LV-HD120 - Proyector LA VAGUE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	LA VAGUE
Modelo	LV-HD120
Tipo de producto	Proyector de vídeo portátil
Fuente de luz	LED
Método de visualización	LCD
Resolución física	480 x 320 píxeles (admite 1920 x 1080)
Contraste	1000:1
Luminosidad	600 lúmenes
Distancia de proyección	0,9 - 4 metros
Formatos de imagen	16:9 / 4:3
Alimentación	110 - 240 V, 50/60 Hz, 25 W
Batería integrada	Litio-ion 7,4 V, 2000 mAh
Interfaces de entrada	USB (compatible con multimedia), HDMI
Interface de salida	Jack de audio 3,5 mm
Dimensiones (L x An x Al)	140 x 102 x 66 mm
Peso	0,36 kg
Formatos de archivo compatibles	Foto: JPG, BMP, PNG; Audio: MP3, AAC; Video: MKV, AVI, MOV, MP4, TS, ASF, FLV, PMP, MPG/VOB; Texto: TXT
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos químicos.
Seguridad	No mirar al objetivo. No abrir la carcasa. Mantener alejado de líquidos.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas reparables por el usuario. Contactar al proveedor en caso de problema.
Accesorios incluidos	Control remoto, cable de alimentación, manual de usuario

Preguntas frecuentes - LV-HD120 LA VAGUE

¿Cómo conectar un dispositivo HDMI al proyector?

Conecte el cable HDMI a la entrada HDMI ubicada en el costado del proyector. Luego seleccione la fuente HDMI mediante el botón Seleccionar entrada en el control remoto o el proyector.

¿Cómo usar una memoria USB?

Conecte la memoria USB al puerto USB. En el menú principal, seleccione el icono USB (abajo a la izquierda). Luego elija el tipo de medio (Foto, Música, Película, Texto) y luego el archivo deseado. Confirme con el botón OK del control remoto.

¿Cómo ajustar el enfoque de la imagen?

Use la rueda lateral (marca 8 en el proyector) para ajustar el enfoque hasta obtener una imagen nítida.

¿Cómo cargar la batería integrada?

Para cargar la batería, conecte el adaptador de corriente al proyector. Asegúrese de que el interruptor On/Off en la parte posterior esté en posición On. La batería no se carga si el interruptor está en Off.

¿Cuál es la luminosidad máxima del proyector?

La luminosidad es de 600 lúmenes, adecuada para uso en interiores en oscuridad o con iluminación tenue.

¿Puedo proyectar sobre una pantalla o una pared?

Sí, el proyector puede proyectar sobre una pantalla o una pared blanca. La distancia de proyección recomendada es de 0,9 a 4 metros.

¿Cómo limpiar el proyector?

Use un paño seco y suave para limpiar la carcasa. Nunca use productos químicos o líquidos. Evite tocar el objetivo.

¿Qué hacer si la imagen está borrosa?

Primero verifique el enfoque con la rueda lateral. Asegúrese también de que la distancia de proyección esté dentro del rango recomendado (0,9 a 4 m) y que la fuente de video tenga buena calidad.

¿Se puede usar el proyector al aire libre?

No, el proyector no es impermeable. Debe mantenerse alejado de líquidos y humedad. Úselo solo en interiores.

¿Cómo silenciar el sonido rápidamente?

Presione el botón Mute (silenciar) del control remoto. También puede bajar el volumen con las teclas Volumen -.

MANUAL DE USUARIO LV-HD120 LA VAGUE

Salvo modificaciones y errores.

El fabricante no se hace responsable de los daños derivados de un uso incorrecto, inadecuado o incompatible del producto.

© VEHNS GROUP GmbH

Version 1.0 - 05/2021

MANUAL DE INSTRUCCIONES

TENGA EN CUENTA

• Lea atentamente todo el manual del usuario antes de utilizar el proyector.
• Para garantizar la estabilidad de la fuente de alimentación, utilice una fuente de alimentación estándar y tomas de corriente con conexión a tierra.
• Utilice únicamente la fuente de alimentación indicada en el proyector.
• Por favor, no abra el proyector. No hay piezas que el usuario pueda reparar en el proyector. La apertura del proyector anula la garantía. Si tiene algún problema con el proyector, póngase en contacto con su proveedor.
• Por favor, no mire a la lente del proyector. La luz brillante podría dañar sus ojos.
• No coloque el proyector sobre una superficie que pueda bloquear el flujo de aire de las ranuras de ventilación. Los tejidos blandos pueden obstruir el flujo de aire. Colóquelo sobre una superficie estable y dura.
• Mantenga el proyector alejado de líquidos y humedad. El proyector no es impermeable y no debe utilizarse al aire libre.
• Para evitar descargas eléctricas, mantenga el proyector alejado de la humedad.
• Apague el proyector y desenchúfelo de la alimentación de CA cuando no esté en uso.
• Por favor, utilice el embalaje original cuando guarde el proyector.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

1 2 3 4 5 6 ↓ ↓ OK → ≡ ↻ 7 8 9

1 Botón de encendido/apagado
2 Teclas de flecha
3 Confirmar la selección
4 Seleccione la entrada...
5 Menú
6 Volver
7 Lente
8 Ajustar el enfoque
9 Orador

CONEXIONES

DC-IN USB HDMI 10 DC-IN 11 HDMI 12 USB 13 AUDIO OUT

10 Conexión de alimentación 12V / 2A
11 Entrada HDMI
12 La entrada USB
13 Salida de audio de 3.5mm

CONTROL REMOTO

Botón de encendido/apagado Relación de aspecto 16:9 / 4:3 Navegación del menú Menú Disminuir el volumen Ajustes Cambiar la orientació Seleccione la entrada... Confirmar la selección Pantalla principal Volver Aumentar el volumen Silencio

INSTRUCCIONES DE USO

Conectando el cable de alimentación

Conecte el cable de alimentación al lateral del proyector y a una toma de corriente.

Encendiendo

Presione el botón „On/Off“ en la parte superior del proyector o en el mando a distancia.

Cuando se encienda la energía, aparecerá la pantalla principal.

Hay un interruptor adicional de „Encendido/Apagado“ en la parte trasera del proyector.

Esto le permite utilizar el proyector en movimiento gracias a la batería incorporada (con el interruptor en la posición „On“).

Por favor, tenga en cuenta: Para cargar la batería, el interruptor debe estar en la posición „On“. La batería no se cargará cuando el interruptor esté en la posición „Off“.

Si no está utilizando el proyector, le recomendamos que ponga el interruptor en „Off“ para evitar la descarga de la batería.

Enfoque de la imagen

Utilice el dial lateral para ajustar (8) el enfoque de la imagen.

PLAYBACK

USB

Conecte un dispositivo USB a la entrada correspondiente situada en el lateral del proyector.

Seleccione la fuente de medios „USB“ (icono en la parte inferior izquierda) y luego seleccione el medio deseado (Foto/Música/Película/Texto).

Luego seleccione el/los archivo(s) que desea ver, y luego presione el botón „OK“ en el control remoto.

Photo Music Movie Text

Se admiten los siguientes formatos:

Foto	JPG BMP PNG
Musik	MP3 AAC
Film	MKV(H264/MPEG4/DIVX4/MPEG2)
	AVI(H264/MPEG4/DIVX4/H263/MGPEG)
	MOV/MP4(H264/MPEG4/DIVX4/MPEG2/MPEG1/H263/MJPEG)
	TS(H264/MPEG2)
	ASF(H264/MPEG4/DIVX4/MPEG2/MPEG1/H263/MJPEG)
	FLV(H264/H263)
	PMP(H264/MPEG4G)
	MPG/VOB(MPEG2/MPEG1)
Text	TXT

Puerto del dispositivo HDMI

Conecte un ordenador u otro dispositivo HDMI a la entrada correspondiente en el lateral del proyector y seleccione la fuente multimedia „HDMI“.

Salida de 3,5 mm para dispositivos de audio

Conecte los auriculares y otros dispositivos de audio compatibles con un conector de 3,5 mm a la salida correspondiente en el lateral del proyector.

MENÚ

Pulse el botón „Menú“ para realizar más ajustes en el proyector.

SELECCIONE LA ENTRADA

Al pulsar el botón „Seleccionar entrada“, puede seleccionar „HDMI“ o „Multimedia“ (a través de USB) como fuente de imagen.

DATOS TÉCNICOS

Fuente de luz LED

Método de visualización LCD

Contraste 1000:1

Resolución física 480 x 320 (soportes 1920 x 1080)

Distancia de proyección 0,9 - 4m

Formato de la imagen 16:9 / 4:3

Brillo 600 lúmenes

Batería 7.4V / 2000mAh

Conexión a la red 110 - 240V / 50 - 60Hz

Poder 25W

Interfaces de entrada USB / HDMI

Interfaz de salida Jack de 3,5 mm.

Dimensiones 140 x 102 x 66 mm

Peso 0.36kg

DESECHOS

Esta marca indica que este producto está sujeto a la Directiva Europea y no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. Consulte y siga las regulaciones locales para la recolección separada de equipos eléctricos y electrónicos. La eliminación adecuada de los productos viejos ayuda a evitar los efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud.

Fabricante

VEHNS GROUP GmbH

Salvo modificaciones y errores.

El fabricante no se hace responsable de los daños derivados de un uso incorrecto, inadecuado o incompatible del producto.

© VEHNS GROUP GmbH

Version 1.0 - 05/2021

VEHNSGROUP