H9 Flex - Odkurzacz JIMMY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI H9 Flex JIMMY

Przycisk zwalniający metalową rurę 5.Przełącznik 7.Ekran LED 9.Ładowarka 11.Ssawka szczelinowa 13.Elektryczna głowica do materacy 15.Soft brush 17.Carpet brushroll 2.Elastyczna rura metalowa

Przycisk włączania/wyłączania 6.Przycisk zwalniający akumulator 8.Zatrzask zwalniający pojemnik na brud 10.Uchwyt do ładowania 12.Ssawka do tapicerkil 14.Connector 16.Stretch hose

Wykaz części Montaż produktu Zmontuj elektryczną głowicę podłogową z metalową rurą. Przytrzymaj lewą ręką głowicę podłogową, prawą ręką włóż pionowo metalową rurę do głowicy podłogowej, wyrównaj z igłą przewodzącą, wciśnij rurę aż do usłyszenia dźwięku "kliknięcia". Uwaga: trzymaj uchwyt i głowicę podłogową w tym samym kierunku, igła przewodząca powinna być w jednej linii z gniazdem. Podczas pakowania, przechowywania lub czyszczenia, jeśli konieczne jest wyjęcie elektrycznej głowicy podłogowej, należy nacisnąć przycisk zwalniający szczotkę, jak pokazano na rysunku, i pociągnąć elektryczną głowicę podłogową w kierunku pokazanym na rysunku. Installazione della batteria con l’aspirapolvere portatile Montaż akumulatora: jedną ręką trzymaj odkurzacz, drugą trzymaj akumulator, wyceluj w rowek prowadzący na korpusie, wsuń akumulator zgodnie z kierunkiem strzałki pokazanym na rysunku. Wyciągnij akumulator po instalacji, aby upewnić się, że się nie poluzuje. Uwaga: gdy odkurzacz długo pracuje na biegu jałowym, należy wyjąć akumulator, zapakować produkt i przechowywać go w chłodnym i suchym miejscu, unikając bezpośredniego nasłonecznienia i wilgotnego otoczenia. Zmontuj metalową rurę i odkurzacz ręczny Najpierw należy zmontować głowicę podłogową i metalową rurę zgodnie z metodą montażu elektrycznej głowicy podłogowej i metalowej rury. Nazwa Odkurzacz przenośny Elektryczna głowica do podłóg Elektryczna głowica do materacy Ssawka do tapicerki Ssawka szczelinowa Ilość 1 1 1 1 1 Nazwa Miękka szczotka Uchwyt do ładowania Łącznik Wąż rozciągliwy Elastyczna metalowa rura Ilość 1 1 1 1 1 Nazwa Walec szczotkowy do dywanów Ładowarka Śruby Rura rozprężna Instrukcja obsługi Ilość 1 1 2 2 1

Zmontuj głowicę podłogową z metalową rurą i odkurzaczem ręcznym: jak pokazano na rysunku, ustaw igłę przewodzącą metalowej rury w jednej linii z łącznikiem dyszy ssącej, wciśnij do góry, aż usłyszysz dźwięk "kliknięcia". Montaż akcesoriów Dla wygody użytkowania ten produkt jest specjalnie wyposażony w akcesoria do ręcznej części odkurzacza. Gdy używasz samego odkurzacza ręcznego, możesz bezpośrednio podłączyć akcesoria zgodnie z własnymi potrzebami lub podłączyć akcesoria za pomocą elastycznego węża. H9 Flex Elektryczna owica do materacy Ssawka do tapicerki Ssawka szczelinowa Miękka szczotka Wąż rozciągliwy Łącznik Wałek szczotkowy do dywanów modelu Nazwa Podłącz elektryczną głowicę do materacy, ssawkę szczelinową, ssawkę do tapicerki i szczotkę do odkurzacza ręcznego, tak jak pokazano na rysunku.18 Lista połączeń akcesoriów Rura rozprężnaUchwyt ładowarkiŚruba

