Conga Wet&Dry T - Staubsauger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Conga Wet&Dry T CECOTEC

Sicherheitshinweise 11

1. Teile und Komponenten 40

2. Vor dem Gebrauch 40

3. Montage des Produkts 41

4. Bedienung 42

5. Reinigung und Wartung 42

6. Technische Spezifikationen 42

7. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 43

8. Garantie und Kundendienst 43

9. Copyright 43

INDICE

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• WARNUNG: Dieses Gerät hat drehende Teile, die eine Einklemmgefahr darstellen können. Seien Sie äußerst vorsichtig.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden, insbesondere das Kabel, den Stecker und das Gehäuse des Steckers. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Sollten Sie Information benötigen bzw. Zweifel beseitigen kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus dem Stromnetz, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen, bevor Sie es reinigen, bevor Sie Bauteile montieren oder demontieren und bevor Sie es warten. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es an eine Steckdose angeschlossen ist.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der

auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder sichtbare Schäden aufweist.

- Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht von Cecotec empfohlen wurden, da sie Schäden verursachen könnten.

- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entflammbaren Substanzen, nassen Oberflächen, wo es ins Wasser fallen kann, und lassen Sie es nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

- Verwenden Sie das Gerät nicht für Flüssigkeiten, brennenden Streichhölzern, Zigarettenstummeln, heißer Asche oder auf nassen Oberflächen aufzusaugen.

- Stellen Sie die Verwendung des Geräts ein, wenn Sie ein ungewöhnliches Geräusch oder eine höhere Temperatur als normal feststellen.

- Halten Sie den Luftauslass frei von Hindernissen, um einen Verlust der Saugkraft zu vermeiden.

- Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Ansaugleitung nicht verstopft ist.

- Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie es in der nähe von Treppen benutzen.

- Blockieren Sie nicht die Öffnungen des Geräts und behindern Sie nicht den Luftstrom. Halten Sie die Öffnungen frei von Gegenständen und blockieren Sie sie nicht mit Kleidung oder Fingern.

- Um das Gerät vom Netz zu trennen, ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.

- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Geräts nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen

Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

• Ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel. Verwenden Sie das Kabel als Griff. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht zwischen Tür und Rahmen eingeklemmt wird, und ziehen Sie das Kabel nicht über scharfe Kanten oder Ecken. Lassen Sie keinesfalls das Gerät über den Netzkabel übergehen. Halten Sie das Kabel von Wärmequellen fern.
• Saugen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Schrauben oder Münzen oder heiße Kohlen, Zigaretten, Streichhölzer oder andere heiße Rauch- oder Brenngegenstände auf.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Filter nicht ordnungsgemäß eingesetzt sind.
• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Staubsauger einstecken oder ausstecken.
• Verwenden Sie das Gerät nur auf trockenen Oberflächen und in Innenräumen.
• Verwenden Sie es nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke.
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht zur Reinigung von Haustieren oder anderen Tieren.

1. Tragegriff
2. Ein-/Ausschalter
3. Kanal blasen
4. Schlusslasche
5. Wasser- / Schmutzbehälter
6. Biegsames Rohr
7. Kunststoffrohre (2 Stück)
8. Filter
9. Boden- / Teppichzubehör
10. Ecken-Zubehörteil
11. Allzweckbürste
12. Zubehörteil für Polsterstoff
13. Zubehörteil für Flüssigkeiten
14. Omnidirektionales Rad
15. Boden des Eimers
16. Lufteinlasskanal
17. Leistungsregelung

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Staubsauger zum Nass- und Trockensaugen Wet&Dry T
• Biegsames Rohr
• Kunststoffrohre (2 Stück)
• Filter
• Boden- / Teppichzubehör
• Ecken-Zubehörteil

• Allzweckbürste

• Zubehörteil für Polsterstoff

• Zubehörteil für Flüssigkeiten
• Bedienungsanleitung

3. MONTAGE DES PRODUKTS

Befestigen Sie die Räder an der Basis.

Abb. 2

Schließen Sie den Schlauch an den Staubsauger an. Führen Sie den flexiblen Schlauch in den Saugkanal ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn.

Abb. 3

• Verbinden Sie die beiden Kunststoffrohre.
• Verbinden Sie die Schläuche mit dem Schlauchgriff.
• Verbinden Sie das Ende des Kunststoffschlauchs mit den Verschraubungen.

Füllen Sie Wasser bis zum Höchststand auf. Das Maximum nicht überschreiten, da sonst das Wasser abläuft.

Abb. 4

Filter

• Drehen Sie den Wassertankdeckel gegen den Uhrzeigersinn, um Zugang zum Filter zu erhalten.
• Um den Filter zu entfernen, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn.
• Der Filter muss regelmäßig gereinigt werden, um die Saugleistung zu erhalten. Reinigen Sie den ausgebauten Filter mit warmem Wasser und ohne Reinigungsmittel. Wenn der Filter vollständig trocken ist, setzen Sie ihn wieder ein und befestigen Sie ihn durch Drehen im Uhrzeigersinn.

Abb. 5

• Installieren Sie den Wassertankdeckel
• Setzen Sie den Deckel auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu schließen.

Abb. 6

Schlusslasche

Setzen Sie den Staubsaugerkopf auf und sichern Sie ihn mit den Laschen.

Abb. 7

Gebläsefunktion

Führen Sie den flexiblen Schlauch in den Einblaskanal ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu fixieren.

Abb. 8

DEUTSCH

4. BEDIENUNG

An-/Aus

Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, um den Staubsauger ein- und auszuschalten.

Leistungssteuerung

Stellen Sie den Leistungsregler entsprechend Ihren Sauganforderungen ein. Drehen Sie das Wahlrad, um die Leistung einzustellen.

Abb.9.

Boden-/Teppichzubehör

Drücken Sie die auf dem Zubehör angegebene Taste, um die Art der Oberfläche auszuwählen. Abb. 10

Entleerung

Nehmen Sie nach der Reinigung den Staubsaugerkopf ab und leeren Sie den Wasser-/Schmutztank.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

• Reinigen Sie den Filter, wenn der Staubsauger über einen längeren Zeitraum verwendet worden ist.
• Reinigen Sie den Hauptkörper häufig mit einem trockenen Tuch.
• Tauchen Sie das Vakuum nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Reinigen Sie den Staubsauger nicht mit Chemikalien.
• Lassen Sie den Staubsauger nicht angeschlossen und bewahren Sie ihn an einem kühlen und trockenen Platz auf.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: Staubsauger zum Nass- und Trockensaugen Wet&Dry T

Produkt: 08110

Leistung und Spannung: 1200 W, 220-240 V, 50 Hz

Made In China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING