RLN12W - Cámara de vigilancia REOLINK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Grabador NVR (Network Video Recorder)
Marca	Reolink
Modelo	RLN12W
Dimensiones	255 x 49,5 x 222,7 mm
Peso	1,4 kg
Alimentación	Adaptador de corriente incluido (12 V)
Conectividad	WiFi 2,4 GHz / 5 GHz, Ethernet
Puertos	2x USB, HDMI, VGA, entrada de audio, 1x puerto LAN (Internet), 1x puerto LAN (IPC)
Almacenamiento	Disco duro interno (no incluido, LED de estado)
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a +45 °C
Funciones principales	Grabación de video, acceso remoto mediante la aplicación Reolink, sincronización WiFi con cámaras, visualización en vivo
Contenido de la caja	NVR, adaptador de corriente, cable Ethernet (1 m), cable HDMI, guía de inicio rápido, ratón USB
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el objetivo con un paño suave, proteger los puertos del agua y la humedad
Seguridad	Cumple con las normas FCC/ISED, distancia mínima de 20 cm entre el emisor y el cuerpo
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al soporte de Reolink (https://support.reolink.com) ; garantía limitada de 2 años

Preguntas frecuentes - RLN12W REOLINK

¿Qué hacer si no aparece ninguna imagen en la pantalla?

Verifique que la cámara esté encendida (los LED infrarrojos deben ser visibles). Asegúrese de que el nombre de cuenta y la contraseña sean correctos (restablezca la cámara si olvidó). Asigne un canal libre a la cámara en Ajustes > Canal. Para el WiFi, sincronice la red después de conectar el cable Ethernet.

¿Cómo conectar el NVR a Internet?

Conecte el NVR a su enrutador usando el cable Ethernet proporcionado (puerto LAN Internet). Para acceso remoto, active el UID en Ajustes > Sistema > Información, luego use la aplicación Reolink.

¿Cómo sincronizar las cámaras WiFi con el NVR?

Conecte las cámaras a los puertos LAN (IPC) del NVR mediante cable Ethernet. Haga clic en 'Sincronizar información WiFi' en la interfaz. Una vez finalizada la sincronización, desconecte los cables y espere la conexión inalámbrica.

¿Qué cables se incluyen en la caja?

Cable Ethernet de 1 m, cable HDMI, adaptador de corriente para NVR. Los cables VGA y las pantallas no están incluidos.

¿Cómo restablecer la contraseña de la cámara?

Presione el botón de restablecimiento de la cámara (generalmente un pequeño orificio) durante unos segundos. La contraseña vuelve a estar vacía (por defecto). Luego, conéctese al NVR y cámbiela.

¿Cuál es la temperatura de funcionamiento del NVR?

El NVR funciona entre -10 °C y +45 °C. Las cámaras pueden soportar temperaturas de hasta -10 °C (se calientan durante el funcionamiento).

¿Puedo usar el NVR sin disco duro?

Sí, pero la grabación no será posible. Se necesita un disco duro interno (no incluido) para almacenar los videos.

¿Cómo acceder al NVR desde mi teléfono inteligente?

Descargue la aplicación Reolink (escanee el código QR en el manual). Conecte el NVR a Internet, luego siga las instrucciones de la aplicación para agregarlo.

¿Qué hacer si el LED del disco duro no parpadea?

Verifique que el disco duro esté correctamente instalado y que el NVR esté encendido. Si el problema persiste, contacte al soporte de Reolink.

¿Dónde encontrar el manual completo y el soporte técnico?

Descargue el manual completo en formato PDF en notice-facile.com o en el sitio web de Reolink (https://support.reolink.com). Para cualquier asistencia, contacte al servicio al cliente de Reolink.

MANUAL DE USUARIO RLN12W REOLINK

Si necesita ayuda, comuníquese con Reolink antes de devolver su producto. La mayoría de los preguntas se pueden responder a través de nuestro centro de soporte en línea en https://support.reolink.com

REOLINK INNOVATION LIMITED

FLAT/RM 705 7/F FA YUEN COMMERCIAL BUILDING 75-77 FA YUEN STREET MONG KOK KL HONG KONG

Contenido de la caja 28

Introducción al NVR 29

Diagrama de conexión 30

Acceder al NVR mediante un smartphone o un PC 32

Consejos de montaje de la cámara 33

Resolución de problemas....34

Especificaciones 35

Notificación de conformidad 36

Contenido de la caja

NVR Adaptador de

corriente del NVR

Cable Ethernet de 1 m

Cable HDMI

Guía de inicio rápido

Ratón USB

Introducción al NVR

realink ①② ③④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉳ ㉴ ㉵ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉞ ㉟ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞ ㉞

① LED de alimentación
② LED de HDD
③ Puerto USB
④ Restablecer
⑤ Entrada de alimentación
⑥ Puerto USB
⑦ Puerto HDMI
⑧ Puerto VGA
⑨ Salida de audio
⑩ Puerto LAN (para Internet)
⑪ Puerto LAN (para IPC)

Diferentes estados de los LED de estado:

LED de alimentación: luz verde fija para indicar que el NVR está encendido. LED de HDD: luz roja que parpadea para indicar que el disco duro funciona correctamente.

EspañolEspañol29 30

Diagrama de conexión

NVR Router

1. Conecte el adaptador de corriente incluido al NVR y a una toma de corriente.
2. Conecte el NVR a su router con un cable Ethernet si desea usarlo de forma remota.
   A continuación, conecte el ratón al puerto USB del NVR.

HDMI VGA

1. Conecte el NVR al monitor con un cable VGA o HDMI. NOTA: El paquete no incluye el cable VGA ni el monitor.

2. Siga los pasos indicados en el monitor para completar la configuración inicial.

NOTA: En el segundo poso, el UID está desactivado de forma predeterminada. Le recomendamos activarlo para el acceso remoto en smartphones u ordenadores. También puede configurarlo más tarde en "Settings (Ajustes) > System (Sistema) > Info (Información)".

NVR Router

1. Encienda sus cámaras Wi-Fi y conéctelas a los puertos LAN (para IPC) del NVR con cables Ethernet.

2. Haga clic en Sync WiFi Info (Sincronizar información Wi-Fi) para conectar las cámaras con el Wi-Fi del NVR.

Sync Wi-Fi info (Sincronizar información Wi-Fi)

1. Una vez finalizada correctamente la sincronización, quite los cables Ethernet y espere unos segundos para que las cámaras se reconecten de forma inalámbrica.
2. Una vez establecida la conexión inalámbrica, la cámara puede instalarse en la ubicación deseada.

NOTA: El paquete no incluye cámaros.

EspañolEspañol31 32

Acceder al NVR mediante un smartphone o un PC

1. Conecte el NVR a un router con el cable Ethernet incluido.

2. Descargue y abra la aplicación o el cliente Reolink y siga las instrucciones para acceder al NVR.

- En smartphone

Escanee para descargar la aplicación Reolink.

• En PC

Ruta de descarga: vaya a https://reolink.com > Support > App & Client.

Consejos de montaje de la cámara

Consejos de instalación

• No oriente la cámara hacia ninguna fuente de luz.
• No oriente la cámara hacia una ventana de cristal. De lo contrario, la calidad de la imagen podría ser deficiente debido al resplandor causado por los LED infrarrojos, la iluminación ambiental o las luces de estado en la ventana.
• Si coloca la cámara en una zona de sombra, no debe orientarla hacia una zona bien iluminada. De lo contrario, la calidad de la imagen podría ser deficiente. Para garantizar la mejor calidad de imagen, las condiciones de iluminación de la cámara y del objeto de captura deberán ser las mismas.
• Para garantizar la mejor calidad de imagen, se recomienda limpiar la lente con un paño suave de vez en cuando.
• Asegúrese de que los puertos de alimentación no estén directamente expuestos al agua o la humedad ni obstruidos por suciedad u otros elementos.
• Gracias a la clasificación IP de resistencia al agua, la cámara puede funcionar correctamente en condiciones de lluvia y nieve, por ejemplo. Sin embargo, esto no significa que la cámara pueda funcionar bajo el agua.
• No instale la cámara en lugares donde la lluvia y la nieve puedan impactar directamente en el objetivo.
• La cámara puede funcionar en condiciones de frío extremo de hasta -10 °C, dado que, cuando se enciende, la cámara produce calor. Puede encender la cámara en un interior durante unos minutos antes de instalarla en el exterior.

NOTA: Instale los cámaras dentro del alcance de la señal del NVR.

Resolución de problemas

La cámara no muestra imágenes en el monitor

Causa 1: la cámara no se enciende

Soluciones:

- Cubra los LED de infrarrojos de la cámara para ver si se encienden.

- Si tiene un adaptador de corriente de 12 V, alimente la cámara con el adaptador de corriente.

