H9 Flex - Aspiradora JIMMY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H9 Flex JIMMY

Lista de embalaje Montaje del producto Montaje del cabezal de suelo eléctrico con el tubo metálico Sujeta el cabezal de tierra con la mano izquierda, utiliza la mano derecha para introducir el tubo metálico verticalmente en el cabezal de tierra, alinéalo con la aguja conductora, presiona el tubo hasta que oigas un "clic". Atención: Mantenga el mango y la cabeza del suelo en la misma dirección, la aguja conductora debe estar alineada con el enchufe. Cuando empaque, almacene o limpie, si el cabezal eléctrico para pisos necesita ser removido, presione el botón de liberación del cepillo como se muestra en la foto y jale el cabezal eléctrico para pisos en la dirección mostrada en la foto. Montaje del paquete de baterías y de la aspiradora de mano Montaje del paquete de baterías: Sujete la aspiradora de mano con una mano, sujete el paquete de baterías con la otra, enrosque la ranura de la guía en el cuerpo, deslice el paquete de baterías en la dirección de la echa que se muestra en la imagen. Tire del paquete de baterías después de la instalación para asegurarse de que no se desprende. Atención: Cuando la aspiradora no se haya utilizado durante mucho tiempo, extraiga el paquete de baterías, empaque el producto y guárdelo en un lugar fresco y seco, evitando la luz solar directa o un ambiente húmedo. Montaje del tubo metálico y de la aspiradora de mano En primer lugar, monte el cabezal de suelo y el tubo metálico según el método de montaje del cabezal de suelo eléctrico y el tubo metálico. Nombre Aspiradora de mano Cabezal de suelo eléctrico Cepillo eléctrico para eliminar los ácaros del polvo Herramienta de tapicería Herramienta para hendiduras Importe 1 1 1 1 1 Nombre Cepillo suave Soporte de carga Conector Manguera estirada Tubo metálico exible Importe 1 1 1 1 1 Nombre Rodillo cepillo para alfombras Cargador Tornillos Manguera de expansión Manual de instrucciones Importe 1 1 2 2 1

Monte el cabezal de suelo con el tubo metálico y la aspiradora de mano: como se muestra en la imagen, alinee la aguja conductora del tubo metálico con el acoplamiento de la boquilla de aspiración, empuje hacia arriba hasta que oiga un "clic". Montaje de los accesorios Para facilitar su uso, este producto está especialmente equipado con algunos accesorios para la parte manual de la aspiradora. Si utiliza la aspiradora de mano sola, puede conectar los accesorios directamente según sus necesidades o conectar los accesorios a través de la manguera extensible. H9 Flex Cepillo eléctrico para eliminar los ácaros Herramienta de tapicería Herramienta para hendiduras Cepillo suave Manguera estirada Conector Rodillo cepillo para alfombras Modelo Nombre Conecte el cepillo eléctrico para ácaros, la herramienta para hendiduras, la herramienta para tapicerías y el cepillo suave a la aspiradora de mano, como se muestra en la foto.

Lista de conexiones de accesorios Expansión del tubo Puerta de carga Tornillos

Uso de la aspiradora Carga Atención: al utilizar el producto por primera vez, el paquete de baterías no está lleno. Es necesario cargar la aspiradora antes de utilizarla. Montaje del estante de carga Coloque la aspiradora en el soporte, y presione la aspiradora contra la pared, coloque el soporte en la posición en la que la cabeza de la aspiradora no toque el suelo. Retire la aspiradora de mano, coloque la manguera de expansión en la pared y coloque el soporte en la posición de la manguera de expansión, luego bloquee el tornillo. Una vez terminado el montaje, coloque la aspiradora en el soporte cargador para cargarla o guardarla. Atención: no je el soporte en el baño o en otra pared húmeda. ① ② ③72 Carga la aspiradora Cuando la potencia de la aspiradora es insuciente, cargue la aspiradora a tiempo; Cuando el voltaje es demasiado bajo, para proteger el paquete de baterías, la aspiradora se apagará automáticamente, por lo que la aspiradora debe ser recargada. Al recargar, enchufe el conector del cargador en la toma de corriente de CA, cuelgue la aspiradora en su soporte para empezar a cargar. Cuando la pantalla LED de la aspiradora de mano muestra un aumento de potencia, indica que la aspiradora se está cargando. Cuando la carga esté completa, la pantalla LED mostrará el 100% de energía. Atención: cuando la energía del paquete de baterías es inferior al ≤20%, si el producto está funcionando en modo Max, pasará automáticamente al modo Eco. Cuando la batería se agota, el producto se apaga automáticamente. Atención: si la aspiradora se deja inactiva durante un largo periodo de tiempo, recargue el paquete de baterías cada tres meses para evitar que se estropee. Después de la carga, retire el enchufe del cargador de la toma de corriente y deje de cargar. Atención: si el cable de alimentación está dañado, para evitar peligros, debe ser sustituido por el personal profesional del fabricante, un agente de reparación o un servicio similar. Uso de la aspiradora de mano y del contenido de la pantalla LED Retire la aspiradora del soporte de almacenamiento, pulse el botón de encendido/apagado para poner en marcha o detener la aspiradora. El botón de modo se utiliza para ajustar el modo de funcionamiento. Cuando el aparato se enciende, funciona en modo Auto, pulse el botón de modo para cambiar al modo Turbo-Max - Eco-Auto. Durante el cambio de modo, el modo se muestra en la pantalla LED. El centro de la pantalla LED muestra el tiempo de funcionamiento restante del producto en el modo actual. Cuando se cambia el modo, el tiempo de funcionamiento restante también cambia en consecuencia. Cuando el producto está funcionando en modo Max y la energía de la batería cae por debajo del 20%, para prolongar el tiempo de funcionamiento del producto, éste cambiará automáticamente del modo Max al modo Eco. Una vez que el paquete de baterías está cargado más del 20%, el producto puede funcionar en modo Max. Cuando el producto funciona en modo Auto, ajusta la potencia de trabajo según el contenido Botón de liberación de la batería Botón del interruptor Botón de encendido/apagado Pantalla LED Botón de liberación del polvo

de polvo y el tipo de suelo que detecta, para conseguir una mayor ecacia de limpieza. En el modo Auto, la pantalla LED muestra Auto independientemente de la potencia de trabajo. El producto está equipado con un sensor de contenido de polvo. En la pantalla LED inferior hay una franja luminosa que muestra el contenido de polvo. Cuando el contenido de polvo disminuye, el color rojo disminuye y el azul aumenta. Cuando la tira es completamente azul, la supercie de limpieza está limpia. La limpieza de la supercie de limpieza se puede indicar visualmente en la pantalla LED. Utilisation del tubo metálico exible El tubo metálico exible tiene dos modalidades: vertical y de exión. El modo vertical es equivalente al tubo metálico normal. El modo de exión se puede utilizar para limpiar debajo de la mesa, debajo de la cama, etc. Cuando se necesita el modo de exión, pulse el botón de exión como se muestra en la imagen g, y el tubo de metal puede alcanzar un ángulo de exión de 0-90°. Uso del cabezal eléctrico de suelo El cabezal eléctrico para suelos es adecuado para todo tipo de suelos, como suelos duros, baldosas y alfombras, etc. El producto viene con un rodillo de cepillo de alfombra adicional que puede ser sustituido por el cabezal de suelo para limpiar las alfombras a fondo. Atención: Durante el funcionamiento del cabezal eléctrico para suelos, si hay un gran volumen de materias extrañas inhaladas o demasiadas fibras enrolladas, o incluso un niño en el juego de la máquina ha metido por error la mano en la boquilla, lo que hace que el cepillo se detenga anormalmente, el cabezal eléctrico para suelos dejará de funcionar, con el n de proteger la seguridad de las personas y del motor del cepillo. Uso de los accesorios Herramienta para hendiduras: adecuada para limpiar grietas, esquinas de puertas o ventanas y otros espacios estrechos.

Combinación de cepillos Cepillo para alfombras

Eco min Auto min Turbo min Max min74 Herramienta para tapicería: adecuada para limpiar armarios, alféizares, sofás y mesas. Cepillo suave: adecuado para la limpieza de muebles fáciles de rayar, como librerías, artesanías, etc. Manguera estirada: adecuada para conectarla a otras herramientas para limpiar zonas de difícil acceso. Cepillo eléctrico para eliminar los ácaros del polvo: adecuado para los colchones de los sofás y las camas. El rodillo del cepillo golpea y limpia los ácaros del polvo y los alérgenos de los sofás o las camas profundas. Conector: puede conectarse a otras herramientas y doblarse en diferentes ángulos para limpiar el polvo en la parte superior de los armarios altos o el polvo en el techo. Limpieza y sustitución de piezas Atención: 1.El filtro HEPA se puede adquirir en los distribuidores locales de aspiradoras. 2.Se recomienda limpiar el depósito de polvo después de cada uso. Cuando el depósito de polvo está lleno o el filtro HEPA está obstruido, debe limpiarse y sustituirse si es necesario. 3.El rodillo del cepillo de la aspiradora eléctrica puede enredarse con el pelo después de un uso prolongado. Debe limpiarse a tiempo para que la aspiradora funcione con mayor eficacia. Limpieza del vaso de polvo y del sistema de filtrado Cuando el depósito de polvo está lleno o el ltro HEPA está obstruido, la pantalla LED mostrará el icono HEPA para recordarle que debe limpiar el depósito de polvo y el ltro. Por favor, limpie la taza de polvo y el ltro HEPA a tiempo. Sustituya el ltro HEPA si es necesario. Pasos para la limpieza del vaso de polvo y del sistema de ltrado : 1.Presione la tapa inferior del contenedor de

Eco min ① ②75 polvo, abra el contenedor de polvo y deseche el polvo en la papelera. 2.Sujete la tapa HEPA y gírela en sentido contrario a las agujas del reloj, retire el conjunto HEPA de la aspiradora de mano para limpiarlo. 3.Sujete la parte superior del conjunto del ciclón y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj para extraerlo de la aspiradora de mano y limpiarlo.

