KNS100 - Kit electrónico educativo VELLEMAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KNS100 VELLEMAN

A todos los residentes en la Unión Europea

Información medioambiental importante sobre este producto

Este símbolo en el aparato o en el embalaje indica que la eliminación del aparato después de su ciclo de vida podría dañar el medio ambiente. No deseche el aparato (ni las pilas) como residuos urbanos sin clasificar; debe llevarlo a una empresa especializada para su reciclaje. Este aparato debe devolverse a su distribuidor o a un servicio de reciclaje local. Respete las normas medioambientales locales.

En caso de duda, póngase en contacto con las autoridades locales de eliminación de residuos.

Gracias por elegir Velleman. Lea detenidamente el manual antes de poner en servicio este aparato. Si el aparato ha resultado dañado durante el transporte, no lo instale ni lo utilice y póngase en contacto con su distribuidor.

2. Instrucciones de seguridad

Lea y comprenda este manual y todas las señales de seguridad antes de utilizar este aparato.

Peligro de asfixia por piezas pequeñas. No apto para niños menores de 3 años.

8+

Edad recomendada: +.

• Este producto está destinado al uso con fines educativos en escuelas y otros contenidos pedagógicos bajo la vigilancia de un instructor adulto, como equipos científicos.
• Protéjalo de la lluvia, la humedad, las salpicaduras y el goteo de líquidos, los golpes y el maltrato, el calor extremo y el polvo.

3. Advertencia

Se requiere la supervisión y asistencia de un adulto.

Esta unidad sólo debe ser utilizada por niños mayores de 8 años.

No apto para niños menores de 3 años debido a las piezas y componentes de pequeño tamaño - PELIGRO DE INGESTIÓN POR ASfixia.

Lea y siga todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo.

Este juguete contiene piezas pequeñas y puntas afiladas funcionales en los componentes. Mantener fuera del alcance de niños menores de 3 años.

Se necesitan 2 pilas de tamaño AA (no incluidas).

Conserve la información y este manual para futuras consultas.

Se incluyen instrucciones para los padres que deben respetarse.

No utilizar cerca del oído. El uso incorrecto puede dañar el oído.

4. Precaución

Antes de poner en marcha cualquier experimento, compruebe y asegúrese de que todas las conexiones de cableado que ha realizado son correctas antes de insertar las pilas y encender la unidad, ya que un fallo puede provocar daños en los componentes o en la placa de circuitos de la unidad.

Una vez finalizado el experimento, asegúrate de que las pilas están desconectadas y apaga la unidad antes de retirar los cables.

No aplique al experimento otros componentes o piezas que no sean los suministrados con este kit.

KNS100

El juguete no debe conectarse a más fuentes de alimentación de las recomendadas.

5. Directrices generales

• Consulte la garantía de servicio y calidad de Velleman® en las últimas páginas de este manual.
• Toda modificación del aparato está prohibida por razones de seguridad. La garantía no cubre los daños causados por modificaciones realizadas por el usuario en el aparato.
• Utilice el aparato únicamente para los fines previstos. El uso no autorizado del aparato anulará la garantía.
• Los daños causados por la inobservancia de determinadas directrices de este manual no están cubiertos por la garantía y el concesionario no aceptará responsabilidad alguna por los defectos o problemas resultantes.
• Ni Velleman group nv ni sus distribuidores podrán ser considerados responsables de ningún daño (extraordinario, fortuito o indirecto) - de cualquier naturaleza (financiera, física...) derivado de la posesión, utilización o avería de este producto.
• Conserve este manual para futuras consultas.

6. Descripción del producto

Nos complace darle la bienvenida para que pruebe este kit de circuito electrónico listo para usar, adecuado para niños a partir de 8 años. "Te sorprenderá" lo que puedes aprender, ya que el experimento es un concepto realista de la electrónica y la electricidad. Definitivamente le permitirá aprender acerca de los componentes electrónicos necesarios, circuitos y teorías, así como los principios básicos de la electrónica - electricidad, voltaje, corriente, resistencia, magnetismo, otros circuitos eléctricos y teorías.

