға немесе төбеге (кронштейн және бұрандалар жиынтығы кіреді)
Қолданба	Xiaomi Home (Android 8+ / iOS 12+)
Қалпына келтіру	Су өткізбейтін қақпақ астындағы қалпына келтіру түймесі
Жинақ мазмұны	Камера, желі адаптері, қабырға кронштейні, су өткізбейтін таспа, орнату жапсырмасы, бұрандалар жиынтығы, нұсқаулық
Күтім және тазалау	Құрғақ шүберекпен тазалау; агрессивті заттарды қолданбаңыз
Қауіпсіздік	Түпнұсқа адаптерді пайдалану; жылу көздерінен аулақ болу; антенна мен дене арасындағы ең аз қашықтық 20 см
Жөндеу мүмкіндігі	Қосалқы бөлшектер берілмейді; Xiaomi рұқсат етілген қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз

Жиі қойылатын сұрақтар - CW400 Xiaomi

Қолдау көрсетілетін microSD картасының максималды сыйымдылығы қандай ?

Камера 256 ГБ дейін microSD карталарын FAT32 пішімінде қолдайды. Кемінде 10 сынып немесе U1 картасын пайдалану ұсынылады.

Камераны қалай қалпына келтіруге болады ?

Су өткізбейтін қақпақтың астындағы, microSD ұясының жанындағы қалпына келтіру түймесін басыңыз. Дауыстық хабарландыру қалпына келтіруді растайды.

Қандай қуат көзі қажет ?

Камера 12 В / 1 А желі адаптерін қажет етеді (кіреді). Адаптер тек үй ішінде пайдалануға арналған; қуат сымы су өткізбейді.

Камераны Xiaomi Home қолданбасына қалай қосуға болады ?

Xiaomi Home қолданбасын жүктеп алыңыз, тіркелгі жасаңыз, жоғарғы оң жақтағы « + » түймесін басыңыз және нұсқауларды орындаңыз. Индикатордың сары (қосылуды күту) болуын қамтамасыз етіңіз.

Жазбаның ажыратымдылығы қандай ?

Камера 2560 × 1440 пиксель (2K) ажыратымдылығында H.265 кодегімен жақсы сығымдау үшін жазады.

Камераны үй ішінде қолдануға бола ма ?

Иә, бірақ ол IP66 дәрежесімен сыртқы ортаға арналған. Үй ішінде желі адаптерінің құрғақ жерде қалуын қамтамасыз етіңіз.

Камераны қабырғаға қалай орнатуға болады ?

Тесіктерді белгілеу үшін орнату жапсырмасын пайдаланыңыз, диаметрі 6 мм, тереңдігі 40 мм тесіктерді бұрғылаңыз, дюбельдерді салыңыз, содан кейін кронштейнді бұраңыз. Орналасу нүктелерін туралап камераны бекітіңіз.

Егер индикатор көк жыпылықтаса не істеу керек ?

Көк жыпылықтайтын индикатор камераның серверге қосылып жатқанын көрсетеді. Егер бұл жалғасса, Wi-Fi желіңізді және камераның орналасуын тексеріңіз.

Камера суық ауа-райында жұмыс істей ме ?

Иә, жұмыс температурасы диапазоны -30 °C-тан 60 °C-қа дейін. Желі адаптері өзі -30 °C-тан 45 °C-қа дейін жұмыс істейді.

Камераны қалай тазалауға болады ?

Объектив пен корпусты тазалау үшін жұмсақ құрғақ шүберекті пайдаланыңыз. Химиялық немесе абразивті заттарды қолданбаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ CW400 Xiaomi

Xiaomi CW400 Сыртқы камерасы пайдаланушы нұсқаулығы · 114

Колданар алдында осы нүсқаулықты мұқият окып шығыңыз және болашақта анықтама үшін сақтап қойыңыз.

Өнімге шолу

Каптама құрамы: Xiaomī CW400 Сыртқы камерасы, куат адаптері, қабырға аспасы, куат кабеліне арналған су өткізбейтін таспа, қабырға/төбеге орнату шаблонының жапсырмасы, бұрандалы керек-жарак жинағы, пайдаланушы нұсқаулығы

Ескерту: пайдаланушы нұсқаулығындағы өнім, қосалқы құралдар мен пайдаланушы интерфейсінің, суреттері тек анықтамалық, мақсатта берілген. Накты өнім мен функциялар өнімнің, кеңейтімдеріне байланысты өзгеруғ мүмкін.

