GLH60 - Lámpara Duronic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lámpara de cultivo horticola LED
Marca	Duronic
Modelo	GLH60
Dimensiones (L x A x H)	40 x 17 x 6 cm
Peso	2,04 kg
Alimentación	100-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia consumida	600 W
Número de LED	60 (39 rojos, 19 azules, 2 UV)
Ángulo del haz	120°
Flujo luminoso (PPFD)	863,38 lm / 810 µmol/m²/s
Espectro luminoso	Especial para plantas (rojo 660 nm, azul 450 nm, IR 935 nm)
Vida útil de los LED	50 000 horas
Temperatura de funcionamiento	-15 °C a 55 °C
Longitud del cable	1,5 m
Modos de iluminación	VEG (azul), BLOOM (rojo), VEG&BLOOM (combinado)
Accesorios incluidos	Higrómetro digital, cable de suspensión
Limpieza y mantenimiento	Desconectar antes de limpiar, usar un paño seco. No sumergir.
Seguridad	Uso interior únicamente, no reparar uno mismo, evitar la humedad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al fabricante o a un profesional autorizado
Garantía	1 año (Shine-Mart Ltd)

Preguntas frecuentes - GLH60 Duronic

¿Cuáles son los diferentes modos de iluminación de la lámpara GLH60?

La lámpara ofrece tres modos: VEG (luz azul para el crecimiento), BLOOM (luz roja para la floración) y VEG&BLOOM (ambos simultáneamente). Puede activar los interruptores correspondientes.

¿Cómo instalar la lámpara GLH60?

Fije el cable de suspensión suministrado sobre la lámpara, luego cuélguela de un soporte sólido. Respete las alturas recomendadas según el ciclo de vida de la planta.

¿Cuál es la altura de suspensión recomendada para cada etapa de crecimiento?

Plántulas: 61 cm con 8h encendida/16h apagada. Crecimiento: 56-61 cm con 14h/10h. Vegetativo: 51-56 cm con 14h/10h. Floración: 46 cm con 12h/12h.

¿Cómo limpiar la lámpara GLH60?

Desconecte la lámpara antes de cualquier limpieza. Use un paño seco para quitar el polvo. No sumergir en agua y evitar productos corrosivos.

¿Cuál es la vida útil de los LED?

Los LED tienen una vida útil estimada de 50 000 horas, lo que corresponde a varios años de uso continuo.

¿Puedo usar la lámpara en exteriores?

No, la lámpara está diseñada para uso interior/doméstico únicamente. No la exponga a la humedad o a la intemperie.

¿Qué hacer si el cable o el enchufe está dañado?

No intente repararlo usted mismo. Contacte a Duronic o llame a un profesional autorizado para reemplazar los componentes.

¿Cómo usar el higrómetro digital incluido?

Inserte una pila AAA 1,5V. Para ajustar la hora, mantenga presionado MODE 2 segundos, luego ajuste con ADJ. El higrómetro mide temperatura (-10°C a +50°C) y humedad (10% a 99% HR).

¿Cuál es la garantía de la lámpara GLH60?

La lámpara tiene una garantía de 1 año ofrecida por Shine-Mart Ltd, propietario de la marca Duronic. Conserve el comprobante de compra.

¿Qué hacer si las hojas de mis plantas parecen secas o descoloridas?

Esto puede indicar un exceso de luz. Reduzca la duración de la iluminación o cambie de modo (por ejemplo, pase al modo VEG si estaba en BLOOM). Vigile sus plantas.

MANUAL DE USUARIO GLH60 Duronic

Manual de Instrucciones en Español 41

Manual De Instrucciones En Español

La lámpara Duronic GLH para plantas se ha diseñado para potenciar el crecimiento de las plantas de interior. Este modelo viene con unas cuerdas para que pueda instalarlo en el techo o cualquier superficie donde se pueda colgar.