4. Si el HEPA necesita ser lavado, sujete el

HEPA y gírelo en el sentido de las agujas del reloj, luego retírelo de la cubierta del HEPA para lavarlo. El HEPA debe estar completamente seco antes de volver a utilizarlo.

5. Después de la limpieza, vuelva a montar las

piezas en el orden inverso al del desmontaje. Limpieza del rodillo de la brocha 1.Mueva el botón de liberación del cepillo en la dirección de la echa para retirar la cubierta lateral. 2.Retira un extremo del cepillo y sácalo de la boquilla para limpiarlo. 3.Después de limpiar o sustituir la escobilla, vuelva a montarla en el orden inverso al del desmontaje. Almacenamiento de la aspiradora Desmontaje de la batería Presione el botón de liberación del paquete de baterías, retire el paquete de baterías en la dirección de la echa y coloque el paquete de baterías en una bolsa de plástico y guárdelo en un lugar seco. Almacenamiento de la aspiradora Cuando la aspiradora no se haya utilizado durante mucho tiempo, retire el paquete de baterías, empaque el producto y guárdelo en un lugar fresco y seco, no lo ponga en la luz directa del sol ni en un ambiente húmedo. Botón de liberación del rodillo del cepillo Botón de liberación de la batería

④ ⑤76 Notas de seguridad Esta aspiradora está diseñada para uso doméstico. No lo utilice para nes comerciales o de otro tipo. Por favor, lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizarlo y guárdelo adecuadamente para su futuro uso. No coloque la aspiradora cerca de un fuego u otra instalación de alta temperatura. No utilice ni almacene la máquina en condiciones extremadamente malas, por ejemplo, con temperaturas extremas. Se recomienda utilizarlo en interiores a una temperatura entre 5 °C y 40 °C. Guarde la máquina en un lugar seco y evite la luz solar directa. Cargue completamente la batería antes de usarla por primera vez o después de un largo almacenamiento. Antes de utilizar la aspiradora, asegúrese de que el rodillo del cepillo está montado, de lo contrario puede provocar que el ventilador del motor se atasque y el motor falle. Por favor, no utilice la aspiradora para aspirar detergente, aceite, escorias de vidrio, agujas, cenizas de cigarrillos, polvo húmedo, agua, cerillas, etc. No utilice la aspiradora para recoger partículas pequeñas como cemento, polvo de yeso, polvo de pared u objetos grandes como bolas de papel, ya que de lo contrario se producirán averías como bloqueos y fallos del motor. Evite bloquear la entrada de aire o la escobilla, ya que esto puede hacer que el motor falle. No ponga la mano o el pie en la entrada del cabezal del suelo para evitar lesiones. No vierta ni salpique agua u otros líquidos en la máquina para evitar que se produzca un cortocircuito y se queme la máquina. Si el cepillo no funciona, comprueba que no esté enredado en pelos u otras fibras largas y límpialo a tiempo. Si la máquina va a estar almacenada durante mucho tiempo, asegúrese de que la batería está completamente cargada antes de almacenarla y cargue la máquina al menos cada tres meses. Desenchufe el cargador para limpiar o reparar la máquina. Sujeta el cargador cuando lo enchufes o desenchufes y no tires del cable de carga. Utilice un paño seco para limpiar la máquina. Los líquidos como la gasolina, el alcohol o el disolvente de lacas pueden provocar grietas o decoloración y no deben utilizarse.77 Resolución de problemas Por favor, compruebe los siguientes puntos antes de enviar la unidad al agente de reparación designado. Cuando hay un fallo en los componentes eléctricos, que requiere un servicio profesional para su instrucción o reparación, la pantalla LED muestra una advertencia de fallo con un código de error de F1 a F8. Póngase en contacto con el departamento de servicio del agente local y facilite el código de error. Si la máquina no funciona después de ser cargada completamente, debe ser revisada y reparada en nuestra ocina designada, por favor no desmonte la máquina por usted mismo. La máquina desechada contiene pilas. Deben reciclarse de forma segura. No los tire al azar. Si el cable de alimentación está dañado, para evitar peligros, debe ser sustituido o reparado por el fabricante