- microSD картасын орнату

Камераның желіден ажыратылғанына көз жеткізіңіз, microSD картасының слоты үстіндегі су өткізбейтін қакпакты ашыңыз және microSD картасын контакті нүктелерін темен қаратыл салыныз.

АБАЙ БОЛЫНЫЗ: microSD картасын орнатканда немесе шығарып алған кезде камераны розеткадан ажыратыңыз. Білікті брендтің microSD картасын пайдаланыңыз (камера максимальды сыйымдылығы 256 ГБ және тек FAT32 пішіміндері microSD картасын қолдайды және microSD картасын пайдаланбас бұрын Xiaomi Home қосымшасындағы камераның қосылатын модуль бетіндері Параметрлер > Жадты баскару тармагына өту арқылы FAT32 пішіміне пішімдеу қажет болуы мүмкін). microSD картасының, оқу/жазу жылдамдығы U1/10-кластан төмен болмағаны дұрыс.

Ескерту: microSD картасын орнатканнан немесе алып тастағаннан кейін судың камераға кіріп, қалыпты пайдалануға әсер етуіне жол бермеу үшін су өткізбейтін қɑқпақты кайтадан карта ұзына дұрыс орнатқаныңызға кез жеткізіңіз.

• Kocy

- Камераны автоматты түрде қосу үшін куат адаптерінің, кабелін куат портына салыңыз.

- Индикатор шамы сары болып жанып, дауыстык, хабарландыру естілгенде камера сәтті қосылды.

Ескертулер: Калыпты емес жумыстарды болдырмау үшін қосылу үшін тупнуска куат адаптерінің кабелін пайдаланғаныңызға кез жеткізіңіз. Камераны қосканнан кейін айналуы үшін камера объективін бұрманыз. Егер объектив дұрыс орналаспаса, оны Mi Home/Xiaomi Home қолданбасы арқылы қалибрлеуге болады.

● Индикатор күйінің сипаттамасы

Жыпылыктағыш көк: серверге косылуда...

Жыпылыктағыш сары: желіге косылуда...

Көк усталуда: сәтті косылды

Xiaomi Home колданбасымен байланыстыру

Бул өнім Xiaomi Home колданбасымен жұмыс істейді. Кұрылғыңызды басқару және басқа смарт үй кұрылғыларымен әрекеттесу үшін Xiaomi Home колданбасын пайдаланыңыз.

Колданбаны жуктеп алу және орнату үшін осы QR кодын сканерлеңіз. Егер қолданба әлдекашан орнатылған болса, сіз қосылым параметрлері бетіне қайта бағытталасыз. Болмаса жуктеп алу және орнату үшін қолданбалар дукенінен «Xiaomi Home» деп ізденіз.

Xiaomi Home қолданбасын ашып, жоғарғы он жақ бұрыштағы «+» түймесін түртіңіз, содан кейін құрылғыны қосу үшін нұсқауларды орындаңыз.

Колданба нускасы жанартылған болуы мүмкін, қолданбаның ағымдағы нускасына негізделген нускауларды орынданыз.

Косылу кезінде камераның қосылғанын және желі қосылымының тұрақты екенін тексеріңз. Камера қосулы кезде индикатор сары болып жанады, содан кейін камера мен қолданба арасындағы сәтті қосылымнан кейін көк түске өзгереді.

● Калпына келтіру

Желіні немесе камераға қосылған Xiaotі тіркеулік жазбасын өзгерткіңіз келсе, қалпына келтіру түймесін басыңыз. Қалпына келтіру аякталғаннан кейін дауыстық хабарландыру естіледі.

Ескерту: камераны калпына келтіру microSD картасындағы ешбір деректерді жоймайды.

Сактык шаралары

- Камераның жұмыс температурасы -30°C пен 60°C аралығында. Камераны температурасы көрсетілген диапазоннан жоғары немесе төмен орталарда пайдаланбаңыз.

• Камера IP66 шан өткізбейтін және суға төзімділігі бар дәлдік электронды өнім болып табылады. Қалыпыты пайдалануды қамтамасыз ету үшін камераны їте ылғалды орталар немесе су тию мүмкіндігі бар жерлерде пайдаланбаныз.
• Камерамен бірге келетін куат адаптері су вткізбейтін болып табылмайды және тек үй ішінде пайдалануға арналған. Куат адаптерін өте ылғалды ортада немесе судың тусуіне себеп болуы мумкін жерлерде пайдаланбаңыз. Куат адаптерінің жұмыс температурасы -30°C пен 45°C аралығында. Температурасы керсетілген диапазоннан жоғары немесе темен орталарда колданбаңыз.
• Камераның жұмысын жақсарту үшін оның объективін әйнек терезелер немесе ақ қабырғалар сиякты шагылыстыратын беттерге қаратып немесе олардың жанына коймаңыз, себебі бүл кескін камераға жақын жерлерде тым ашық, ал алыс жерлерде күнгірт болып көрінеді немесе камераның толығымен ақ кескіндерді шығаруына мүмкіндік береді.
• Wi-Fi пайдаланған кезде камераның Wi-Fi сигналы кушті аймакта орнатылғанын тексерініз. Камераны микротолқынды пештердің, немесе оның Wi-Fi сигналына әсер етуі мүмкін баска заттардың, немесе орындардың жанына орнатпаңыз.
• Куат кабелі закымдалған немесе узілген болса, қауіпсіздікке қауіп төндірмеу үшін оны өндірушінің кәсіби мамандары, сатудан кейінгі қызмет көрсету бөлімі немесе ұқсас функцияларды аткаратын бөлімдер ауыстыруы тиіс.

Орнату жолы

Камераны кабырғаға орнату

1. Камераны теңкеріп, оны бекіткіштегі орналасу нуктелерімен туралаңыз және тесіктерге бураңыз.

1. Орнату шаблонының жапсырмасын камераны орнату кажет жерге койыңыз да, жапсырмадағы орналасу тесіктеріне сайкес бүргғылау күралымен кабырғаға төрт тесік бүргғылаңыз. Тесіктің диаметрі шамамен 6 мм және терендігі шамамен 40 мм.

1. Кабыргадағы тесіктерге төрт пластикалық, дюбелдерін салыңыз.

1. Бекіткішті қабырғаға қойып, бұрандаларды тесіктерге салып, қабырғадағы пластикалық, дюбелдерге бұргылаңыз.

1. Су өткізбейтін өнімділікті қамтамасыз ету үшін камера бекітілгеннен кейін куат кабелінің портын су өткізбейтін таспамен ораңыз.

АБАЙ БОЛЫНЫЗ:

• Кабырға камераның жалпы салмағының кемінде үш есесін көтере алуы қажет.
• Кездейсок жаракаттануды болдырмау үшін камераны пайдаланушы нұсқаулығындағы орнату нұсқауларына сәйкес қабырғаға мыктап бекіту керек.
• Ауа кондиционерінің сыртқы бөлігіне, сорғыш розеткасына, бойлер розеткасына немесе басқа жылу көздеріне жақын орнатпаңыз.

Номиналды кірісі: 12 В = 1 А

Апертура: f/1.6

Бейне кодегі: Н.265

Жумыс температурасы: -30°C және 60°C аралығы

Ажыратымдылығы: 2560 × 1440

Тауар өлшемдері: 98 × 98 × 117 мм

Объективтің көру бұрышы: 113°

Сактау орны: microSD картасы

Мыналармен үйлесімді: AndroidTM 8 және iOS 12.0 немесе одан кейінгі нұска

Ең жоғары шығыс куаты: < 20 дБм

Сырты куат кезі: Курылғыны Shenzhen AMC Technology Co., Ltd. камтамасыз еткен EO адаптерімен (AD-0121200100EU-6) зарядтаныз.

Сыртқы АТ адаптерінің техникалық сипаттамалары

Өндіруші: Shenzhen AMC Technology Co., Ltd.

Кіріс кернеуі: 100–240 В

Шығыс куаты: 12,0 Вт

Орташа белсенді тиімділік: > 82,97%

Төмен жүктемедегі тиімділік (10%): 80,40%

Жуктемесіз күйдегі куат шығыны: < 0,10 Вт

Кепілдік ескертпесі

Xiaomí түтынушысы ретінде сіз белгілі бір шарттарда қосымша кепілдіктерден пайда көресіз. Xiaomí компаниясы түтынушылардың ұлттық заңнамасында көзделген кез келген заңды кепілдіктерге қосымша және олардың орнына емес арнайы түтынушылық кепілдік артықшылықтарын ұсынады. Заңды кепілдіктердің мерзімі мен шарттары тиісті жергілікті заңдармен анықталады. Түтынушылық кепілдік артықшылықтары туралы қосымша акпарат алу үшін Xiaomí компаниясының ресми веб-сайтына кіріңіз:

https://www.mi.com/kz-kk/support/warranty/. Занмен немесе Xiaotí компаниясының берген уәделерінен басқа, сатудан кейінгі қызметтер тек бастапқы сатып алынған елмен немесе аймаклен шектеледі. Тутынушылық, кепілдік бойынша занмен рүқсат етілген ең толық, көлемде Xiaotí өнімді жәндейді, ауыстырады немесе акшасын қайтарады. Әдеттегі тозу, форс-мажор, пайдаланушының немқұрайлылығы немесе кінасінен болған зақымдар кепілдікке жатпайды. Сатудан кейінгі қызмет үшін байланыс түлғасы Xiaotí уәкілетті қызмет көрсету желісіндегі кез келген түлға, Xiaotí уәкілетті дистрибьюторлары немесе сізге өнімді сатқан сонғы сатушы болуы мүмкін. Кумәніңіз болса, Xiaotí компаниясындағы тиісті түлғаға хабарласыңыз.

Осы кепілдіктер Гонконг пен Тайваньға қолданылмайды.

Тиісті түрде импортталмаған және/немесе Xiaomі тиісті түрде өндірілмеген және/немесе Xiaomі немесе Xiaomі компаниясының ресми сатушысынан тиісті түрде сатып алынбаған өнімдер осы кепілдіктерге жатпайды. Қолданыстағы заңдарға сәйкес сіз ресми емес сатушыдан сатып алынған өнімдер үшін кепілдіктерді пайдалана аласыз. Сондықтан Xiaomі компаниясы сізді өнімді сатып алған сатушымен байланысуға шакырады.

Нормативтерге сәйкестік туралы акпарат

WEEE туралы акпарат

Осы таңбамен белгіленген барлық өнімдер электрлік және электрондық жабдық қалдығы болып табылады (WEEE 2012/19/EO директивасына сәйкес) және сұрыпталмаған түрмыстық қалдықтармен араласпауы керек. Оның орнына өзініздің қалдық жабдығыңызды үкімет немесе жөргілікті билік тағайындаған электрлік және электрондық жабдық қалдықтарын қайта өндеуге арналған арнайы жинау орнына тапсыру арқылы адам денсаулығы мен ортаны қорғауыныз керек. Дұрыс кәдеге жарату және қайта өндеу қоршаған ортаға және адам денсаулығына ықтимал теріс салдарын алдын алуға көмектеседі. Осындай жинау орындарының орналасқан жері мен шарттары туралы қосымша ақпарат алу үшін орнатушыға немесе жөргілікті билік органдарына хабарласыңыз.

ЕО сәйкестік декларациясы

Осымен Tianjin Hualai Technology Co., Ltd. компаниясы MJSXJ04HL радиожабдығының 2014/53/ЕО директивасына сайкес келетінін мәлімдейді. ЕО сәйкестік декларациясының толық матіні мына интернет мекенжайында қолжетімді: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Толық, электрондық, нұсқаулықты алу үшін www.mi.com/global/support/user-guide сайтына өтіңіз

Техникалык, регламенттерге сәйкестік

ТР ТС 004/2011 «Төмен вольтты жабдыктардың, қауіпсіздігі туралы»

ТР ТС 020/2011 «Техникалык, күралдардың электромагниттік үйлесімділігі»

ТР ЕАЭО 037/2016 «Электротехника және радиоэлектроника бұйымдарында қауіпті заттарды қолдануды шектеу туралы» Сақтау температурасы: 40°C және 70°C аралығы

Сактау ылғалдылығы: 0–93%

1. Өндірілген күні: Каптамада көрсетілген
2. Өндіруші ел: Кытай
3. Импорттаушының, толық ақпараты және сатудан кейінгі қызмет көрсету бөліміне хабарласу үшін ақпарат каптамада көрсетілген.
4. Сату ережелері мен шарттары: Шектеусіз.
5. Өнім тупнуска каптамада тасымалдануы тиіс. Тасымалдау кезінде өнімді мысуға немесе сокқыға ұшыратпаңыз.
6. Егер өнім осы нұсқаулыққа және қолданылатын техникалық, стандарттарға қатаң сәйкестікте пайдаланылса, өндіруші белгілеген өнімнің қызмет мерзімі 3 жыл.

Ушін ендірілген: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Өндіруші: Tianjin Hualai Technology Co., Ltd.

(Mi Ecosystem компаниясы)

Косымша акпарат алу үшін www.mi.com сайтына өтіңіз

Пайдаланушы нускаулығының нусқасы: V6.0

Косымша мәліметтер алу мақсатында электрондық, нұсқаулықты алу үшін QR кодын сканерленіз.

EU REP.