Zastosowanie odkurzacza Ładowanie Uwaga: Przed pierwszym użyciem należy naładować odkurzacz. Zespół uchwytu do ładowania Umieść odkurzacz w uchwycie i oprzyj go o ścianę, ustaw uchwyt w takiej pozycji, aby głowica odkurzacza nie dotykała podłoża. Zdejmij odkurzacz ręczny, umieść rurę rozprężną na ścianie i ustaw uchwyt w pozycji rury rozprężnej, a następnie zablokuj śrubę. Po zakończeniu montażu włóż odkurzacz do uchwytu ładowarki, aby go naładować lub przechować. Uwaga: nie należy mocować uchwytu do ściany w łazience lub innej wilgotnej ścianie. ① ② ③19 Ładowanie odkurzacza Gdy moc jest zbyt niska, aby chronić akumulator, odkurzacz zostanie automatycznie wyłączony. W tym czasie należy go naładować. Podczas ładowania podłącz wtyczkę ładowarki do gniazda prądu przemiennego, zawieś odkurzacz na uchwycie, aby rozpocząć ładowanie. Gdy na wyświetlaczu LED odkurzacza ręcznego pojawi się zwiększona moc, oznacza to, że odkurzacz jest w trakcie ładowania. Po zakończeniu ładowania na wyświetlaczu LED pojawi się 100% mocy. Uwaga: Gdy poziom naładowania akumulatora spadnie poniżej ≤20%, jeśli produkt pracuje w trybie, zostanie on automatycznie przełączony na inny tryb. Gdy poziom naładowania akumulatora spadnie, urządzenie wyłączy się automatycznie. Uwaga: Jeśli odkurzacz długo pracuje na biegu jałowym, należy ładować akumulator co trzy miesiące, aby uniknąć awarii akumulatora. Po naładowaniu należy wyjąć wtyczkę ładowarki z gniazdka i zakończyć ładowanie. Uwaga: jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, aby uniknąć niebezpieczeństwa, musi zostać wymieniony przez profesjonalny personel producenta, przedstawiciela handlowego lub podobny dział. Korzystanie z odkurzacza ręcznego i zawartość ekranu LED Zdejmij odkurzacz z uchwytu, naciśnij przycisk włączania/wyłączania, aby uruchomić lub zatrzymać odkurzacz. Przycisk trybu pracy umożliwia regulację trybu pracy. Kiedy urządzenie jest włączone, pracuje w trybie, naciśnij przycisk trybu, aby przełączyć się na inny tryb pracy. Podczas przełączania trybów pracy na ekranie LED wyświetlany jest tryb pracy. W środkowej części ekranu LED wyświetlany jest czas pracy produktu w bieżącym trybie. Po zmianie trybu pracy pozostały czas pracy również ulegnie zmianie. Gdy produkt pracuje w trybie , a poziom naładowania akumulatora spadnie poniżej 20%, aby wydłużyć czas pracy produktu, urządzenie automatycznie przełączy się z tego trybu. Po naładowaniu akumulatora do poziomu powyżej 20% produkt może pracować w tym trybie. Gdy produkt pracuje w trybie, dostosowuje moc roboczą w zależności od zawartości kurzu i rodzaju podłogi, którą wykryje, aby osiągnąć wyższą skuteczność czyszczenia. W tym trybie na ekranie LED wyświetlana jest informacja o tym, jak wysoka jest moc robocza. Przycisk zwalniania pojemnika na akumulator Przycisk włącznika Przycisk włączania/wyłączania Ekran LED Przycisk zwalniania kurzu

Produkt jest wyposażony w czujnik zawartości kurzu. W dolnej części ekranu LED znajduje się pasek świetlny do wyświetlania zawartości kurzu. W miarę zmniejszania się zawartości kurzu z wysokiej do niskiej, kolor czerwony zmniejsza się, a niebieski zwiększa. Gdy pasek jest całkowicie niebieski, oznacza to, że powierzchnia czyszcząca jest czysta. Czystość powierzchni czyszczącej można wizualnie sprawdzić na ekranie LED. Zastosowanie elastycznej metalowej rurki Elastyczna metalowa rurka ma dwa tryby pracy: pionowy i zginany. Tryb pionowy odpowiada zwykłej rurze metalowej. Tryb zginania może być używany do czyszczenia pod dnem stołu, dnem łóżka itp. Kiedy potrzebny jest tryb zginania, należy nacisnąć przycisk zginania, jak pokazano na rysunku g, a metalowa rura może osiągnąć kąt zgięcia 0-90°. Użycie elektrycznej głowicy do podłóg Elektryczna głowica podłogowa nadaje się do czyszczenia wszystkich rodzajów podłóg, takich jak podłogi twarde, płytki, dywany itp. Do produktu dołączony jest dodatkowy wałek szczotki do dywanów w celu dogłębnego czyszczenia dywanów. Uwaga: Podczas pracy elektrycznej głowicy podłogowej, jeśli jest zbyt duża ilość wciąganych ciał obcych, zbyt dużo nawiniętych włókien lub nawet gdy dziecko omyłkowo włoży rękę dodyszy, co spowoduje nieprawidłowe zatrzymanie rolki szczotki, elektryczna głowica podłogowa przestanie działać, w celu ochrony bezpieczeństwa osobistego i silnika szczotki. Stosowanie akcesoriów Ssawka szczelinowa: odpowiednie do czyszczenia szczelin, narożników drzwi lub okien oraz innych wąskich szczelin. Ssawka tapicerska: odpowiednie do czyszczenia szafy, parapetu, kanapy i powierzchni stołu.

Eco min Auto min Turbo min Max min21 Eco min Miękka szczotka: odpowiednia do czyszczenia łatwych do zarysowania mebli, takich jak półki na książki, rękodzieło itp. Rozciągliwy wąż: odpowiedni do łączenia z innymi narzędziami do czyszczenia trudno dostępnych miejsc. Elektryczna głowica do materacy: Odpowiednia do sof i materacy łóżkowych. Walec szczotki wyłapuje, a następnie czyści roztocza i alergeny z głębokiej sofy lub łóżka. Łącznik: Można go podłączyć do innych narzędzi i zginać pod różnym kątem, aby usunąć kurz z wysokich szafek lub z dachu. Czyszczenie i wymiana części Uwaga: 1.Filtr HEPA jest dostępny w sprzedaży u lokalnych dystrybutorów odkurzaczy. 2.Zaleca się czyszczenie pojemnika na kurz po każdym użyciu; gdy pojemnik na kurz jest pełny lub filtr HEPA jest zatkany, należy go wyczyścić i w razie potrzeby wymienić. 3.Po dłuższym używaniu elektrycznego walca szczotki głowicy podłogowej mogą się w nim zaplątać włosy. Należy go w porę wyczyścić, aby odkurzacz pracował wydajniej. Czyszczenie pojemnika na kurz i systemu filtracji Gdy zbiornik na kurz jest pełny lub ltr HEPA jest zatkany, na ekranie LED pojawi się ikona HEPA, aby przypomnieć o konieczności wyczyszczenia zbiornika na kurz i ltra. Należy w porę wyczyścić pojemnik na kurz i ltr HEPA. W razie potrzeby wymień ltr HEPA. Kroki czyszczenia pojemnika na kurz i systemu ltrującego:

1. Naciśnij dolną pokrywę zbiornika na kurz,

otwórz zbiornik i wyrzuć kurz do kosza na śmieci.

2. Przytrzymaj pokrywę HEPA i obróć ją w

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby wyjąć zespół HEPA z odkurzacza

① ②22 ręcznego w celu wyczyszczenia.

3. Przytrzymaj górną część zespołu cyklonu

i obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby wyjąć zespół cyklonu z odkurzacza ręcznego w celu wyczyszczenia.

4. Jeśli ltr HEPA wymaga mycia, należy go

przytrzymać i obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, zdjąć z pokrywy w celu umycia. Przed ponownym użyciem ltr HEPA musi całkowicie wyschnąć.

5. Po wyczyszczeniu należy zmontować

części z powrotem w kolejności odwrotnej do demontażu. Wyczyść wałek szczotki 1.Przesuń przycisk zwalniający wałek szczotki zgodnie z kierunkiem strzałki i zdejmij pokrywę boczną. 2.Zdejmij jeden koniec wałka szczotki i wyjmij go z dyszy w celu wyczyszczenia. 3.Po wyczyszczeniu lub wymianie wałka szczotki zamontuj go z powrotem, zachowując kolejność odwrotną do demontażu. Przechowywanie odkurzacza Demontaż akumulatora Naciśnij przycisk zwalniania akumulatora, wyjmij akumulator zgodnie z kierunkiem strzałki i umieść go w plastikowej torbie, a następnie przechowuj w suchym miejscu. Przechowywanie odkurzacza Gdy odkurzacz jest długo nieużywany, wyjmij akumulator, zapakuj produkt i przechowuj go w chłodnym i suchym miejscu, nie wystawiaj na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani nie przechowuj w wilgotnym otoczeniu. Przycisk zwalniający rolkę szczotki Przycisk zwalniania akumulatora

④ ⑤23 Środki bezpieczeństwa Ten odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie należy używać go do celów komercyjnych. Przed użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i prze chowywać w celu wykorzystania w przyszłości Nie należy umieszczać odkurzacza w pobliżu ognia lub innego obiektu o wysokiej temperaturze. Nie należy używać ani przechowywać urządzenia w niebezpiecznych warunkach, na przykład w wysokiej temperaturze. Zaleca się korzystanie z urządzenia w pomieszczeniach zamkniętych w temperaturze od 5°C do 40°C. Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu i unikać bezpośredniego działania promieni słonecznych. Przed pierwszym użytkowaniem lub po długim przechowywaniu należy nałado wać akumulator do pełna. Przed użyciem odkurzacza należy upewnić się, że szczotka jest prawidłowo zmontowana. W przeciwnym razie może dojść do zablokowania wentylatora silni ka, co doprowadzi do jego spalenia. Nie należy używać odkurzacza do zbierania detergentów, oleju, szklanych elementów, igliwia, popiołu papierosowego, mokrego pyłu, wody, zapałek itp. Nie należy używać odkurzacza do zbierania drobnych cząstek, takich jak cement, proszek gipsowy, proszek ścienny, ani dużych przedmiotów, takich jak kulki papieru, ponieważ może to spowodować nieprawidłowe działanie, takie jak zablokowanie i spalenie silnika. Należy uważać, aby nie blokować wlotu powietrza szczotki, ponieważ może to spowodować awarię silnika. Nie należy wkładać ręki ani stopy do wlotu powietrza szczotki, aby uniknąć obrażeń ciała. Nie należy wlewać wody lub innych płynów do wnętrza urządzenia, aby unik nąć zwarcia i spalenia urządzenia. Jeśli szczotka nie działa, sprawdź, czy w wałek nie zaplątały się włosy lub inne długie włókna i wyczyść ją. W przypadku dłuższego przechowywania urządzenia należy upewnić się, że akumulator jest w pełni naładowany oraz ładować urządzenie co najmniej raz na trzy miesiące. Odłącz ładowarkę, aby wyczyścić lub naprawić urządzenie. Podczas podłącza nia lub odłączania ładowarki należy trzymać ją w ręku i nie ciągnąć za przewód.24 Rozwiązywanie problemów Przed wysłaniem odkurzacza do wyznaczonego punktu serwisowego należy sprawdzić następujące problemy. W przypadku uszkodzenia elementów elektrycznych, które wymagają fachowej obsługi lub naprawy, na ekranie LED zostanie wyświetlone ostrzeżenie o usterce z kodem błędu od F1 do F8. Należy skontaktować się z lokalnym serwisem i podać kod błędu. Do czyszczenia urządzenia należy używać suchej szmatki. Do czyszczenia nie wolno wykorzystywać substancji takich jak benzyna, alkohol czy rozcieńczalnik do lakieru, ponieważ spowodują pęknięcia lub wyblaknięcie koloru. Jeśli urządzenie nie uruchamia się po pełnym naładowaniu, należy je spraw dzić i naprawić w autoryzowanym serwisie. Nie należy demontować urządzenia na własną rękę. Urządzenie posiada akumulator. Należy je bezpiecznie poddać recyklingowi. Nie należy ich wyrzucać razem z odpadami domowymi. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, aby uniknąć niebezpie czeństwa, powinien on zostać wymieniony lub naprawiony przez producenta, lub autoryzowany serwis. Urządzenie może być dopuszczone do użytku przez dzieci w wieku od 8 lat wzwyż oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fifizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeżeli otrzy mały one nadzór lub instrukcję dotyczącą bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Urządzenie może być ładowane wyłącznie poprzez zasilacz, który znajduje się w zestawie. Problem Możliwa przyczyna Rozwiązania Silnik nie pracuje Rozładowany akumulator Naładuj odkurzacz Metalowa rura, głowica do podłóg, akumulator i odkurzacz nie są zamontowane prawidłowo Sprawdź czy akcesoria są Prawidłowo zamontowane Siła ssania spadła Pełen pojemnik na brud Wyczyść pojemnik na brud Zablokowany ltr Wyczyść lub wymień ltr Floorhead air path blocked Zablokowany wlot powietrza w głowicy do podłóg Wyczyść wlot powietrza głowicy do podłóg Krótki czas pracy po naładowaniu Odkurzacz nie został w pełni naładowany Naładuj odkurzacz w pełni Zużyty akumulator Nowy akumulator można zakupić u lokalnego dystrybutora Wskaźnik zawartości kurzu jest stale czerwony Czujnik kurzu jest pokryty kurzem Wyczyść kurz z czujnika25 Usterki od F1 do F8 są następujące: Uwaga: w przypadku innych usterek potrzebne są specjalne narzędzia, aby uniknąć niebezpieczeństwa. Naprawy muszą być wykonywane przez fachowców z firmy produkującej, naprawiającej lub podobnej. Parametry techniczne Kod Usterka Rozwiązania