repair o un profesional. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del aparato y si comprenden los riesgos que conlleva. La unidad sólo debe utilizarse con la fuente de alimentación suministrada. Problemas Posibles causas Soluciones El motor no funciona el paquete de baterías no está alimentado Cargue la aspiradora El tubo metálico, el cabezal del suelo, el paquete de baterías y la aspiradora no están montados correctamente Compruebe que los accesorios están correctamente montados en la aspiradora Gotas de succión Taza de polvo completa Limpie el recogedor Filtro bloqueado Limpie o sustituya el ltro Flujo de aire del cabezal del suelo bloqueado Limpie el paso de aire del cabezal del suelo Corto tiempo de trabajo después de la carga La máquina no está completamente cargada Siga el manual de instrucciones para cargar completamente el paquete de baterías Envejecimiento de la batería Las baterías nuevas pueden adquirirse en un distribuidor local El indicador de polvo está siempre en rojo Sensor polvoriento Limpie el polvo del colector de polvo en la entrada de aspiración de la aspiradora de mano78 Los defectos de F1 a F8 son los siguientes: Atención: Si hay otros defectos que requieren herramientas especiales, para evitar cualquier peligro, la reparación debe ser realizada por los profesionales del fabricante, un agente de reparación o un agente similar. Parámetros técnicos Código Defectos Soluciones

La tira de níquel de la batería está rota Sustituya o repare la batería F2 Fallo del cargador Sustituya el cargador F3 Cortocircuito del motor de vacío Sustituya el motor de aspiración

Defectos en los componentes de la batería Sustituya o repare la batería

Protección de sobrecorriente de primer nivel para el motor de la aspiradora Sustituya el motor de aspiración

Protección de sobrecorriente de nivel secundario para el motor de la aspiradora Sustituya el motor de aspiración

Fallo en la placa de circuito impreso o cable suelto en la placa de circuito impreso Sustituya el PCB o el cable del PCB F8 Batería anómala NTC Apague la aspiradora y espere a que el paquete de baterías se enfríe. Vuelva a encender el aparato. Si el código de error sigue apareciendo, sustituya la batería Modelo H9 Flex Tensión nominal 28.8V Potencia nominal 600W Tensión de entrada del cargador 100-240V ~ 50/60 Hz Tensión de salida del cargador 34.2V/600mA Modelo de cabezal de suelo eléctrico T-EB110VA Potencia nominal del cabezal de suelo eléctrico 30W Capacidad de la batería 2500mAh Tiempo de carga 4-5H79 Eliminación La máquina, los accesorios y el embalaje deben clasicarse para su reciclaje ecológico. No tire la máquina a la basura doméstica! Fabricante Kingclean Electric Co, Ltd Dirección No.1 Xiangyang road, Suzhou New District, provincia de Jiangsu, 215009, China Información del fabricante Esquema de conexiones Cargador Motor de la aspiradora Motor del cabezal del suelo Soporte de carga 8 strings of Batería de litio Pantalla y placa de circuito impreso de los botones PCB PCB de la batería de litio EE EE EE EE EE EE80 Sólo para los países de la CE: De acuerdo con la directiva de la UE 2012/19/UE, las máquinas que ya no son utilizables y de acuerdo con la directiva de la UE 2006/66/CE, el paquete de baterías defectuoso o usado debe ser recogido por separado y eliminado de manera ecológica. Paquete de baterías: Las baterías incorporadas sólo pueden ser retiradas para su eliminación por personal cualicado. Abrir la carcasa puede dañar o destruir la máquina. No tire las pilas/baterías a la basura doméstica, al fuego o al agua. Si es posible, el paquete de baterías o las baterías deben descargarse, recogerse, reciclarse o eliminarse de forma respetuosa con el medio ambiente. Sujeto a cambios sin previo aviso. s. Información sobre la garantía Este producto está cubierto por una garantía de dos años a partir de la fecha de compra. No cubre el desgaste normal, el uso comercial, las modicaciones realizadas en el equipo después de la compra, las actividades de limpieza, el mal uso, los daños causados por el comprador o por terceros, los daños debidos al entorno exterior.81 Наименование деталей 1.Кнопка разблокировки напольной щетки 3.Кнопка разблокировки металлической трубки 5.Кнопка включения/выключения 7.Светодиодный дисплей 9.Зарядное устройство 11.Насадка для узких мест 13.Электрическая щетка для матрасов 15.Мягкая щетка 17.Роликовая щетка для ковров 2.Гибкая металлическая трубка 4.Кнопка регулировки скорости 6.Кнопка разблокировки аккумуляторной батареи 8.Защелка фиксатора пылесборника 10.Подставка для зарядки 12.Насадка для мебели 14.Соединитель 16.Эластичный шланг