LV-HD320 - Proyector LA VAGUE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Proyector LCD
Marca	LA VAGUE
Modelo	LV-HD320
Tecnología de visualización	LCD
Resolución nativa	1280 x 720 píxeles
Resolución admitida	1920 x 1080 píxeles
Luminosidad	2500 lúmenes
Contraste	1000:1
Fuente de luz	LED
Distancia de proyección	1,5 a 4 metros
Formatos de imagen	16:9 / 4:3
Corrección trapezoidal	Manual, ±15°
Alimentación eléctrica	110-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo	60 W
Interfaces de entrada	USB, SD, HDMI (x2), AV, VGA
Interface de salida de audio	Jack 3,5 mm
Dimensiones (An x Pr x Al)	220 x 166 x 90 mm
Peso	1200 g
Funciones principales	Reproducción desde USB/SD, corrección trapezoidal, enfoque manual, control remoto
Seguridad	No mirar al objetivo, no abrir la carcasa, evitar la humedad
Mantenimiento	Usar el embalaje original para almacenar, desconectar cuando no esté en uso
Reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario; contactar al proveedor

Preguntas frecuentes - LV-HD320 LA VAGUE

¿Cómo encender el proyector LV-HD320?

Conecte el cable de alimentación, retire la tapa del objetivo, luego presione el botón Encendido/Apagado ubicado en la parte superior del proyector o en el control remoto. El indicador luminoso se vuelve verde.

¿Cómo ajustar el enfoque y la corrección trapezoidal?

Use la rueda de ajuste trapezoidal trasera para ajustar el ángulo y la rueda delantera para el enfoque. Gire las ruedas hasta obtener una imagen nítida y rectangular.

¿Qué formatos de archivo son compatibles a través de USB o tarjeta SD?

Para fotos: JPEG, BMP, PNG. Para música: WMA, MP3, AC3, WAV. Para videos: RM/RMVB, AVI, ASF, MP4, MKV, FLV, PS, TS y otros. Los códecs incluyen H.264, MPEG.

¿Puedo conectar una consola de juegos o una computadora?

Sí, el proyector tiene dos entradas HDMI y una entrada VGA (para computadora). También puede usar la entrada AV para dispositivos más antiguos.

¿Qué hacer si no se muestra ninguna imagen?

Verifique que el proyector esté encendido (indicador verde). Asegúrese de que la fuente de entrada correcta esté seleccionada presionando Fuente. Verifique los cables y que el dispositivo de origen esté encendido.

¿Se puede usar el proyector en exteriores?

No, el proyector no es resistente al agua. Manténgalo alejado de líquidos y humedad. Úselo solo en interiores en un lugar seco.

¿Cómo limpiar el proyector?

Apague y desconecte el proyector. Use un paño suave y seco para limpiar el exterior. No limpie el objetivo con productos agresivos. Use el embalaje original para almacenar.

¿El proyector soporta 1080p?

Sí, la resolución física es 1280x720, pero soporta señales de hasta 1920x1080 (Full HD) a través de HDMI o VGA.

¿Qué hacer si el proyector no enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté bien conectado y que el enchufe funcione. Si el indicador permanece rojo, el proyector está en espera; presione nuevamente Encendido/Apagado. Si no sucede nada, contacte al proveedor.

¿Cómo leer archivos desde una memoria USB?

Inserte la memoria USB en el puerto USB. Presione la tecla Fuente (proyector o control remoto), seleccione USB con las flechas y confirme con OK. Navegue por los archivos con las teclas de flecha.

MANUAL DE USUARIO LV-HD320 LA VAGUE

Salvo modificaciones y erros.

El fabricante no se hace responsable de los días derivados de un uso incorrecto, inadequado o incompatible del producto.

© VEHNS GROUP GmbH

MANUAL DE INSTRUCCIONES

TENGAE NCUENTA:

1. Lea atentamente todo el manual del usuario antes de utiliser el projector.
2. Para garantizar la estabilidad de la fuente de alimentacion, utilise una fuente de alimentacion estandar y tomas de corriente con connexion a tierra.
3. Utilice unicamente la fuente de alimentacion indicada en el projector.
4. Por favor, no abra el projector. No hay piezas que el usuario pueda reparar en el projector. La aperture del projector anula la garantía. Si tiene algo problema con el projector, póngase en contacto con su proveedor.
5. Por favor, no mire a la lente del projector. La luz brillante podra darar sus ojos.
6. No coloque el projector sobre una superficie que pueda bloquear el flujo de aire de las ranuras de ventilacion. Los tejidos blandos可以更好 atruir el flujo de aire. Coloquelo sobre una superficie estable y dura.
7. Mantenga el projector alejado de liquidos y humedad. El projector no es impermeable y no debe utilizes al aire libre.
8. Para evaporar descargas electricas, mantenga el projector alejado de la humedad.
9. Apague el projector y desenchufelo de la alimentacion de CA cuando no este en uso.
10. Por favor, utilise el embalaje original cuando guarde el projector.

RESUMEN DEL PRODUCTO

1 LED de estado
2 Botón de encendido/ apagado
3 Navegación
4 SeLECTIONA la entrada
5 De vuelta en el menu
6 Llama al menu
7 Enfoque objetivo
8 Corrección de la clave de bóveda

CONEXIONES

1 Salida de audio de 3,5 mm.
2 Entrada de audio/video de 3.5mm
3 Entrada HDMI
4 Entrada VGA
5 Entrada de la tarjeta SD
6 Entrada de infrarrojos
7 Entrada HDMI
8 La entrada USB

CONTROL REMOTO

COMISION

Conectar el cable de alimentación

Conecte el cable de alimentacion al lateral del projector y a una toma de corriente. Si la luz indica la parte superior del projector es roja fija, el projector está en modo de esper.

Enciende

Retire la tapa de la lente.

Pulse el botón „Power" en la parte superior del projector o el botón „Power" del mando a distancia. Si la luz indica de la parte superior del projector es de color verde bajo, el projector se enciende. Presione el botón „Power" de nuevo - ya sea en el projector o en el mando a distancia - para apagar el projector.

Corrección trapezoidal/ enfoque deImagen

Utilice el dial de ajuste de la distorsión trapezoidal trasero, situado en la parte superior del projector, para ajustar el ángulo del projector. Utilice el dial de ajuste de la distorsión trapezoidal frontal, también situado en la parte superior del projector, para ajustar el enfoque de laImagen.

Selecciónar la fuente de la Alertsal

Al pulsar el botón „S“ del projector o el botón „Source“ del mando a distancia se abre el menu de selección de la seals de entrada.

Utilice los botones de flecha del mando a distancia o del projector para selectionar la fuente deolen apropiada y confirmme con,OK".

Los siguientes formatos son compatibles con las fuentes „USB“ y „TF Card“:

Ficha Formato Ficha Codec
Imagen	JPEG . jpg
	BMP .bmp
	PNG .png
Música	WMA .wma
	MP3 .mp3
	AC3/WAV .ac3/.wav
Película	RM/RMVB .rm/.rmvb RV8/9/10
	AVI .avi
	ASF .wmv/.asf
	MP4 .mp4/.mov/.3gp
	H264 .mov MPEG 1,2,4
	MKV .mkv
	FLV .flv H.364
	PS .mpg/.mpeg/.vro/.vob	vc1
	TS .ts	H.264

Otros ajustes en el menu

Pulse el botón „Menu“ del mando a distancia o el botón „M“ del projector para abrir el menu del projector.

Use las teclas de flecha para hacer los ajustes apropriados y pulse „OK" para confirmarlos.

DATOS TECNICOS

Tecnología LCD

Contraste 1000:1

Resolución fisica 1280 x 720 (soportes 1920 x 1080)

Fuente de luz LED

Distancia de proyección 1,5 - 4m

Formato de laImagen 16:9 / 4:3

Brillo 2500 lúmenes

Corrección de la clave de bóveda ±15° manual

Conexión a la red 110 - 240V - 50/60Hz

Actuación 60W

Interfaces de entrada USB / SD / HDMI / AV / VGA

Interfaz de calidad Jack audio de 3,5 mm.

Dimensiones 220 x 166 x 90mm

Peso 1200g

DESECHOS

Estamarcaindicaqueeste productoestasujetoalDirectiva Europea yno debesdesecharsejuntoconotrosresiduoadomesticos.Consulte ysigalrasregulacioneslocalesparaalarerecolecnseparadaedequiposelectricosyelectrnicos.Laleliminacionadecuadadelesportocos viejosayadaevitarloseffectos negativossobreelmedioambienteylalsalud.

FABRICANTE

VEHNSGROUP

VEHNSGROUPGmbH

Salvo modificaciones yerrores.

El fabricante no se hace responsable de los días derivados de un uso incorrecto, inadequado o incompatible del producto.

© VEHNS GROUP GmbH