Uszkodzony pasek niklowy akumulatora Wymień lub napraw akumulator F2 Usterka ładowarki Wymień ładowarkę F3 Zwarcie silnika próżniowego Wymień silnik odkurzacza

Uszkodzenie ogniwa akumulatora Wymień lub napraw akumulator

Pierwsze zabezpieczenie nadprądowe silnika odkurzacza Wymień silnik odkurzacza

Drugie zabezpieczenie nadprądowe silnika odkurzacza Wymień silnik odkurzacza

Uszkodzenie płytki drukowanej lub poluzowany przewód zasilający Wymień płytkę drukowaną lub przewód zasilający płytki

Nieprawidłowy współczynnik NTC akumulatora Wyłącz odkurzacz i poczekaj, aż akumulator ostygnie. Włącz ponownie. Jeśli kod błędu nadal się pojawia, wymień akumulator Mode H9 Flex Napięcie znamionowe 28.8V Moc znamionowa 600W Napięcie wejściowe ładowarki 100-240V ~ 50/60 Hz Napięcie wyjściowe ładowarki 34.2V/600mA Model głowicy do podłóg T-EB110VA Moc znamionowa elektrycznej głowicy do podłóg 30W Pojemność akumulatora 2500mAh Czas ładowania 4-5H26 Prawidłowa utylizacja Urządzenie, akcesoria i opakowanie powinny być poddane segregacji w celu przyjaznego dla środowiska recyklingu. Nie wolno wyrzucać urządzenia razem z odpadami domowymi. Producent Kingclean Electric Co., Ltd Adres No.1 Xiangyang road, Suzhou New District,Jiangsu province, 215009, China Informacje o producencie Schemat obwodu Ładowarka Silnik odkurzacza Silnik głowicy podłogowej Uchwyt do ładowania 8 strings of Akumulator litowy Płytka drukowana z ekranem i przyciskami PCB Akumulator litowy PCB EE EE EE EE EE EE27 Wyłącznie dla krajów Unii Europejskiej: Zgodnie z dyrektywą 2012/19/UE urzą- dzenie, które nie nadaje się już do użytku, oraz zgodnie z dyrektywą 2006/66/WE uszkodzone lub zużyte zestawy baterii/akumulatorów należy poddać segregacji i utylizacji w sposób przyjazny dla środowiska. Informacje dotyczące akumulatora : Akumulatory mogą być odłączane w celu utylizacji wyłącznie przez wykwalikowa ny serwis. Demontaż obudowy może spowodować uszkodzenie lub zniszczenie urządzenia. Nie wolno wyrzucać akumulatorów/baterii do odpadów domowych, ognia lub wody. Pakiety baterii/akumulatorów należy w miarę możliwości rozładowywać, poddawać recyklingowi lub utylizować w sposób przyjazny dla środowiska. Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia. Informacje gwarancyjne Produkt objęty jest dwuletnią gwarancją od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia, użytkowania komercyjnego, zmian w zakupionym urządzeniu, czynności związanych z czyszczeniem, skutków niewłaściwego użytkowania lub uszkodzenia przez nabywcę lub osobę trzecią, uszkodzeń, które można przypisać okolicznościom zewnętrznym.28 Parts Name 1.Bodenbürsten-Entriegelungsknopf 3.Metallrohr-Entriegelungsknopf 5.Druckschalter 7.LED Bildschirm 9.Adapter 11.Flacher Saugkopf 13.Elektrische Milbenentfernungsbürste 15.Weiche Borstenbürste 17.Teppichrollenbürste 2.Flexibles Metallrohr 4.Ein/Aus Schalter 6.Batterie-Entriegelungsknopf 8.Entriegelungsschloss der unteren Kappe 10.Steckdose 12.Sofa-Saugkopf