PM 3787 - Otros aparatos de cocina CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PM 3787 CLATRONIC

Indicación de los elementos de manejo ...... Página 3

Manual de instrucciones.... Página 19

Datos técnicos.... Página 22

Eliminación...... Página 22

ITALIANO

Indice

Asegúrese de leer primero las instrucciones de seguridad adjuntas por separado.

Manual de instrucciones

Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso.

Lea atentamente el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad adjuntas por separado antes de utilizar este aparato. Guarde estos documentos, incluyendo el certificado de garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interior en un lugar seguro. Si entrega el aparato a un tercero, incluya siempre todos los documentos pertinentes.

Símbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCIÓN:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

Desembalaje del aparato

1. Saque el aparato de su embalaje.
2. Retire todo el material de embalaje, como las láminas, el material de relleno, las bridas para cables y el embalaje de cartón.
3. Compruebe que el volumen de entrega está completo.
4. Si el contenido del embalaje está incompleto o si se detectan daños, no utilice el aparato. Devuélvalo inmediatamente al distribuidor.
5. Es posible que todavía haya polvo o residuos de producción en el aparato. Le recomendamos que limpie el aparato como se describe en el apartado "Limpieza".

Indicación de los elementos de manejo / Volumen de entrega

1 Tapa
2 Ventana de visualización
3 Asas con aislamiento térmico
4 Elemento calefactor
5 Piedra para pizza reversible
6 Elevador de pizza
7 Cortador de pizza
8 Temporizador con mando giratorio
9 Piloto luminoso
10 Mando de control de temperatura

Uso previsto

Este aparato está diseñado para preparar alimentos en el interior.

Está destinado al uso doméstico y aplicaciones similares.

Sólo debe utilizarse de la manera descrita en estas instrucciones de uso.

Cualquier otro uso se considera inadecuado y puede causar daños materiales o incluso personales.

El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso inadecuado.

Advertencias para el uso del aparato

AVISO: ¡Peligro de quemaduras!

• No toque superficies calientes.

• ¡No mueva ni transporte el aparato cuando esté en manejo! Deje que el aparato se enfríe.

• ¡Transporte el aparato sólo por la carcasa!

• Utilice las asas (3) sólo para abrir la tapa.
• Las asas metálicas sirven para transportar la piedra para pizza.
• Utilice siempre los accesorios suministrados con el aparato.
• ¡No utilice el aparato sin la piedra para pizza!
• No haga funcionar el aparato debajo de armarios empotrados, ya que el calor y los humos se elevarían.

Notas de uso

ATENCIÓN: ¡Evite dañar la piedra de pizza!

• Utilice únicamente los elevadores de pizza suministrados.
• No trabaje con objetos afilados (p. ej. cuchillo, tenedor) sobre la piedra para pizza.
• No utilice utensilios de plástico, ya que podrían derretirse.

Coloque el aparato sobre una superficie estable, horizontal, limpia y nivelada. Asegúrese de que la superficie sea resistente al calor y de que el aparato esté a una distancia mínima de 20 cm de cualquier objeto circundante.

Conexión eléctrica

1. Compruebe que la tensión de red que va a utilizar coincide con la del aparato. Encontrará la información en la placa de características.
2. Conecte el aparato únicamente a una toma de contacto de protección correctamente instalada.

Encendido y apagado

• Coloque siempre el regulador de temperatura (10) en la posición "MIN" antes de enchufar o desenchufar el aparato.
• El piloto rojo (9) indica el proceso de calentamiento.

Piedra para pizza

La piedra para pizza puede utilizarse por ambos lados. Para cambiar de lado, elimine primero todos los restos de comida del lateral de la piedra. Una vez limpia la piedra, dele la vuelta. Vuelva a colocarla sobre la base.

Antes del primer uso

1. Limpie el aparato como se describe en el apartado "Limpieza".
2. Coloque la piedra para pizza.

3. Cierre el aparato.

4. Maneje el aparato con la tapa cerrada durante aprox. 10 minutos sin pizza. Ajuste la temperatura al "MAX" y el temporizador a 10 minutos. Es normal que salga un poco de humo. Asegúrese de que haya suficiente ventilación.

5. Una vez transcurrido el tiempo, desenchufe el aparato de la red eléctrica.
6. Deje que el aparato se enfríe completamente.
   El aparato está listo para su uso.

Manejo

AVISO: Peligro de quemaduras

Tenga cuidado con el vapor que sale. Utilice las asas (3).

