K8095 - TELEVISOR VELLEMAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Kit de montaje de reproductor MP3
Marca	Velleman
Modelo	K8095
Alimentación	12 VCC / 1 A
Potencia de salida	2 x 5 W RMS a 4 ohmios
Compatibilidad con tarjetas de memoria	Tarjetas SD y SDHC hasta 32 GB
Formatos de audio compatibles	MPEG 1.0 y 2.0 Layer III (CBR, VBR, ABR) hasta 320 kbps
Número de carpetas	Hasta 1024 carpetas, 16384 archivos por carpeta
Modos de ecualización	Flat, Loudness, Heavy, Clear, Soft, Disco, Live, Hall
Salidas de audio	RCA (PRE), auriculares estéreo, altavoces L/R
Funciones de reproducción	Reproducir/Pausa, Siguiente, Anterior, Búsqueda, Volumen ajustable, Reproducción aleatoria
Botones de acceso rápido	5 botones para carpetas preprogramadas
Montaje del puerto SD	Horizontal o vertical (placa incluida para montaje vertical)
Pantalla LCD opcional	Compatible con pantalla estándar de 2x16 caracteres (muestra título, artista, álbum, año)
Mando a distancia	Receptor IR integrado (compatible K8049), receptor RF opcional (RX433N)
Uso monoaural	Posible mediante puente en pines MONO
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco, evitar la humedad
Seguridad	Atención a la electricidad estática al manipular la placa preensamblada
Piezas de repuesto y reparabilidad	Kit completo, piezas no disponibles por separado
Información general	Kit electrónico para soldar, requiere soldador y estaño

Preguntas frecuentes - K8095 VELLEMAN

¿Cómo montar el kit K8095?

Siga el orden de montaje indicado en el manual: comience con las resistencias, luego los diodos, zócalos de CI, etc. Consulte la lista de componentes ilustrada. Respete la polaridad de los componentes. Utilice un soldador de máx. 40W y estaño fino.

¿Qué alimentación usar?

Use una alimentación de 12VCC con una corriente de al menos 1A. Conecte el positivo al pin central del conector CC.

¿Cómo insertar una tarjeta SD?

Inserte una tarjeta SD compatible (SD o SDHC) en el puerto. Para el montaje horizontal, inserte la tarjeta con las conexiones hacia arriba. Asegúrese de que los archivos MP3 estén en la raíz o en una carpeta de primer nivel.

¿Cómo conectar altavoces?

Conecte altavoces de 4 u 8 ohmios a los terminales L+ y R+ del conector de altavoz. El pin central es la masa común. Para varios altavoces, use una combinación serie/paralelo para mantener la impedancia.

¿Se puede usar una pantalla LCD?

Sí, se puede conectar una pantalla LCD estándar de 2x16 caracteres. Monte la placa opcional PCI602WRS-KWA-E y conecte la pantalla. La LCD mostrará el título, artista, álbum y año.

¿Cómo usar el mando a distancia?

El receptor IR integrado es compatible con el emisor K8049 (kit). Para un mando RF, monte el módulo RX433N opcional y use los emisores VM118R, K8058, VM160T o VM160DT.

¿Cómo ajustar el volumen?

Use el potenciómetro de ajuste en la placa para ajustar el volumen. Todas las salidas (RCA, auriculares, altavoces) son controladas por este ajuste maestro.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Verifique la alimentación (12VCC, 1A). Asegúrese de que la placa esté correctamente ensamblada y que las soldaduras sean buenas. El LED de alimentación debe encenderse. Si se usa una LCD, mostrará 'No SD card' si no hay tarjeta.

¿Qué tipos de archivos MP3 son compatibles?

El decodificador admite MPEG 1.0 y 2.0 Layer III (CBR, VBR, ABR) hasta 320 kbps. Los archivos deben tener la extensión .mp3.

¿Cómo montar el puerto SD verticalmente?

Desprenda la placa alternativa del circuito principal, monte el puerto SD en ella, luego fije el conjunto en el circuito principal con tiras de pines macho. Siga las ilustraciones del manual.

MANUAL DE USUARIO K8095 VELLEMAN

Gracias por haber comprado el K8095.

Para facilitar el montaje ya hemos montado el descodificador MP3 en una placa que se debe incorporar. Este kit le permite construir un lector MP3 completo que puede modificar a su antojo. El receptor IR incluido es compatible con nuestro emisor K8049. El receptor RF opcional para nuestros emisores VM118R y K8058, y los emisores VM160T y VM160DT (versión con soporte de sobremesa) están disponibles por separado. Es posible montar el puerto de la tarjeta SD tanto de manera horizontal como de manera vertical. La placa para el montaje vertical está incluida. Puede acabar este kit con los pequeños botones estándar de tipo vertical, los botones de tipo horizontal o los botones con accionador prolongado. La pantalla LCD opcional utiliza la norma nibble estándar 4-bit ; por tanto están compatibles la mayoría de los módulos LCD de 2 líneas y 16 caracteres.

Descargue el manual del usuario desde la ficha del K8095 (véase nuestra página web).

MP3-SPELER BOUWKIT

SPECIFICATIES :

√ funciona con tarjeta SD
☑ descodificador VLSI de alta calidad
☑ 5 teclas para un acceso rápido a las carpetas preprogramadas
☑ funciones: reproducción-pausa, siguiente, anterior, buscar
☑ volumen ajustable
☑ reproducción aleatoria (random/shuffle)
☑ 8 diferentes modos de sonido preprogramados
6 modos de reproducción: All, Folder, At power-on...
☑ receptor IR
☑ amplificador de potencia incorporado
☑ salida PRE tipo RCA
☑ salida para auriculares y altavoz
es posible el uso en mono
☑ montaje horizontal o vertical del puerto de la tarjeta SD
☑ compatible con las pantallas LCD de venta en cualquier establecimiento comercial

OPCIONAL

• gran pantalla LCD: PC1602WRS-KWA-E
• módulo de recepción RF: RX433N
- alimentación: PS1210
- mandos a distancia RF: para EEUU y Europa

• emisor RF de 8 canales: VM118R (mounted) / K8058 (Kit-version)

• mandos a distancia RF: sólo para Europa
  • emisor de sobremesa de 4 canales: VM160DT / VM160T
  • mando a distancia IR: emisor IR de 15 canales: K8049 (Kit-version)

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS :

• compatible con tarjetas SD y SDHC
• probado con tarjetas hasta 32GB
- compatible ID3 TAG: la pantalla LCD (opcional) visualiza el título, el nombre del artista, le el título y el año del álbum en 2 líneas de 16 caracteres
- clasificación en carpetas de 1 nivel
• hasta 1024 carpetas de 16384 ficheros
• ecualizador: Flat, Loudness, Heavy, Clear, Soft, Disco, Live y Hall
- codificación MP3 (MPEG 1.0 & 2.0 audio layer III (CBR, VBR, ABR), Till 320kbit/s bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson
• amplificador: 2 x 5W rms @ 4 ohm
• alimentación: 12VDC/1A
• dimensiones: 130 x 99mm

I. ANTES DE EMPEZAR

Lea también el manual del usuario para consejos de soldadura y otras informaciones generales

Material necesario para el montaje del kit :

• Pequeño soldador de 40W máx.
  • Soldadura de 1mm, sin pasta de soldadura.

• Pequeños alicates de corte.

• Coloque los componentes correctamente orientados en el circuito integrado (véase la figura).

• Coloque los componentes por orden correcto (véase la lista de componentes).
• Use los cajetines ☑ para indicar su progreso.
• Tenga en cuenta las eventuales observaciones.

II. MONTAJE

ADVERTENCIA:

Esta tarjeta premontada contiene un circuito descodificador MP3 de alta calidad. Este kit ha sido ampliamente probado antes de la entrega. Sea cuidadoso al manejar esta tarjeta y tenga cuidado con la electricidad estática. Toque un objeto metálico puesto a tierra antes de manejar esta tarjeta.

Esta tarjeta está equipada con una conexión para una pantalla LCD opcional. Saque esta conexión de la tarjeta. La tarjeta incluye una muesca en forma de V. Separe cuidadosamente la parte con la conexión de la parte que incluye el circuito descodificador MP3.

No siga a ciegas el orden de los componentes en la cinta. ¡Controle siempre el valor con la lista de componentes!

Consejo : Puede usar las fotos del embalaje como directrices durante el montaje. Sin embargo, es posible que las fotos no correspondan completamente a la realidad debido a cambios posteriores.

1. Monte las resistencias
2. Monte los diodos. ¡Controle la polaridad!
3. Monte los soportes del Cl. ¡Atención a la posición de la muesca!
4. Monte el potenciómetro trim.

velleman

1. Monte los LEDs ¡Controle la polaridad!

No se instala LD4 si utiliza una pantalla LCD retroiluminada opcional.

1. Monte los conectores ZIF.

2. Monte los pulsadores derechos. Este kit incluye 7 pulsadores acodados. Utilícelos si fuera necesario.

3. Monte los condensadores.

4. Monte el conector hembra de 3 polos e introduzca el conector macho.

5. Monte el transistor.

6. Monte los contactos. Córtelo a la medida como se indica en la figura.

7. Monte el receptor infrarrojo.

8. Monte el cristal.

9. Monte el conector CC.

10. Monte los condensadores electrolíticos. ¡Controle la polaridad!

11. Monte el conector telefónico estéreo.

12. Monte los dobles conectores RCA.

13. Monte el amplificador estéreo IC2. ¡Atención a la posición de la muesca!

14. Monte los condensadores electrolíticos C21 ... C23. ¡Controle la polaridad!

15. Monte los reguladores de tensión. Asegúrese de que los reguladores de tensión no se toquen.

16. Ponga el Cl en el soporte. ¡Atención a la posición de la muesca!

17. Montar el puerto de la tarjeta SD

Es posible instalar el puerto de la tarjeta SD de manera horizontal o vertical

Montaje horizontal

Monte el puerto de la tarjeta SD del lado de soldadura del CI. No monte el puerto en el CI alternativo porque este sirve para un montaje vertical (fig. 1).

Montaje vertical

1. Suelte la placa alternativa del CI principal para efectuar un montaje vertical (fig. 2).

2. Dé la vuelta a la placa y monte el puerto de la tarjeta SD (fig. 3).

3. Monte los contactos. Córtelo a la medida como se indica en la figura (fig. 4).

4. Fije el conjunto al CI principal y suelde las conexiones (fig. 5).

velleman

1. Introduzca el descodificador MP3 premontado y probado en la conexión hembra.

¡TENGA EN CUENTA LA POSICIÓN DEL DESCODIFICADOR Y ASEGÚRESE DE QUE LAS CIFRAS 1 COINCIDAN!

1. Monte los pies del lado de soldadura del Cl.

25. OPCIONAL

Receptor RF: Para un control a distancia, monte un módulo RX433. Véase la figura en la caja.

Pantalla LCD: Si utiliza una pantalla LCD, monte la pantalla PCI602WRS-KWA-E opcional. Conecte la pantalla a la placa derecha. Véase la figura en la caja.

Descargue el manual del usuario con el montaje del receptor y la pantalla la LCD (véase www.velleman.eu).

26. CONEXIÓN:

Altavoces

Conecte 2 altavoces a la conexión de altavoces.

Utilice dos altavoces de 4 ó 8 ohm (L+ y R+) y conecte la conexión común (-) a la conexión central

Consejo: Si utiliza más de 2 altavoces, conéctelos en serie y en paralelo.

Ejemplo:

□ Utilice 4 altavoces de 8 ohm.
□ Conecte 2 x 2 altavoces en serie (8 + 8 =16 ohm)
□ Luego, conecte estos 2 conjuntos en paralelo (16/2) = 8 ohm.
□ Conecte estos 4 altavoces a la salida L (izquierda) o R (derecha).

Si utiliza varios altavoces en una configuración multiroom, utilice el lector con la salida MONO y ponga una resistencia shunt en los espadines MONO.

Salida RCA

Conecte un amplificador de potencia opcional a esta salida.

Salida para auriculares

Conecte unos auriculares a esta salida.

OBSERVACIÓN: Regule el nivel de volumen de todas las salidas con el ajuste de volumen MASTER del lector.

Tarjeta SD

Introduzca una tarjeta SD compatible que contenga ficheros MP3.

Asegúrese de que los ficheros se encuentren en el directorio raíz o un fichero que está 1 nivel por debajo del directorio raíz. Si utiliza el conector estándar, introduzca la tarjeta SD con las conexiones hacia arriba.

Alimentación

Conecte una alimentación adaptada a la entrada 12VCC (espadín = +).

Asegúrese de que utiliza una alimentación de 1A o superior.

velleman

27. PRUEBA:

Después de haber efectuado la conexión correctamente, el LED de alimentación se ilumina. Pulse el botón "play" para activar o desactivar la reproducción del primer fichero.

Si utiliza una pantalla LCD, se activa y se visualiza "Hello", la versión del firmware y "Velleman MP3 player".

Si no ha introducido una tarjeta SD, la pantalla LCD muestra "No SD card".

Para más información, consulte el manual del usuario.

Descargue el manual del usuario de nuestra página web:

Introduzca "K8095" en el campo de búsqueda.

Vaya a la página de descargas desde la página del artículo.

VELLEMAN NV

Legen Heirweg 33

9890 Gavere

Belgium Europe

www.velleman.be

www.velleman-kit.com

VELBUS® HOME AUTOMATION BY Vellaman® Makes life easy DOMOTIC SYSTEM 19,5 °C 30,0 °C Living room VELBUS.EU