S503XX - Veegmachine Vonroc - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Handveger (niet gemotoriseerd)
Merk	Vonroc
Model	S503XX
Beoogd gebruik	Vegen van vuil en puin op buitenoppervlakken, huishoudelijk gebruik
Veegbreedte	650 mm
Capaciteit opvangbak	18 liter
Gewicht	10 kg
Materiaal van de bak	Kunststof (redelijke schatting)
Telescopische steel	Ja, in hoogte verstelbaar (2 standen)
Inklapbare steel	Ja, voor verticaal opbergen
Inclusief zijborstels	Ja, 2 verwijderbare zijborstels
Veegmechanisme	Wielaandrijving (rotatie van borstels bij duwen)
Regelmatig onderhoud	Regelmatige reiniging van de borstels en de bak; gebruik een vochtige doek en milde zeep
Belangrijke veiligheidsinstructies	Niet gebruiken in explosieve omgeving; geen vloeistoffen, hete of gevaarlijke stoffen vegen; draag handschoenen bij het legen van de bak
Garantie	Wettelijke garantie tegen materiaal- en fabricagefouten

Veelgestelde vragen - S503XX Vonroc

Hoe monteer ik de handveger Vonroc S503XX?

De montage verloopt in meerdere stappen: installeer eerst de zijborstels op het lichaam van de bezem met behulp van de meegeleverde knoppen. Bevestig vervolgens het onderste deel van de steel op het lichaam, daarna het bovenste deel op het onderste deel. De steel kan in drie posities worden ingesteld voor het onderste deel en twee hoogtes voor het bovenste deel. Raadpleeg de afbeeldingen in de handleiding.

Hoe stel ik de hoogte van de steel in?

Draai de knoppen aan beide zijden van de steel los, zonder ze volledig te verwijderen. Trek de steel iets omhoog, stel deze in op de gewenste stand (twee hoogtes mogelijk). Duw de steel iets naar beneden om hem vast te zetten, draai de knoppen vervolgens weer vast.

Hoe leeg ik de opvangbak van de handveger?

Trek aan de handgreep van de bak om deze van de bezem te verwijderen. Leeg de inhoud in een geschikte prullenbak. Plaats de bak terug door deze stevig op de bezem te duwen. Draag handschoenen als u scherp puin leegt.

Kan de handveger op natte oppervlakken worden gebruikt?

Nee, de handveger is niet ontworpen voor het vegen van vloeistoffen. Hij is uitsluitend bedoeld voor droog vuil en puin op buitenoppervlakken. Gebruik hem niet in de regen of op natte oppervlakken.

Hoe onderhoud ik de handveger?

Houd de handveger schoon en droog. Verwijder regelmatig opgehoopt puin van de borstels. Reinig het apparaat met een vochtige doek en milde zeep. Gebruik geen schurende of oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen en dompel het apparaat niet onder in water.

Hoe berg ik de handveger op?

De steel kan worden ingeklapt voor compacte opslag. Draai de knoppen aan beide zijden los, trek de steel omhoog en kantel deze naar voren. Draai de knoppen weer vast om de ingeklapte positie vast te zetten. U kunt de handveger vervolgens verticaal opbergen.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik in acht nemen?

Niet gebruiken in een explosieve omgeving. Geen vloeistoffen, hete of gloeiende stoffen (sigaretten, as) of gevaarlijke materialen (zuren, oplosmiddelen) vegen. Draag handschoenen bij het legen van de bak om u te beschermen tegen scherp puin. Houd kinderen uit de buurt tijdens gebruik.

Wat moet ik doen als een zijborstel losraakt?

De zijborstels worden vastgezet met knoppen. Als een borstel losraakt, controleer dan of de knop goed is vastgedraaid. Als de knop verloren is, kunt u reserveonderdelen bestellen bij Vonroc of een erkende dealer.

Deckt de garantie normale slijtage?

Nee, de garantie dekt geen normale slijtage, schade door oneigenlijk gebruik, onjuist onderhoud of niet-geautoriseerde reparaties. Ze dekt materiaal- en fabricagefouten gedurende de wettelijke termijn vanaf de aankoopdatum.

Waar vind ik reserveonderdelen voor de handveger?

Neem rechtstreeks contact op met Vonroc of een erkend reparatiecentrum. Gebruik uitsluitend originele onderdelen om de goede werking en veiligheid van het apparaat te waarborgen.

GEBRUIKSAANWIJZING S503XX Vonroc

NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 10

Lees de bijgesloten veiligheidswaarschuwingen, de aanvullende veiligheidswaarschuwingen en de instructies. Het niet opvolgen van de veiligheidswaarschuwingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar de veiligheidswaarschuwingen en instructies als naslagwerk voor later.

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruikershandleiding of op het product:

Lees de gebruikershandleiding!

Gevaar voor persoonlijk letsel.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE

Waarschuwing:risico om bekneld te raken tussen of zicht te kwetsen aan de riemen, zijborstels, container, duwhandvat

• Dit apparaat mag niet gebruikt worden in explosieve atmosferen
• Het apparaat moet vóór gebruik gecontroleerd worden om te verzekeren dat het in goed werkende staat is en veilig werkt. Anders mag het apparaat niet gebruikt worden.
• Het apparaat is niet geschikt voor het opvegen van vloeistoffen
• Het apparaat is niet geschikt voor het opvegen van gevaarlijke stoffen
• Veeg geen hete of brandende zaken op, zoals sigaretten, lucifers of gelijkaardige voorwerpen
• Draag veiligheidshandschoenen tijdens het dragen van glas, metaal of andere materialen naar de vuilniscontainer
• Veeg nooit explosieve vloeistoffen, brandbare gassen of onverdunde zuren en oplosmiddelen op. Dit omvat petrol, verfverdunner of verwarmingsolie, die explosieve gassen of mengsels kunnen vormen als ze met lucht in contact komen. Aceton, niet verdunde zuren en oplosmiddelen moeten worden vermeden, omdat ze de materialen op de machine kunnen beschadigen.
• De bediener moet het apparaat op de juiste manier gebruiken. De bediener moet rekening houden met de plaatselijke omstandigheden en

aandacht hebben voor derden, in het bijzonder kinderen, tijdens het werken met het apparaat.

Dit product werd ontwikkeld voor het opvegen van vuil en afval van oppervlakken buitenshuis. Dit apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik. De veger mag niet gebruikt worden voor het opvegen van brandbare vloeistoffen, zuren en oplosmiddelen, hete of brandende zaken of andere gevaarlijke materialen. Dit apparaat alleen worden gebruikt voor het voorgeschreven doeleinde. Alle andere toepassingen worden geacht onjuist gebruik te zijn.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Model Nr. PS503XX
Veegbreedte 650 mm
Inhoud van de container 18 liter
Gewicht 10 kg

BESCHRIJVING

De nummers in de tekst verwijzen naar de diagrammen op pagina 2-5.

1. Bovenstehandgreep
2. Onderstehandgreep
3. Bevestigingsknophandgreep
   4.Zijborstel
   5.Container
4. Bevestigingsknopborstel
5. Bevestigingsbouthandgreep

3.ASEMBLAGE

De borstels bevestigen (Fig. B, C1, C2, C3)

1. Verwijder de borstels (4) uit de container (Fig. B)
2. Plaats de borstels (4) op de veger (Fig. C1)
3. Gebruik de meegeleverde knoppen (6) om de borstels vast te zetten (Fig. C2, C3)

De onderste handgreep bevestigen (Fig. D1, D2, D3)

1. Bevestig de onderste handgreep (2) aan de veger (Fig. D1)
2. Gebruik de meegeleverde knoppen (3) en bouten (7) om de onderste handgreep vast te zetten (Fig. D2, D3). Opmerking: Er zijn drie mogelijke posities voor de handgreep. De positive

van de handgreep kan versteld worden nadat de assemblage voltooid is.

De bovenste handgreep bevestigen (Fig. E1, E2, E3, E4, E5)

1. Bevestig de bovenste handgreep (1) aan de onderste handgreep (2) (Fig. E1)
2. Gebruik de meegeleverde knoppen (3) en bouten (7) om de bovenste handgreep vast te zetten (Fig E2, E3 / E4, E5). Opmerking: Er zijn twee mogelijke hoogtes voor de bovenste handgreep.