1. Coloque la piedra para pizza.
2. Enchufe el aparato a la toma de corriente.
3. Ajuste el control de temperatura al "MAX" y el temporizador a 10 minutos. El tiempo de calentamiento es de aprox. 10 minutos.
4. El indicador luminoso se apaga cuando se alcanza la temperatura ajustada.
5. Abra el aparato con las asas de la tapa.
6. Coloque la pizza cubierta sobre la piedra para pizza.
7. Cierre lentamente la tapa.
8. El tiempo medio de horneado de una pizza es de 15 minutos, dependiendo del grosor de la masa de pizza y de los ingredientes. Cuando la pizza haya terminado de hornearse, vuelva a abrir el aparato con las asas de la tapa.
9. Retire la pizza con los elevadores de pizza suministrados.

Finalización del funcionamiento

1. Gire el mando de control de la temperatura a "MIN" cuando el temporizador esté en "0".
2. Saque el enchufe de la toma de corriente.
3. Mantener hasta que el aparato se haya enfriado.
4. Limpie el aparato como se describe en el apartado "Limpieza".

Limpieza

AVISO:

• Desenchufe siempre el aparato de la red eléctrica antes de lim-piarlo y manténgalo hasta que se haya enfriado.
• ¡No sumerja el aparato en agua! Podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.

ATENCIÓN:

• No utilice cepillos de alambre ni otros objetos abrasivos.
• No utilice productos de limpieza cortantes o abrasivos.

Piedra para pizza

• ¡No sumerja nunca la piedra para pizza en agua!
• Elimine los restos de comida con los elevadores de pizza y una toalla de papel. Puede eliminar los residuos más resistentes con un cepillo para vajilla.
• Limpie la piedra con un paño húmedo. Déjela secar completamente antes de volver a utilizarla.

Ventana de visualización

• La mirilla se oscurece con el uso prolongado debido a los vapores de la cocción.
• Limpie la mirilla con una esponja lavavajillas ligeramente humedecida. Séquela después con un paño.

Carcasa

Limpie la carcasa después del uso con un paño ligeramente humedecido.

Almacenamiento

• Guarde el aparato sólo cuando se haya enfriado y esté limpio.
• Le recomendamos que guarde el aparato en su embalaje original si no va a utilizarlo durante un periodo de tiempo prolongado.
• Guarde siempre el aparato fuera del alcance de los niños, en un lugar seco y bien ventilado.

Receta para la masa de pizza

200 g de harina

100 ml de agua tibia

12 sobre de levadura seca

12 cucharada de aceite de oliva

1 pizca de sal

1 pizca de azúcar

1. Tamizar la harina. A continuación, mezclarla en un bol con la sal. Mezclar la levadura y el azúcar con el agua tibia hasta que la levadura y el azúcar se hayan disuelto. Incorporar a la harina con los ganchos de amasar de una batidora de mano. Añadir el aceite de oliva y amasar hasta obtener una masa homogénea.
2. En una superficie de trabajo enharinada, amasar enérgicamente la masa con las manos y darle forma de bola. Cubrir la masa y dejarla en un bol en un lugar cálido y sin corrientes de aire para que suba durante 45 minutos.
3. Vuelva a amasar bien la masa sobre una superficie enharinada y extiéndala con un rodillo hasta obtener un diámetro de aprox. 28 cm.
4. Untar la masa con salsa de tomate y cubrir al gusto.

Asegúrese de que la cobertura no entre en contacto con la resistencia superior.

Solución de problemas

ProblemaPosible causa Solución
El aparato no funciona. El aparato	no tiene alimentación eléctrica.	Compruebe la toma de corriente con otro aparato.
		Inserte el enchufe correctamente.
		Compruebe el fusible de la casa.
		Compruebe el ajuste del temporizador.
	El aparato está defectuoso. Póngase en contacto con nuestro servicio técnico o con un especialista.

Datos técnicos

Modelo: ...... PM 3787

Alimentación eléctrica: 220–240 V\~, 50–60 Hz

Consumo eléctrico: 1200 W

Clase de protección:....I

Peso neto:.... aprox. 5,4 kg

El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto esta reservado.

Este aparato ha sido probado de acuerdo con todas las directivas CE vigentes y construido de acuerdo con las últimas normas de seguridad.

Eliminación

Significado del símbolo "Cubo de basura"

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más.

Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de una errónea eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salud humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos.

La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. Su distribuidor y socio contractual también está obligado a recuperar el aparato antiguo sin coste alguno.

IMPORTANTE: