Conga Wet&Dry T - Aspiradora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Conga Wet&Dry T CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 4

1. Piezas y componentes 28

2. Antes de usar 28

3. Montaje del producto 29

4. Funcionamiento 30

5. Limpieza y mantenimiento 30

6. Especificaciones técnicas 30

7. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 31

1. Garantía y SAT 31

2. Copyright 31

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el aparato. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• ADVERTENCIA: este aparato tiene partes rotatorias que pueden conllevar riesgo de atrapamiento. Extreme las precauciones.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles, especialmente el cable, la clavija y la envolvente del enchufe. Si el cable presenta daños debe ser sustituido por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.
• No intente reparar el aparato por su propia cuenta. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para cualquier duda.
• Apague y desenchufe el aparato de la fuente de alimentación cuando no se vaya a utilizar por un tiempo, antes de limpiarlo, antes de montar o desmontar los componentes y antes de realizar el mantenimiento. No deje

el aparato desatendido cuando esté conectado a una toma de corriente.

- Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del aparato y de que el enchufe tenga toma de tierra.

- No utilice el aparato si se ha caído o si muestra algún daño visible.

- No utilice ningún accesorio que no haya sido recomendado por Cecotec ya que podría ocasionar daños.

- No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, sustancias inflamables, superficies mojadas donde pueda caer al agua, ni permita que entre en contacto con agua u otros líquidos. No lo utilice en el exterior.

- No utilice el aparato para aspirar líquidos, cerillas encendidas, colillas, ceniza caliente ni sobre superficies mojadas.

- Deje de utilizar el aparato si percibe un sonido anormal o una temperatura más alta de lo normal.

- Mantenga la salida del aire libre de obstáculos para evitar la pérdida de potencia de succión.

- Revise el tubo de aspiración regularmente para asegurar que no esté obstruido.

- Tenga especial cuidado al utilizar el aparato cerca de escaleras.

- No bloquee las aperturas del aparato ni obstruya el flujo de aire. Mantenga las aberturas libres de objetos, y no las tapone con ropa o los dedos.

- Para desconectar el aparato tire del enchufe, no tire del cable.

- No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del aparato en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las

manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el aparato.

• No arrastre el aparato tirando del cable. No use el cable como asa. No deje que el cable se quede atrapado entre la puerta y el marco y no lo estire por encima de bordes afilados o esquinas. No pase el producto por encima del cable de alimentación. Mantenga el cable alejado de fuentes de calor.
• No aspire objetos duros o afilados como cristal, tornillos, o monedas, ni carbones calientes, cigarrillos, cerillas o cualquier otro objeto caliente que desprenda humo o esté ardiendo.
• No use el producto si los filtros no están bien colocados.
• Apague todos los controles antes de enchufar o desenchufar el aspirador.
• Utilice el aparato solo sobre superficies secas y en interiores.
• No la utilice para cualquier fin distinto de los descritos en este manual.
• No utilice el aspirador para limpiar mascotas o cualquier animal.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Asa
2. Interruptor On/Off
3. Canal de soplado
4. Pestaña de cierre
5. Depósito de agua/suciedad
6. Manguera flexible
7. Tubos de plástico (2 piezas)
8. Filtro
9. Accesorio para suelo/alfombras
10. Accesorio para esquinas
11. Accesorio cepillo multiusos
12. Accesorio para tapicerías
13. Accesorio para líquidos
14. Rueda omnidireccional
15. Base de la cubeta
16. Conducto de entrada de aire
17. Control de potencia

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte.
  Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Aspirador de sólidos y líquidos Conga Wet&Dry T
• Manguera flexible
• Tubos de plástico (2 piezas)
• Filtro
• Accesorio para suelo/alfombras
• Accesorio para esquinas

• Accesorio cepillo multiusos

• Accesorio para tapicerías

• Accesorio para líquidos
• Este manual de instrucciones

3. MONTAJE DEL PRODUCTO

Fije las ruedas en la base del cubo.

Fig. 2

Conecte el tubo flexible al aspirador. Introduzca el tubo flexible en el canal de succión y gírelo en dirección de las agujas del reloj.

Fig. 3

• Una los dos tubos de plástico.
• Conecte los tubos al mango del tubo flexible.
• Conecte el extremo del tubo de plástico con los accesorios.

Añada agua hasta el nivel máximo. No supere el máximo o el agua se saldrá.

Fig. 4

Filtro

• Gire la tapa del depósito de agua en sentido contrario a las agujas del reloj para acceder al filtro.
• Para quitar el filtro, gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj.
• El filtro debe limpiarse regularmente para mantener la potencia de succión. Una vez retirado el filtro, límpielo con agua tibia y sin detergentes. Cuando el filtro esté completamente seco vuelva a colocarlo y fijelo girando en sentido de las agujas del reloj.

Fig. 5

• Coloque la tapa del depósito de agua
• Ponga la tapa en su lugar y gírela en dirección de las agujas del reloj para cerrarla.

Fig. 6

Pestañas de cierre

Ponga el cabezal del aspirador en su lugar y use las pestañas para fijarlo.

Fig. 7

Función de soplador

Inserte el tubo flexible en el canal de soplado y gírela en dirección de las agujas del reloj para fijarlo.

Fig. 8

ESPAÑOL

4. FUNCIONAMIENTO

Encendido/apagado

Presione el interruptor On/Off para encender/apagar el aspirador.

Control de potencia

Ajuste el control de potencia en función de sus necesidades de aspirado. Gire la rueda selectora para ajustar la potencia.

Fig 9

Accesorio para suelo/alfombras

Presione el botón indicado en el accesorio para seleccionar el tipo de superficie.

Fig. 10

Vaciado

Una vez terminada la limpieza, quite el cabezal del aspirador y vacíe el contenido del depósito de agua/suciedad.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Limpie el filtro cuando el aspirador se haya usado durante periodos largos de tiempo.
• Limpie el cuerpo principal a menudo con un trapo seco.
• No sumerja el aspirador en agua ni en cualquier otro líquido.
• No limpie el aspirador con productos químicos.
• Mantenga el aspirador desconectado y guárdelo en un lugar fresco y seco.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: Aspirador de sólidos y líquidos Conga Wet&Dry T

Producto: 08110

Potencia y voltaje: 1200 W, 220-240 V, 50 Hz

Made in China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ENGLISH

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

- Aspirador de sólidos e líquidos Conga Wet&Dry T

Alfombras/suelos blandos

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia) SPAIN

SF01230705