Gracias a su equipamiento con luces LED azules, rojas y blancas, podrá escoger el color que mejor se ajuste a las necesidades de sus plantas.

La lámpara está disponible en dos tamaños, así como presentan un sistema que evita que se sobrecaliente si se usa durante un largo periodo de tiempo.

Instrucciones de seguridad

Lea este manual con atención y consérvelo para futuras consultas

• Utilice este aparato en un espacio interior/doméstico.
- Nunca utilice el aparato si el cable o la unidad no funcionan correctamente. Si la máquina o el cable se ha estropeado, devuélvalo al servicio de Duronic o póngase en contacto con un técnico profesional para repararlo.
• No exponga la lámpara directamente al sol.
• No coloque la unidad en una zona con humedad.
- Cuando no use la unidad, guárdela en su caja y asegúrese de no poner encima objetos pesados.
- No encienda el aparato en una zona donde haya gases inflamables, mantenga el área ventilada.
- Conecte la máquina sólo a una toma de corriente con la tensión y la frecuencia indicadas en la etiqueta del aparato (220-240V / 50Hz).
- Nunca intente reemplazar partes ni reparar el aparato usted mismo.

Especificaciones

Modelo	GLH60 GLH90
Número de ledes	60 (39x rojas 19x azules, 2x UV)	60 (39x rojas 19x azules, 2x UV)
Voltaje de la bombilla	10W COB LEDs 10W COB	B LEDs
Ángulo del LED	120° 120°
PPFD 863.38 lm 810 umol/m2
Vida útil (bombilla)	50.000 horas	50.000 horas
Espectro Amplio espectro		Amplio espectro
Longitud de onda	Roja: 660 Azul 450 IR: 935 nm	Roja: 660 Azul: 450 IR: 935 nm
Frecuencia	50HZ-60HZ 50HZ-60HZ
Temperatura funcional	-15°~ 55° -15°~ 55°
Voltaje 100V-240V 100V-240V
Longitud del cable	1.5M 1.5M
Dimensiones	40 x 17 x 6 cm 40 x 18.5 x 6 cm
Peso	2.04kg	2.04kg
Potencia	600W 900W

Introducción

El uso de bombillas LED para el crecimiento de plantas de interior es la última tendencia. Al utilizar una bombilla LED de espectro total avanzado le dará a sus plantas todo el rango de espectros de luz que se encuentran en la luz solar natural y les permite realizar su fotosíntesis.

Además, se ha demostrado que las luces LED rojas y azules son las que mejor funcionan para el crecimiento interior de las plantas, es por eso que nuestra lámpara dispone de la opción de usar la luz roja, azul o ambas a la vez para un mejor resultado.

La longitud de onda del modelo GLC es de 450nm para la luz azul y de 660nm para la roja. Esta longitud de onda permite que las plantas puedan realizar su fotosíntesis eficientemente.

DURONIC

Instalación

La instalación de esta lámpara es muy simple.

Retire el embalaje y apártelo.

Una el gancho de la cuerda para colgar a la lámpara como se muestra en la imagen.

Localice un lugar adecuado para colgar la lámpara, siempre teniendo en cuenta la distancia necesaria para que sea eficiente.

Importante que el lugar de donde lo cuelgue pueda soportar el peso.

Limpieza y mantenimiento

Antes de limpiar la unidad, asegúrese de desenchufarla.

No sumerja la unidad en agua ni otro tipo de líquido. No use productos de limpieza corrosivos.

Para limpiarlo, simplemente use un trapo húmedo bien escurrido.

Si no va a usarlo durante un largo periodo de tiempo, guárdelo en su caja.

DURONIC

Cómo usar la lámpara

Para obtener mejores resultados, se aconseja que monte un área específica para el crecimiento de sus plantas.

Si coloca superficies reflectantes alrededor conseguirá que la luz emitida por la lámpara vuelva a las plantas.

Tabla de guías para la altura y tiempo de uso

Ciclo de vida de la planta	Tiempo encendido	Tiempo apagado	Altura para colgar
Semilla	8 h 16 h 61		cm
Germinación	14 h 10 h		56-61 cm
Fructificación	14 h 10 h		51-56 cm
Floración	12 h 12 h		46 cm

DURONIC

Es importante tener en cuenta la altura a la que se cuelga la lámpara para que así la distancia de la lámpara y las plantas sea óptima. Para obtener mejores resultados, recomendamos que se siga la tabla anterior como guía.

Consejo: observe si las plantas reaccionan al modo de luz que esté usando. Si las hojas empiezan a estar secas, blandas o descoloridas, es posible que tenga que cambiar el modo o utilizar la luz durante menos tiempo.

VEG BLOOM

3 modos de luz

VEG: para la fructificación, modo luz azul.

BLOOM: para la floración, modo luz roja.

VEG & BLOOM: para ambas cosas.

Para activar el modo VEG & BLOOM, es necesario que ambos interruptores estén ON.

Valor de la PPFD a diferentes alturas (GLH60)

Valor de la PPFD a diferentes alturas (GLH90)

DURONIC

Higrómetro digital

la lámpara GLH incluye un higrómetro digital para poder medir la humedad y la temperatura del ambiente. Esta función es perfecta para así poder controlar y garantizar las medidas correctas de humedad que sus plantas necesitan para un crecimiento mejor.

FUNCIONES

• Mide la temperatura y humedad

- Resultados en ^ C / ^

- Alarma diaria

- Visualización del calendario

- Función memoria: temperatura y humedad mínima/máxima

ESPECIFICACIONES

Rango de temperatura	-10°C~+50°C (-14°F~+122°F)
Precisión de temperatura	±1°C (1.8°F)
Resolución de temperatura	+0.1°C (0.2°F)
Rango de humedad	10%--99%RH
Precisión de humedad	±5%RH
Resolución de humedad	1%
Tipo de pilas	AAA 1.5V

BOTONES

MODE: permite elegir entre la hora, el formato de la hora y programar un calendario/alarma.

ADJ: permite cambiar los valores de ajuste.

MEMORY: permite ver o eliminar los datos de temperatura y humedad guardados.

TEMPERATURE 23.3°C AM 12:19 36% CLOCK / HUMIDITY HTC-1 MODE ADJ M BORY

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Mantenga el higrómetro digital limpio y en buen estado.
• Asegúrese de que el aparato no entre en contacto con la electricidad estática, las altas temperaturas, los choques térmicos causados por un cambio rápido de la temperatura o campos electromagnéticos.
• Nunca moje el aparato ni lo use en zonas húmedas o con alta condensación.
• No use el aparato en zonas con vapor, polvo o humo ya que pueden alterar los resultados.
• Nunca use el higrómetro para otra utilidad que no sea la indicada en este manual.

MODO DE USO

Asegúrese de que las pilas están insertadas correctamente.

El higrómetro puede instalarse en la pared o sostenerse con el soporte desplegable que incluye en su parte posterior.

Ajustar la hora

1. Mantenga presionado el botón «MODE» durante dos segundos hasta que escuche un pitido seguido de un parpadeo de los dígitos de la pantalla.
2. Presione el botón «ADJ» para ajustar los minutos.
3. Presione el botón «MODE» de nuevo para ajustar la hora.same way.

Ajustar el formato del reloj

1. Presione el botón «MODE» de nuevo y podrá elegir entre el sistema horario de 24 o 12 horas.
2. Presione el botón «ADJ» para seleccionar el formato.

Ajustar el calendario

1. Seleccione el botón «MODE» de nuevo para pasar al modo calendario.
2. Para seleccionar el año, presione el botón «ADJ».
3. Presione de nuevo «MODE» para pasar al mes y día respectivamente. Para ajustarlo, use el botón «ADJ».
4. Repita el punto 3 para ajustar el día.
5. Para finalizar el proceso y volver a la pantalla principal, presione el botón «MODE».

Ajustar la alarma

1. En la pantalla principal verá que el símbolo «:», que hay entre los dígitos, parpadea.
2. Presione el botón «MODE» una vez para pasar al modo alarma.
3. Una vez en el modo alarma, verá la hora actual de la alarma.
4. Para cambiar la hora de la alarma, mantenga presionado el botón «MODE» hasta que escuche un pitido seguido de un parpadeo de los dígitos de la pantalla.
5. Presione el botón «ADJ» para elegir los minutos.
6. Presione de nuevo el botón «MODE» para pasar al ajuste de la hora. Con el botón «ADJ», selecciónela.
7. Presione el botón «MODE» una última vez para elegir entre una alarma silenciosa o con sonido.

Cambiar las unidades de medida

Para cambiar de unidad de medida, retire la tapa trasera del aparato y presione el botón que hay. Podrá elegir entre grados centígrados y Fahrenheit.

Función memoria

La función memoria permite guardar los niveles de humedad y temperatura más altos y bajos.

1. Para acceder a los datos guardados del día anterior, presione el botón «MEMORY». Al pulsarlo una vez, aparecerán los datos más altos. Si lo pulsa de nuevo, verá los datos más bajos.
2. Para regresar a la pantalla principal, pulse el botón «MEMORY» o espere 20 segundos.
3. Si desea borrar los datos registrados, mantenga presionado el botón «memoria». Una vez borrados, volverá a la pantalla principal.

Aviso: si el higrómetro empieza a bloquearse, saque y vuelva a insertar las pilas para resetear el aparato.

DURONIC

Garantía

NOTA: ESTAS DECLARACIONES NO AFECTAN SUS DERECHOS LEGALES COMO CONSUMIDOR

Este producto ha sido fabricado bajo las más estrictas control de calidad y utilizando materiales de

alta calidad para asegurar confiabilidad y excelente funcionamiento. Le dará buen servicio y una larga duración, siempre y cuando se utilice correctamente y sea bien mantenido.

El producto está garantizado por 1 año desde la fecha de compra original. Si surge cualquier defecto debido a un error/defecto de fábrica o mano de obra, entonces el producto debe ser devuelto al lugar original de compra. Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía.

Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones:

1. El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original.
2. El producto debe instalarse y usarlo según las instrucciones contenidas en este manual.
3. Este aparato es únicamente de uso doméstico.
4. No cubre desgaste, daños maliciosos, uso indebido, negligencia , reparaciones inexpertas o partes consumibles.
5. Shine-Mart Ltd no será responsable por cualquier daño consecuente, accidentes o pérdidas.
6. Shine-Mart Ltd no es responsable ah llevar a cabo cualquier tipo d e s servicio, bajo la garantía.
7. Valido solamente dentro de la (EU).

Este producto esta equipado con enchufe/fusible Europeo Importado por Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

Información sobre la eliminación de residuos para los consumidores de equipos eléctricos y eléctricos:

Esta marca en un producto y/o documentos adjuntos indica que cuando se va a desechar, se debe tratar como equipos residuos eléctricos y electrónicos (RAEE)

Cualquier producto marcado (RAEE) no debe ser mezclado con la basura doméstica, sino separado para el tratamiento, recuperación y reciclaje de los materiales utilizados.

Para el tratamiento adecuado, recuperación y reciclaje; por favor, tome todos los productos (RAEE) y llévelo al sitio de residuos de su Autoridad Local, donde será aceptado de forma gratuita.

Si los clientes desechan los residuos eléctricos y electrónicos correctamente, ayudar a ahorrar valiosos recursos y prevenir los efectos negativos sobre la salud humana y el medio ambiente, de materiales peligrosos que pueden contener los residuos

Síguenos

duronic.com