4.BEDIENING

Wees voorzichtig tijdens het bedienen van het apparaat. De onderkant van de veger bevat bewegende onderdelen zoals riemen, riemschijven en borstels die zullen beginnen bewegen wanneer de veger vooruit geduwd wordt.

De handgreep aanpassen (Fig. F1, F2, F3, F4, F5)

1. Zet de knoppen (3) aan beide kanten van de handgreep los. Opmerking: de knoppen moeten alleen los gezet worden om wat beweging van de handgreep toe te laten. Haal de knoppen (3) en bouten (7) niet volledig uit de veger. (Fig. F1)
2. Trek de handgreep lichtjes omhoog en zet de handgreep vervolgens op de gewenste positie. Duw de handgreep lichtjes omlaag om deze in een van de twee mogelijke posities te zetten. (Fig. F2, F3 / F4, F5)
3. Zet de knoppen (3) vast om de handgreep te bevestigen.

De container leegmaken (Fig. G)

1. Verwijder de container (5) door aan de hand-greep te trekken
2. Gooi de inhoud van de container in een geschikte vuilnisbak
3. Plaats de container (5) terug op de veger

De handgreep samenvouwen voor opslag (Fig. H1, H2, H3, H4)

1. Zet de knoppen (3) aan beide kanten van de handgreep los. Opmerking: de knoppen moeten alleen los gezet worden om wat beweging van de handgreep toe te laten. Haal de knoppen (3) en bouten (7) niet volledig uit de veger. (Fig. H1)

2. Trek de handgreep lichtjes omhoog en beweeg de handgreep vervolgens voorwaarts om deze op de veger te vouwen. (Fig. H2)

3. Zet de knoppen (3) vast om de handgreep te bevestigen in de samengevouwen positie (Fig. H3)
4. Met het handvat samengevouwen, kan de veger gemakkelijk rechtop opgeslagen worden (Fig. H4)

5. ONDERHOUD

Deze veger is ontworpen om gedurende lange tijd gebruikt te worden met een minimum aan onderhoud.

Een blijvende werking naar tevredenheid is afhankelijk van de juiste zorg en regelmatige reiniging.

• Houd de veger schoon en droog.
• Haal regelmatig vastzittend vuil uit de borstels
• Gebruik alleen zachte zeep en een vochtige doek om de veger schoon te maken. Gebruik geen schuurmiddel of schoonmaakmiddel op basis van een oplosmiddel. De veger niet in water onderdompelen.

GARANTIE

VONROC producten zijn ontworpen volgens de hoogste kwaliteitsstandaarden en gegarandeerd vrij van defecten, zowel materieel als fabrieksfouten, tijdens de wettelijk vastgestelde garantieperiode vanaf de eerste aankoopdatum. Mocht het product tijdens deze periode gebreken vertonen veroorzaakt door defecte materialen en/of fabrieksfouten, neem dan rechtstreeks contact op met VONROC.

De volgende situaties vallen niet onder de garantie:

• Er zijn reparaties of aanpassingen aan de machine uitgevoerd, of er is een poging daartoe ondernomen, door een niet-geautoriseerd servicecentrum.
• Normaleslijtage.
• De machine is misbruikt, verkeerd gebruikt of slecht onderhouden.
• Er zijn niet-originele reserveonderdelen gebruikt.

Dit vormt de enige garantie opgesteld door het bedrijf zowel expliciet als impliciet. Er bestaan geen andere garanties expliciet of impliciet welke verder gaan dan deze garantie, inclusief impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor

bepaalde doeleinden. In geen enkel geval kan VON-ROC aansprakelijk worden gesteld voor incidentele schade of gevolgschade. Reparaties van dealers zijn gelimiteerd tot de reparatie of vervanging van defecte producten of onderdelen.

Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen. Specificaties kunnen zonder opgaaf van redenen worden gewijzigd.

1. CONSIGNES DE SECURITE