Causa 2: nombre de cuenta o contraseña incorrectos

Solución:

Inicio sesión en el NVR, vaya a Settings (Ajustes) > Channel page (Página de canal) y haga clic en Modify (Modificar) para introducir la contraseña correcta de la cámara. Si ha olvidado su contraseña, restablezca su cámara para restablecer la contraseña predeterminada (en blanco).

Causa 3: la cámara no está asignada a ningún canal

Solución:

Vaya a Settings (Ajustes) > Channel page (Página de canal), haga clic en el canal que desee y, a continuación, seleccione su cámara para ese canal. Si ya se están usando todo los canales, elimine la cámara sin conexión del NVR. A continuación, el canal del que se ha eliminado esta cámara quedará libre.

Causa 4: no hay Wi-Fi después de quitar el cable Ethernet

Soluciones:

• Conecte la cámara al NVR con un cable Ethernet. Vaya a Network (Red) >
  Wi-Fi > Settings (Ajustes) en el monitor para sincronizar el Wi-Fi del NVR.
• Instale la cámara dentro del alcance de la señal del NVR.
• Instale antenas en la cámara y el NVR.

Si estas soluciones no funcionan, póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente de Reolink: https://support.reolink.com.

Especificaciones

NVR

Temperatura de funcionamiento: de -10 °C a 45 °C

Tamaño de RLN12W: 255 × 49,5 × 222,7 mm

Peso: 1,4 kg, para RLN12W

Notificación de conformidad

Declaraciones de conformidad FCC

Este aparato es conforme al artículo 15 del reglamento de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) el aparato no debe producir interferencias dañinas y (2) el aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las que puedan determinar el funcionamiento no deseado del mismo.

Nota: Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los límites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, según el artículo 15 del reglamento de la FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación doméstica. Este equipo genera, usa e irradia energía de radiofrecuencia, y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en concreto. Si el equipo produjera interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias adoptando una o más de las siguientes medidos:

• Reorientar o recolocar la antena receptora.
• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto al que esté conectado el receptor.
• Solicitar ayuda al vendedor o a un técnico cualificado de radio/TV.

Precaución: Cualquier cambio o modificación que se realice en este aparato sin la aprobación expresa de la parte responsable de la conformidad puede anular la capacidad del usuario para utilizar el aparato.

Declaración de exposición a radiaciones de la FCC

Este equipo cumple con los límites de exposición a radiaciones de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.

Declaraciones de conformidad ISED

Este dispositivo contiene transmisores o receptores exentos de licencia que cumplen con los estándares RSS exentos de licencia de Innovation, Science and Economic Development Canada. Su uso está sujeto a las dos condiciones siguientes:

Declaración de exposición a radiaciones de ISED

Declaración UE de conformidad simplificada

Reolink declara que este dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EU y la Directiva 2014/30/EU.

Frecuencia de funcionamiento Wi-Fi

FRECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO:

2.4 GHz EIRP < 20 dBm 5 GHz EIRP < 20 dBm 5.8 GHz EIRP < 14 dBm

Las funciones de los sistemas de acceso inalámbrico, incluidas los redes de área local por radio (WAS/RLAN), dentro de la banda de 5150-5350 MHz para este dispositivo están restringidas al uso en interiores dentro de todos los países de la Unión Europea (BE/BG/CZ/EE/IE/EL/ES/FR/HR/IT/CY/LV/LT/LU/HU/MT/NL/AT/PL/PT/RO/SI/SE/TR/NO/CH/IS/LI/UK[NI])

Declaración de conformidad UKCA

Reolink declara que este producto cumple con el Reglamento de compatibilidad electromagnética 2016 y el Reglamento de seguridad de equipos eléctricos 2016.

Eliminación correcta de este producto

Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros residuos domésticos en la UE. Para evitar posibles daños al medioambiente o a la salud humana derivados de la eliminación incontrolada de residuos, reciclido de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver el dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el producto. Ellos pueden hacerse cargo de este producto para reciclarlo de forma segura para el medioambiente.

Garantía limitada

Este producto tiene una garantía limitada de 2 años que solo es válida si se adquiere en la tienda oficial de Reolink o en un distribuidor autorizado de Reolink. Más información: https://reolink.com/es/warranty-and-return/.

Condiciones y privacidad

El uso del producto está sujeto a la aceptación de las Condiciones de servicio y la Política de privacidad de reolink.com. Manténgase fuera del alcance de los niños.

FR

Sommaire