S503XX - Barrendero Vonroc - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO S503XX Vonroc

ES Traducción del manual original 15

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las advertencias de seguridad, las advertencias de seguridad adicionales y las instrucciones adjuntas. De no respetarse las advertencias de seguridad y las instrucciones, podrian producirse descargas electricas, incendios y/o lesiones graves. Conserve las advertencias de seguridad y las instrucciones para su posterior consulta.

Los siguientes simbolos se utilizan en el manual de usuario o en el producto:

Lea el manual de usuario!

Riesgo de lesiones personales.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES

Advertencia: riesgo de compresión o lesiones por las correas, los cepillos laterales, el contenedor o el manillar de empuje.

• El aparato no debe utilizarse en atmósferas explosivas.
• Antes de utilizar el aparato, compruebe que esté en buen estado y que funcione en modo seguro. En caso contrario, no debe utilizarse el aparato.
• El aparato no es adecuado para barrer líquidos.
• El aparato no es adecuado para barrer sustancias peligrosas.
• No barra sustancias calientes o ardientes, como cigarrillos, cerillas u objetos similares.
• Utilice guantes de seguridad para sacar vidrios, metales u otros materiales del contenedor de residuos.
• Nunca barra líquidos explosivos, gases combustibles ni ácidos o disolventes no diluidos. Se incluyen gasolina, diluyente de pintura y aceite de calefacción, pues pueden generar humos o mezclas explosivas al entrar en contacto con el aire. Hay que evitar la acetona, los ácidos no diluidos y los disolventes pues pueden dañar los materiales de la máquina.
• El operador debe utilizar el aparato correctamente. Cuando trabaje con el aparato, el operador debe tener en cuenta las condiciones locales y prestar atención a terceros, en particular a los niños.

2. INFORMACION DE LA MAQUINA

Uso previsto

Este producto ha sido diseñado para barrer la suciedad y residuos de las superficies exteriores. El aparato ha sido diseñado solo para uso doméstico. La barredora no debe utilizarse para barrer líquidos inflamables, ácidos y disolventes, sustancias calientes o ardientes ni otros materiales peligrosos. El aparato debe utilizarse únicamente para la finalidad prevista. Cualquier otro uso será considerado indebido.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Modelo n.o PS503XX
Ancho de barrido 650 mm
Capacidad del contenedor 18 litros
Peso 10 kg

DESCRIPCIÓN

Los números del texto se refieren a los diagramas en la página 2-5.

1. Manillarsuperior
2. Manillarinferior
3. Perilla de fijación del manillar
4. Cepillolateral
   5.Contenedor
5. Perilla de fijación de los cepillos
6. Perno de fijación del manillar

3. MONTAJE

Colocación de los cepillos (Fig. B, C1, C2, C3)

1. Extraiga los cepillos laterales (4) del contenedor (Fig. B).
2. Coloque los cepillos laterales (4) en la barredora (Fig. C1).
3. Utilice las perillas (6) para fijar los cepillos en su posición (Fig. C2, C3).

Montaje del manillar inferior (Fig. D1, D2, D3)

1. Coloque el manillar inferior (2) en el cuerpo de la barredora (Fig. D1).
2. Use las perillas (3) y los pernos (7) suministrados para fijar el manillar inferior (Fig. D2, D3). Tenga en cuenta que el manillar inferior tiene tres posiciones posibles. La posición del manillar inferior puede ajustarse después de finalizar el montaje de la barredora.

Montaje del manillar superior (Fig. E1, E2, E3, E4, E5)

1. Coloque el manillar superior (1) en el manillar inferior (2) (Fig. E1).
2. Use las perillas (3) y los pernos (7) suministrados para fijar el manillar superior (Fig. E2, E3 / E4, E5). Tenga en cuenta que el manillar inferior tiene dos posiciones posibles.

4. MANEJO

Tenga cuidado cuando use el aparato. La parte inferior de la barredora contiene piezas móviles tales como correas, poleas y cepillos que se ponen en movimiento al empujar la barredora.

Ajuste del manillar (Fig. F1, F2, F3, F4, F5)

1. Afloje las perillas (3) de ambos lados del manillar. Nota: solo hay que aflojar las perillas, para permitir un ligero movimiento del manillar. No extraiga totalmente las perillas (3) y los pernos (7) de la barredora (Fig. F1).
2. Tire ligeramente de el manillar hacia arriba y después ajústelo en la posición deseada. Empuje ligeramente el manillar hacia abajo para fijarlo en una de las dos posiciones posibles (Fig. F2, F3 / F4, F5).
3. Apriete las perillas (3) para fijar el manillar.

Vaciado del contenedor (Fig. G)

1. Saque el contenedor (5) empujando el manillar.
2. Vacíe el contenido del contenedor en un cubo de basura.
3. Vuelva a colocar el contenedor (5) en la barredora.

Plegado del manillar para guardarlo (Fig. H1, H2, H3, H4)

1. Afloje las perillas (3) de ambos lados del manillar. Nota: solo hay que aflojar las perillas, para permitir un ligero movimiento del manillar. No extraiga totalmente las perillas (3) y los pernos (7) de la barredora (Fig. H1).
2. Tire ligeramente del manillar hacia arriba y después muévalo hacia delante para plegarlo en la barredora (Fig. H2).
3. Apriete las perillas (3) para fijar el manillar en la posición plegada (Fig. H3).
4. Con el manillar plegado, la barredora puede guardarse fácilmente en posición vertical (Fig. H4).

5. MANTENIMIENTO

Esta barredora ha sido diseñada para funcionar durante un tiempo prolongado con un mantenimiento mínimo.

Su funcionamiento satisfactorio en el tiempo depende de su cuidado apropiado y su limpieza periódica.

• Mantenga la barredora limpia y seca.
• Elimine periódicamente los restos atascados en los cepillos.
• Para limpiar la barredora, use solo un paño húmedo y jabón suave. No use limpiadores abrasivos ni a base de disolventes. No sumerja la barredora en agua.

CONDICIONES DE GARANTIA

Los productos VONROC han sido desarrollados con los mas altos estandares de calidad y VONROC garantiza que estan exentos de defectos relacionados con los materiales y la fabricacion durante el periodo legalmente estipulado, a contar desde la fecha de compra original. En caso de que el producto presente defectos relacionados con los materiales y/o la fabricacion durante este periodo, pongase directamente en contacto VONROC.

La presente garantia se excluye en los siguientes casos:

• Si centros de servicios no autorizados han realizado o han intentado realizar reparaciones y/o alteraciones a la maquina.
• Si se ha producido un desgaste normal.
• Si la herramienta ha sido mal tratada o usada en modo impropio, o se ha realizado incorrectamente su mantenimiento.
• Si se han utilizado piezas de repuesto no originales.

La presente constituye la unica garantia implicita y explicita que ofrece la compañía. No existen otras garantias explicitas o implicitas que excedan las citadas aquí, incluidas las garantias implicitas de comerciabilidad e idoneidad para una finalidad en especial. VONROC no sera considerada responsable en ningún caso por danos incidentales o consecuentes.

Los recursos a disposicion de los distribuidores se limitan a la reparacion o a la sustitucion de las unidades o piezas no conformes.

El producto y el manual de usuario estan sujetos a variaciones. Las especificaciones pueden variarse sin previo aviso.

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA