per-9-s - Parilla Petromax - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Percolador de café/té
Marca	Petromax
Modelo	per-9-s
Capacidad máxima	1,3 L
Capacidad mínima	0,7 L
Dimensiones (L × l × h)	20,5 × 14,5 × 18,5 cm
Peso	0,8 kg
Material	Esmalte y acero inoxidable
Uso	Interior y exterior (camping, senderismo, jardín)
Fuente de calor	Fuego de campamento, cocina (todos los tipos, incluidos inducción y vitrocerámica)
Función principal	Percolación: el agua caliente sube por el tubo y atraviesa el café o el té
Tiempo de ebullición recomendado	12 a 15 minutos después del punto de ebullición
Mantenimiento y limpieza	Limpieza con agua clara y detergente suave antes del primer uso y después de cada uso; secado completo
Seguridad	Asas muy calientes: usar guantes o un paño; no retirar la tapa durante la ebullición; mantener alejado de niños y animales; respetar las distancias de seguridad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Botón de vidrio de la tapa disponible como pieza de repuesto; otras piezas no especificadas
Garantía	2 años a partir de la fecha de compra
Servicio al cliente	Contacto por correo electrónico: [e-mail]
Información general	Principio de percolación: el agua hirviendo sube por el tubo y se filtra sobre el filtro; sabor más intenso con ciclos repetidos

Preguntas frecuentes - per-9-s Petromax

¿Cómo obtener un café más fuerte con mi percolador Petromax per-9-s?

Deje hervir al menos 12 minutos después del punto de ebullición y use aproximadamente 8 a 9 cucharaditas de café molido grueso, hasta debajo del extremo superior del tubo de subida de agua.

¿Por qué no hierve el agua en mi percolador?

Verifique que el nivel de agua alcance la cantidad mínima requerida (0,7 L para el modelo per-9-s). Si el nivel es demasiado bajo, el agua no hervirá correctamente.

¿Qué hacer si mi café se desborda del percolador?

No supere la capacidad máxima de 1,3 L. Reduzca la cantidad de agua y café para evitar derrames.

¿Cómo saber cuándo el agua ha alcanzado el punto de ebullición?

Oirá claramente el agua hirviendo. Asegúrese de que la tapa esté bien cerrada, ya que el agua muy caliente puede salpicar del tubo de subida.

¿Puedo usar mi percolador per-9-s en una placa de inducción?

Sí, el modelo per-9-s de esmalte es compatible con todo tipo de cocinas, incluidos inducción y vitrocerámica. Solo los modelos de acero inoxidable le14 y le28 tienen restricciones.

¿Cuál es la capacidad mínima y máxima del per-9-s?

La capacidad mínima es de 0,7 litros y la capacidad máxima es de 1,3 litros. Respete estos niveles para un funcionamiento óptimo.

¿Cómo limpiar mi percolador Petromax?

Lave todas las piezas con agua clara y un detergente suave antes del primer uso y después de cada uso. Seque cuidadosamente el interior y exterior con un paño limpio.

¿Puedo preparar té con el percolador?

Sí, el percolador está diseñado para café y té. Ponga té suelto o en bolsita en el filtro y siga el mismo proceso de percolación.

¿Qué hacer si la tapa se levanta o cae al verter?

Asegúrese de colocar la tapa con la boquilla hacia el lado del asa (para modelos de esmalte). Esto permite un vertido seguro sin riesgo de que se caiga la tapa.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad esenciales?

El percolador y las asas se calientan mucho: use guantes o un paño. Nunca retire la tapa durante la ebullición. Mantenga a los niños y animales alejados. Colóquelo sobre una superficie resistente al fuego.

MANUAL DE USUARIO per-9-s Petromax

Manual de instrucciones para el percolador Perkomax de Petromax

jGracias por elegir el percolador Perkomax de Petromax! Con tu percolador podrás prepararte consuma precision tu café favorito o tu infusión preferida. Estamos convencidos de que disfrutarás enormamente de tu percolador Petromax y del especial sabor de cada una de tus bebidas.

Notas importantes

Lee atentamente el presente manual antes de usar el percolador por primera vez. Presta especial atencion a las instrucciones de seguidad. Guarda el presente manual en un lugar seguro y entradaigo a cualquier propietario posterior del producto.

Primer uso y limpieza

Limpia a fondo el percolador y todas sus piezas antes de usar por primera vez y tras cada uso, utilizingado paraarlo agua y un lavavajillas suave. Seca siempre con un paño limpio y secorialquier resto de humedad que pueda quedar en el interior y el exterior del percolador.

Proceso de percolado y preparación

Los percoladores Petromax funciona según el principio de percolado: se calienta el agua; el vape de agua genera ascende a工程技术 del cano, gotea sobre el café en polvo y atraviesa el colador mezclándose abajo con el resto del agua. Cuantas más vezes se repita este proceso, más intenso sera el sabor del café. Recommendamos un tiempo de coccción de 12-15 instantos. Puedes usar el percolador Petromax en acampadas, en el jardín o en activités al aire libre, pero también en la cucina de tu casa.

Emplea únicamente café molido grueso u hojas de infusión sueltas y no demasiado finas, puis, de lo contrario, podra no funciona el proceso de percolado.

Es importante tener enIELDas voluumes de llnado minimo y maximo del respectivo modelo de percolador.

Percolador Percolador Volumen de llenado máximo

Perkomax 0,71,31

per-9-s | per-9-w

Perkomax le14 1 | 1,8|

Perkomaxle282131

1. Llena el percolador con agua potable hasta el nivel que desees, teniendo en cuenta los volúmenes de llenado minimum y máximo. Si el volumen esblemado reducido, el agua no hervira; si es excessivo, se rebosará al hervir. Atencion! El agua no debe quedar en contacto directo con la cesta de filtrado.
2. Rellena la cesta de filtrado con lacantidad deseada de hojas de infusion o de café molido grueso. Cierra la tapa. El protector antivuelcos (nariz) de la tapa deben estar por el lado del asa (Perkomax esmaltada).
3. Coloca el percolador sobre la superficie de calentimiento o cuelgala / colócala sobre el fuego y espera a que hierva el agua.
4. El tiempo de coccción optimo es de los 12-15 Minutes a partir de que el agua del percolador comienza a hervir.

Instrucciones de seguridad

• El percolador debe llenarse unicamente con agua.
• Ten en cuenta que el percolador y todas sus piezas (tapa, asas) puedaURTAR a calentarse mucho durante su uso. Por lo tanto, tocalo unicamente con guantes resistentes al calor.
• Atencion! No dejes nunca que los niños o los animales se acerquen al percolador durante su uso.
• Nunca retires la tapa durante el proceso de cocción, ya que el caño pueda expulsar agua hiriendo.
• Ten enIELDas de prevencion de incendios aplicables en cada caso y cupleLAS.
• Mantén el percolador a la suficiente distance de seguridad de materiales combustibles u objetos sensibles al calor.
• Usa sempre vestimenta adequada.
• Los utensilios de casa calientes deben depositarse siempre sobre superficies resistentes al calor.

Modelos

Los percoladores peuvent usarse tanto en una fogata como en una cucina exterior o en los fogones de una cucina convencional.

Atencion: El percolador de acero inoxidable le14 | le28 no es adecuado para placas vitroceramicas o de induccion.

Percolador de acero inoxidable le14 | le28

Petromax te offre el percolador de acero inoxidable en dos tamanos发展模式. Así, siempre PODrásEARigir el modelo que mejor se adapte a tus necessities. Gracias a su robusta asa, pueda colgarse sin problemas. El pomo de vidrio te permite ver el proceso de percolado. El pomo de vidrio también está disponible como pieza de repuesto.

Perkomax esmaltada negra | blanca

El percolador Perkomax esmaltado está disponible en los colores negro y blanco. Gracias al robusto esmalte, el percolador pueda'utilizar tanto en una fogata o una barbacoa en el exterior como en cualquier clase de fogones de una comida de interior.

El protector antivuelcos de la tapa garantiza la seguidad a la hora de servir el contenido.

Modelo	le 14	le 28	per-9-s | per-9-w
Volumen oarga(Maxima de llenado	1,8|3|1,3|
Medidas sin embalaje	20,5 x 21 x 15 cm	26 x 23,5 x 18,5 cm	20,5 x 14,5 x 18,5 cm
Peso sin embalaje	0,9 kg	1,2 kg	0,8 kg
Material	Acero inoxidable, vidrio	Acero inoxidable, vidrio	Esmalte, acero inoxi-dable

Solución de problemas

Problema Soluciones
Se cae la taps al servir el contenido (Perkomax esmaltada).	Asegúrate de que el protector antivuelcos nariz) se encuentra por elazo del asa.
El agua no hierve. Asegúrate de que se ha alcanzado el volumen dellenado minimo para el respectivo modelos de percolador (véase la tabla).
Mi café está demasiado flojo.	1. El tiempo de coccción deben ser de al menos 12 Minutes. Puede coccer el café durante más tiempo; este no perjudica al saber del café. 2. En la cesta de filtradoDebe haber suficiente café (aprox. 89 cucharadas); como máximo hasta un poco por debajo del extremo superior del caño en la cesta de filtrado.
El café rebosa al hervir / salpica.	Asegúrate de que se ha respetado el volumen dellenado máximo para el respectivo modelos de percolador de los tres existentes (véase la tabla).
¿Cómecouldo saber si el agua Hierve?	Tan pronto como el agua empieza a hervir, podrás oírlo con mucha claridad. Nunca abras / retires la tapa durante el proceso de coccción, ya que el caño pueda expulsar agua hiriendo.

Garantía

Utilizzato correctamente, tu percolador Petromax tiene una garantía de dos años a partir de la Fecha de compra. Esto no es aplicable a las piezas de desgaste. Si no pudieras utiliser tu percolador Petromax adecuadamente deben a días en el material o defectos de fabricación, tienes derecho a que se repare. A tal fin, te rogamos ponerte en contacto con tu distribuidor.

Atencion al cliente

Estaremos encantados de ayudarte siienes cualesquer pregunta o problema. Puede ponerte en contacto con nuestro service de atencion al cliente por correto electronomic en: [e-mail]

Derechos de autor © Petromax GmbH. Todos los derechos reservados.

Petromax y lamarca del dragonsonmarcas registradas.No está permitida la reproduccion,el procesamiento, el duplicates o la distribucion parcial o integra del presente manual sin permiso previo por escrito.

TW