Este kit de circuitos electrónicos contiene 8 emocionantes experimentos educativos, y está inteligentemente diseñado con un compartimento de almacenamiento extraíble para que el kit sea portátil y fácil de guardar. Todo lo que tienes que hacer es simplemente conectar los cables de acuerdo con la secuencia de cableado de cada experimento y seguir los pasos uno por uno. Este kit de circuitos electrónicos de tamaño compacto no sólo es portátil, sino también perfecto para aprender y experimentar en cualquier lugar.

EXPERIMENTO 1 - Luz control sonido musical

EXPERIMENTO 2 - Control táctil del sonido musical

EXPERIMENTO 3 - Control de luz musical y sonido

EXPERIMENTO 4 - Control táctil luz y sonido musicales

EXPERIMENTO 5 - Sonido de herradura

EXPERIMENTO 6 - Control de la luz LED (Tipo de luz)

EXPERIMENTO 7 - Control de la luz LED (tipo oscuro)

Batería - Fuente de energía. Contiene sustancias químicas que reaccionan químicamente para producir electricidad cuando se conecta un circuito.

Capacitancia - Medida de la capacidad de un condensador para almacenar carga eléctrica.

Condensador - Dispositivo formado por dos conductores separados por un aislante. Está diseñado para almacenar carga eléctrica o como filtro en un circuito.

CI (Circuito Integrado) - Pequeño dispositivo electrónico fabricado con material semiconductor y que se utiliza en diversos aparatos, como microprocesadores, equipos electrónicos y automóviles.

Sensor de luz - Existen diferentes tipos de sensores de luz. El que se utiliza aquí es un fototransistor. Cuando la luz incide sobre él, es como un interruptor conectado y así se permite el paso de corriente a través de él.

LED (diodo emisor de luz) - Un diodo emite luz cuando pasa corriente a través de él.

Resistencia - Medida del grado en que un objeto se opone a que una corriente eléctrica lo atraviese.

Resistor - Dispositivo diseñado para poseer resistencia.

Altavoz - Dispositivo que transforma las señales eléctricas en sonido.

Interruptor - Dispositivo para abrir y cerrar la fuente de alimentación de un circuito.

Transistor - Dispositivo semiconductor que amplifica una señal y abre o cierra un circuito.

KNS100

Cable - Conductor de electricidad. Conectar un cable es como crear una vía por la que fluye la electricidad.

8. Información sobre la batería

Utiliza 2 pilas AA de 1,5 V (no incluidas).

Para obtener el mejor rendimiento, utilice siempre pilas nuevas y quítelas cuando no las utilice.

Las pilas deben insertarse con la polaridad correcta.

Las pilas no recargables no deben recargarse.

Las pilas recargables sólo deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.

Las pilas recargables deben extraerse del juguete antes de cargarlas.

No se deben mezclar distintos tipos de pilas o pilas nuevas y usadas.

Las pilas gastadas deben retirarse del juguete.

Los terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.

Sólo deben utilizarse pilas del mismo tipo o equivalentes.

No arroje las pilas al fuego.

No mezcle pilas viejas y nuevas.

No mezcle pilas alcalinas, de carbono-zinc y recargables.

9. Secuencia de cableado y conexión

Asegúrese de que todos los cables están correctamente conectados a los terminales de resorte numerados de la unidad de la placa de circuito principal, tal como se indica en la secuencia de cableado de cada experimento. Doble el terminal de resorte e inserte la parte brillante expuesta del conductor del cable en el terminal de resorte. Asegúrese de que el cable esté bien conectado al terminal de resorte.

Por ejemplo, si la secuencia de cableado es 4-33, 1-10-32-35, 2-12, entonces conecte un cable entre el terminal de resorte 4 y 33; y luego conecte un cable entre el terminal de resorte 1 y 10, y un cable entre el terminal de resorte 10 y 32, y un cable entre el terminal de resorte 32 y 35; y finalmente conecte un cable entre el terminal de resorte 2 y 12. Esto es sólo un ejemplo de referencia, no una conexión exacta del circuito en el experimento.

Si el circuito no funciona, puede comprobar si la conexión entre el cable y el terminal de resorte no está bien conectada o si la parte de plástico aislante de un cable está insertada en el terminal de resorte.

10. Característica del componente

En este kit de mini experimentos, aprenderás la teoría básica de circuitos, las características del condensador, el CI (circuito integrado), el LED (diodo emisor de luz), el sensor de luz, la resistencia y el transistor. Podrás aprender que cuando el transistor y el condensador trabajan juntos, se pueden hacer varios efectos de luz y sonido en diferentes conexiones de circuitos.

El condensador es un dispositivo formado por dos conductores separados por un aislante. Está diseñado para almacenar carga eléctrica o como filtro en un circuito. Es un componente de uso común en circuitos electrónicos y eléctricos como dispositivo de almacenamiento de energía o como dispositivo de filtro para filtrar señales electrónicas ruidosas o de frecuencias inútiles. Existen varios tipos de condensadores diseñados para diferentes aplicaciones en circuitos electrónicos y eléctricos.

Un CI (Circuito Integrado) es un pequeño dispositivo electrónico fabricado con semiconductores que se utiliza en diversos aparatos, como microprocesadores, equipos electrónicos y automóviles. El CI está formado por un gran número de transistores en un "chip" (silicio). En la actualidad es un componente

KNS100

fundamental y de uso común en una gran variedad de aplicaciones, desde juguetes y productos domésticos hasta equipos de última generación.

El LED (diodo emisor de luz) es un diodo que emite luz cuando lo atraviesa la corriente eléctrica. Los LED tienen varios colores de luz que dependen del tipo de materiales semiconductores utilizados. Es un dispositivo muy utilizado en aparatos de iluminación domésticos y de vehículos.

LED (diodo emisor de luz)

anode Símbolo del
Cathode

circuito

El sensor de luz es un dispositivo que reacciona a la luz. Existen diferentes tipos de sensores de luz. El que se utiliza aquí es un fototransistor. Cuando no hay luz, la corriente eléctrica no puede pasar a través de él. Por lo tanto, es como un interruptor apagado. Cuando hay luz que incide sobre él, la corriente eléctrica puede pasar a través de él. Entonces es como un interruptor que se enciende. De esta forma se puede crear un circuito de control de la luz.

KNS100

La resistencia utiliza anillos de diferentes colores para representar el valor (resistencia). Los anillos 1 y 2 representan el dígito. El 3er anillo representa el multiplicador como se muestra en la tabla. El 4º anillo representa la tolerancia, es decir, la precisión de la resistencia. Ejemplo: Los anillos de color son Marrón, Rojo, Marrón y Dorado lo que representa que la resistencia es de 120 ohm, tolerancia 5% (Ω).

Código de identificación del color

El transistor es un dispositivo semiconductor que se utiliza para amplificar una señal y para abrirla o cerrarla en un circuito. Existen dos tipos de transistores, NPN y PNP, con un símbolo de circuito similar. El transistor es un dispositivo fundamental utilizado habitualmente en los equipos electrónicos modernos. Tiene la respuesta más rápida y la acción más precisa como amplificador y dispositivo de conmutación, y puede actuar como dispositivo/componente individual o como parte de un CI (Circuito Integrado). Los CI están formados por entre mil y un millón de transistores.

Si ya has leído la información anterior y te gustaría comprender mejor los conocimientos sobre circuitos eléctricos, así como la utilidad de sus componentes, vamos a realizar los siguientes experimentos.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 +ve -ve

11. Experimentos

11.1 EXPERIMENTO 1 - Luz control sonido musical

Secuencia de cableado

1-7, 2-6, 3-13, -2744-1, 5-12-22-26, 11-15-23

14 15 23 22 100k 11 13 12 PNP 3 5 2 27 26 SP 6 7 1 4

• Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia.
• Conecte el interruptor principal.
• Cuando el sensor de luz esté completamente cubierto, el transistor se encenderá y activará el circuito integrado para reproducir la música. Se puede oír la música que sale del altavoz.
• Una vez terminada la música, puedes repetir el experimento tapando de nuevo el sensor de luz.

11.2 EXPERIMENTO 2 - Control táctil del sonido musical

Secuencia de cableado

1-7, 2-6, 3-13, 4-24-27, 5-12-22-26, 11-23-25

KNS100

24 23 22 100k 11 13 12 PNP 6 SP 3 5 2 4 1 27 26

• Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia.
• Conecte el interruptor principal.
• Ponga el dedo en la placa táctil, y entonces el transistor se encenderá y activará el circuito integrado para reproducir la música. Podrás oír la música que sale del altavoz.
• Tenga en cuenta que si no hay respuesta, puede humedecer el dedo e intentarlo de nuevo.

11.3 EXPERIMENTO 3 - Control de luz musical y sonido

Secuencia de cableado

1-7-21, 2-6, 3-13, 4-9-23-27, 55-12-1-19-26, -22411-1, 8-20, 10-18

10 9 23 22 14 15 8 NPN 100k 11 13 12 PNP 20 100 6 SP 3 5 2 27 26 19 21 7 1

• Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia.
• Encienda el interruptor principal. Tenga en cuenta que puede que tenga que hacer esto bajo una fuente de luz brillante con el fin de tener el kit siguió exactamente la descripción del experimento.
• Cuando el sensor de luz es iluminado por la luz, y luego se tapa y se destapa, el transistor se encenderá y activará el IC para reproducir música. Podrá oír la música que sale del altavoz y ver cómo se ilumina el LED.
• Una vez terminada la música, puedes repetir el experimento repitiendo los pasos anteriores (no es necesario apagar el interruptor principal).

11.4 EXPERIMENTO 4 - Control táctil luz y sonido musicales

Secuencia de cableado

1-7-21, 2-6, 3-13, 4-9-24-27, 5-12-26-19-22, 11-23-25, 8-20, 10-18

10 9 8 NPN 24 23 22 100k 11 13 12 PNP 20 100 21 6 SP 3 5 2 4 1 27 26 19 18

• Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia.
• Conecte el interruptor principal.
• Pon el dedo en la placa táctil. El transistor se encenderá y hará que el circuito integrado reproduzca la música. Puedes oír la música que sale del altavoz y ver cómo se enciende el LED.
• Tenga en cuenta que si no hay respuesta, puede humedecer el dedo e intentarlo de nuevo.

11.5 EXPERIMENTO 5 - Sonido de herradura

Secuencia de cableado

12-23-26, 7-9-27, 6-13-21, 10-11, 20-16, 8-17-22

26 27 PNP 12 13 11 NPN 10 9 8 17 16 100k 23 22 21 100 20 7 6 10µF

• Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia.
• Conecte el interruptor principal.
• El condensador (10uF) funciona con el transistor como un oscilador para que la frecuencia de oscilación al altavoz produzca el efecto de sonido de herradura.

11.6 EXPERIMENTO 6 - Control de la luz LED (Tipo de luz)

Secuencia de cableado

12-15-26, 9-13-19, 8-14-23, 10-11, 18-22-27

26 27 PNP 12 13 19 18 LED 11 NPN 10 9 ∞ 14 100k 23 22

• Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia.
• Encienda el interruptor principal. Se enciende el LED.
• Cuando el sensor de luz esté completamente cubierto, el LED se apagará.
• Entonces, cuando el sensor de luz se destape, la luz LED se encenderá de nuevo.

11.7 EXPERIMENTO 7 - Control de la luz LED (tipo oscuro)

Secuencia de cableado

12-23-26, 9-13-19, 8-15-22, 10-11, 14-18-27

26 27 P NP 12 13 19 LED 18 11 NPN 10 9 ∞ 23 100k 22 14 15

• Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia.
• Conecte el interruptor principal.
• Cuando el sensor de luz esté completamente cubierto, el LED se encenderá.
• Entonces, cuando el sensor de luz esté descubierto, el LED se apagará.

Secuencia de cableado

12-23-26, 6-9-18-27, 7-13-19-21, 10-11, 20-16, 8-17-22

26 27 18 19 PNP 12 13 100k 11 NPN 9 7 SP 8 10μF 17 16 22 23 100 20 21

• Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia.
• Conecte el interruptor principal.
• El condensador (10uF) funciona con el transistor como un oscilador para hacer que el LED actúe como una luz intermitente. También se emitirá un sonido con un ritmo que se coordina con el parpadeo del LED.

Nota: Si las pilas tienen poca carga, el LED sólo parpadeará durante un breve espacio de tiempo y después sólo brillará como un LED normal.

© AVISO DE COPYRIGHT

El copyright de este manual es propiedad de Velleman nv. Reservados todos los derechos en todo el mundo. Ninguna parte de este manual puede ser copiada, reproducida, traducida o reducida a ningún medio electrónico o de otro tipo sin el consentimiento previo por escrito del titular de los derechos de autor.

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Einführung

Garantía de servicio y calidad Velleman®

Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de la electrónica en más de 85 países. Todos nuestros productos responden a normas de calidad rigurosas y disposiciones legales vigentes en la UE. Para garantizar la calidad, sometemos nuestros productos regularmente a controles de calidad adicionales, tanto a través de nuestro propio servicio de calidad como de un servicio de calidad externo. En el caso improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es posible recurrir a nuestra garantía (véase las condiciones de garantía).

Condiciones generales referentes a la garantía sobre productos de venta al público (para la Unión Europea):

- Todos los productos de venta al público tienen un período de garantía de 24 meses contra errores de producción o errores en materiales desde la adquisición original;

- Si la queja está fundada y si la reparación o sustitución de un artículo no es posible, o si los gastos son desproporcionados, Velleman® autoriza reemplazar el artículo por un artículo equivalente o reembolsar la totalidad o una parte del precio de compra. En este caso, usted recibirá un artículo de recambio o el reembolso completo del precio de compra si encuentra algún fallo hasta un año después de la compra y entrega, o un artículo de recambio al 50% del precio de compra o el reembolso del 50% del precio de compra si encuentra un fallo después de 1 año y hasta los 2 años después de la compra y entrega.

Por consiguiente, están excluidos entre otras cosas:

- todos los daños causados directa o indirectamente al aparato (p.ej. por oxidación, choques, calda,...) y a su contenido (p.ej. pérdida de datos) después de la entrega y causados por el aparato, y cualquier indemnización por posible pérdida de ganancias;

- partes o accesorios, que estén expuestos al desgaste causado por un uso normal, como por ejemplo baterías (tanto recargables como no recargables, incorporadas o reemplazables), bombillas, partes de goma, etc. (lista ilimitada); - defectos causados por un incendio, daños causados por el agua, rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc.;

- defectos causados a conciencia, descuido o por malos tratos, un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a las instrucciones del fabricante;

- daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del aparato (el período de garantía se reducirá a 6 meses con uso profesional);

- daños causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que está previsto el producto inicialmente como está descrito en el manual del usuario;

- daños causados por una protección insuficiente al transportar el aparato. - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®;

- se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía.

- Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®. Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido (preferentemente el embalaje original). Incluya también una buena descripción del fallo;

- Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo los gastos podrían correr a cargo del cliente;

- Los gastos de transporte correrán a carga del cliente para una reparación efectuada fuera del período de garantía.

- Cualquier gesto comercial no disminuye estos derechos.

La lista previamente mencionada puede ser adaptada según el tipo de artículo (véase el manual del usuario del artículo en cuestión).

DE